MITTWOCH, 4. MAI 2005
S2»l KULTUR
TAKINO
KLEINANZEIGEN
35
Ballett
Gratiskarte zum Muttertag für
das Ballettlilglillglit des Jahres
BREGENZ - Für die «Muttertagsvorstel-
lung» der Compania Nacional de Danza -
Nacho Duato
am Sonntag,
den 8. Mai
2005, uro 20
Uhr im Rah
men des Tanz-
festivals Bre-
genzer Früh
ling im Fest
spielhaus Bre-
genz, legt der
Veranstalter
Brege nzer
Kunstverein
ein exklusives
Package 3 fllr 2 auf, das heisst auf zwei
Kaufkarten, egal welcher Kategorie (ausge
nommen sind Schulerkarten), gibt es eine
Karte gratis als Muttertagsgeschenk dazu,
ein ideales Präsent, um diesen Tag angemes
sen ausklingen zu lassen und zwar mit einem
der perfektesten Tanzensembles der Welt und
mit einer Sternstunde des Tanzes! Auf dem
Programm des Abends stehen unter anderem
Duatos neuestes Stück, das zum ersten Mal
ausserhalb von Spanien zu sehen sein wird:
«Diecisiete» (Siebzehn), ein faszinierendes
Schauspiel vom Schnee und vom Tod, wie
ein spanischer Kritiker schreibt. Aber auch
die wunderschöne von spanischer Mystik
durchflochtene Aufführung «Por vos muero»
(Für Euch sterbe ich) mit spanischer Musik
des 15. und 16. Jahrhunderts ist ein Sinnes
ereignis erster Güte. Kartenvorverkauf Mut-
lertags-Package 3 für 2 bis Samstag, den 7.
Mai, 12 Uhr, Bregenz Tourismus & Stadt
marketing, Tel. 0043/5574/4080-0, tou-
rismus@bregenz.at. (PD)
TaKiimo
The long goodbye - Ro
bert Altman's Kultfllm
Privatdetektiv Philip Marlowe wird
in einen komplizierten Mordfall
verwickelt, als er seinen Freund
Terry Lenaox, nachts Uber die
Grenze nach Mexiko bringt. Zu
nächst landet er vorübergehend in
Untersuchungshaft, weil er Lennox,
der anscheinend seine Frau umge
bracht hat, nicht an die Polizei ver
raten will. Nach dem angeblichen
Selbstmord seines Freundes gerät er
noch mehr in Bedrängnis, ehe er auf
eigene Faust Licht in ein mysteriö
ses Geschehen bringen kann.
Trotz Entrüstungsschreien der
eingefleischten Chandler-Puristen
ist dies, neben Hawks' «The Big
Sleep», wohl die intelligenteste al
ler Verfilmungen seines Werks. Alt-
man bleibt der Romanhandlung
trotz einiger wichtiger Änderungen
treu, sehr originell ist er jedoch in
seiner ironischen Neubehandlung
der Geschichte und der Figuren:
Der von Gould gespielte Marlowe
ist ein gelassener, herumschlurfen
der Schmutzfink, der zwar ständig
behauptet, für ihn sei alles schon
okay so, aber eigentlich dieselben
hehren Ideale vertritt wie Chand-
lers Marlowe.
Der Film strotzt vor ironischen
und zärtlichen Referenzen an
Chandler (Katzen und Alkoho
lismus) und frühere Detektivthril
ler. Die Kamera ist ständig bewegt,
ihre Stahlgrautöne sind herrlich,
das Drehbuch von Leigh Brackett
(die am Drehbuch zu «The Big
Sleep» mitschrieb) ist wunderbar.
die Schauspielerei glänzend. Einer
der besten Filme der Siebziger.
«The long goodbye» ist morgen
Donnerstag um 20 Uhr, am Freitag
und Samstag um 22 Uhr sowie am
Sonntag um 18 Uhr im TaKino zu
sehen.
