*' , 1*
VOLKS
BLATT
DIE SPORTNEWS FÜR LIECHTENSTEIN
FREITAG, 15. APRIL 2005
SEITE 15
Klage
des Tages
Weshalb ein kanadi
sches Hobby-Hockey
team die NHL klagen
will. ^ 5
VOLKS
BLATT
B-fabo von Hondo positiv
- Die B-Probe von Danilo Hondo hat
Resultat der A-Probe bestätigt. Wegen Do
pings mit (fem Wirkstoff Carphedon erhielt
Deutsche von seinem Team Gerolsteiner
je sofortige Kündigung. Hondo droht eine
eijährige Sperre. Hondo war anlässtich der
urcia-Rundfahrt Anfang März positiv getes
tet worden. Für das Verfahren gegen den in der
Sjchweiz lizenzierten Sprinter ist Swiss Cy-
ing zuständig. Hondos Interessen werden
m gleichen Anwalt vertreten, der seinerzeit
mit dem ebenfalls des Dopings überführten
Leichtathletik-Star Dieter Baumann in den ju
ristischen Kampf gezogen war. (si)
(Iii
TOI
Radprofi doch koin Bangstor
RAD - Die Polizei hat den deutschen Radpro
fi Patrik Sinkewitz am Mittwoch nach einem
Raubtiberfall in der Innenstadt von Fulda mit
dem Täter verwechselt. Auf der Jagd nach
dem Gangster hielten drei Polizeibeamte den
Deutschland-Toursieger von 2004 für IS Mi
nuten in Gewahrsam. «Die Beamten sind nicht
sehr zimperlich mit-mir umgegangen, sie hät
ten sich wenigstens entschuldigen können, als
sie herausgefunden hatten, dass ich nicht der
Verbrecher bin», erklärte der 24-Jährige, (id)
Hobbytoam klagte gogon NHL
EISHOCKEY - Eine kanadische Hobby-
mannschaft hat die NHL verklagt. Sie will die
Proftliga zur Austragung des Stanley Cups
zwingen. Die Kläger führen ins Feld, dass der
kanadische Governeur Lord Stanley den Po
kal im Jahre 1892 gestiftet habe, um das beste
Team unabhängig der Ligazugehörigkeit zu
ermitteln; das müsse auch geschehen, wenn
die NHL die Saison absage. (si)
Pirto rund zolin Tago out
FUSSBALL - Für Andrea Pirlo wird die Vor
bereitung auf den ersten Champions-League-
Halbfinal der AC Milan gegen den PSV Eind
hoven am 26. April zum Wettlauf mit der Zeit.
Der kreative Mittelfeldspieler zog sich am
Dienstag in der abgebrochenen Partie gegen
Inter eine leichte Knieverietzung zu und fällt
rund zehn Tage aus. (si)
REKORD
Erstes ongllsclios Halbfinalo
FUSSBALL
- In England
freuen sich die
Fans auf ein
«titanisches
Halbfinale».
Der FC Liver
pool hat am
Mittwoch mit
seinem Auf-
stieg gegen
Juventus Itoifi das erste englische Halbfina
le in der Champions League perfekt ge
macht. Das Krftftejnessen mit dem FC Chel-
sea (27. April/3. Mai) garantiert den Insel-
Kickern erstmals seit Manchester Uniteds
Triumph über Bayern München 1999 wie
der ein Tbam im Endspiel. (id)
Vorbereitung
des Tages
Worauf sich Liechten
steins Beachvolleyball-
Nationalmannschaft
vorbereitet. 16
Erwartung
des Tages
Was sich Radtalent
Gordian Banzer von
der MOT-Saison 2005
erwartet. 16
Vorhaben
des Tages
Wie das OK des Städt-
lelaufs künftig wieder
ntehr Hobbyläufer
motivieren will. 17
Krieg in den Stadien
Auch in Darin
mu _ h iMriUiiia
Zusammenstösse zwischen Hooligans und Polizei
inlte-
EraMsN l
MNdi:fi
fall— M Lazio Kam,
hnntn bahn ChamiilaM»
Zwischen Turiner Fans und der Po
lizei kam es am Mittwoch zu hefti
gen Zusammenstössen. Die Angst
vor den eigenen Fans in Italien
wird immer grösser.
Italienischer Fussball sorgt der
zeit Uber die Sportseiten hinaus für
Schlagzeilen in den internationalen
Medien. Kaum ein Match, das ohne
Ausschreitungen und Randale Uber
den Rasen geht So geschehen wie
der Mittwochabend, diesmal in Tii-
rin: 20 Jahre nach der Heysel-Tra-
gödie fürchtete Juventus Tbrin vor
dem Viertelfinal-Rückspiel in der
Champions League die eigenen
Anhänger mehr als die Spieler des
FC Liverpool.
