MITTWOCH, 27. APRIL 2005
VOLKSI DC/2IHM ZIEGENPARADE
BLATTI nCUlUll NACHRICHTEN
23
Nachrichten
Bnindkurs Tabellenkalkulation
mit Excel
TRIESEN - Nach diesem Kurs verfügen Sie
Uber allgemeine Kenntnisse in der Tabellen
kalkulation. Sie verstehen die Vorgänge und
können grundlegende Aufgaben wie das Er
stellen, Formatieren und Fertigstellen einer
Tabelle ausfuhren. Sie lernen auch mathema
tische und togische Operationen unter Ver
wendung von Formeln und Funktionen aus
zuführen sowie das Importieren von Objek
ten und Erstellen von Kurven und Diagram
men. Der Kurs 4IS beginnt am Montag, den
2. Mai 2005, um 8.15 Uhr im Inform Colle
ge in Triesen. Anmeldung und Auskunft bei
der Erwachsenenbildung Stein-Egerta in
Schaan, Telefon 232 48 22 oder per E-Mail
info@stein-egeita.li. (PD)
Workshop für
Mosaikbegeistarte
SCHAAN - Der Kurs führt die Teilnehmen
den spielend zur Anwendung des Mosaikle
gens. Mit diversen Materialien, wie Natur
steinen. Keramikplatten, Glasmosaik, Spie
geln, Muscheln usw. gestalten sie nach eige
nen Entwürfen oder Vorlagen Vasen, Scha
len, Bilder, Tischplatten, Blumentöpfe, Spie
gelrahmen und vieles mehr. Die verschiede
nen Mosaiktechitiken geben den Teilneh
menden die Möglichkeit, aus Alltagsgegen
ständen tolle Kunstwerke herzustellen. Der
Kurs 129 unter der Leitung des GZ-Teams
findet am Samstag, den 30. April 2005, von
9.30 bis 17 Uhr im GZ-Resch in Schaan statt.
Anmeldung und Auskunft bei der Erwachse-
■ nenbildung Stein-Egerta in Schaan, Telefon
232 48 22 oder per E-Mail info@stein-eger-
ta.li. (PD)
Plastische Malerei
von Kurt Matt In Bad Ragaz
BAD RAGAZ - Die 19, Ausstellung in der
ftefliie Heilen und Kunsnfö Ärztehaus und
Kudkotel Cristal. Bad Ram&zeigt noch bis 7.
Mai 2005 Werke des Vorarlberger Künstlers
Kurt Matt. Der Künstler Kurt Matt aus Feld
kirch, der am II. Februar seine Jubiläums
ausstellung zum 70. Geburtstag in Bad Ra
gaz eröffnete, kann sich Uber gute Resonanz
freuen. Seine «dreidimensionalen» farben
frohen Bilder fanden und finden grossen Ge
fallen bei Gfisten und Patienten in Bad Ra
gaz. Zum Ende der erfolgreichen Ausstel
lung, die noch bis 7. Mai dauern wird, findet
am Freitag, um l9Uhreine «Finissage» statt.
Der Künstler setzte seine persönliche Vision
der Malerei auf einmalige Weise um. Die
Ausstellung des Künstlers im Ärztehaus und
Kurhotel Cristal, Bad Ragaz dauert noch bis
7. Mai und ist jeweils während der Sprech
zeiten von 8.30 bis 12 Uhr und 13.30 bis 17
Uhr geöffnet. (PD)
«Faszination Ziege»
Dio grötete Ziegenparade der Wal« am 30. April in Chur
Übar 1000 Hagau
i am S. und 8. Mai Stadtkift artwappani iml In Sdnraa dank *a Ckurar Mtatadt atifan.
CHUR/LANDQUART - Das hat dl«
Watt noch nia gasahwi: Übar
1000 Ziagen varschiadanar Ra*-
san in einer bunten Parada -
mitten in der StadL Das ZO-fM»-
riga Jubiläum das Zlegeiuucht-
varbandes BraubUndan macht's
mBglfch: vom 8. bis 8. Mai geht
in Chur und Landquart mit ai-
JuMKvinstat übar & Mihi
Höhepunkt der Feierlichkeiten bil
den zwei Ziegenparaden durch die
Altstadt der Bündner Kantonshaupt
stadt Chur. Ziegenhaltung hat in
Graubünden Tradition und Zukunft.