IkawntanM aus Marokko
Anfangs der 80er-Jahre in Ma
rokko; Der siebenjährige Mehdi
(Bild), dessen Vater bei einem
Streik inhaftiert wurde, erlebt wäh
rend des Ramadan die politische
Willkür und den aufkeimenden re
ligiösen Fundamentalismus in sei
nem Dorf.
«Mille mois» ist das erste marokka
nische Filmprojekt, das nach der
Thronfolge des jungen Königs Mo
hammed VI. die Geschichte des
Landes thematisiert und in traum
haft schönen Bilder und sanften
Bewegungen inszeniert. Faouzi Be-
saidi, den Regisseur von «Milte
mois», konnte man in dem wunder
baren marokkanischen Spielfilm
«Le cheval de vent» von Aoulad
Syad Daoud gemessen, wo er auf
einem Motorrad mit Seifenwagen
und dem alten Zufallsgefährten Ta-
har unterwegs ist durch die marok
kanischen Landschaften. Mit «Mil
le mois» nun gestaltete der Schau
spieler als Regisseur einen ersten
eigenen Spielfilm, in dem er die
Geschichte eines Jungen erzählt,
der vaterlos aufwachsen muss in ei
ner von Männern geprägten Gesell
schaft. Die Erwachsenen erzählen
dem Jungen, dass sein Vater nach
Frankreich gefahren sei, um dort zu
arbeiten und Geld für die Familie
zu verdienen. In Tat und Wahrheit
wurde er an einer Manifestation
verhaftet und ins Gefängnis ge
steckt. Es ist faszinierend, wie Fa-
ouzi Bensaidi diese Geschichte in
starke Bildör umgesetzt hat, die
auch sehr viel von der Innenwelt
des Jungen erzählen, währenddem
sie uns eine prächtige nordafrikani
sche Landschaft vor Augen führen.
Er ist ein visueller Künstler, der
seine Handlung in Tabieaus entfal
tet, die von maghrebinischer
Schönheit sind.
«Mille mois» ist auch ein wohl
tuend leiser Film, der uns den All
tag des Knaben vor Augen führt,
seine selbstständige Suche nach
Werten und Halt, den kleinen Stolz,
den er als Hüter von Lehrers Stuhl
hat. Es ist die Geschichte eines Jun
gen, der in bleierner Zeit aufwächst
und mit dieser Erfahrung in sein er
wachsenes Leben Wird einsteigen
müssen.
«Mille mois» ist von Freitag bis
Montag, jeweils um 20 Uhr im Ta
Kino zu sehen. (PD)
AUTO
•, VF 1000 FII Boldor. Jg. 85. ca. 102 000 km, inkl. 3
Koffer •Krauser», sehr guter Zustand, neu bereift, MFK Aug.
04, Preis CHF1200.-. Tel. 00423/38417 31 oder 236 69
15
VW-GMMaMo, 'nlghtblue special» Jhrg. 89. ab MFK, in top
Zustand. 152 000 Kilometer. Sommer- und Wlnterpneus
inkl. Felgen. 5000 Franken. Tel. ab 17 Uhr 373 24 02.
Bad mit Badewanne, Doppellavabo, WC. 3 Schlafzimmer,
Gäste-WC mit Dusche, WM/TB, zwei Balkons, Kellerab-
tell, Ttefjgaragenplatz. Miete Inkl. NK CHF 1974.-. Tel.
079/232 13 72. Vermietung per sofort.
STELLENVERMITTLUNG
ZU VERMIETEN
Oamprin: 2 1/2-Ztmmer Einliegerwohnung mit schönem
Sitzplatz an Einzelperson zu vermieten. Preis 1000 Fran
ken Inkl. NK. Tel. ab 17 Uhr 373 24 02.
Tdw«: WO sucht Mitbewohnerin, Zimmer mit Du
sche/WC, ab Juni oder nach Vereinbarung. Miete: CHF
850.-. Tel. 078/770 53 16
Wandeln: Neue 2 1/2-Smmer-Wehnung. Abstellraum mit
WM/TU, 2 Ausaenparkplätze, EG, gedeckter Sitzplatz, CHF
1250.- inkl. NK Tel. +41/78/717 19 96 ruhige Lage
Eschen: 41/2-Zlmmet-Wohnung, Erstbezug, mit Lift, im 1.
