Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2005)

IVOLKSBLATT 
DIETAGESZEITUNQ FÜR LIECHTENSTEIN 
InserofeiKthlüs«: 
Oienstog-Äusgafae: Freilog, 8.00 Uhr 
Sornstag-Ausgabe: Mittwoch, 8.00 Uhr 
Liechtensteiner Volksblatl, Postfach 193, 
Fl-9494 Schonn, Telefon 00423 237 51 51 
Im Internet abrufbor unter: 
www.boznr.ch/so, www.swisstliclah 


Der strukturelle Wendel in 
der Wirtschaft setzt sich fort 
und verändert die Berufs- und 
Arbeitswelt im In- und Aus 
land. Schulisches Wissen und 
berufliche Erfahrungen veral 
ten immer rascher oder sind 
plötzlich nicht mehr gefragt. 
Doch auch nach mehrjähriger 
beruflich erfolgreicher Tätig 
keitsuchen Menschen nach 
neuen Herausforderungen 
und Möglichkeiten. 
Manchmal führen bedeutsame Le 
bensereignisse (drohende oder beste 
hende Arbeitslosigkeit, abrupter Stel 
lenwechsel intern oder extern) zu tief 
greifenden Sinnfragen und einem 
Wertewandel, welche wiederum die 
berufliche Situation in Frage stellen. 
In solchen Situationen fehlt oft die 
innere Distanz für eine kritische Be 
wertung der Fakten, und es ist hilfreich, 
sich Unterstützung von aussen zu ho 
len. Der Sichtwinkel ist durch den 
Stress eingeengt. Ein zeitlich befris 
tetes Coaching kann da helfen. Coa 
ching kommt aus dem Englischen 
Coach (man) = Kutscher und be 
deutet möglichst schnell und sicher 
mit jemandes Hilfe ans Ziel zu kom 
men. Wir kennen das Wort Coach vor 
Ein zeitlich bedingtes Coaching kann z. B. in einer beruflichen Situation 
weiterhelfen, in der jemand nicht mehr weiter weiss. bm Keystone 
allem im Sport für Trainieren, Fördern, 
Anleiten., 
Persönliche und berufliche 
Standortbestimmungen 
Coaching ist ein verschwiegenes 
4-Augen-Gespräch und charakterisiert 
eine sehr situationsbezogene Vorge 
hensweise mit einer klaren Orientie 
rung auf Problemlösung und Ziel. Coa 
ching ist immer und ausschliesslich 
Hilfe zur Selbsthilfe und keine Thera 
pie, sondern Klärung und Lösung in 
schwierigen Situationen. Persönliche 
und berufliche Standortbestimmungen 
sind heute wichtiger denn je. Folgende 
Fragen stehen dabei im Mittelpunkt. 
- Was kann ich eigentlich? Wofür 
bin ich geeignet? Was entspricht mir 
am meisten? 
- Wie kann ich mich beruflich so 
weiterentwickeln, dass mich meine 
Tätigkeit auch noch in 5 oder 10 Jah 
ren befriedigt? 
- Ich ahne oder merke, dass ich 
mich beruflich verändern werde. Ich 
will die richtige Entscheidung treffen. 
Wie gehe ich vor? Soll ich umsteigen? 
Selbstständig werden? Oder mein 
Hobby zum Beruf machen? 
- Welche beruflichen Kompetenzen 
fehlen mir in meiner neuen. Position? 
Welche Ressourcen kann ich mobili 
sieren? Gibt es Schätze in mir, die es 
wieder zu entdecken und zu heben 
gilt? 
Drei Beispiele für 
erfolgreiches Coaching 
Im Zuge der Umstrukturierung in der 
Firma hat der Klient eine neue Funk 
tion übernommen. Der Druck war 
gross, weil der Klient sich unsicher 
fühlte. In der Organisation bestanden 
weiterhin zusätzliche Unsicherheiten 
aus der Umstrukturierung. Wir haben 
miteinander folgende Ziele für das 
Coaching festgelegt: die fehlenden 
Kompetenzen in der Führungsrolle 
erarbeiten. Eine Analyse möglicher 
Vorgehensweisen beim Organisieren 
verschiedener Projekte. Auf was ist zu 
achten? Welche Gefahren birgt diese 
$U:!lenmmkt 
Südostschweiz 
Mit Hilfe ans Ziel kommen 
Vorgehensweise oder eine allenfalls 
andere? 
Eine unverschuldete Arbeitslosigkeit 
geht schnell an das Selbstwertgefühl. 
Gemeinsam haben wir eine Bewer 
bungsstrategie festgelegt welche 
aber nicht zum Erfolg geführt hat. 
Beim Suchen von Alternativen haben 
wir auch die Hobbys des Klienten be 
sprochen. Das brachte die Lösung, 
weil die Kombination der Kompeten 
zen aus Beruf und Hobby schnell zu 
einer anderen Qualifikation und damit 
zu einer Stelle führte. 
Arbeitslosigkeit droht, weil sich das 
Unternehmen auf dem Markt neu po 
sitioniert. Die Analyse der Situation er 
gab, dass die Firma Mitarbeiter mit 
anderen Qualitäten durchaus braucht. 
Beim Analysieren der Kompetenzen 
des Klienten wurde folgende Strategie 
entwickelt Gespräch mit dem Chef, 
um vorhandene Kompetenzen mit 
neuer Gewichtung anzubieten, und 
für die fehlenden Kompetenzen einen 
Plan vorzulegen, wie sie erarbeitet 
werden können. Das führte zu einem 
neuen Arbeitsvertrag. 
Pettr Wionlmr 
Geschäftsführer Mofa« GmbH 
AfuMMfmtrasM 38,7060 Chur 
Telefon (XI 25706» 
p.wimnl0r@moiM.ck 

