FREITAG, 13. MAI 2008
volks 1/2 C| n Qa dAdCC unterstützt von der «co
blatt i \JCLIS Ol DUrlOC liechtensteinischen landesbank ag 1
Devisen
Euro
setzt Taffahrt zum Dollar fort
ZÜRICH - Die europäische Gemeinschafts-
währung hat am Donnerstag ihre Tklfahrt
fortgesetzt und zwischenzeitlich den tiefsten
Stand zum Dollar seit einigen Monaten mar
kiert
Die Gemeinschaftswährung fiel auf 1.2708
(Vortag: 2.2797) Dollar. Die Europäische
Zentralbank (EZB) legte den Referenzkurs
bei 1.2771 (1.2882) Dollar fest. Zum Fran
ken stand die Gemeinschafstwährung bei
1.5449 (1.5461) Franken.
Der Dollar legte am Donnerstag auf
1.2156 (1.2082) Franken zu. 100 Ven verlo
ren auf 1.1386 (1.1414) Franken und das bri
tische Pfund hielt sich bei 2.2639 (2.2647)
Franken stabil.
Die Feinunze Gold kostete 423.55
(426.40) Dollar, das Kilogramm 16 472 (16
566) Franken. Die Unze Silber war 6.89
(7.02) Dollar wert, das Kilogramm 268.00
(272.90) Franken. (sda)
M
ja*
OB * * i.», * 1 4pj 5' * ♦ Uf
-fl'-S-S ■ -
GM • ** +!*
B-
Mm'
ßm*i> .< -■*
4*1* / - v
£>>•
m
im*»
imi
iV
Aktien haben zugelegt
SMI ochloso um 0,49 Prozent höher - Auch ABB unter den Gewinnern
ZlRICN - Di« Sdmaliar
baten am PawHUtiu
alHIal ,1,,1- ,
•mui «991 niaKHNmgm
jMtar
lar auf breiter Freut
Mindlar sprachan von
Die Entspannung wurde von positi
ven Konjunktuidaten aus Deutsch
land und den USA noch unterstützt.
Das Geschäft verlief allerdings oh
ne grössere Umsätze. Die Stim
mung der Investoren habe sich auf
gehellt, euphorisch sei sie aber
noch nicht, hiess es.
Der SMI schloss um 0,49 Prozent
höher bei 5948,73 Punkten. 22 der
insgesamt 27 SMI-Werte wurden
zu höheren, 4 zu tieferen und zu
stabilen Kursen gehandelt. Der
breite SPI stieg um 0,53 Prozent
auf 4516,11 Zähler.
Ii i alt Mi ■ ■ - « " *
■cvwanmgBii vnuiaiiyi
Die Befürchtungen, dass sich
mögliche Probleme eines US-
Hedge Funds auf den ganzen Fi
nanzsektor ausweiten könnten,
wurden wieder in den Hintergrund
gedrängt. Abgesehen von Spekula
tionen und Gerüchten gebe es
nichts Konkretes dazu, hiess es.
Die Finanzwerte, die zuletzt zu
dem unter Ängsten, nach einem star
ken ersten Quartal drohe eine Ab-
schwächung, unter Abgaben gelitten
hatten, erholten sich teilweise. Die
InMM* 99 NNpNMMN« RS 8M MKDBH IM VfB ffwBnL
Banktitel erhielten von den über
Erwarten guten Ergebnissen der
niederländischen ING und der fran
zösischen BNP Paribas eine Stütze.
UBS stiegen um 0,6 Prozent. CS
Group gaben die Gewinne ab, san
ken gegen Schluss ins Minus. Die
Titel der Waadtländer Kantonal
bank gewannen 0,4 Prozent. Händ
ler sprachen von einem erfreu
lichen Quartalsbericht.
Auch die Versicherungen legten
mehrheitlich zu. Swiss Re aller
dings verloren 1 Franken auf 75.50
Franken. Sie wurden ex Dividende
von 1.60 Franken gehandelt.
ABB von 8V baflügalt
Guter Nachfrage und steigender
Kurse erfreuten sich die ABB-Titel.
Die Aktien reagierten mit einem
Anstieg von 2,8 Prozent auf die op
timistischen Äusserungen von Kon
zernchef Fred Kindle.
Auch Swisscom reihten sich mit
einem Plus von 0,8 Prozent unter
die Gewinner ein. Kudelski stiegen
um 2,6 Prozent und machten damit
die Vortagsverluste mehr als wett.
Händler verwiesen auf die positi
ven Äusserungen von Kon/ernchef
Andre Kudelski über den Ge
schäftsverlauf. Fester zeigten sich
auch die defensiven Novartis, Ro
che und Neslld.
