Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2005)

8AM8TAQ, 7. MAI 2005 VOLKSI CDADT FUSSBALL IQ 
' " BLATTI OrUn I INTERREQIONAL UND 3. LIGA ■ ö 
Fussball-T ermine 
5äSissSiEAwESSÄie 
Lugano - Rutfell-Liechtenstein 
OlllMI Umm 
Sp 16.00 
Vaduz - Luzcm 
So 16.00 
USV Etchen-Mauren - Wintenhur U2I 
- Balzen 
So 14.00 
So 17.00 
USV Bachen-Mauren 
Bähen - Eichenbach 
Schaan - Gamt 
Ttieaen-Lindl 
THoenbera - Uinach 
Ruggell - Korachacherbefg 
ibUMtowi 
»pielfTei 
So 16.00 
Sa 17.30 
Sa 17.00 
Sa 17.00 
So 16.00 
THeten-Limh 
«J4k_ 
So 13.00 
Ahttltten - Vaduz 
ROthi - Schaan Azzuni 
3IÜB 
Sa 17.30 
So 10.30 
Vaduz - Rituell 
Triesen - USV Eichen-Mauren 
Sevelen - Trieaenberg 
UU 
Sa 16.00 
S« 18.00 
Si 18.00 
Vaduz - Coocoriha Baiel 
UWfWK» 
Sa 14.30 
Mähen - Ruggell-Uechteostein 
Uli 
So 12.00 
Team Uedtanatein - PC ZOrich (in Ruggell) So 13.00 
UM ; . 
Team Uechienaicin - PC Zürich (in THeaea) So 13.00 
UIS 
Mendriikmo - Ifcam UectrtcnOBin 
tu 
Sa 17.00 
Team Liechtenstein - Haag (in Eichen) 
S* 11.00 
.Schaan/Vaduz - Bad Rasaz 
USV Eichen-Mauren - Landquan 
Thtnis-Cazia - Balzen 
Trie»en - Netoial 
J—iarfa B 
So 14.00 
So 12.00 
So 14.00 
So 17.00 
R0<hi - Balzen 
Schaan - Ru«ell/USV 
Rheineck - Ruggell 
Sa 14.30 
Sa 13.30 
Sa 14.00 
Vaduz - Rappen wil-Jona 
USV Eichen-Mauren (2. Sdd.) - Trübbach 
(km - HSV Eichen-Mauren (Promotion) 
Balzen-GnuWnden 
Schaan - Landquart 
Trie«n - Sevelen 
Dtvi* - Tneienbcfj 
Sa 1-4.15 
Sa 14.00 
Sa 14.30 
Sa 15.00 
Sa 13.30 
Sa 15.00 
Sa 15.00 
Buchi - Vaduz i 
Vaduz b - Grabt 
Scfcaai a ~ USV McwMaanaHl iÜU.. Ot 3V 
USV Eichen-Maarcn{2. SU., Or 6) - AHiUWen 
Schaan h - USV Eacheo-Mauren (2. Stkl., Gr. 2) 
THlbbadi - Balzen • 
Theien - Balzen b 
Schaan c - Bucha 
Trieaenben - Ctar 97 
Sevelen - Kuggeil 
Sa 13.30 
SaltJOO 
Sa IUP 
Sa 1230 
Sa 13.30 
Sa 16.00 
Sa 12.00 
Sa 16.30 
Sa 14.00 
Sa 16.00 
Vaduz a - Turnier in Trieaenberg 
Vaduz b - Itomcr in Retrtein 
USV EK'hen-Mauren a - Itener in Untervaz 
USV Eichen-Mauren b - Turnier in Mömlingen 
USV Eichen-Mauren c - TWnier in Eichen 
USV Eichen-Mauren d - Turnier in Diepokbau 
Schaan a - TUmier in Eichen 
Schaan b - Turnier in Theaen ' 
Trinen b - Turnier inTrieten 
Theaen c -TWnier in I 
Trieaenbetg - IWnier in 1 
Sa 11.30 
Sa 10.00 
Sa 10.00 
Sa 10.00 
Sa 10.00 
Sa 10.00 
Sa 10.00 
Sa 10.00 
Sa 10.00 
Sa 10.00 
Sa 11.30 
lYieaen - Ttonier in Widnau 
iW 
Sa 13.30 
Trieaea- Ens 
Sa 13.30 
Derbystimmung beim FCB 
2. Liga Intemgfonal: Balzars gastiert in Landquart - USV empfängt Winterthur U21 
das HSV 
■■■m rin Inf- 
aiAi 
i wmmnmm wi 
Mit drei siegreichen Spielen in Fol 
ge hat der FC Balzers den miss 
glückten RUckrundenstart wett ge 
macht. Sehr positiv in Erscheinung 
trat dabei die Defen$ivabteilung, 
die nunmehr seit 304 Minuten ohne 
Gegentor blieb. «Wir haben unsere 
Form gefunden, die Resultate der 
letzten Partien haben gepasst», so 
FCB-Spielertrainer Roger Prinzen. 
