Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2005)

MONTAG, 20. JUNI 2008 
VOLKSI CDADT MINIGOLF 
BLATTI OrUn I FUSSBALL 
16 
Fussball 
UEFA plant hlrtere Strafen 
Die UEFA will künftig bei Verfehlungen auf 
und neben dein Spielfeld härter gegen Spie 
ler, Thuner und Funktionäre vorgehen. Der 
Verband reagierte damit auf die jüngsten Aus 
schreitungen in den europäischen Stadien. 
Mit einer Disziplinierung der Profis sollen in 
direkt auch die Fans gemässigt werden, (si) 
FC Parma bleibt In Serie A 
Der FC Parma bleibt in Italien erstklassig, Bo 
logna muss absteigen. Parma setzte sich im 
Play-off-RUckspiel um einen Platz in der Serie 
A in Bologna mit 2:0 durch und machte damit 
die 0:1-Heimniederiage im Hinspiel wett (id) 
Amoroso zurück nach BrasMon 
Der frühere Bundesliga-Torschützenkönig 
Marcio Amoroso (30) ist in seine Heimat 
Brasilien zurückgekehrt und hat sich vom FC 
Sao Paulo verpflichten lassen. Letzte Saison 
hatte Amoroso fllr den spanischen Erstdivi- 
sioasklub Malaga nur drei Tore erzielt, (si) 
Ifeonagar zu Tods getrampelt 
Ein Knabe ist in Nairobi bei einem Gedränge 
vor dem WM-Qualifikationsspiel Kenia gegen 
Marokko (0:0) ums Leben gekommen, (si) 
18 Millionen Euro für Robinho 
Im Poker um die Verpflichtung des neuen 
brasilianischen «Wunderstürmers» Robinho 
hat Real Madrid sein Angebot an den FC 
Santos noch einmal erhöht und bietet für den 
21-Jährigen 18 Millionen Euro. (id) 
Nur zwei EM-lflertefflnal-Tage 
Das Exekutiv-Komitee des europäischen 
Fussball-Verbandes (UEFA) hat in Manches 
ter beschlossen, dass bei der Europameister 
schaft 2008 in Österreich und der Schweiz 
die vier Vieitelfinal-Begegnungen - anders 
als bei der Euro 2004 in Portugal - an ledig 
lich zwei Spieltagen Uber die Bühne gehen. 
Die UEFA will den Aufsteigern damit vor 
den Semifinal-Spielen gleich lange Regene 
rationsperioden ermöglichen. (id) 
Resultatübersicht 
Zweimal Ming an der Spitze 
7. Internationaler Liechtensteiner Minigolf-Cup in Vaduz 
VADUZ - M Itraparaturaii Ms 
29 Brad Mtaaa 88 MMnN- 
an Mlnl|alfwag In 
bal das Saolaraa 
zuvarrieret to 
HMpNSvv* 
MKkN 
• I 
mim» Bliabath Wck. 
gar, Magnus lladamann, Ruth 
ZangMÜnl u 
Als einzige Kategoriensiegerin 
konnte Ruth Zangheilini vom MC 
Vaduz ihren Titel aus dem Votjahr 
erfolgreich verteidigen. Sie kam auf 
genau 100 Schläge, was einen er 
staunlichen Schnitt von 33,33 Schlä 
gen ergibt. Tiefer lagen nur Josef 
Ming (32,67), Renato Ming (32,67) 
und Magnus Biedermann (31,33). 
Die beste Runde des ganzen Ta 
ges spielte Josef Ming gleich im 
ersten Durchgang, als er sich ledig 
lich 27 Schläge notieren lassen 
musste. Damit setzte der Senior ei 
ne starke Marke und liess die Kon 
kurrenz «im Schilf» stehen. Josef 
Ming hatte dann zwar noch eine 
34er- und eine 37er-Passe hinzu 
nehmen, doch reichte es allemal für 
den Sieg bei den Senioren, wo Fa- 
bio Werner mit 101 Schlägen und 
Werner Fausch (102) die weiteren 
Podestplätze belegten. 