Ebenfalls auf Erholungskurs be
fanden sich Clariant, deren Aktien
zuletzt unter den schwachen Quar-
talszahlen gelitten hatten. (sda)
Aktien Schweiz - 12. Mai
52 W
52 W
»/•
1»
IUI
Emmi N
114.9
O.W
* ** ■
rVJQnH
IM*
(jnCHF)
%
IIS
*n
ErmChamia N
100
225
m
mmm
HHHHHHHI
m
Hl
Erwgkadianat N
4185
0.84
UM
;
4M Tach. N
53
0.95
IU
I24i
ENRRuaaia
142
0.00
UJ
iü
AB8 Ltd N
T.K
2.74
Hl
M
Eacor 1 (NW 10)
. 31.25
347
II ü
S4.47
Abs. Europa EUR
588
0.77
H F'G
M
MJS
Ab«. Manag. USO
5805
0.17
MB
IM
FMntoof Infi N
274
0.00
2sli
III
AbaUSUSO
23S
0.42
INI
Mi
Fm, Tradition I
114.9
026
2»
UI
Acom Strafeagiaa N
241.1
0.46
m
MIJS
Ttachar O. N
354
1.72
Mi
ms
Actakon N
128
0M
INJ
M
Flughalan ZH N
174.5
-022
mjs
SU
AdaccoN
S6.8S
0.77
UI
\\}M
Fort» N
244
1.03
' im
SP
AdvaiTachN
580
0.00
m
m
QaiancaN
199.5
091
SLS
4»
Advancad Digital N
49.0
183
IM
fii
Qavazzi 1 -B
106
0.00
III.»
Uli
Affichaga N
182.6
1.38
ffl
749
OabarttN
SO 7
-2.00
IM
74
Agta CharmMas N
102
•192
M
I7I.S
GanamKN
305
1.66
I2I •
»I
AIG Private Eq. N
120.5
041
M
IIS
QMazRomangN
440
232
M
I.II
AJraaM N
1.34
-3.59
III
IS2
GivaudanN
741.5
0.20
lt?J
WS
AMHoid. N
111.2
•0.44
H«
INI
Qonaat Hold 1 A-
2200
-434
IIS
iii
Alpina Satact N
14.3
036
Ni
SU
QfiKBPS
862
0.35
M
m
Alao Hokfing N
186
-138
1114
U7
Gurrt-Haberiaiil
855
0.64
SU
42
Altin N USO
48.96
-131
•u
ms
Amazyt N
89.6
0.72
HaKatta-Patna N
MH
HHH
MI
41.7
APEIU80
49.7
-0.79
IM.»
IS21
187.5
•0.63
)i»
m
Artwnla-rofrtar
331.5
0.91
SPS
IS»
Hanniaz N
5300
0.95
17
i)
ArpidaN
13.8
-0.71
Hf
MIM
Hiaatand Hold N
969
0.10
2M
n
Aacom N
18.6
OST
Tf.t
MJ
HoicrnN
72.7
1.96
2119
IM)
ATEL N
1880
•0.80
n
II
Hubar&Suhnar N
84.9
1.67
4M
24S
HögHI
490
•1.60
KU
m T m
MSI
MM
Hypo Lanzburg
3350
1,62
m
m
MUS
Ind. Hold. Cham
298
0.00
UM
44iS
BUoiMN
82.16
081
IIU
I7.7S
Inficon N
109
0.00
J2SJS
2112)
Barry Calabaut N
310
-2.82
IfS
14}
mtarraMHoMN
178
0.00
um
m
Omlan flach. KB
986
0.71
I4U
IfS
Intarahopl
239 2
0.00
INI
S«
Daiiaa Pharma N
80.5
-1.82
IM
u
MoTiaN
1.69
3.66
Uli
IS.9S
BaalarKBPS
1038
0.56
im
I4SI
JMmofll
1710
0.06
II«
IM
Battgraup Hold N
18
0.00
MI
M4
'• LI
«MVnOn N
338
-0.58
m
Uli
BaumQartnar N
253
0.00
Ni
ais
JuüutBtrN
75.6
223
m
S!
