MONTAG. .. MAI 200. INLAND OMILKONZIRT ' 5
Kurse
Datmiiaiik mit Aceat«
TRIESEN - Nach diesem Kurs verstehen
Sie die grundlegenden Konzepte von Daten
banksystemen« Sie lernen eine DalenHi|^i^
entworfen und zu planen. Ausserdem* *
Sie von einer vorhandenen Datenbank;
mationen abzufragen und diesie Abfrageer
gebnisse auch in Berichtsform darzustellen.
Der Kurs 418 beginnt am Dienstag, den 10.
Mai 2005, um 8.15 Uhr im Inform College iii
Triesen. Anmeldung und Auskunft beider'
Erwachsenenbildung Stein-Egerta in Schaan,
Telefon 232 '48 22 oder per E-Mail
info@stein-egerta.li. (PD).
Bild- und Tonsprache
Finlssage der Ausstellung Stephan Sude «Gesicht, Verlust und Suche»
SCHAAN -
[f^L. '
Fetokurs für
leicht Fortgeschrittene
SCHAAN - Von der Kamera bis zum
Schwarzweisslabor. In diesem Kurs werden
die technischen und gestalterischen Grundla
gen der Fotografie mit Spiegelreflexkamera
und Schwarzweisslabor erarbeitet. Wie funk
tioniert das mit Blende, Zeit und Brennwei
ten? Wie entsteht ein Schwarzweissfoto?
Die Teilnehmenden fotografieren, entwi
ckeln und vergrössern ihr Werk. Die Foto
kenntnisse werden vertieft. Der Kurs 104 un
ter der Leitung von Ingrid Delacher beginnt
am Freitag, den 20. Mai 2005, um 18.30 Uhr,
im GZ-Resch in Schaan. Anmeldung und
Auskunft bei der Erwachsenenbildung Stein-
Egerta in Schaan, Telefon 232 48 22 oder per
E-Mail info@stein-egerta.li. (PD)
Aquarell speziell
BALZERS - Durch ungewöhnliche Hilfs
mittel und spezielle Techniken werden die
Aquarellmalerei und die eigenen Begabun
gen entdeckt. Exaktes kombinieren wir mit
Zufälligem gepaart, wobei die genauen An
leitungen der Kursleiterin für das Gelingen
Ihrer Arbeit bürgen. Bilder, die Ihnen Freude
bereiten werden, sind das Resultat. Der Kurs
183 unter der Leitung von Barbara Büchel
beginnt am Mittwoch, den 11. Mai 2005,
um 19 Uhr im Mehrzweckgebäude in Bal
zers. Anmeldung und Auskunft bei der Er
wachsenenbildung Stein-Egerta in Schaan,
Telefon 232 48 22 oder per E-Mail info@
stein-egerta.li. KPD)
Optimales Bewerben
VADUZ - Von den Bewerbungsunterlagen
zum erfolgreichen Gespräch. Sich bewerben
ist nicht mehr dasselbe wie noch vor zehn
Jahren. Im Laufe der Zeit hat sich - in punk-
to Auftreten, Bewerbungsunterlagen, Gestal
tung, Stil, Aufbau usw. - viel verändert. Was
sich jedoch ein Personalleiter unter einer
«guten und aussagekräftigen» Bewerbungs
mappe vorstellt, wissen nicht alle Stellensu
chenden. Im Kurs lernen die Teilnehmenden,
wie man eine persönliche und aussagekräfti
ge Mappe zusammenstellt, was aus dem Be
reich Auftreten gefragt ist, wie man sich op
timal auf ein Vorstellungsgespräch vorberei
tet und wie dieses auch erfolgreich verlaufen
kann. Die Teilnehmenden erhalten zu diesem
Kurs eine ausführliche Dokumentation mit
vielen wertvollen Upps für das Selbstwecf-
gefühl und ein gutes Auftreten. Der Kurs 757
unter der Leitung von Daniela Pedrini findet
am Mittwoch, den 11. und am Donnerstag,
den 12. Mai 2005, Jeweils 18.30 bis 21.30
Uhr statt.
Anmeldung und Auskunft bei der Erwach
senenbildung Stein-Egerta in Schaan, Tele
fon 232 48 22 oder per E-Mail info@stein-
egerta.li. (PD)
AutefMmn 60 ptaa:
mnmnwsciiiiiss vinangtn
TRIESEN -Der AMTC bedauertes ausser
ordentlich, dass die telefonische Anmeldung
bei der KBA nicht einwandfrei funktioniert
hat. Anmeldungen können deshalb noch bis
Mittwoch, den 11. Mai, unter der Telefon
nummer 392 35 51 bei Gilbert Beck, Triesen,
oder bei der Theorieveranstaltung am II.
Mai um 19.30 Uhr im Gemeindesaal Triesen
getätigt werden. (PD)
Biilelit, Verlust «MI Su
cht» in dtr flatarto Dennis in
•|v
'Hw>M
Inmitten der beeindruckenden Wer
ke des Künstlers, vermittelnd Weg
und Suche des Menschen, wahr
nehmbar in unterschiedlichem Um
feld, aus vielfältigem Blickwinkel,
kamen die Gäste in den Genuss vir
tuoser Klangfülle. Renate Braito
und Alfred Acherberger, langjähri
ge Mitglieder des Symphonieor
chesters Vorarlberg, spielten aufVi-
braphon und Querflöte. Die Bewe
gung, das Leben, die Vielfältigkeit
im Ausdruck von Kind, vom Men
schen unterwegs, vom Alter, von all
dem, was prägend ist und Sudes
. Werk zu Grunde liegt, liess sich
auch in der Tonsprache der Musik
nachempfinden. Ansprechend all
^ A- » f|||. - * Mmm m m -t.» : *
HSMR0 neue (^MiOTSJ IM MW1B MMMiJSr (mpRIRI M1SV9OTZIMI MI Wer MH WRnnIMi
das, was sich in Sudes Schaffen was Musikklänge an Empfindun-
widerspiegelt. Unterstreichend, gen wachrufen.