Auf ebenfalls 98 Schläge kam 
Herren-Sieger Renato Ming mit Pas 
sen von 35, 33 und 30 Schlägen. Er 
distanzierte Sandra Cocchi um drei 
und Herbert Hilbe um fünf Schläge. 
Auf lediglich 94 Schläge brachte es 
der Junior Magnus Biedermann vom 
MC THesenberg mit Passen von 30 
und zweimal 32 Schlägen. 
Nathalie Wanger, die Siegerin bei 
den Juniorinnen, liess sich ein Total 
von 111 Schlägen notieren (40, 35 
und 36). Die Teamwertung gewann 
Vaduz 1 mit Josef Ming (61 Schlä 
ge), Daniela Ming (73), Renato 
Ming (68) und Sandro Cocchi (71). 
Damit totalisierte die Vaduzer 
Mannschaft drei Schläge weniger 
als Triesenberg 1 (Magnus Bieder 
mann 62, Fabio Werner 69, Nor 
mann JSger 72 und Robert Win 
disch 73. Einen knappen Schlag da 
hinter eroberte sich Vaduz 2 den 3. 
Rang (Guido Lenherr 69, Kurt Lei 
tinger 76, Robert Eggler 66 und 
Herbert Hilbe 66). (pomt) 
Minigolf. 7. Internationaler Ueditenateln-Cup 
Herren: t. Renato Ming (MC Vaduz) 98 Schlüge. 
2. Sandra Cocchi (MC Vaduz) 101. 3. Herbert Mi 
be (MC Vaduz) 103. Feiner: 8. Cengiz Durak 
(MC Vaduz) 106. 9. Robert Windisch (MC THe- 
senberg) 110. 10. Antonio Rosenkranz (BGC 
Schaan) III. 12. Norman Marogg (MC Vaduz) 
IIS. 13. MarcSchwendener(BGCSchaan). 
Dunen: I. Elisabeth Frick (BGC Schaan) 105. 2. 
Daniela Ming (MC Vaduz) 109. 3. Elfriede Jlger 
(MC Triesenberg) III. 
Senioren: I. Josef Ming (MC Vaduz) 98. 2. Fabio 
Werner (MC Triesenberg) 101. 3. Werner Fausch 
(MC Eichholz) 102. Ferner: 6. Guido Lenherr (MC 
Vaduz) 105. 7. Normann Jäger (MC Triesenberg) 
I0S. 9. Robert Eggler (MC Vaduz) 106. 10. Kurl 
Leitinger (MC Vaduz) 109. 11. Guntram Vetter 
(BGC Schaan) III. 13. Alfred Pfeifler (MC Va- 
jetaf Mm 
vlPWl VHRIH 
duz) 112. 16. Alexander DorefT (MC Vaduz) 118. 
17. Peter Schreiber (MC Vaduz) 120. 18. Herbert 
Kobler (BGC Schaan). 20. HJ Schneebeiger (MC 
Triesenberg) 205. 
Seniorinnen: I. Ruth Zanghelüni (MC Vaduz) 
100. 2. Ilona lommarini (MC Bellinzona) 107. 3. 
Ruth Leilinger (MC Vaduz) 112. 4. Carmen Wan 
ger (MC Vaduz) 114. 5. Cornera Bonna (MC Va 
duz) 117.6. Marina Schürte (BGC Schaan) 122.7. 
Ruth Colagrande (MC Triesenberg) 127. Ferner: 9. 
Christina Biedermann (MC Triesenberg) 200. 
Junioren: I. Magnus Biedermann (MC Triesen 
berg) 94. 2. Simon Jlger (MC Triesenberg) 115. 3. 
Janin Hilbe (MC Vaduz) 118. 
Juidorinnen: I. Natalie Wanger (MC Vadtu;) III. 
2. Belinda Eggler (MC Vaduz) 123. 3. Magdalena 
Hilbe (MC Vaduz) 130. 
