Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2005)

FREITAG, 29. APRIL 2005 
VOLKS I QDADT VADUZER STÄDTLE-LAUF 
BLATT I Or\Jl\ I BEACHVOLLEYBALL 
17 
Sport in Kurze 
Dstitscho Promlors 
SEGELN - Zum ersten Mal in der 154-jäh 
rigen Geschichte des America's Cup wird 
2007 in Valencia ein deutsches Team an den 
Start gehen. Das Syndikat «Fresh ieven- 
teen» wird den Schweizer Titelverteidiger 
Alinghi herausfordern. (si) 
Lüthl ab sofort llvs auf SF DOS 
MOTORRAD - Die 125-ccm-WM-Rennen 
von Tom Lüthi sowie diejenigen der Mo- 
toGP-Klasse sind ab sofort wieder auf SF 
DRS zu sehen. Der GP China vom 1. Mai 
wird am kommenden Sonntag ab 13 Uhr als 
Aufzeichnung auf SF2 zu sehen sein. Alle 
europäischen Rennen der Saison werden live 
Ubertragen; die Grand Prixs in Asien und 
Australien werden zeitversetzt gesendet, (si) 
Gstaad wohl ohne Feilerer 
TENNIS - Erstmals seit 1998, als er als 
frischgekrönter Wimbledon-Juniorensieger 
dank einer Wildcard debütierte, wird Roger 
Federer vom 2. bis 10. Juli am Allianz Suisse 
Open Gstaad wohl fehlen. Die Fans können 
aber noch leise hoffen, definitiv hat Federer 
noch nicht abgesagt. French-Open-Sieger 
Gaston Gaudio führt die ersten Nennungen 
vor Ivan Ljubicic an. Eintrittskarten können 
via Internet (www.swissopengstaad.com) 
oder telefonisch (Ticket-Hotline 0900 61 62 
63; Fr. 1.28/Min) bestellt werden. (si) 
DFB beschlissst Wettverbot 
FUSSBALL - Der Deutsche Fussballbund 
(DFB) hat an der ausserordentlichen Dele 
giertenversammlung in Mainz als Reaktion 
auf den Betrugsskandal ein Wettverbot für 
Spieler, Trainer, Funktionäre und Schieds 
richter beschlossen. (si) 
Nur Team-Serion erhültlldi 
FUSSBALL - Die zweite Verkaufsphase für 
die Tickets zur WM 2006 in Deutschland be 
ginnt am 2. Mai um 12 Uhr (MEZ). Die Be 
stellungen werden dieses Mal in der Reihen 
folge ihres Eingangs bearbeitet. Allerdings 
können nur Team-Serien bestellt werden. Die 
Verkaufsphase endet spätestens am 15. No 
vember. Die dritte Phase, in der 300 000 Ein- 
zel-Karten verkauft werden sollen, startet im 
Dezember. (si) 
Ponte fällt bis Saisonende aus 
FUSSBALL - Bayer Leverkusens Brasilia 
ner Robson Ponte fällt für den Rest der Sai 
son aus. Er musste sich einer Meniskus-Ope 
ration unterziehen. (si) 
Zurück zum Ursprung 
Das Motto dea 21. Vadiuar Städtla-Laufs lautat «Uadvtanstain in Bawagung» 
VADUZ - Dar fraifHtmiHi und 
MliMa stMto-iMf Iii Vaduz 
(7. Mal) 
Wachai 
akk ahm malir als 180 Liufar 
und UhHtrlnnan anaamaldat. 
Dia fti|>HlialBran das StidMa 
Laufs waNan das Brattanapart 
Yrtttftf «armahrf Ina Zantjiim 
diaaar Veranstaltung stallen 
und ladM dia Bavilfcaning zum 
Mitmachen ain. 
«faMa Carte ■ ■ 
Der Städle-Lauf erfährt bei seiner 
21. Auflage gleich mehrere, wenn 
auch kleine Änderungen. Am auf 
fälligsten in diesem Zusammen 
hang ist das Fehlen von Preisgel- 
dem. Dies sei bewusst so gemacht 
worden, zumal man den Städtle- 
Lauf - nachdem er sich in den ver 
gangenen Jahren immer mehr zum 
Spektakel der Spitzenläufer ent 
wickelt hatte - wieder zu dem ma 
chen wolle, was er ursprünglich 
war: Ein Volkslauf. Trotz fehlender 
Preisgelder erwartet man den einen 
oder andern Spitzenläufer, dem der 
Anlass «ans Herz gewachsen» ist. 