Radikale Juve-Sympathisanten
hatten die Entschuldigung der
«Reds»-Fans im Vorfeld brüsk zu
rückgewiesen und Vergeltung für
die 1985 vor dem Meistercup-End
spiel der beiden Klubs in Brüssel
ums Leben gekommenen 39 Fans
angekündigt.
Mit Tausenden Polizisten, Alko
holverbot und gemeinsamen Aufru
fen wollten die beiden längst aus
gesöhnten Vereine am Mittwoch
das Schlimmste im Stadio delle Al-
pi verhindern.
Doch es kam anders, zumindest
ausserhalb des Stadions. Eine Stun
de vor dem Anpfiff lieferten sich et
wa fünfzig gewaltbereite Anhänger
der Turiner vor dem Stadion Ge
fechte mit Polizisten, die sie unter
anderem mit Feuerwerkskörpern
bewarfen. Rund 100 Exekutivbe
amte versuchten die Situation unter
Kontrolle zu bringen. Drei Autos,
davon zwei Streifenwagen, gingen
in Flammen auf.
Gegen acht Hooligans wurde An
zeige wegen Körperverletzung er
stattet. Nach Polizeiangaben hatten
die der Ultra-Szene angehörenden
Männer Liverpool-Fans Kopfver
letzungen zugefügt Bei den Ran
dalierern handelt es sich um der Po
lizei bekannte Personen, die in der
Vergangenheit bereits mit Stadion
verboten belegt worden waren.
Tags zuvor hatte das Champions-
League-Viertelfinale zwischen Inter
Mailand und dem AC Milan für ei
nen handfesten Skandal gesorgt.
Ein «Feuerwerkshagel» aus dem In-
ter-Sektor hatte den Abbruch der
Partei zur Folge. Der Spielausgang
wird heute am grünen Usch der
UEFA-Disziplinarkommission ent
schieden. Inter Mailand droht neben
ein» 0:3-Strafverifizierung auch ei
ne Stadionsperre für mehrere Euro
pacup-Partien sowie eine saftige
Geldstrafe. «In den vergangenen
Jahren sind schreckliche Dinge pas
siert, aber das war das Schlimms
te», machte UEFA-Sprecher Willi
am Gaillaid Idar, dass der Klub mit
einer harten Strafe zu rechnen hat.
«Inter fürchtet ein Jahr Sperre», be
richtete «La Repubblica». (id)
HAHU- Massnahmln
Rod Bull als «Streikbrecher»?
Möglich« Teilnahme des österreichischen FormeM-Teamo an FIA Meeting
Als zweiter Rennstall neben Ferra
ri könnte nun auch Red Bull Rac-
ing an einem von FIA-Fräsident
Max Mosley einberufenen Treffen
in Paris heute Freitag teilnehmen.
Der Chef des Internationalen Auto
mobilverbandes will dort mit den
Teams über technische Neuerun
gen ab dem Jahr 2008 diskutieren.
Zunächst hiess es, dass McLaren-
Mercedes, BMW-Williams, Re
nault Toyota, BAR-Honda, Sau
ber, Jordan, Minardi und Red Bull
erst untereinander beraten und ihre
Vorschläge dann der PIA und For
mel- 1 -Chef Bernie Ecclestone vor
legen wollen. «Es ist leicht mög
lich, dass wir am Meeting teilneh
men», sagte nun eine Sprecherin
von Red Bull Rating gegenüber
der Nachrichtenagentur Reuters.
Ein ähnliches Meeting mit der
FIA im Jänner hatten mit Ausnah
me von Ferrari sämtliche Rennstäl
le boykottiert «Ich wäre sehr ent
täuscht wenn Red Bult jetzt hin
geht Die Teams haben in den vor*
&
gangenen Wochen Hed Boll gehol
fen, und es ist nicht Im Sinne des
Ibamgeists, wem» jetzt einer dort
hin geht und die anderen triebt»,
sagte Minardi-Boss Paul Stoddart
Unterdesseil bat der Motorsport-
Weltverband FIA die bisher gelten
de Regelung Ar die so genannten
«Ftötag-Ibaftfaiger» fcdwftwmel-
1-WM aosBprtoit ffssetet Etenit
KGenab <teoif^ra!Ei
M«taoin;$kfe dw
. KR» ..
nefonen, «feigden «mmMintot'
SaiwH^nictrt nwhrita p|#.
RetuMmbestritfeithatteft Hl "^ (id)
1