Mmarhaft: I. Vaduz I (Josef Ming, Daniela Ming, 
Renato Ming, Sandro Cocchi) 273. 2. Triesenberg I 
(Magnus Biedermann, Fabio Werner, Normann Jä- 
ger Robert Windisch) 276. 3. Vaduz 2 (Guido Un- 
herr, Kurt Leitinger. Robert Eggler, Hoben Hilbe) 
277.4. Bellinzona I. 5. Vaduz 3.6. Schaan 1.7. Trie 
senberg 2. 8. Vaduz 4.9. Bellinzona 2. 
Liechtensteiner Landesmeisterschaften der Junioren A, C und D 
Oberland-Junioren top 
Das Liechtensteiner Unterland hatte 
an den Landesmeisterschaften der 
Junioren D, C und A das Nachsehen. 
Sämtliche Titel blieben im Ober 
land. Bei den Junioren D setzten 
sich Uberraschend das Team FC 
Schaan a durch. Der Favorit, der 
FC Vaduz a, ging nicht nur in den 
Gruppenspielen leichtfertig mit sei 
nen Chancen um. Im Halbfinale 
kam für die favorisierten Residenz 
ler das Aus im Elferschiessen gegen 
Triesen a. Schliesslich musste auch 
im Finale zwischen Schaan a und 
Triesen a ein Elferschiessen Uber 
Sieg und Niederlage entscheiden. 
Die Scharnier hatten die besseren 
Nerven und gingen als verdiente 
Sieger vpm Platz. 
} Emejftare Sache für den FC Bal 
zers wurde das Finale der Junioren 
C. Der FCB deklassierte seinen 
Kontrahenten USV/Ruggell mit 8:1. 
Die Partie war für den FCB bereits 
nach der 5:0-HalbzeitfUhrung im 
Trockenen. Etwas mehr Spannung 
versprach zunächst das Finale der 
Junioren A zwischen dem FC Bal 
zers und FC Vaduz/Schaan. Nach ei 
nem Blitzstait - nach wenigen Mi 
nuten hiess es bereits 2:1 für Vaduz - 
erwies sich der Treffer zur 3:1-Füh 
rung des FCV als vorentscheidend. 
Der FCB vermochte nicht mehr zu 
reagieren. Am Ende siegte der FCV 
verdient mit 5:2 Toren. 
(cf) 
tach Bbirtiaa Mit 1:1-Dkm. 
6. EM-Thal für Deutschland 
Souveräner 3:1-Sieg im Endapiel gegen Norwegen 
BUCKIMIN - Deutschlands 
ra-fcaHartwmn hafcaa ridi aa> 
Saaataa m iRtaaaaart aaefca* 
tan liaTaadi 1M4, INI, IMS, 
18V7 Uni 2811 mm 
Der favorisierte Titelverteidiger 
und amtierende Weltmeister schlug 
vor 21 000 Zuschauern im Edwood 
Park von Blackburn Norwegen im 
Endspiel der neunten EM-Endrun 
de 3:1 (2:1). Der Olympia-Dritte, 
der noch nie ein EM-Finale verlo 
ren hat, prolongierte damit auch 
seine tolle Serie, ist seit 1993 nun 
schon 20 Endrunden-Länderspiele 
ohne Niederlage und bereitete sei 
ner Teamchefin Tina Theune-Mey- 
er ein schönes Abschiedsgeschenk. 
Die 51-Jährige tritt nach neunjähri 
ger Amtszeit mit ihrem dritten EM- 
Gold ab. «Die Mädels haben ein 
tolles Turnier gespielt, sie waren 
die beste Mannschaft hier» sagte 
die Trainerin, nachdem UEFA-Ge 
neraldirektor Lars-Christer Olsen 
ihrer Truppe den neuen Pokal Uber 
reicht hatte. (id) 
DeatedUand-Nerwtaa 3:1(2:1) 
Blackburn. - 21 105 Zuschauer - Ewood Park - 
Tbl«: 21. Mittag 1:0.24. Ungor2:0.4I.McUgren 
2:1.63. Prinz 3:1. 
4. '
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.