Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2005)

MONTAG, 13. JUNI 2005 
VOLKS! CDHDT LGT-ALPIN-MARATHON 
BLATTI ör Wir I IN LIECHTENSTEIN 
13 
LGT-ALPIN-M AR ATHON 
f 

; -* v ' 
V 



. , • 
! 

V: 

? 
LGT-ALPIN-M AR ATHON 
Hema: I. Ktrl Jöhl (Sz) 3:09.05.5. 2. Thomu Enge» (Sz) 
3:16.21.4.3. Maitin Jon (Sz) 3:20.37,3.4. Mukui Kellenbeijer 
buxfüuigenegger (Sz) 3:35.26.5. Ferner die UcdiUaddiicr: 
19. Enunericn Hermann Emmerich (Triewn) 3:45.31,6. 24. 
Dietmar Flau (Schaan) 3:47.57,4.44. Silvio Banctze (TVieien) 
3:59.04,4. 52. Manfred Rieier (Balzen) 4:05.07,6. 53. Roman 
Haldner (Eschen) 4:05.35,4. 68. Markus Rehak (Trieien) 
4:13.26,1. 70. Heibeit Wächter (Mauren) 4:13.36,5. 76. ßeat 
Lohner (THeienberg) 4:15.06,0. 77. Harald Kieber (Mauren) 
4:15.42,0.91. Herbert Haltinner (Eichen) 4:20.53,6. 100. fto* 
Stettler (Vaduz) 4:23.16,6. 119. Frederik Retuga (Schaan) 
4:27.24,1. 125. Anton Frömmelt (Schaan) 4:29.40,1. 126. Wil 
fried Manier (Triesen) 4:29.43,4. 127. Martin Vogt (Balzen) 
4:29.43.6. 128. Michael Frieu (THeienben) 4:29.59,6. 132. 
Oeriiard Marock (Mauren) 4:30.50,7. 135. Thomas Moll (Bal 
zen) 4:32.02.3. 136. Fritz PIO« (Nendeln) 4:32.05,4. 142. Ge- 
oig Schiertcher (Schaan) 4:33.31,7. 149. Jakob Büchel (Rug- 
gell) 4:34.55,1. 151. Gebhard Riich (TYieaen) 4:33.37,2. 172. 
Axel Wächter (Trieien) 4:40.04,4. 178. Thomas Casanova 
Gamprin) 4:41.05,9. 179. Ren« BUhler (Trieien) 4:41.16,9. 
83. Peter Geiger (Schaan) 4:42.01,7. 191. Un Oantenbein 
(Mauren) 4:44.25,0. 200. Klau» Schmidle (Mauren) 4:48.26.7. 
202. Andrea« Schlegel (Mauren) 4:48.51,0. 206. Markua Bern 
hard (Bachen) 4:49.46,2. 207. Roland Hilti (Rugaell) 4:50.31,1. 
212. Heraiann Kindle (Triesen) 4:51.49,9.213. Gerhard Bdhler 
(THeienberg) 4:51.57,7. 217. Horst Marxer (Nendeln) 
4:5237,0. 224. Alex Wolff (Schaan) 4:54.17,7. 231. RetoTWp- 
pitsch (Vaduz) 4:55.43,4.234. Urs Quaderer (Schaan) 4:56,12,6. 
237. Josef Marxer (Gamprin) 4:57.10J. 240. Adolf Goop 
(Schellenben) 4:57.51,7.170. Klaus Schneebereer (Schellen- 
5:07.34,9.287. Rudolf Kantor (Schaan) 5:07.37,8.291. Helmut 
Kindle (Triesen) 5:08.14,4. 297, Oregor AmbUhl-MQndle (Mau 
ren) 5:10.37,7. 309. Helmuth Weissenhofer (Schaanwald) 
5:12.52,5.318. Alex Hermann (Schaan) 5:15.52,0. 334. Maitin 
Marxer (Nendeln) 5:22.27.6. 345. Ronald Kaufmann (Balzen) 
5:27.15,8.352. Hansiflra Frick (Balzen) 5:30.08,8.353. Martin 
Frick (Balzen) 5:30.09,2. 368. Remo Eberle (Balzen) 
5'41.29,7.370. Gebhard Marxer (Mauren) 5:41.54Jt. 391. Hel 
mut Koten (Ruggell) 5:51.56,8. 397. Roger SteutteJTriesen- 
ben) 5:56.58,2. 402. Daniel Beck (TrieserÄe«) 6:00.23,5. 412. 
Harry ScMdler (Vaduz) 6:11.46,8.421. Egon SchSdkr (Triesen- 
berg) 6:43.07,4. - 421 Athleten im Ziel 
Carolina Reiber (Sz) 3:35.10,0. 2. Luzia Schmid (Sz) 
3:47.004. 3. Claudia Helfenbeiger (Sz) 3;55.33,6. 4. Dause 