Heute leben über 9000 Ziegen im
Tourismuskanton Graubünden. Der
Ziegenzuchtverband GraubUnden
(ZV GR) organisiert nun zu seinem
20-jährigen Bestehen ein einmaliges
Geissenfest mit einer Fülle von Ak
tivitäten und Attraktionen.
Die Ziegen kämmen!
Das Jubiläum ist nicht nur als
Fest unter «Geisseiern» gedacht,
ganz im Gegenteil: Die Bevölke
rung wird zum Feiern eingeladen.
Das vielfältige Festprogramm soll
die Ziege als Nutz- und Haustier
näher bringen. Vor allem wird der
unwiderstehliche Charme der
schlitzohrigen Meckerer voll zur
Entfaltung kommen. Über 1000
Geissen (wie wir die Ziege nennen)
aus dem ganzen Kanton werden am
6. und 8. Mai für ptnmal Stadtluft
schnuppern und in Scharen durch
die Altstadt der Bündner Kapitale
strömen. Nicht fehlen dürfen dabei
Heidi und Geissenpeter, welche
den grossen Festumzug vom Sonn
tag, 8. Mai anführen werden. Erko
ren und prämiert werden zum Ab-
schluss die schönsten Ziegen und
Ziegenböcke des Kantons, die
«Miss» und der «Mister» Graubün
den. Die «Faszination Ziege» wäh
rend des ganzen Sommers erlebbar
machen wird zudem «Graubünden
Ferien», das die Jubiläumsfeier
lichkeiten als Partner begleitet. Fa
milienfreundliche Angebote zu Fe
rien auf dem Bauernhof und auf
dem Maiensäss, Angaben zu Strei
chelzoos. uiwfc Tierparks in Grau
bUnden sowie Informationen zum
1. Heidi-Freilichtspiel vom. Som
mer 2005 in Rofels (ob Maienfeld)
sind deshalb auf der eigens gestal
teten Jubiläumsplattform www.
graubuenden.ch/ziege aufgeschaltet.
Deiegierteiwei'i nwniliwg das
Die Bündner Geissenzüchter la
den zum Jubiläum natürlich auch
Gäste aus den eigenen Reihen ein:
Rund 300 Ziegenzüchterinnen und
-Züchter aus der ganzen Schweiz
werden zur nationalen Delegierten
versammlung am 7. Mai in Land
quart erwartet. Mit den Jubiläums
feierlichkeiten wird der Tagung ein
würdiger Rahmen verliehen.
Ein runder Geburtstag ist auch
Anlass für eine Standortbestim
mung. An zwei Podiumsdiskussio
nen werden deshalb verschiedene
Aspekte der Ziegenhaltung und
-zucht beleuchtet und erörtert: ein
mal für die interessierte Öffentlich
keit am Freitag, den 6. Mai in Chur,
ein zweites Mal fürs Fachpublikum
am Samstag, 7. Mai in Landquart.
An der Handels- und Gewerbe
aussteilung (Higa) vom 29. April
bis 8. Mai in Chur wird die Wan
derausstellung «Zifegen in Grau
bUnden», welche im Rahmen des
Jubiläums gestaltet wurde, erstmals
der Öffentlichkeit vorgestellt. Dazu
gehört ein Film, der den Jahres-
kreislmC der Ziege in Bild und Tön
festhält Die Ausstellung wird an
schliessend in über 30 Gemeinden
im Kanton Graubünden gezeigt und
später an weiteren Orten der
Schweiz gastieren.
Der ZV GR darf für seine Feier
auf die Unterstützung eines renom
mierten Patronatskomitees zählen.
Persönlichkeiten aus Politik, For
schung und Landwirtschaft beglei
ten das Projekt, u.a. die beiden
Bündner Bundespolitiker Hansjörg
Hassler (SVP) und Andrea Häm
merte (SP) sowie der Liedermacher
Linard Bardill.
Mehr Informationen und das Ju
biläumsprogramm unter www.
graubuenden.ch/ziege. (PD)
ANZEIGE
primo
VISCoJVIS
3. Mol 2005
1; v
» ¥