Das Motto des Städtle-Laufs lau 
tet dann auch «Liechtenstein in Be 
wegung». Dabei ist die Anlehnung 
an den beliebten LieAthlon, der im 
Rahmen «Jahr der Erziehung durch 
Sport» ausgetragen wurde, keines 
wegs zufällig. Zudem ist der Städtle- 
Lauf ein offizieller Olympic-Day- 
Run des IOC. 
Aus sportlicher Sicht fallen die 
angepassten Distanzen auf. Das 
Start-Ziel-Gelände wurde zudem 
vom «Old Castle» zum Hotel Real 
verlegt. «So ist auch der Promi- 
Lauf etwas länger geworden», er 
klärte OK-Mitglied Urs Kaiser mit 
einem Schmunzeln. Offenbar sind 
die letzten Konditionswerte von 
Bürgermeister Karlheinz Ospelt 
nicht so gut wie von ihm erhofft. 
Denn im Gegensatz zur Pressekon 
ferenz vor rund zwei Wochen, an 
der er noch erklärte, er habe sich 
sehr gut vorbereitet und die Kon 
kurrenz müsse sich warm anziehen, 
fiel sein sportlicher Ausblick dieses 
Mal moderater aus. «Ich werde ver 
suchen ein gutes Resultat zu erlau 
fen», so ein gut aufgelegter Karl 
heinz Ospelt. Für Zuschauer ist der 
Promilauf ein Leckerbissen. Denn 
das OK hat sich für die sportlichen 
Promis eine Zusatzaufgabe ausge 
dacht. 
NauasOK 
Die 21. Auflage des Städtle- 
Laufs wird zudem von einem neuen 
OK organisiert. Urs Kaiser (OK- 
Mitglied) unterstrich dabei, dass 
HSpWKi M*^B 
der Löwenanteil der Arbeit von 
OK-Chefin Yvonne Hasler bewäl 
tigt wurde. Sowohl Bürgermeister 
Karlheinz Ospelt, wie auch Boris 
Wistawel (Vertreter des Haupt 
sponsors LLB) lobten und dankten 
für die gute Arbeit des OK und 
freuen sich auf den Anlass. 
Bereits haben sich rund ^Teil 
nehmer und Teilnehmerinnen ange 
meldet. Gerechnet wird - je nach 
Wetter - mit rund 300 Teilnehmern. 
Anmeldeschluss zum Vaduzer 
Volkslauf ist eine Stunde vor dem 
Startschuss. Am Samstag, den 7. 
Mai werden zwischen 16 und 18.30 
Uhr die Starts zu den einzelnen Ka 
tegorien erfolgen. 
«So gut wie noch nie» 
Beacfivollayball-IMationalteam startat am Sonntag In Zürich In dia naua Saison 
SCHAAN - Nach ainar intanal- 
van prefessiensllen Verhersl- 
tung iat das Baadivallayball- 
Nationatteain Matthias Waditar 
und Olivar tndra haiaa auf dan 
SalsonauftakL Maser steigt am 
Sonntag mit dam Qualifika- 
tiansturnisr zur Coop Beach 
TSur hi Zürich. 
Resultatübersicht 
, 1 im®* 
tu/Am utfnnLfci iJL * >«,. ,.r 
Unzählige Trainingstunden haben 
Matthias Wächter und Oliver Indra 
in den Beinen. Zum ersten Mal trai 
nierte das Liechtensteiner Beach- 
volleyball-Nationalteam in einem 
professionellen Umfeld und hatte 
mit dem Holländer Jaap Vos einen 
erfahrenen Toptrainer an seiner 
Seite. Am Sonntag erfolgt mit dem 
Qualifikationsturnier zur Coop 
Beach Tour in Zürich der Saison 
auftakt und gleich die erste grosse 
Bewährungsprobe für das Beach- 
Duo. Matthias Wächter brennt dem 
Start in die neue Saison entgegen 
und blickt zuversichtlich in Rich 
tung Qualifikations-1\imier. «Wir 
hatten einen soliden Aufbau und 
sind so gut wie noch nie. Wir sind 
schweizweit aktuell die Nr. 10, in 
sofern denke ich, dass wir reelle 
Chancen haben, es ins Haupttur 
nierfeld zu schaffen», strotzt Wäch 
ter vor Selbstvertrauen. 