Von Stephan Sude vorgestellt,
liessen die Künstler Jacques Iberts
«Paraboles II» für Querflöte und
Vibraphon erklingen. Darauf fol
gend gestaltete Achberger - auf
dem Vibraphon virtuos dargeboten
- eine moderne Komposition des
jungen Lindauer Komponisten Ru
di Spring, wie auch ein Werk des
Brasilianers N. Rosauro, mit be
sonderen Schlagzeugklängen. Zwei
rumänische Volkstänze, Bei»
toks Klavier-Konymilion u/hkam-
poniert, erklangen mit Piccolo,
Querflöte und Vibraphon, mitreis-
send ansprechend und fröhlich
interpretiert. Abschliessend liess
Kopetzbis «In a YoUy Mood», von
Jazz-Musik inspiriert, nachhaltige
Klangfülle erleben, virtuos darge
boten auf Querflöte und Vibraphon.
Stephan Sude, der in Ruggell lebt
und arbeitet, kann auf erfolgreiches
künstlerisches Schaffen, auf 20-
jährige Ausstellungstätigkeit in
Liechtenstein, der Schweiz, Öster
reich, Deutschland, Italien und Po
len zurückblicken. Er ist seit 1998
auch an diversen Schulprojekten tä-
Müllfcd der Xyton
Schweiz, Tut Vereinigung hol*-
schneidender Künstlet Seme te
vorzugten Techniken sind Ölmale
rei, Holz- und Linoldruck.
Eindrückliches Orgelkonzert
Dae 4. Podium-Konzert 2005 wurde vom Jungen Talent Moses Kobalt gestaltet
TRUSEN - DI« PedliuM-Nenzar-
to luden zum Muttfcrtag zu «I*
iMm Ausflug In dl« Pfarrklrchs
St Ballin IHasm ein, aa dass
sieh auch ein Organist dar
Wattbe wertn|yry unter der Lei
tung ven Maestre Braziana
Mandezzl verstellen hennts.
Messe KeheH überzeugte en
der Orgel mit aneprachsvoUen
Stücken und einer Bgenkem-
positlen.
Der vierte Beitrag zum diesjähri
gen Wettbewerb unter dem Patro-
nat I. K. H. Erbprinzessin Sophie
von und zu Liechtenstein wurde
von Moses Kobelt aus Glarus an
der Orgel gestaltet. Das junge Ta
lent erhielt in seiner Heimatstadt
ersten Klavierunterricht, sang in'
Chören, so unter der Leitung sei
nes Vaters Christoph Kobelt im
Musikseminar Gantprin (das heuti
ge Musikseminar Liechtenstein)
und besuchte in Glarus das Gym
nasium. Der Kirchenmusilcer in St.
Florin Vaduz, Maciej Zborowski,
bereitete den Organisten auf ein
Musikstudium vor. Derzeit studiert
Moses Kobelt Kirchenmusik mit
dem Hauptfach Orgel bei Monika
Henking an der Musikhochschule
Luzern.
Moses Kobelt hatte'Kompositio
nen von Dietrich Buxtehude (Prä
ludium, Fuge und Ciacona in C-
Dur), Johann Jakob Frohberger
(Capriccio in C-Dur), Johann Par
cheibel (Aria prima aus demHexa-
chördura Apollidlii), Johann Seba
stian Bach (AUabreVe in C-Dur
BMV 589 «Wem» wir in höchftten
Nöten sind», BMV 641) sowie Ni
colas Jacques Lemmens (Fanfare)
auf seinem Programm. Im Heimat
land Joseph Gabriel Rheinbergers
überzeugte der 1981 geborene
Künstler auch mit einem Werk des
bekanntesten liechtensteinischen
Komponisten (Cantilene aus der
11. Orgelsonate). Die «Podium»-
Regeln schreiben eine Urauffüh
rung im Wettbewerbskonzert vor.
Der Organist präsentierte sich da-
her bei seinein Orget-Rezital auch
als Komponist und spielte sein
Werk «PriÜudium».
Am 29. Mai stellt sich das
Streichquartett ArTbn der an
spruchsvollen Jury im Rathau»-
saal in Vaduz. Am 18 Juni finden
dann das Äbschlusskonzert mit
Preisverleihung statt. Auch in der
dritten Saison der Podium-Konzer
te wird es für die Juty unter der
Leitung von Maestro Graziano
Mandozzi nicht leicht werden,
beim Abschlusskonzeit unter den
Ausnahmetalenten den oder die
herausrageodsten umiwi
können,
«m™ '* ■ ^
PanAlpina Slcav
AWnaV
Abgabepreis: € 52.76
ROcknahmapraie: #51.21
Kategorie B (auescMMand)
Ausgabepreia: « 50.62
ROcknahmepreia € 49.13
ZiMM» ki UKhtonaMv
SwMM Bank (UacMmattinl JA
Ati^aii» 61. pmawh, rtwao Mwto
u.