SAMSTAG, 14. MAI 2005
VOLKS I TCDMIMC SENIORENWANDERUNGEN
BLATT I I CmVIiniC GOTTESDIENSTE
35
KBA-Aktiv
KBA- ihre InfonHaUumatofla
für ade Altorsfragen, IM. 237 65 65
ComputaHbjrn in KWngruppm
• Internetkurs: 17. und 24. Mai 2005
• PC-Anßnger- und Aufbaukurse auf An
frage
«0'r Rngortwat» - Nihservtea
• Zu eng - zu weit - zu kurz - zu lang? Wir
ändern oder flicken für Sie! Annahme je
weils Donnerstag Vormittag von 9 bis 10.30
Uhr in der KBA. Wir bitten um Anmeldung
| unter Tel. 237 65 65.
| IMofahnm
• Geleitete Tagestour arti Dienstag, 17. Mai
2005, von Weesen nach Lachen und zurück.
Lachen mit seinem schön gelegenen Hafen
j am oberen Zürichsee, erreichen wir auf Na-
| tur- und Teerstrasen mit einer schwachen,
| längeren Steigung dazwischen. Retour fah-
j ren wir auf einer anderen Route. Distanz ca.
! 60 km, Anforderungsstufe: leicht. Mitneh-
; men: Helm, Regen- und Sonnenschutz. Ge
tränke, Zwischenverpflegung. Treffpunkt:
Parkplatz beim Bahnhof Weesen um 9.15
| Uhr. Anreise in Fahrgemeinschaften oder
mit dein Zug. Auskunft und Anmeldung:
Tel. 262 66 05 am Pfingstmontag zw. 18 und
1 20 Uhr.
| • Velo-Schnupportour für Neueinsteiger am
| 25. Mai 2005, Treffpunkt um 9 Uhr in Rug-
gell, Parkplatz vis-ä-vis Rest. Rössli.
Auskunft und Anmeldung: KBA Telefon
! 237 65 65.
Bewegung
• Int. Folkloretanzen in Vaduz. Walking in
: Schaan und Triesen
• Schnuppern und Einsteigen ist jederzeit
möglich - rufen Sie uns an!
; Weitere Bewegungsangebote im ganzen
Land - wir informieren Sie gerne.
! «wamei aiung
• Wir vermitteln Ihnen Hilfe, die Ihren Be-
: dürfnissen angepasst ist (z.B. in der Administ-
! ration. für betreuende Angehörige, in Krisen-
| und Konfliktsituation etc.)
• Testaments-Broschüre «Erben und Verer-
: ben»
Weitere Informationen und Anmeldung
KBA Tel. 237 65 65.
Festfeier
Gross* St. Ritafeier
in Maria-Einsiedeln
MARIA-EINSIEDELN - Jedes Jahr findet
in Maria-Einsiedeln eine grosse Festfeier zu
Ehren der heiligen Rita statt. Auch dieses
Jahr laden die Verantwortlichen aus dem
«Rita-Rosen-Kreis» für die deutschsprachige
Schweiz auch die Gläubigen aus dem be
nachbarten Ausland zur II. St. Ritafeier im
Schweizer Landesheiligtum Maria-Einsie
deln ein. Der Eröffnungsgottesdienst der
Wallfahrt beginnt am Sonntag, den 22. Mai,
um 17.30 Uhr; um 20 Uhr findet das Nacht
gebet der Mönche statt mit anschliessender
Maiandacht bei der «Schwarzen Madonna».
Am Montag, den 23. Mai, wird um 9.30 Uhr
der Festgottesdienst mit Bischof Amödde
Grab von Chur gefeiert, dem Präsidenten der
Europäischen Bischofskonferenz. Die Pil
gerandacht mit Predigt des geistlichen Lei
ters, Pfarrer Bernhard Stefan Schneider, so
wie die traditionelle «Rosenweihe» ist am
Nachmittag um 14.30 Uhr angesetzt. Da die
Verehrung der heiligen Rita immer auch eine
soziale Dimension beinhaltet, werden auf
dem Klosterplatz Rosen für die Rosenweihe
verkauft, deren Erlös vollumfanglich für das
Projekt in Brasilien «Strassenkinder von
Rio» bestimmt ist. (PD)
j
Seniorenwanderungen des Alpemrereins
1015. Wanderung der Gipfelstürmer - 848. Dienstagswanderung - 610. Freitagswanderung
Dank unzflMIger Stunden Fnri-
wilHgen-Arbeit kann dar JUpeit-
verem Jede Wecke drei Senio-
ranwandeningen für ledermann
kostenlos anbieten. Ein Hinweis
auf unsere Senierenwanderun-
gan erfolgt im Ueranstaltung*-
kalender von Radio L um 9.15
Uhr und um 11.15 Wir. Bai Ganz-
tageswandorungen am Vertag
um 16.15 llhr.