Derzeit weisen die «Pföhkicker» 
sieben Punkte Vorsprang auf einen 
Abstiegsplatz auf, es könnten laut 
Prinzen aber noch mehr sein. Vor 
dem morgigen Duell (17 Uhr) mit 
dem FC Landquart-Herrschaft 
muss er seine Jungs jedenfalls nicht 
speziell motivieren, für den ange 
strebten Sieg alles zu geben. «Das 
Spiel hat Derbycharakter, wir sind 
heiss auf die Partie», sagte Prinzen, 
der mit.seiner Auswahl in der Hin 
runde efinen 2:1-Heimsieg gegen 
den morgigen Gegner feiern durfte. 
«Die Landquarter stellen eine 
Dm* FC Miiii wm «ach drti spmm (tu sofmtor i 
kampfstarke Truppe. Wir wollen 
aber Paroli bieten und ihnen unser 
Spiel aufzwängen, wiederum kein 
Gegentor kassieren und vorne un 
sere Chancen nutzen», so der FCB- 
Trainer, «mit einem Sieg könnten 
wir einen entscheidenden Schritt 
Richtung Klassenerhalt machen.» 
Prinzen kann gegen Landquart auf 
seine Wunschspieler setzen, ledig 
lich auf den gesperrten Mike Häm- 
merle wird er verzichten müssen. 
Der USV Eschen-Mauren emp 
fängt morgen mit Winterthur U21 
das stärkste Tfeam der Rückrunde. 
Von sieben Spielen gewann Winter 
thur sechs, das letzte gegen Effreti- 
kon glenchmit 9:0 Toren. «Da war 
tet ein dickes Kaliber auf uns. Die 
wollen unbedingt in die 1. Liga auf 
steigen und tun alles dafür. Ich bin 
überzeugt, dass auch einige Kader 
spieler der Nati-B im Sportpark mit 
von der Partie sein werden. Für 
meine Mannschaft ist es wichtig 
und entscheidend, ob und wie stark 
sie nach dem Cupfinale gegen Va 
duz die Spannung wieder aufbauen 
kann», meint USV-Trainer Alfons 
Dobler auf Anfrage des Volksblatts. 
Das Cupfinale gegen den Tabel 
lenzweiten der Challenge League 
verlor der USV am Donneretag mit 
1:4, zeigte aber eine ambitk>ni,erte 
und gute Leistung. Jeder Spieler 
war motiviert und gab alles, um ge 
gen das «grosse Vaduz» erfolgreich 
zu bestehen. «Wenn wir diese Mo 
ral nur einigermassen in die Meis 
terschaft mitnehmen können, dann 
haben wir eine gute Chance, gegen 
Winterthur zu siegen. Zuhause 
muss man immer auf drei Punkte 
spielen; auch wenn ich gegen die 
sen Konkurrenten mit einem Punkt 
leben könnte. Wir wollen aber ge 
winnen und greifen deshalb an. Ich 
glaube, dass durch das gute und 
disziplinierte Spiel in Vaduz die 
USV-Spieler an Selbstvertrauen ge 
wonnen haben. Entscheidend wird 
sicher auch sein, wie gut die Spie 
ler die grosse Belastung vom Cup 
finale verkraftet haben.» 
«Selm USV fehlt voraussichtlich 
Ronny Büchel, feinige Spieler sind 
angeschlagen. z.B. Heeb, Chris 
toph Ritter und Alton. Doch dürfte 
mit ihrem Einsatz zu rechnen sein. 
Anpfiff im Sportpark ist morgen 
Sonntag um 14 Uhr. (leni/hoe) 
Im Zeichen der Revanche 
Liechtensteiner Drittligisten wollen sich für Hinspiel-Niederlagen revanchieren 
Ebenfalls stark abstiegsbedroht 
MtachaMiiila zur lanMki für 
•Im NlRspi«hlli«dirla|i an. 
