DONNERSTAG, 2. JUNI 2005
££?l INLAND
ABBA-NIGHT
ALPENVEREIN
\
imtlpl7 Punkten vorKarl H#nggeler(i013
Punkte) und Anmnlinner (992 Punkte)de®
Sk$, Eggeabergcr toonnte (fauch konstante
fraf DtsripUnen adaat
Msrspning ttets verteidigen uadliess seinen
Verfoigemkeine *W£Bchkeit offen, ihn von
der $£9$ zu vodrti^ßti. Amis Dumet reich
te ea t^ta^eges'lmEntasten vor Dojppel-
röicht,diefchläjdeö25
weltofelittr
Punkte anfMartin Eggenberger aufzuholen,
ander t>|W> ft$rgul£r Dritter. Ebenfalls am
Start war Urs f4eakora. er konnte sich mit 683
Puiddeonicilt'nur.Öbcardett guten 8. Schluss*
rang ftcuen,ioadeni auch öber den hervorra
genden 3. ftat%' im PrSzisionstchnitL Eine
«gezeichnete Leistongk^te auch dar Junior
P»trik .Walser ao denTfcg. Mit dem 5. Hätz im
Rombtattions8Gfcnitt tnid.786 Punkten Wirde
er erfreulicher Sech«« im IjQ-ktipfigen Teil-
nehmatfeW., " f » (PD)
■ ' ■ * - — ■ - ■ ^ i -
In Kürze
Verfcehrsiirterpellation
eingereicht
VADUZ - Die Abgeordneten Henrik Caduff
(VU) und Andrea Matt (FL) reichten bei der
Regierung eine Interpellation betreffend Ge
samtverkehrskonzept und Verkehrserhe
bungsdaten ein. in insgesamt 14 Fragen wol
len die beiden Abgeordneten Auskunft Uber
die grundsätzliche Verkehrspolitik. Die Inter
pellation erinnert inhaltlich an eine frühere
Interpellation aus dem JaHr*200I. (pk)
ABBA-Night mit Björn again
Treffpunkt Vaduz am Samstag, den 4. Juni auf dem Rathausplatz
VADUZ - Zur Eröffnung dar Kon-
zertserie im Rahmen des Stüdt-
iesommers 2005 erwartet alle
Muaik-Fana am kämmenden
Samstag, den 4. Juni, mit «B|ifm
again» ein besonderes High
light: Die einzige von ABBA
selbst anerkannte Cover-Band
spien sämtliche Welt-Hits der
schwedischen Top-Stars jws
den 70er- und BOer-Jahren.
Nach dem Überwältigenden Erfolg
und den begeisterten Publikumsre
aktionen im vergangenen August
war es für «Treffpunkt Vaduz» eine
leichte Entscheidung, «Björn again»
wieder nach Vaduz einzuladen.
Zugegeben: ABBA-Cover-Bänds
gibt es viele. Aber keine von ihnen
hat ihre Vorbilder so perfekt bis ins
letzte Detail neu erfunden wie die
Australier «Björn again». Nicht
todernst oder stur, sondern mit sehr
viel Humor!
Angefangen vom schwedischen
Akzent über die frappante Ähnlich
keit mit Benny, Björn, Agnetha und
Anni-Frid bis zum Bühnen-Outfit
und zur originalgetreuen Imitation
4
I, den 4. Juni in Vaduz: «Bprn again».
aller ABßX-Hits. Über 3000 Kon
zerte hat die 1988 gegründete For
mation in rund 60 Ländern welt
weit gespielt, von kleineren Clubs
bis zu den grössten Festivals wie
Glastonbury in England vor 50 000
begeisterten Zuschauern.
Und die Medien überschlagen
sich förmlich vor lauter Lob und
Anerkennung für einen der besten
Exportartikel Australiens - und die
wohl erfolgreichste Cover-Band
der Welt: «<Björn again> sind wahr
scheinlich die unterhaltsamste Li-
ve-Band der Welt.» (Time Out New
York), «Sollten ABBA jemals wie
der auftreten, würden ihre Konzerte
wohl nicht so viel Spass machen
wie jene von <Björn again>.» (Q
Magazine)
Das Konzert von «Björn again»
verspricht somit beste Unterhai-
Alpeimvereinstouren
Figl-Tour auf den
Ortsstock am Sonntag
Eine eindnickliche Bergtour steht
am kommenden Sonntag auf dem
Programm. Die Zufahrt aus dem
Glarnerland ins verkehrsfreie
Braunwald ist für sich ein Erlebnis.