1015. Wanderung der Gipfel-
stürmor und Blpfolgonlesser
Start ist bei der Post in Schellen
berg. Über Rütte, St. Georgskapelle,
auf der Egg, Schüttenacker, Nofels
und dem linken lllufer entlang gehts
ins Bangser Riet (evtl. blühen schon
die Schwertlilien). Einkehr ist im
Restaurant Sternen. Von dort kann
man mit dem öffentlichen Bus nach
Feldkirch-Liechtenstein fahren oder
zu Fuss nach Ruggell weitergehen.
Wanderzeit ca. drei Stunden.
• Treffpunkt: Donnerstag, 19. Mai
um 13.31 Uhr bei der Post in Schel
lenberg (Schaan Post ab 13.10
Uhr).
• Wanderleiter: Edgar Elkuch Tele
fon 373 11 66.
848. Dienstagwanderung
Am nächsten Dienstag wandern
wir vom Hilti-Werk zum Forst-
wald, dann auf dem Fürstenweg zur
Quaderrüfe und über den Rüfe-
damm hinunter nach Schaan.
• Treffpunkt: Dienstag, 17. Mai
2005 um 13.14 Uhr bei der Halte
stelle Hilti Werk I (Schaan Postamt
ab 13.10 Uhr).
• Wanderleiterin: Hanni Schreiber,
Telefon 373 21 62.
Bin. rrenagswanoerang
Diese Wanderung geht von der
Haltestelle Stutz in Schellenberg
(13.40 Uhr) auf dem Waldweg zum
Bühl-Kappile und hinunter nach
Mauren zur Einkehr im Cafl Matt.
• Treffpunkt: Freitag, 20. Mai um
13.25 Uhr bei der Post Mauren
(Postamt Schaan ab 13.10 Uhr).
• Auskunft: Ida Moritz, Telefon
384 24 61. (LAV/AS)
Weiterbildung
Fotokurs für
leicht Fortgeschrittene
SCHAAN - Von der Kamera bis
zum S/W-Lubor. In diesem Kurs
werden die technischen und gestal
terischen Grundlagen der Fotogra
fie mit Spiegelreflexkamera und
Schwarz/Weiss-Labor erarbeitet:
Wie funktioniert das mit Blende,
Zeit und Brennweiten? Wie ent
steht ein Schwarz/Weiss-Foto? Die
Teilnehmenden fotografieren, ent
wickeln und vergrössem ihr Werk.
Die Fotokenntnisse werden ver-
tieft..
Der Kurs 104 unter der Leitung
von Ingrid Delacher beginnt am
Freitag, 20. Mai, um 18.30 Uhr im
GZ-Resch in Schaan.
Anmeldung und Auskunft bei der
Erwachsenenbildung Stein-Egerta
in Schaan, Telefon 232 48 22 oder
per E-Mail info@stein-egerta.li.
(PD)
Tastaturschrelben
TRIESEN - Mit dem Zehnfinger-
System. Dieser Kurs vermittelt das
Schreiben auf dem Computer oder
der Schreibmaschine nach der
Zehnfinger-Tastaturschreibmetho
de. Mit Hilfe eines PC-Lernpro-
gramms erlernen Sie das Tastatur
schreiben und bekommen Schreib
sicherheit. Der Kurs 444 beginnt
am Mittwoch, 25. Mai, um \8.30
Uhr im Inform College in Triesen.
Anmeldung und Auskunft bei der
Erwachsenenbildung Stein-Egerta
in Schaan, Telefon 232 48 22 oder
per E-Mail info@stein-egerta.li.
(PD)
Familienhilfe
Für Sie im Dienst
FamWenMIfe/Hausiifloge
Balzers Tel. 384 21 18
Triesen Tel. 392 19 17
Triesenberg Tel. 262 94 97
Vaduz Tel. 232 98 90
Schaan/Planken Tel. 233 24 84
Liecht. Unterland Tel. 373 39 45
liahlisHs« ■»■■■■!