Vbiburaer (Ruggell) 3:58.40,0 5. Gaby Steigmeier (Sz) 
KBSÄSÄÖSäÄ 
iwei 4*4123.2 47. Aurel!» Schürte (Wesen) 5:15.523. 48. 
fcffi«mKlta»(EfchenJ5:17.48^. 56. Monika SdÜdfaCW^ 
IS^.49°^Äp Gaasner (Triesen) 5:41.36,4.63. Karin 
Meier (Gamprin) 5:48.30,7. 69. Deoäse Biller (Schaan) 
5 54.19.8. - 73 Athletinnen im W . . _ H 
ra^Hf-unten wwwJgt-alpto-»«ra<fcoo.H 
Jöhl lief locker zum Sieg 
Engeli Zweiter beim LGT-Alpin-Marathon vor Jost und Kellenberger 
MALBUN - 2003 und 2004 
mimte stell dar 41-jährig« Kart 
Jöhl aus Antdan (SG) jeweils mit 
dam 2. Rang am IBT Alpin-Ma- 
rathon bagnügan. «In diasam 
lahr lauteta maina Vorgaba 
glasklar: Ich will den Alpln-Ma- 
rattion gewinnen», sagte Jöhl zu 
Handan dar Notizbucher dar 
Prasse. Und dies nach bevor 
Thomas Engall als Zwettklas- 
slertar das Salband kreuzte. 
Mit einer Leichtigkeit hatte der 
Ammler Karl Jöhl die Spitze schon 
im Tal übernommen und lag zeit 
weise rund fünf bis sechs Minuten 
vor den Durchgangszeiten für den 
Streckenrekord. Erst gegen den 
höchsten Punkt der Strecke hin 
schraubte Jöhl etwas zurück. Aber 
da war es schon absehbar, dass er 
unter normalen Umständen und oh 
ne körperliche Schwächen wohl 
kaum mehr einzuholen war. Und so 
lief Jöhl frisch und forsch dem Ziel 
entgegen. 
«Bn LGT-Sieglaul musste her» 
«Nein, den Streckenrekord hatte 
ich zu keiner Zeit im Visier. Ich 
wollte diesen LGT-Alpin-Marathon 
gewinnen. Dafür habe ich in die 
sem Jahr drei Läufe als Vorberei 
tung bestritten, den letzten erst vor 
einer Woche. Deshalb lag eine At 
tacke auf den Rekord schon rein 
physisch gar nicht drin», meinte 
Karl Jöhl nach seinem unangefoch 
tenen Berg-Marathon-Sieg. 
Auf der ganzen Strecke hatte 
man nie das Gefühl, dass sich der 
41-jährige Jöhl verausgabte. Er 
setzte sich bald nach dem Start von 
den übrigen Läufern ab. Beim roten 
Haus in Vaduz erschien er schon 
mit einem erklecklichen Vorsprung 
auf das Verfolgerduo Thomas En 
geli (Thusis GR) und Erwin Müller 
(Oberkirch LU). Engeli und Müller 
verloren in den ersten Anstiegen bis 
km 17 Waldi/Masescha rund vier 
Minuten. 
Vorneweg pulverisierte Karl Jöhl 
die Zeitpläne für den Streckenre- 
Mit einem Lächeln auf der Stracke, kenzentriert am Berg und leckeHetektHhelg Ins Ziel: Kart JIM, der über 
ragende Sieger des B. LGT-Alpln-Marathens 2005. 
kord und lief unbeirrt davon. Nach 
1:49:30 erschien er bereits bei km 
25 Gatter Steger Hütten/Kirchle. 
Dies ergibt eine Durchschnittsge 
schwindigkeit von mehr als 13,5 
km/h. Und Jöhl zeigte weder eine 
Schwäche noch Müdigkeit. In 
3:09.5 Std. realisierte er die zweit 
beste, je gelaufene Zeit der bisheri 
gen sechs ausgetragenen Läufe des 
LGT-Alpin-Marathons. 
«Ich wurde nie gefordert» 
«Ich wurde nie gefordert, konnte 
mein Rennen völlig afleine eintei 
len», sagte Karl Jöhl. Mit dem Sieg 
am LGT-Alpin-Marathon hat er 