Die Tour auf den Ortsstock beginnt
bei der Seilbahnstation Seblengrat
in Braunwald auf 1800 Meter Hö
he. Von dort geht es unterhalb des
Eggstöckes zum I. Aufstieg zur so
genannten Bützi (2150 m). Dann
geht es flach, z.T. auf und ab zum
Beginn des steilen Aufstiegs zum
Furggele. Das Furggele dient auch
als Übergang zum Glattalpsee und
zur Glattalphütte. Vom Furggele
führt der Aufstieg ziemlich steil
weiter zum Gipfel auf 2716,5 Me
ter über Meer.
Je nach Schneeverhältnissen
kann fast zum Ortsstockhaus abge
fahren bzw. abgerutscht werden.
Diese Tour kann auch ohne Figl
unternommen werden. Die Tour
verlangt sicheres Gehen im
Schnee. Die Höhendifferenz betagt
gut 1000 Meter. Für den Aufstieg
ist mit ca. drei Stunden zu rechnen.
Abfahrt ab Post Schaan, beim
Parkplatz ehemaliger Buurabund
am Sonntag, den 5. Juni um 6.30
Uhr, ab Rheinbrücke Balzers um
6.45 Uhr. Auskünfte erteilt der
Tourenleiter G. Huber am Samstag,
den 4. Juni in der Zeit zwischen 19
und 20 Uhr unter der Handy-Nr.
777 88 21. (PD)
Zweitagestour im Oberwallis
Am Sonntag/Montag, den 24./
25. Juli 2005 findet dieses Jahr die
beliebte botanische Wanderung mit
Agnes Schuler und Wilfried Kauf
mann im Oberwallis statt. Mit dem
Bus geht's am Sonntag früh über
tung, einen Oldie-Abend für Jung
und Alt, der viele schöne Erinne
rungen wach werden lässt - dank
unvergänglicher Evergreens der
Extraklasse. Die ABBA-Night, ;
Rathausplatz Vaduz, 4. Juni startet
ab 19.30 Uhr mit 70's/80 , s DJ.
Konzertbeginn von «Björn again»
ist um 21 Uhr. Wie üblich bei den
Veranstaltungen von Treffpunkt Va
duz: der Eintritt ist frei! (PD)
Oberalp- und Furkapass ins Goms.
Von Oberwald bis Bellwald ver
läuft wenige hundert Meter über
dem Talboden der markierte und
gut angelegte Goinmer Höhenweg.
Zusammen mit dem einheimischen
Führer wird die Teilstrecke ausge
wählt, die sich Ende Juli am besten
präsentiert und sowohl Berg- wie
Blumen- und Kulturfreunde be
geistern wird. Wer nicht fünf Stun
den wandern möchte, natürlich mit
einigen Information- und Ruhe
pausen, kann vorher absteigen,
denn die Furka-Oberalp-Bahn ver
bindet die Talorte miteinander, die
alle sehenswert sind. Bei den bota
nischen Wanderungen wird auch
immer Wert auf kulinarische Ge
nüsse gelegt. Mit «Traumwandeln
auf gastronomischen Pfaden» wirbt
die «Tenne» in Gluringen (Gilde
Restaurant).
Am zweiten Tag bringt der Bus
die Wanderer von Gluringen zum
Lötschberg, dem «Klassiker» unter
den Schweizer Höhenwegen, wie
Peter Grimm in seinem Buch
«Wandern im Oberwallis» schreibt.
Zwischen Eggerberg-Ausserberg-
Raron und Hohtenn bietet der
«Bahnweg Lötschberg Südrampe»
nicht nur für Naturfreunde, son
dern auch* für Volkskundler und E-
senbahnfans einen grossen Erleb
niswert. Auch hier werden vom sit-
benstündigen Weg die schönstm
Abschnitte ausgewählt und da uid
dort eine Rast eingelegt. In Gq>-
penstein wird der Bus bis Kandff-
steg auf die Bahn verladen uid
dann geht's mit einem Zwischfi-
halt nach Hause zurück. Fahrt uid
Halbpension günstig, wie imrier
bei LAV-Touren. Beschränkte Tfl-
nehmerzahl. Anmeldung bitte Iis
Ende t Juni bei Agnes Schuler, "II.
384 15 41. (R))
ANZEIGE
N ■' ! K Ii i •. /I
1 )|.|l!l,l !■>:: . 1 M ".!!•
ZI
•' {1111 v,. t 11"';M'-.im!
; i r • ; '
orange
I x