Plattform für Perspektiven 
Finanzcontrolling einer internationalen Beteiligungsgesellschaft 
Die Geschäftstätigkeit unserer Mandantin, einer international tätigen Beteiligungsgesellschaft, besteht in 
der Analyse, Abwicklung und Verwaltung von Anlagen und Beteiligungen. Die liechtensteinische Tochter 
gesellschaft stellt das Finanzcontrolling der Gruppe sicher. Im Rahmen der Nachfolgeregelung suchen wir 
für die Doppelfunktion des 
FINANZCONTROLLERS UND GESCHÄFTSLEITERS 
des Offices in Vaduz eine integre Führungspersönlichkeit männlichen oder weiblichen Geschlechts. 
Aufpabenschwerounkte: 
■ Verantwortung für die Finanzbuchhaltung nach IAS / US-GAAP- Richtlinien 
■ Überwachung der Performance der Anlagen 
■ Betreuung und Weiterentwicklung des Management-Informationssystems und des Reportings 
11 Optimierung der organisatorischen Prozesse und Weiterausbau der Systeme innerhalb der Gruppe 
■ Organisation und Führung des Offices in Vaduz mit einem kleinen Mitarbeiterstab 
Eine Führungspersönlichkeit mit einer gehobenen betriebswirtschaftlichen Ausbildung und ei 
nem Eifahrungs-Background im Bank- oder Treuhandbereich wird in dieser Stelle ein vielseiti 
ges und spannendes Betätigungsfeld finden. Erfahrung in der internationalen Rechnungslegung, 
fundierte Kenntnisse der verschiedenen Finanzinstrumente, Verständnis für rechtliche und steu 
erliche Problemstellungen sowie ein vertiefter Einblick in die für die Finanzabwicklung relevan 
ten Informatik-Systeme sind die zentralen fachlichen Anforderungen. Die ausgeprägte interna 
tionale Ausrichtung verlangt fliessendes Englisch in Wort und Schrift sowie Verhandlungsge 
wandtheit im Umgang mit internen und externen Ansprechspartnem. 
Interessierte Damen und Herren bitten wir um Einreichung Ihrer Bewerbungsunterlagen an G. Schädler 
oder C. Becker, die auch für eine telefonische Vorabklärung gerne zur Verfügung stehen. Wir sichern Ihnen 
absolute Vertraulichkeit zu. 
Schädler & Partner Consulting AG 
Personalberatung • Organisation • Outplacement 
Heiligkreuz 43 • FL-9490 Vaduz • Liechtenstein • Tel +423 237 55 77 
Fax +423 237 55 78 ■ E-Mail: spc«spc.li 
www.topjobs.li 
Geschäftsfü 
Als erfolgreiches Familienunternehmen gehören wir seit Ober 
60 Jahren zu den führenden Bauunternehmen in Graubünden. 
Hoch-, Tief- und Belagsbau, sowie Kies und Beton sind unsere 
Kernkompetenzen. Zusatzlich werden Leistungen im Schnell 
bauservice angeboten. Der Firmensitz befindet sich in Chur mit 
Filialen In Dornat-Ems, Klosters, Davos und Zernez. 
Ihr« Aufgaben: 
Im Zuge einer gezielten Nachfolgeregelung suchen wir den 
Geschäftsführer für unsere Unternehmung. 
Als Geschäftsführer planen, organisieren, führen und steuern Sie 
samtliche Aktivitäten der Unternehmung. Sie realisieren anhand 
von betriebswirtschaftlichen Kennzahlen eine ertragreiche 
Nachhaltigkeit und sichern den Fortbestand der Unternehmung. 
Sie tragen die Gesamtverantwortung für unsere Kunden, die 
Mitarbeitenden und unsere Bautätigkelten. 
Untere Anforderungen: 
Sie verfügen über ein fundiertes Fachwissen und eine reiche 
Berufserfahrung im Hoch- und Tiefbau. Ihre Berufsentwicklung 
beinhaltet eine höhere Fach- und betriebswirtschaftliche Aus- und 
Weiterbildung (Baumeister, Ingenieur FH, ETH, evtl. MBA). 
Unter Angebot: 
Wir bieten Ihnen die Führung einer langjährigen, erfolgreichen 
und gut positionierten Unternehmung im Bauhauptgewerbe 
innerhalb des Kantons Graubünden. 
Eine anspruchsvolle Funktion mit Raum für viel Eigeninitiative in 
einem zukunftsorientierten Unternehmen sowie ein eingespieltes 
und motiviertes Team erwartet Sie. Leistungsgerechtes Salär und 
fortschrittliche Ansteilungsbedlngungen sind in unserem Unter 
nehmen selbstverständlich. 
Wir erwarten: 
Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen, welche auch eine 
Aufstellung Ihrer erfolgreichen Projekte beinhaltet, richten Sie 
bitte an: Herr Christian Hew, Präsident VR Hew AG, Talstrasse 8, 
72S0 Klosters 
Informationen über die Aufgaben erhalten Sie beim heutigen 
'Stelleninhaber Herr Josef Wyssling, Telefon 081 257 14 24 

sai 
1! 
Hew AG Bauunternehmung Chur 
Splügenstrasse 10 
7000 Chur 
Telefon 081 2571424 
Telefax 081 2571429 
chur®hew.ch 
www.hew.ch 
- tritt ihnen das Recht ab, gegen Dritte, die 
unbefugterweise eine irgendwie geartete und nicht erlaubte Verwertung der abgedruckten Stelleninserate oder Teilen davon vornehmen, insbesondere durch Einspeisen in einen Online-Dienst, rechtlich vorzugehen. 
'* * * V ■ k
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.