Stock, 106.66 m', ged. Sitzplatz, 18,5 m 2 , 2 Tiefgaragen
plätze, Keller, schöne ruhige Lage, Nähe Kreisel Bendern.
Tel. 00423/768 11 22
Schöne, neuere 1 1/2-Zknnm-Wohnung, evtl,
möbliert. Miete inkl. NK: CHF 720.-. Kleiner Sitzplatz vor
handen, NR bevorzugt. Tel. 078/788 32 02
Schaan: EFH an ruhiger, zentraler Lag* m. gr. Umschwung,
gr. Wohn- und Essraum m. Cheminee, Küche, Bad, 3 Schlaf
zimmer, Wintergarten, 2 Garagen. Auskunft unter Tel. 373
17 40 oder N: 079/281 23 74, Bezug nach Vereinbarung.
Schaan: 4-ZJmme^Wohnung an zentraler Lage, evtl. auch
als Büro. Bezug nach Vereinbarung. Nichtraucher bevor
zugt. Tel. 00423/ 232 20 04
SchaanwaM: Grosse, renovierte 4 1/2-Zkwmt Wohnung
mit Gartensitzplatz, Keller und Garage, ab sofort. Miete:
CHF 1400.- inkl. NK. Tel. 373 17 37 oder 079/709 49 43
Hl—an Oberdorf: Elegante AttNieUMmung 3 i/ZJOm-
mar, 82 m J , grosser Balkon, herrliche Aussicht, hell, aap.
Eingang, WA/TU, Parking und TiefgaragervParkpiatz, Lang-
fristmleter ab 1. Mai oder nach Vereinbarung. Tel.
+423/392 30 81
Itntiean 2 1/2-Zkiwm Niuheuwohniwigan, EG/2. OG,
verkehrstechnisch günstige Lag«, 44 - 48 m", Garage rv
platz, Keller, Balkon, Uft, guter Ausbaustandard, ab Juli.
Miete: ab CHF 110Q.-. 0. Gelsmann. Tel. 232 74 95
DotomNan: WMMiwigfOr Ma S Pananen, ideale Ausgangs-
lug« zum Blken, Wandern und für Ausflug«, z. B. nach Ver
ona, Venedig, Trient etc. Tagesmiete: CHF 50.-. Auskunft
unter Tel. 00423/268 31 94
Ruggag: Schöna 4 1/2-JDmmer-Maleeiiettawohnung. WK
mit WM und TU, ruhige Lage. Preis nach Vereinbarung. Tel.
00423|791 00 03
Vate NachmHlar» grosse, moderne
Wohnung an sehr ruhiger Lage, ca. 112 m*, Im 4. Ooefg»-
schoss, Wohn- und Esszimmer, Küche mit Lamrolnatboden,
hat noch Termine frei. Spezialisiert auf
Steingärten, Teiche und Gartensitzplätze. Wir pflegen. Ih
ren Garten auch wochenweise, wie Rasen mähen, Hek-
ken schneiden usw. (20 bis 25 Firanken/Std. oder pau
schal). Tel. 0041/79/232 17 61
DIVERSES
6 KV/A, 380/220 Volt, Diesel, CHF 1490.-,
Rapid Rex CHF 1500.-, HotapaKer, 4 t. 30
cm. CHF 490.-, OMtbner-ltaktor, Deutz D 40. günstig,
betriebsbereit, ev. mit Wagen. Tel. 079/681 65 51
Reetaurianmg antlter hochwertiger Möbel. Aufberei
tung alter Schellackoberflächen. Schreinerei Geuting, D-
88131 Lindau, Langenweg 42, Tel. 0049/8382 3158
Möchten Sie Ihfan Körper In Form bringen? Wir empfeh
len Ihnen ShapWorkstm. Tel. 044/560 4131 - Huber Ur-
sina, selbstst. Herbalife-Beraterin.
