SAMSTAG, 14. MAI 2008
VOLKS I IIUI AlVin VOLKSSCHULE
BLATT I INI LA Iii U HAUS GUTENBERG
10
Haus Gutenberg
Krafttrto
BALZERS - In der geschichtsträchtigen
Gegend Liechtenstein/Heidiland besuchen
und erspüren wir am Samstag, den 21. Mai
von 13 bis 17 Uhr ausgesuchte Plätze mit er
höhter Energieschwingung und nutzen die
Gelegenheit, einem Phänomen näher zu
kommen, das unseren Vorfahren geläufig und
wichtig war. Orte der Kraft finden wir an al
ten keltischen Kultplätzen, auf denen heute
oft Kirchen und Klöster stehen, oder sie zei
gen sich als ausserordentliche Naturphäno
mene. Die Exkursion versteht sich als Vertie
fung des Kraftorte-Seminars vom August
2004. Die Leitung liegt wieder in den Hän
den von Dr. Andrea Fischbacher, Literatur-
und Religionswissenschaftlerin.
SpfrituaNas PiydMdmni
Zusammengefasst geht es im Seminar vom
26. bis 29. Mai um Energiearbeit zur kreati
ven Entwicklung von Lebensperspektiven.
Unter der Leitung von Dr. med. Enrique Sto
la, Therapeut und Psychodramaleiter aus
Buenos Aires, werden Chancen und Schwie
rigkeiten aus dem individuellen und sozialen
Alltag der TeilnehmerZ-innen mit psychodra-
matischen und soziodramatischen Verfahren
sowie energetischen Techniken bearbeitet:'
Am 27. Mai findet um 19.30 im Haus Gu
tenberg ein Vortrag zum Thema «Hypnose
heute» von Prof. Dr. Henriette Walter, AKH
Wien statt. Hypnose wird heute in der Me
dizin wieder zunehmend mehr verwendet.
Desgleichen ist Hypnose in der Gegenwart
als psychotherapeutische Methode in vielen
| Ländern der Welt anerkannt. Der Vortrag der
international bekannten Spezialistin für
Hypnose, Prof. Dr. Henriette Walter, Profes-
| sorin an der Universität Wien, grenzt sich ab
i von der Showhypnose und gibt einen Über-'
I blick Uber die Anwendungen der Hypnose.
i
Die Veranstaltung «Wende-Zeit» widmet
sich neuen Perspektiven für Menschen* zwi
schen 55 und 65. Der Übergang vom Er
werbsleben in die Pensionierung wird von
vielen Menschen als Wendepunkt und Auf
bruch in einen neuen Lebensabschnitt erlebt.
Eine Fülle von neuen Möglichkeiten und Le-
j bens-Räumen eröffnen sich, gewohnte Struk
turen und Beziehungen verändern sich. Am
i Freitagabend, den 3. Juni und am Samstag,
I den 4. Juni wird Menschen zwischen 55 und
1 65 die Möglichkeit geboten, sich auf die Ver-
I änderungen vorzubereiten und Weichen zu
| stellen für neue Lebensinhalte und Perspekti
ven für die bevorstehende neue Lebensphase.
Geleitet wird die Veranstaltung von Trudy
Gstöhl, Erwachsenenbildnerin (KBA) und
Dr. Hans A. Rapp, Theologe.
vMHmzniMvi
Besinnung einmal heiter erleben mit Tho
mas Holtbemd, Theologe, Buchautor und
Unternehmensberater. Ziel des Seminars
vom 10. bis 12. Juni ist es, seinen Glauben
im Alltag heiter und gleichzeitig ernsthaft er
leben zu können. Wie kann ein Christ erlös
ter aussehen? Wie kann ein Christ seine
Freude über seinen Glauben bekunden? Tho
mas Morus antwortete auf diese Fragen mit
einem Gebet: «Herr, schenke mir Sinn für
Humor, gib mir die Gnade, einen Scherz zu
verstehen, damit ich ein wenig Glück kenne
im Leben und anderen davon mitteile.» Im
Seminar setzen wir uns mit unseren Vorstel
lungen Uber Ernsthaftigkeit und Fröhlichkeit,
Tabu und Widerstand sowie Droh- und Froh
botschaft auseinander.
Hüll - mmmh Br lti and Suis
Was bietet der Fastenkurs vom 25. Juni bis
2. Juli unter der Leitung von Armella Häne-
Züger, Berufsschullehrerin für Gesundheits
und Krankenpflege, Feldenkraislehrerin und
Pater Ludwig Zink? Freiwerden von leib-
aeelischen Altlasten; Träume deuten für. ein
gelingendes Leben; in Meditation zur Ruhe
WKt Gelassenheit finden; das Körperbewusst-
MiH mit Feidenkrais stärken und fördern;
Sich «nähren» in gesunder Luft und sich er
freuen an der schönen Landschaft.
Anmeldungen und Detailinfos: Haus Gu-
tdltefg, Balzers. Tel. 388 11 33; Fax 388 11
3S; www.haus-gutenberg.li. (PD)
* «
Kinder erhalten Bildung
Ingeborg Kindle baut in Kenia eine Volksschule.
NNMS KMUmgt usgCn MM KMMMiVnn Hl MH IJSaiUMVMMr VW1M.
TRIiSiN - Vor drei Wochen ist
iHirtbwg Khidki aus Mamba-
u/Kania zuriickgakahrt. Dia
IHaanarin artffnata Hart im
gartan. Hauar wird dia Aniaga
mit Binar VaNcssdHila arwaitarL
Wie das Volksblatt bereits berich
tete, eröffnete Ingeborg Kindle am
I. September 2003 einen Kinder
garten im kenianischen Busch mit
inzwischen 115 Kindern, sowie
einer ersten Volksschulklasse. Die
Kinder werden auf engstem Raum
unterrichtet. Der Bau einer Volks
schule ist laut Kindle deshalb
dringend nötig geworden und be
reits seit letztem Jahr in Planung.
Im Juli 2005 ist es nun so weit:
«Wir können mit dem Bau der
Volksschule, geplant sind acht
Klassen mit je 35 Kindern, begin
nen», so Ingeborg Kindle.
Arbeitsplätze für eine Schulleite
rin, fünf Lehrerinnen und einen
Schulabwart, der zugleich auch als
Nachtwächter fungiert, wurden ge
schaffen. Seit Mai'2005 werden die
Kinder mittags mit einer warmen
Mahlzeit (Maisbrei) versorgt, die
von einer Vaduzer Familie gespon
sert wird.
Um In Mmmmm Jahr?
Zusätzlich zu den Baukosten der
Volksschule benötigt Ingeborg
Kindle Spendengelder, Inventar
und das gesamte Schulmaterial.
«Im Moment stehe ich noch in Ver
handlungen mit den Hilfsorganisa
tionen», so die Triesnerin.
Ingeborg Kindle ist allen Spon
soren sehr dankbar für das Vertrau
en. 10 Interessierte können sich un
ter der Telefonnummer 392 30 42
bei ihr melden.
Die Bankverbindung für «Fuma-
thoka Kindergarten und Volksschu
le Mombasa» lautet:
LGT Bank, Vaduz;
Kontonummer: 90-2877-9.
TODESANZEIGE
Du hast gelebt ßr deine Lieben,
all die Müh und Arbeit war ßr sie.
Gute Mutter, ruh' in Frieden,
vergessen werden wir dich nie!
In stiller Trauer machen wir euch die schmerzliche Mitteilung, dass
Gott der Allmächtige unsere liebe Mama, Ahna, Urahna, Schwieger
mutter. Schwester, Gotta, Tante, Schwägerin und Cousine
Theres (Resi) Beck-Schädler
10. Oktober 1924 - 13. Mai 2005
unerwartet zu sich gerufen hat.
Wir bitten, der lieben Verstorbenen im Gebet zu gedenken.
Triesenberg, Azmoos, Seewis, 13. Mai 2005
In Liebe und Dankbarkeit:
Siegfried und Armita Beck mit Martina, Mat
thias und Melanie
Marie-Louise und Christian Giger mit Domi
nik, Myriam, Michael mit Mischa
Roland und Andrea Beck mit Thomas, Patrick,
Rina
Hein und Petra Beck
Sybille und Andreas Goop mit Jamina, There
sa, Jana
Geschwister Traude Beck, Louise Gredig
%
Anverwandte
Die Beerdigung findet am Mittwoch, 18. Mai 2005, um 9.30 Uhr, in Ttiesen-
berg Matt.
tiedenkmesse: Pfingstmontag, 16. Mai 2005 um 19.15 Uhr
Seelenroicnkraru: Dienstag*! 7. Mai 2005 um 19.15 Uhr
DANKSAGUNG
Wir danken allen, die an den lYauerfeierlichkeiten von
Alois Büchel
20. Okiober 1920 - 9. April 2005
teilgenommen haben. Unser besonderer Dank gilt
- Gemeindeschwester Frau Maria Biedermann und Frau Maria Dün-
ser vom Verein Familienhilfe Liechtensteiner Unterland für die
Unterstützung bei der häuslichen Pflege
- Herrn Pfarrer Josef Jopek und seinem Mitzelebrantcn HH Franz
Näscher für die würdige Gestaltung des Begräbnis-Gottesdienstes
- dem Musikverein Konkordia Gamprin für die musikalische Umrah
mung der TYauerfeier
- seinen Geschwistern, den Verwandten und all jenen, die durch heili
ge Messen, grosszügige Spenden, wunderschönen Blumenschmuck,
sowie tröstende und wärmende Worte ihre Verbundenheit gezeigt
haben.
Die Trauerfamilien
Büchel und Ruf
Bendern, im Mai 2005
TODESANZEIGE
Dich leiden sehen
und nicht helfen können,
war unser grösster Schmerz.
In stiller Trauer nehmen wir Abschied von unserer lieben Mama,
Schwiegermama, Schwester, Schwägerin, Tante und Gotta
Anna Schädler-Mautz
6. November 1923 - 11. Mai 2005
«,
Nach langer, geduldig ertragener Krankheit, jedoch unerwartet rasch,
ist sie im 82. Lebensjahr, versehen mit den heiligen Sterbesakramen
ten, friedlich eingeschlafen.
Ihre Liebe und Güte wird uns fehlen.
Vaduz, Schaan, 11. Mai 2005
Waltraud und Ronny Walser-Schädler, Tochter
Manfred und Milka Mauti "
Josef und Hildegard Mautz mit Familie j
Anverwandte, Freunde und Bekannte
Geschwister
Gedenkmesse: Dienstag, 17. Mai 2005, um 19 Uhr im St. Josefskirchlein, Va
duz-Ebenholz.
Die Urnenbeisetzung mit anschliessendem lYauergottesdienst findet am Mitt
woch, 18. Mai 2005, um 9 Uhr in der Pfarrkirche Vaduz statt.
Anstelle von Blumenspenden bitten wir, dem Pflegepersonal des Bctagten-
wohnheimes Vaduz (LLB, Kto.-Nr. 200.224.08) und dem Pflegepersonal des
Spitals Vaduz (LLB. Kto.-Nr. 204.721.07. Vermerk: Personal, Abteilung C) ei
ne Anerkennung zukommen zu lassen.
IVaueradresse: Waltraud und Ronny Walser, Landstrasse 8,9494 Schaan