HmHhHwIbIm man —»aU. IUI 
IIMITIIl8WniU| MB BIlMcM 
Um sich im Haupttableau einen 
Platz ergattern zu können, müssen 
Indra/Wachter im Quali-Feld von 
16 Teams mindestens das Halbfina 
le erreichen. Dann könnten sie ab 
nächsten Donnerstag bei der Coop 
Beach Tour, der höchsten Schwei 
zer TUrnierserie, gegen die Besten 
der Schweiz antreten. «Wir wollen 
endlich unser Können unter Beweis 
stellen», würde sich Wächter über 
eine erfolgreiche Qualifikation 
freuen, «doch auch wenn es nicht 
klappt ist das kein Beinbruch.» 
Dann nämlich würden die beiden 
Beach-Cracks den Fokus auf das 
eintägige A3-Turnier in Jona legen. 
Im Vorfeld der Saison formulierten 
Matthias Wächter, ynd Oliver Indra 
einen Turniersieg an einem A3-Tur- 
nier als eines der Ziele. «Dieses 
Ziel zu erfüllen wäre in Jona sicher 
möglich. Wir sind als Vierte ge 
setzt. Sollten wir in Zürich aber im 
Rennen bleiben, werden wir das 
Turnier in Jona bestimmt absagen», 
so Wächter. 
Rechtzeitig zum Saisonstart be 
kommt die Beachvolleyball-Nati 
auch ihren Platz im Internet. Unter 
www.indra-wachter.li finden Interes 
sierte alle Infos rund um das Team. 
FL-Skater in Basel 
Start zur grttastan Inlina-Saria dar Walt 
DASEL" Am Saamtas atartat 
dto mtaala 
ria dar Wall 
in 
m, 
FL-Aae Andrt MNa und Ca. 
Basel ist nach Seoul und Taipei 
(Taiwan) die dritte Etappe des 
Weltcups. Drei weitere Rennen des 
prestigeträchtigen SIC (Sursee, Zü 
rich und St. Moritz) zählen zur 
internationalen Serie. Die vier 
Schweiz«- Weltcup-Prüfungen sind 
die international bestbesetzten 
Rennen und weisen öfters ein höhe 
res Niveau aus als EM- oder WM- 
Prüfungen. Weltcup- und Swiss- 
Cup-Gesamtsieger 2004 wurden 
Massimiliano Presti (It) und There 
sa Cliff (USA). Sie gehen auch in 
Basel an den Start und gehören er 
neut zu den Sieganwärtern. Auch 
Liechtensteins Iniineskater um 
Topathlet Andrt Wille schnüren in 
Basel ihre Skate-Schuhe. «Ich bin 
topmotiviert und freue mich auf du 
Rennen», so Wille, «es wird be 
stimmt ein sehr hartes Rennen. Air 
les, was Rang und Namen hat wild 
am Start sein. Mein Ziel ist es, in 
die vorderen Punkteränge zu fah 
ren. Ein Platz unter den ersten 25 
wäre eine gute Sache.» (leni) 
von Sprint-Star PotaccM 
RAD - Auch in der 2. Etappe der 
Tour de Romandie Hess der italie 
nische Starsprinter Afcssaixtop Pe- 
tacchi der Konkurrenz das Nachie- 
hen: Petacchi siegte in Fleurier NE 
im Spurt und löste den Spanier 
Oscar Peitiro an der Spitze des 
Gesamddassements abt 
Petacchigewannnach 171 km, 
der llngsten Etappe, vor seinen 
Landsleuten Daniele Colli, Muco 
Lorenzetto und Giovanni Lombar- 
dt, obechon er auf der Zielgeraden 
nicht mehr auf den Schutt seiner 
Teamkolkgen zählen konnte. Bea 
ter Schweizer wurde David Lootli 
(25). der auf den 8, Platz spuffete. 
Petacchi hatte schon die 1 Etappe 
in Avetvches im Spurt für sich enfc 
schieden. (si) 
J 
£
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.