sein erklärtes Saisonziel für 2005 
erreicht. Dass er kein unbeschrie 
benes Blatt ist, macht sein Berg 
lauf-Palmares der letzten drei Jahre 
deutlich: 3., 2., 3., 2., 1., 2. Und so 
wird man Karl Jöhl wohl auch 
weiterhin in den Favoriten-Blättern 
der Bergläufe und bei Aipin-Mara 
thon-Läufen fuhren. 
Carolina Reiber zum Dritten 
MALMN - Bei in 
haltet ile ttaMrta 
(Meli wieln den Jateertni 
CaroüM ~ 
vmvii 
Dio 32-jährige ZOrcherin erreich 
te das Ziel als 9: nach 8Mta- 
nern. Ihr Sieg bei den Damen 
stand zu keiner Zeit in Frage. 
Schon beimroten Haus in Vaduz 
lag Carolina Reiber deutlich vor. 
Luzia Schmid, welche am 
Schluss mit 11.50 Min. Rück 
stand den 2. Rang belegte, Reiber 
hatte ihren Abstand mf der ge 
samten Strecke zundunend , aus 
gebaut und feierte damit einen 
überlegenen Sieg. Genauso staric 
dominierte auch die Zweitkla^ 
siede Luzia Schmid ihre Konkur 
rentinnen. Claudia Helfenberger 
al4 3. verlor bereits 20.23 Minu 
ten auf die Siegerin. 
Zweimal Rang 4 für Liechtenstein 
Haarscharf am Podest vorbei liefen Markus Kellenberger und Denise Vorburger 
MALBUN - Dia Liechtensteiner 
Läufer wiesen sich am 6. L6T- 
Aipin-Marathon mit hervorra 
genden Leistungen aus. Sowohl 
bei den Damen, als auch bei 
den Herren besetzten Liechten 
steins Athleten den 4. Rang. 
• Maren IttmHa 
Markus Kellenberger (Vaduz) hielt 
sich von Beginn an in den Topten 
auf und etablierte sich mit dem Ver 
lauf des Rennen um Position fünf 
und sechs. Auf den letzten zwei Ki 
lometern überholte der 37-jährige 
Vaduzer seine direkten Konkurren 
ten Erwin Müller und Beda Gujan. 
Damit kletterte Markus Kellenber 
ger auf den 4. Rang. Für das Podest 
hätte es eine um 32 Sekunden 
schnellere Zeit gebraucht. Aber 
auch so steht Kellenberger nach 
dem 11. Rang im Jahr 2004 hervor 
ragend da. 
9 Herren ki den 
ersten 80 Ringen 
Aus Liechtensteiner Optik hiel 
ten mehrere Athleten unter den 
ersten 80 Finishern: Hermann Em 
merich (Triesen, 19. Rang), Diet 
mar Flatz (Schaan, 24. Rang), Sil- 
Hne Uhrtergruppe wer dem Start mit Themas Oobiy (Nr. 73). 
vio Bargetze (Triesen 44. Rang), 
Manfred Rieser (Balzers, 52. 
Rang), Roman Haldner (Eschen, 
53. Rang), Markus Rehak (Triesen, 
68. Rang), Herbert Wächter (Mau 
ren, 70. Rang), Beat Lohner (Trie- 
senberg, 76. Rang) und Harald Kie 
ber (Mauren,77. Rang). 
Denise Vorburger als beste 
Liechtensteinerin traf im Ziel mit 
einem Rückstand von 23.20 Minu 
ten auf die Siegerin ein. Die Rug- 
gellerin blieb im 4. Rang mit 
3:58.40 Stunden noch knapp unter 
der magischen Grenze von vier 
Stunden. Michaela Rehak (Triesen- 
berg) benötigte 4:41.23, was Rang 
21 bei den Damen ergab. Aurelia 
Schürte (Triesen) als drittbeste 
Liechtensteinerin belegte Rang 47, 
gefolgt von Marianne Hoop 
(Eschen) auf Rang 48.
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.