Mw towili hdwrtd sninn Pnrtld 
in d«r Verrund« Mftn der- 
für «M| entschth 
II ist spMfrai. 
Am vergangenen Spieltag riss in 
Eschenbach die Schaaner Serie von 
neun Partien ohne Niederlage. Da 
mit verpasste die Elf von Roland 
Jäger die grosse Chance, sich an 
der Tabellenspitze der Gruppe 2 
festzusetzen. Heute ab 17.30 Uhr 
ist auf heimischem Grün doppelte 
Wiedergutmachung gefordert. Im 
Hinspiel musste sich der FCS dem 
heutigen Gast Garns mit 1:2 ge 
schlagen geben. Mit einem 
«Dreier» vor heimischer Kulisse 
könnte man weiter vom Aufstieg 
träumen. 
Ganz andere Sorgen hat derzeit 
der FC Triesen. Die «Blumenau»- 
Elf, Schlusslicht der Tabelle, befin 
det sich in arger Bedrängnis. Erst 
einen Saisonsieg konnten die Tries- 
ner einfahren und müssen dringend 
punkten, um den Klassenerhalt 
noch sicherstellen zu können. Heu 
te ab 17 Uhr bietet sich dem FCT 
gegen Linth (Hinspiel 1:7) zu Hau 
se die Möglichkeit, die «rote Later 
nen abzugeben. 
ist der FC Balzers II, der morgen 16 
Uhr den Leader aus Eschenbach 
Hinspiel 0:1) empfängt. 
Den Kopf wohl schon aus der 
Schlinge gezogen hat der FC Trie- 
senbeig. Die Schützlinge von Jochen 
Abel weisen ein Fünf-Punkte-Pöls- 
, v 
ter auf einen Abstiegsplatz auf und 
könnten dem Klassenerhalt heute 
(17 Uhr) auf der «Leitawis» gegen 
Uznach, welches das Hinspiel mit 
2:0 für sich entscheiden konnte, ei 
nen weiteren Schritt näher kommen. 
Den Verbleib in der Drittliga hat 
sich der FC Ruggell bereits gesi 
chert. Die Unterländer empfangen 
morgen den FC Rorschacherberg 
(16 Uhr). 
Richtungsweisendes Spiel im Tessin 
Nationalliga A Frauen - Ruggell-Liechtenstein gastiert bei Rapid Lugano 
Bu ipiai || 
FC Rapid 
SE^Ens uET 
Mit einem Unentschieden oder gar 
einem Auswärtssieg wäre die ideale 
Grundlage geschaffen, um im End 
spurt des NLA-Championats noch 
mals glänzen zu können. Damit die 
Vorgabe des Trainers in Breganzona 
erfolgreich umgesetzt werden kann, 
bedarf es eines bedingungslosen 
Einsatzes aller FCR-Akteurinnen. 
Es liegt nun an diesen, eine Reak 
tion auf die schwache Leistung vom 
letzten Spiel in Bern zu zeigen. Die 
Basis für ein positives Ergebnis wird 
eine solide Defensivleistung sein. 
Von Katrin Eggenberger, die mit der 
Schweizer U19 die Qualifikation für 
das EM-Finalturnier in Ungarn ge 
schaffen hat, werden entscheidende 
Impulse in der Angriffsauslösung 
erwartet. Allen dürfte klar sein, dass 
ohne FCR-Treffer der Zählerstand 
nicht aufgebessert werden kann. 
Der FC Rapid hat sich in der 
Winterpause weiter verstärkt: Mit 
Monica Di Fönzo ist eine langjähri 
ge Schweizer Nationalspielerin 
vom Bundesligisten SC Freibuig in 
die «Sonnenstube» umgezogen. 
Die letzten Spiel? zwischen den 
beiden Kontrahenten verliefen sehr 
umkämpft: In Lugano siegten die 
SUdschweizerinnen glücklich mit 
1:0 und in Ruggell stand den Tessi- 
nerinnen beim 0:0 Göttin Fortuna 
erneut zur Seite. 
Die Partie steigt am Muttertag 
um 16 Uhr im Centro sportivo AI 
Pradello in Breganzona. (gk) 



/
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.