Balzers Tel. 384 2118
Triesen Tel. 392 19 17
Triesenberg Tel. 262 94 97
Vaduz Tel. 232 98 90
Schaan Tel. 232 42 41
Planken Tel. 373 27 78
Gamprin/Bendern Tel. 373 22 83
Eschen/Nendeln Tel. 373 20 34
Mauren/Schaanwald Tel. 373 13 79
Schellenberg Tel. 373 10 02
Ruggell Tel. 373 41 90
Bameindekrankaiiiiflege
Balzers Tel. 388 13 51
Triesen Tel. 392 19 50
Triesenberg Tel. 262 67 37
Vaduz Tel. 232 84 11
Schaan/Planken Tel. 232 94 68
Liecht. Unterland Tel. 373 22 26
Balzers
Triesen
Triesenberg
Vaduz
Schaan/Planken
Tel. 384 18 08
Tel. 392 19 17
Tel. 262 94 97
Tel. 232 98 90
Tel. 233 24 84
Liecht. Unterland Tel. 373 41 90
Gottesdienste in Liechtenstein
Katholische Gottesdienste
Sonntag, 15. Mai 2005
Balzers
18.30 Uhr Vorabend; 7.30, 10 Uhr
Kapelle Hans Gutenberg: 8.30 Uhr
Bendern-Gamprin
18 Uhr Vorabend; 9 Uhr
Eschen
19 Uhr Vorabend: 9.30 Uhr, 19 Uhr
Mauren
19 Uhr Vorabend; 10 Uhr,
Nendeln
18.30 Uhr Vorabend; 9.30 Uhr
PlanteiK.
Steg: 9 Uhr
Masescha: 10.30 Uhr
Vaduz
II Uhr
Ruggell
19.30 Uhr Vorabend; 10.30 Uhr
Schaan
Pfarrkirche 21 Uhr Vorabend;
9.30, 19 Uhr
Kloster: 11 Uhr
Pfarrkirche: 18 Uhr Vorabend;
8.15,9.30 Uhr.
St. Josef, Ebenholz: 11 Uhr
Gottesdienst In Italienisch
18 Uhr Vorabend in Mariahilf in
Balzers
10.45 Uhr in der St. Peterskirche in
Schaan
Gottesdienst in SpBbfech
9 Uhr in der St. Petcrskiithe in Schaan
Gottesdienst in Portugiesisch
10.30 Uhr in Sevelen
Gottesdienst in Kroatisch
12.15 Uhr, kath. Pfarrkirche in Buchs
Katholische Gottesdienste
Pfingstmontag, 16. Mal 2005
17.45 Uhr Vorabend; 8.30 Uhr
18.30 Uhr Vorabend; 10 Uhr
Schellenberg
Bendern-Gamprin
19 Uhr Vorabend; 9 Uhr
9 Uhr
Triesen
Eschen
Pfarrkirche: 19 Uhr Vorabend;
19 Ühr Vorabend; 9.30 Uhr
10 Uhr
Mauren
Marienkapelle: 8.15 Uhr
lö Uhr.
Triesen ber*
Nendeln
9.30, 19.15 Uhr
9.30 Uhr
Planken
II Uhr
RU!
W.
Schaan
Pfarrkirche 9.30 Uhr
Kloster: 11 Uhr
Schaanwald
8.30 Uhr
Schellenben!
9 Uhr
"Wegen
Pfarrkirche: 10 Uhr,
Firmung; 19 Uhr
Marienkapelle: 8.15 Uhr
Triesenberg
9.30, 19.15 Uhr
rin Catharina Janus), Johanncskir-
che, Schaaner Strasse 22.
Evangelische Kirche
Pfingstsonntag, 15. Mai 2005
10 Uhr, Gottesdienst mit Pfarrer
Hans Jaquemar. Predigt: Johannes
16, 12-15 «Zukunft des Geistes».
Freie Evangelische Gemeinde
Gottesdienst, Sonntag, 15. Mai
2005,9.30 Uhr in der FEG Buchs,
hinter M-Parc
Predigt: JUrg Buchegger, gleichzeitig
Programm fllr Kinder.
Vaduz
Pfarrkirche: 8.15,9.30 Uhr.
St. Josef, Ebenholz: 11 Uhr
1BF International Blhlc FeUowihin
Gottesdienst in Englisch: sonntags,
17 Uhr in Buchs, gegenüber Migros
Gottesdienst in Spanisch:
jeden 2, und 4. Samstag, 19.30 Uhr
in Buchs, gegenüber Migros
Evangeügch-Iuth. Kirche
Sonntag, 15. Mai 2005
10 Uhr, Konfirmationsgottesdienst
mit Abendmahl, Pfaner Hartwig Ja
nus und Kindergottesdienst (Pfaroe-
4
V