OB ni il i Ii 1
ds woiaen i
87
022
431
TIS
Juiua Btr N 2L
78.75
Hl
M
BBMKMchl
51.6
0.00
4S
27
Jungfraubahn N
41.5
1.96
IN
ims
Bxu-ntvagtN
113
ODO
IISJ
w.n
SEKB/BCBEN
189.5
1.80
■iflflHI
■BBBaBBBBBBI
HIHIHI
■■I
m
so
B*noHokl.N
724.5
-0.81
m
IIU
Kaba Hold N
327
-022
im
tn
MHotd. N
1100
4.78
M4
21
KaxMtl
41.75
•1.06
M
7.M
BwnaOatachN
8.96
•0.55
IIIS
n
KomnHoktN
98
2.06
in
ISJ
Big Star 1
5.7
1.78
47 JS
u
KudaWI
41.95
2.56
M
iS
BnMartn Pharma N
8.3
6.96
m
iD
KOhnalNagal
255
2.00
H
M
BkCoopl
' 58.1
1.0«
SM
4M
Kuoni N
478
0.31
M)
ms
BklJnlhN
347
0.00
im
mjs
\M» QaaayMarra
356
3.79
m
im
Bk SanamN-B-
2200
0.00
4IS
IM
LEM Holding N
413
0.73
WS
4M
BKWFMBN
719
•0.13
m
sss
Uwht 1 an Will
898
1.15
S)
mjs
BotaHQraupN
51.5
0.5«
m
M7S9
UndliSprtogt N
19700
•0.95
IS
II
BoaaardHoIdl
73
0.00
m
IW
UndttSpiOngl PS
1899
1.33
1«
in
BquaCt QE1
188.9
-US
m
IM
LoabPS
170
0.59
«1
2M
BquaCt. JUI
380
0.00
M
S2.I
LogtachN
72.5
0.00
m
IM
Bqua Cl. VD N
288.25
0.34
m
Sli
Lorua Ooup N
74.4
0.67
im
IISM
Bqua RoOvcMd
15(00
3M"
w
IM
luzanwKBN
238.1
■0.75
ui
IM
BTiTTknaUta
1.5
-2.5#
mwmm
HBBUHHHH
HHH
mn
0
79
Buctnr M. N
79
-0.89
IM
I1.4S
MachHtedil
16.5
0.60
SIS
m
Büro FGrrar 1
499.5
0.10
IM
IMJ
MaaaaSchwabN
241
-0.82
MS
241
BVZHoUngN
24«
2.45
MM
im
Matal Zug PS
3365
1.11
B9BHI
HBHHI
BIBBBIBHBBi
HBHBI
mm
SM
m
Micro VWual
S26
1.54
IIIS
m
CMdiHoUN
398
2.(6
MiS
Hf
Micron*« N
44.6
1.81
MS
HS
CanonfSctmaiz) N
109.8
0.00
171
Mi
Mikron N
1&.56
2.98
US
4
CMfOuMlN
4.8
9.2«
Sil
)J)
Mobtaonal
6
1.01
ITHS
IM
CmUiMK. N
138J
a73
DM
M7S
Motor-Cotumboi
5700
-1.72
II
ru
CafeMatol
90
1.12
MI
214
Mövanpictil
291
•1.68
HU
(IM
CamnohN. KW N
206.9
1/47
ats
II
MOvanpIckN
84
0.00
«f
MJS
CfcaSC N
75J
0.73
in
m
Nm«4 N
322.75
023
7«
MM
CtoadHoUnoN
72
2.49
UJ
li7
NEThnatN
2.59
3.60
JUS
IUS
CMMN
17^8
1.46
IM
SM
NauaAargauar Bt
660
0.00
M
MS
ComalN
186
-1J9
114
UI
NawVMutMcl
17
1.49
IUI
742
ConwrtumN
9.71
1.14
MiS
s
»■ ■ - i
NMrom noKangi
14.5
OAO
ISN
m
ConaMHaUl
1430
-0JJ4
IlfJS
II?
Nobal Btam 1
249
0.60
4IJ
a
COSCompuMr 1
IM
0.00
ms
sus
NovartiaN
59.06
033
m
M4I
CPHChJftpto
1860
4^t
ISf
IM
I
s
153
0.00
m
41.11
Cnatogn N
«U
IM .