Wer hat ein Sota zu vwachenfcen? Tel. 079/747 85 22
ZU VERKAUFEN
Polstwgnippe, beige mit Kissen, 2,20 m, CHF 498.- mit
Hocker, Holztisch, 1,35 m * 0,75 m, 4 Stühlen, CHF
298.-, massiv. Tel. 00423/792 19 63
Hotz, Kranzkorb. Heutrage usw. Gerne Auskunft b. WfaM-
wand, Tel./Fax 00423/232 20 38
Von Privat VW Mo BT» Jg. 91.142 000 km, BSS-Fatgen,
8fach bereift, ailbar, Schiebedach, gepflegt, CHF 3800.-.
Neuwertige Matafffappe, 4 Rückenkissen, Anstell
hocker, CHF 398.-. Massiver heller MaUlaefc mit 4 Stüh
len, Sitz und Rücken geflochten, CHF 250.-. Divarae tfer-
, CHF 80.-. Tel. 00423/792 19 63
In Planung 1 EFH und 2 HaMunhänaar an sehr
schöner Aussichtslage mit Je einer NWF von 150 m* ei
genheimkonform, CHF 935 000.-. 0. Geissmann, Tel.
00423/791 79 99
Antike«: Bodensee-Barockkasten, natur; Bündner Truhe,
mittelgross; Truhe von 1763, gross; Goldspiegel, quer
oval; Bauernschrank, gefasst, blau; Wiege. 1881. braun,
Kleister; Nähtischle; div. Gefässe; Teigmulde, Holz; Kup
ferstiche; Pflanzen, Kol. 200J.; Kasten, natur; Wandvitri
ne. Günstige Abgabe. Gerne Auskunft b. Wohlwend,
Tel./Fax 00423/232 20 38
Dainese TMMasha Gr. 50 und OvaiaR Gr. 48. Goretex
(beide neuwertig) Je CHF 150.- sowie Ihaal Halm Gr. S,
wenig getragen CHF 100.- Info unter 079/623 56 41 ab
18 Uhr
von Schreiner handgefertlg-
ter massiver Hobfcaaten - «Uebha-
berstück». Masse: Breite: 93 cm.
Tiefe: 50 cm, Höhe: 185 cm. Wart
gemäss Schreinerei 3000 Franken;
Varfcandlungsprels 2700 Franken.
Interessenten melden sich unter Te
lefon 078 / 795 70 03.
Ble(verglaste Setzkdstchen, Wach
selrahmen, Bilder, Lithos; Stiche, Bücherregale, massiv
auch auf www.
Coupon auachneiden, ausfüllen, Betrag beilegen und einsenden an: Liechtensteiner VoNobiatt, ZoHstraae 13,9494 Schaan
□ Auto.
□ zu mieten gesucht
□ zu vermieten
□ zu kaufen gesucht
□ zu verkaufen
□ Stellenvermittlung
□ Tiere
□ Bekanntschaften
□ Glückwünsche
□ Diverses
□ Erotik
SCHALTPREISE
Inklusive 1 Monat auf volkablatt.ll
Zutreffendes bitte ankreuzen: privat
Bis 5 Zeiten
Bis 10 Zeilen
Bis 5 Zeilen
Bis 10 Zeilen
lx A.10/-Q
lx R. 20.-O
3* R. 20.-□
3x Ft.40.-Q
□
feto M. Ift-
kommerzM
R. 30.-□
R. 60.-□
R. 60.-□
R. 120.- □
*40<-
Alle PralM Inkl. 7,6 % Mehrwertsteuer.
Bitte in Druckbuchstaben adtrefcen
und pro Buchstabe und Setneichan
1 Fdd benützen (Zwischenräume teer
lassen). Hatofetie Wörter unterstrei
chen.
ÜUDSL
Vornamt;
Stratw/Nr;
PUttrt;
mm»
Ttltfanff«;
E-Mail:
