MITTWOCH, 8. JUNI 2005 
VOUC8 IIMCCD AT C DIE WERBEPLATTFORM 
BLATT I IIMOCnAI C FÖR LIBCHTKN8TEIN 
24 
Schweizer 
Spar-Rekord! 
169.- 

& 
VINTERSPORT 
NISSAN 
PREISFESTIVAL 
SHIFT_price 
FR. 5000. 
ronus Hi'. rr\. O 
OHI R l 1 • I I AMMr , 
Der Nissan X-TRAIL 
• mehr ala 20-facher Sieger in Vergleichtteats der Presse 
• überlegener NISSAN «ALL MODE 4X4" mit ESP+* 
• einer der klaasenstlrkaten Diesel sowie spritzige und 
sparsame Benzinmotoren 
e grosser, praktischer Laderaum mit flachem Boden durch vollständig 
umklappbare Rücksitze 
• umfangreiche SerienauMtattung mit Klimaautomatik 
JOtZt ab Fr. 24 400. - (inklusive Bonus) 1 
FR. 4000. 
Ol )tR \ V ■ I r ASINC . 
Dar Nissan Prlmora 
• einzigartiges, ergonomisches und intuitives Bediensystem N-FORM 
mit Farb-RQckfahikamera* 
• Hypartronic CVT-Mfl-Getriebe mit ICC (intelligenter Tempomat mit 
Infrarot-Abstand-Konstanthalter)* 
• umfangreiche Sicherheitsausstattung mit 6 Aiibags 
• reichhaltige Komfortauastattung mit Klimaautomatik 
• eleganter 4-TUrer, praktischer B-TUrer oder gertumiger Wagon 
Jetzt ab Ff. 24400.— (inklusive Bonus)* 
FR. 4000. 
ODt-R 1 9 1 l.f ASINC. 
Der Nlesan Almara Tino 
• einer der klassenstttrksten Diesel sowie spritzige und 
sparsame Benzinmotoren 
• einzigartiges, ergonomisches und intuitives Badiensystem N FORM 
mit Rückfahrkamera* 
• umfangreiche Serienausstattung mit vielen praktischen Details 
• variables Sitzkonzept und viele praktische Ablagemöglichkeiten 
Jetzt ab Fr. 21 400.- (inklusive Bonus)* 
r, FR. 4000. 
Der Nleeen Almera 
• einer der klassenstiiVstan Diesel sowie spritzige und 
sparsame Benzinmotoren 
• ergonomiec^ier Innehrsium mit 6 Türen undetoepnj . , 
reltprdverdächtigen Kofferraum}; • 
• e i»HilidlliiB fltHiMHülllllissi 
• einzigartiges, ergonomisches und intuitives Bediensystem N FORM' 
• umfangreiche Komfortausstattung mit Klimaautomatik* 
Jetzt ab Fr. 1 7 800.— (inklusive Bonus) 4 
BUCHS: Intetsport Sprecher. CHUR: Untvmal-Spon. DAVOS: Bünda Sport. FLUMS: Wildhaber Sport. LAND- 
QUART: Spottshop 41. ILANZ: Menzli Sport. MOSTAIR: Grond Sport NIEDCRURNEN: Itischer Sport. SCHME- 
RIKDN: Küster Sport. 
FR. 2000. 
BONUS Fils rn. 
OIH R 1 9 ' t l ASING 
Der Nissan Micra 
• krfiftiger Diesel mit 1000 km Reichweite und spritzige, 
sparsame Benzinmotoren 
• Ubersichtliche Karosserie mit klaasenbestem Wendekreis 
• reichhaltige Komfortausstattung mit Klimaautomatik, verschiebbarer 
RUcksitzbank und 'Intelligent Key" 
e umfangreiche Sicherheitaausstattung mit 6 Airbags, 
aktiven Kopfstutzen und ESP 
Jetzt ab Fr. 13 890.— (inklusive Bonus)" 
Gesucht 
Autos und Busse für Export 
Alle Marken, km und Zustand egal, auch 
Unfallautos. Tel. 079 584 55 55 
Kaufe Autos für Export 
079/423 28 54 (auch sonntags) 
km und Zustand egal, auch Unfallwagen und 
Toyota-Bus + Lieferwagen; gegen Bahrzahlung. 
Mauren Kirchplatz-Garage AG, Kaplaneigasse 
Schaan Garage Konrad AG, In der Egerta 13 
00423 370 17 17 
00423 232 16 31 
Alle Angebote nm da« Laasingangsbot sind nicht kumulieibar mit anderen Aktionen und Vergünstigungen. Gürtig für ata Vertrage von 1.5. bis 30.fl.2006 und Immatrikulation bis 30.8.2005, 
bei den an dar Aktion teilnehmenden Hlndtam. Die Lessingsngebote mit einem effektiven Jahraszina von 1.92% gelten für LeasingvsrtAgs mit Laufzeiten iwiachsn 12 und 48 Monaten, zu 
einer Kaution von 10% (ms«. Fr. 3000.-). Die Lsssing-Berechnungsbeispiele beziehen sich auf eine Laufzeit von 48 Monaten und 10000 km/Jahr. Die obigetorische Wfcaakovertichening 
für einen Leaaingveftrag ist nicht inbegriffen. Eine Krattvergebe ist verboten, (aHs eie zur Überschuldung der Kundin oder des Kunden führt. 1. Bonus Fr. 5000.- Gnkl.MwSt.) beim Kauf eines 
X-TRAIL SE oder LE. Bonus Fr. 3500.- (inkl. MwSt.) beim Kauf eines X-TRAIL XE. Unverbindliche Netto-Preiaempfehlung X-TRAIL XE 2.0 118V, 140 PS, Fr. 27 900 - abzuglich 
Bonui Fr. 3500- - Fr. 24 400.-. Abgebildetes Modell: X-TRAIL LE 2.5116V, 165 PS. Fr. 44 600.- abzüglich Bonus Fr. 6000.- - Fr. 30 «00.-. Lessing-Betsahnungsbsispiel: X-TRAIL 
XE 2.0116V, Katalogpreie Fr. 27800 -, Restwert Fr. 11620.-, Anzahlung Fr. 2790-, monaliche Lessingrstsn zu Fr. 310 - (inkl. MwSt.). i. Bonua Fr. 4000.- (inkl. MwSt.) beim Kauf eines 
Primera, alte Versionen. UnvertwKÜche Netto-Preisempfehlung Primer» <vieia> 1.8116V, 116 PS, 4-tttng, Fr. 28400 - abzüglich Bonus Fr, 4000- - Fr. 24400.-. AbgebMelei Modell: Primera 
<takna> 2.0116V, 140 PS, 5-tUrig, Fr. 37800.- abzüglich Bonua Fr. 4000.- m Fr. 33 800.-. Leaaing-Barechnungabeiapiel: Primera <visis> 1.6118V, 4-tOrig, Katsiogprei« Fr. 26400.-, 
Restwerl Fr. 10 820.-, Anzahlung Fr. 2840.-, monatliche Leasingraten zu Fr. 340.- GnU. MwSt.). X Bonus Fr. 4000.- (inkl. MwSt) beim Kauf einee Almers Tino, aüs Versionen. Unverbindliche 
Netto-Preieemplohlung Almers Tino<visis> 1.8116V, IIB PS, Fr. 26400.- sbzOgüch Bonus Fr. 4000- - Fr. 21400.-. Abgebildetes Modell: Almers Tino Oskna> 1.8118V. 115 P8. 
Fr. 30800.- abzuglich Bonus Fr. 4000.- - Fr. 26600.-. Lessing-Berechnungsbeispiel: Almers Tino <visis> 1.8 I 18V, Katalogpreis Fr. 28400.-, Restwert Fr. 10180.-, Anzahlung 
Fr. 2860.-, monatliche Lessingrstsn zu Fr. 280.- (inkl. MwSt). 4. Bonus Fr. 4000 - (inkl. MwSt.) beim Ksuf eines Almers, aHs Versionen. Unverbindliche Netto Ptsisempfehlung Almers 
<visis> 1.5 I 16V, 88 PS, S-türig, Fr. 21 600.- sbzUgtich Bonus Fr. 4000.- - Fr. 17 800.-. Abgebildetes Model: Almers <businsss> 1.8 118V, 118 P8,5-tOrig mit style 4 ssfsty pack, 
Fr. 28 800.- abzüglich Bonus Fr. 4000.- -Fr. 21500.-. Lsasing Berechnungsbeispiel: Almera «risia> 1.8116V, Katalogpreis Fr. 21 800.-, Restwert Fr. 7880.-, Anzahlung Fr. 2150.-, monat 
liche Leaamgrsten zu Fr, 268.- GnU. MwSt). 8. Bonus Fr. 2000.- (Md. MwSt) beim Kauf eines Micra <soenta> oder «3ekna>. Bonus Fr. 1000.- (inkl. MwSt.) beim Kauf eines Micrs <visia> 
pnma oder <Jtelvetic.com>. Bora und Lessingsngebot nur gUUg auf Mode^shr 2006. Unverbindliche Netto-Preisempfehlung Micrs <vi«is> prima 1.0118V, 68 PS, 3-tttrig, Fr. 14 890.- abzüg 
lich Bonus Fr. 1000 - - Fr. 13 890.-. Abgebildetes Modell: Mfcsrs <lskns> 14116V, 88 PS, 5-tttrig, Fr. 22 250 - abzüglich Bonus Fr. 2000 - « Fr. 20 260.-. Lasdng-Berechnungsbsispiel: 
Micrs <nii> prima 1.0 I 18V, 3-türig, KaiaJogpren Fr. 14 MO.-, Osstwert Fr. 5820.-, Anzahlung Fr. 1500.-, monatliche Leeamgratsn zu Fr. 175.- (Md. MwSt). 'Die aufgeführten 
Ausstattungsmerkmale können je nach Mode) und Ai fatif1\mga»arisnta vsrisrsn. 
Gardaaea: ab ft 341.-4 RarsVWo 
Prospekt anfordern unter 
Tel. 04488682 50, Fax04488682 51, 
Mo-Fr 8.00-12.00 Uhr, UALSOL, 
8194 Hürttwangen, www.ltasol.ch 
Rette Loben 
Wir verkaufen in KfiUi^ g 
per sofort oder nach 
Weinbarung 
an der HaupMrqM^p 
im EO 
mit EmiJfa hivraum, 
' und 2 AP, 
Fr. 225 000.-, 
Tel. 061 277 92 19 
oder rautermOwir.ch 
WIRiBank 
fWHINlfcal 

Einladung 
Tag der offenemSaustelle 
Ort 
Termin 
Programm 
Verpflegung 
Kleidung 
ATG Baustelle Sedrun 
ATG Info-Zentrum Sedrun 
Samstag. 11. Juni 2005 10.00 bis 16.00 Uhr 
• Zu Fuss durch den 1000 m langen Zugangsstollen 
• Besichtigung der Schachtkopfkaverne und 
der mobilen Schachtwinde 
• Demonstration der Schachtförderanlage 
• Shuttle-Bus ins Val Bugnei 
• Rundgang durch das Kieswerk und 
die Materialbewirtschaftungsanlagen 
• Informationszentrum mit 3D-Modellen 
• Jede volle Stunde Film über das Projekt AlpTransit Gotthard AG 
«Furka-Zügli» - eine Mini-Bahn für die Kleinen 
Festwirtschaft und Kaffeestube 
Solides Schuhwerk, Helme für den Stollenbesuch stehen 
zur Verfügung 
Einladung von AlpTransit Gotthard AG 
Wir freuen uns auf Ihren Besuch I