L4S
IJ
OridkmSyilamaN
4.3
2^8
M
PI
OakmM uao
2M
0J6
MJS
M
OZ Holding 1
76.5
1^2
SU
P«
CSQraupN
48.16
-0J1
H p o u
Hl
4US
CSCtaupNSL
4U
-0.31
47H
HM
Pvgaaa
4456
024
S4
IS
Cyna BMKti N
48.8
ata
MI
40
Pn-MagtN
Pa»anl
661
•1.49
HBDH
HHHH
W
M
Mi
13 J00
ms
m
OMwylv 1
3080
143
MI
MI
Phoanb Maoano
310.5
-0.79
p
17
OayBoAtNraN
24.3
-2J0
PI
MS
Phoanb Macano 21
312.5
-Ä47
m
m
OoMonEBN
220.1
1.42
MI
H.f
rnonaK HOB N
43.1
0.81
IM
MJ
a-oanÜMtN
a46
2.27
IMS
72
Pradoua Mbodi N
117
om
m
Ci<pwn« I
«74
2-90
Mi
II
Pnvala Equtly N
32.75
-0.75
»
ms
MJ ■« |
es wnpon i
MO
-«86
S)
41.9
P8P S*Haa Prop. N
53.4
0.75
m
Ml
EQUuhnbwg
790
■0«
411
BUS
PuMOfoupaAGN
347.5
0.72
w\
M
uuim nun n
1216
1.9«
IM)
MiS
Quadrant Hold N
1093
•1.70
ii
sj
raditn
7.45
-0.66
m
211
richamont 1
37.6
1.62
m.n
m
rmarn
335
•1.03
ims
imi
roche 1
167
0.60
i4m
imjs
rochaqs
1452
062
ms
ms
rolhombalvi n
47
0.00
s
m)
s7i
saia-burgaaa n
639.5
1.56'
141
mh
saman
137.5
1.10
1)
slis
saurar n
71.5
-0.34
m
im
sctaffnar hold n
160
-4.19
mi
319
scttindtarn
425
229
m
m4
schmdtor ps
425
-0.41
tm
ms
schlararn
200
050
ms
im.2s
n
230
0.43
HM
ifl
sctmmtar l
216
•226
im •
»7
schwuarhah n
99.95
•1.03
171
sm
sctiw national
628
0.48
um
»ii
sctiw natnnabk
967
-025
»is
797 s
sarono 1 -b-
777
0.00
uj
m
sarono 1 -b- 2l
749
4s.4s
H
sez holding n
30
000
m.t
i7»j
shape capital n
190.1
0.00
7.71
441
shl talarnad n
615
0.00
W
2i1s
siaabraamin
275
0.73
m.n
ds
siagmadn
143.5
0.49
m
2m
sighok*ngn
267
1.71
«si
s71.s
sika ag 1
788
1.94
ms
iiis
sopraoananna n
291
961
m
im
st. qa«. ca
4129
•0.46
ui
241
st gakar kb n
313
1 78
1si7s
2m
starrag n
327
4.30
ml
mi
smban.pnvtal
859
0.00
»1
iii
straumarm hold n
253
•1.17
sn
m7
sutzarn
486
-081
im
im
sos n
832
1.33
m<
tis
suatamabta 1
310
0.64
imjs
in
saratch qrowp 1
158
0.19
U
mj
swatch qroup n
324
0.77
iiis
ü
sanaan
8.91
0.00
11} 7
i7i7s
swiaautan
166-5
1.52
ms
m
swiaapriman
569
0.00
17 ts
mjs
stmaran
75.5
-1.30
m
ii
smnaastaaln
26.5
0.16
471
mls
swiaacomn
419.5
0.78
im
w
swoaar« 1
103.9
0.38
im
im
swmogn
1.14
•0.66
iis
7»i
swnaquote group n
95.5
•1.54
imj
m4s
synganlan
126.7
•0.23
iui
n
syngantan2l
126.9
021
isus
ihirt
iii7s
synttaan
137
1.70
124
ts.l
tamadia n
■■■
•3.41
mj
7sj
lacann
35
1.15
iii
sil
lamanoan
7.15
0.70
iu
4.7
tomoa hold n
8.35
•0.59
ims
mjs
ubsacn
96.36
0.63
211t
»i)
ums swüamalal 1
13.6
3.81
ius
»si
unaiüholdn
178
-0a3
4)
im
unüabal
36.5
•0.66
iii
im
vakant hold n
110.5
0.45
nu
2s2i
vwora hold n
275
1.01
1419
pi
vkudoiaaetoai
1170
0.00
mi
sp
vatropackl
870
0.06
)n
24s
\aotoria-jung(rau
253
1.60
mi
m
vsgala chartaa 1
73.3
3.02
2js
1«
vbnfmi
2.33
2.64
22
m.»
wonlobal n
273
mi
mi
uli
vpbkvwuci
182.3
-1.61
rw
n
hbbbhbibbhi
bhhi
hb
2sm
177»
wmdtvm.i
2950
•1.67
ms
119
wala»kb
364
0.52
um
1471
wim r»
1610
-0.06
iim
mm
l» ■ 1. wa
nvacr ro
1625
0.30
mi
ss
wmhn-a-
77.3
0.38
ims
ttis
v^aomadn
118.5
2.33
im
ii«
zahndv
1510
0.73
m
sms
zachottan
666
0.37
ml
m
2qun tmno hk) 1
1025
•0.46
um
mh
zugarkbi
3330
0j6
m
m2j
2urtohr&n
205.9
t.^i
KunquMM AkHm Schwatz
REUTERS »
Th« Busiom of Information