'1 ' DONNERSTAG, 8. JANUAR 2004 volks STELLENBORSE JSilS BLATT 
25 Therapeutische Wohngemeinschaft (TWG) Der Verein für Betreutes Wohnen schreibt zur Überbrückung einer Karenzzeit eine befristete Assistenzstelle eines Mitarbeiters/einer Mitarbeiterin für die Therapeutische Wohngemeinschaft in Mauren ab Februar/März 2004 aus. Die Therapeutische Wohngemeinschaft Mauren (TWG) ist eine Einrichtung für Menschen mit psychischen Störungen, Abhängigkeiten, psychosomatischen Er­ krankungen und in Krisen. Wir bieten unseren Klienten in ansprechender Umge­ bung Psycho- und Soziotherapie sowie Training zu lebenspraktischen Fertigkeiten. Aufgabenschwerpunkte der Stelle: • Mitgestaltung des Gemeinschaftslebens • pädagogische Einzelbetreuung • Gruppenarbeit (Soziotherapie und Freizeitpädagogik) " • Einüben lebenspraktischer Fertigkeiten Wir erwarten: • abgeschlossene (oder absehbar abzuschliessende) Fachausbildung in den Bereichen Sozialpsychiatrie, -pädagogik oder -arbeit sowie Psychologie • Fähigkeit, mit komplexen Arbeitsanfofderungen adäquat umzugehen • Bereitschaft zu flexibler Arbeitszeit und Belastbarkeit • handwerkliches Geschick Gewünscht ist: • Jahrgang 1979 bis 1969 (ausdrücklich für Berufseinsteiger!) Wir bieten: • Mitarbeit in einem dynamischen Unternehmen mit vielfältigen und interes­ santen Aufgaben im Sozialbereich • Erwerb von Berufspraxis im Sozialbereich mit enger Praxisbegleitung • Rückhalt und fachliche Anleitung in einem qualifizierten Team • Angebote von interner und externer Fort-und Weiterbildung • Bei günstigem Verlauf steht eine Verlängerung des Arbeitsverhältnisses in Aussicht Rahmenbedingungen: Führerschein «B»; liechtensteinische Bewerber werden bevorzugt. Frühere Einstellung möglich. Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte an die Therapeutische Wohngemeinschaft Mauren (TWG) z.Hd. Mag. Matthias Brüstte, Guter 512, FL 9493 Mauren, Tel. 00423 373 34 54 twgmauren@supra.net ;  www.vbw.li Sl IMMOBILIENMARKT In Schaan zu verkaufen Attikawohnung im Oberen Gamander mit 148,13m 
2 Nettowohnfläche, zweiTiefgaragenplätzen, 89rn 
JTerrasse und 6m 
2 Balkon. Preis: CHF 1520 
000.- 4-Zimmer-Wohnung im ersten Obergeschoss, 10 m 
2 Balkon, 21 m 
2Terrasse, zweiTiefgaragenplätze, 100,81 m2 Nettowohnfläche. Preis: CHF 760 
000.- 31/2-Zimmer-Wohnung im ersten Obergeschoss, 30m 
2 Terrasse, einTiefgaragenplatz, 87,01 m2 Nettowohnfläche. Preis: CHF 610 
000.- 5-Zimmer-Wohnung im Erdgeschoss mit 245m 
2 Wiese, 60 m2Terrasse, 10 m2 Balkon, zweiTiefgaragenplätze, 139,07 m2 Nettowohnfläche. Preis: CHF 1210 000- Ausbauwünsche können noch berücksichtigt werden. In Triesen zu verkaufen 31/2-Zimmer- Maisonettewohnung einTiefgaragenplatz, 87,7 m2 Nettowohnfläche. Preis: CHF 590000.- Telefon 00423 777 47 59 E-Mail: straesser.wilfried@siding.li 
Zu vermieten an ruhiger Wohnlage in Vaduz 31/2-Zimmer- Wohnung Bezugstermin 1. Februar 
2004 oder nach Übereinkunft. Auskunft unter 
Tel. 392 45 15 oder 
777 46 15 Zu mieten/kaufen gesucht: Einfamilienhaus (min. 140m 
2) im Raum 
Vaduz- Schaan -Triesen. Telefon 232 08 18 
In Mauren zu verkaufen 4 
1/2-Zimmer-Wohnung im Erdgeschoss Preis: CHF 695 
000.- 31/2-Zimmer-Wohnung im Dachgeschoss Preis: CHF 595 
000.- Einfamilienhaus mit Umschwung Preis: CHF 1395 000.- Ausbauwünsche können noch berücksichtigt werden. Zu verkaufen in Ruggell Reihenhaus Ausbauwünsche können noch berücksichtigt werden. Preis: CHF 750 
000.- Eckreihenhaus Ausbauwünsche können noch berücksichtigt werden. Preis: CHF 
895000.- In Bendem zu verkaufen 4V2-Zimmer-Wohnung im 1. OG mit Keller und Tiefgaragenplatz, 106,55m 
2 Nettowohnfläche. Preis: CHF 670000.- Telefon 00423 777 47 59 E-Mail: straesser.wilfried@siding.ii 
Let Naturell e4 COSU6TI OUE SUI S5E D E CHJAL1T6 . Grosses Internationales Kosmetikiintemelinien, seit 25 Jahren im Dienste seiner Kundschaft, vergibt im Zuge sei­ ner Entwicklung folgende Teil- oder Volbeitposten direkt in Ihrer Region: 2 Kosmetikerinnen 3 Kosmetikberaterinnen Im Aussendienst • Einstieg in einen dynamischen Sektor, um ein Profi . in Ihrem Gebiet zu werden • Sie erhalten eine komplett bezahlte Ausbildung und kommerzielle Unterstützung • Entwicklung und Betreuung des Kundenstamms, einschliesslich nach vorheriger Terminvereinbarung • Rxlohn + Provisionen+Spesenvergütung+Prämien • Keine Investition Ihrerseits benötigt Falls Sie einen Führerschein haben, Schweizer Staatsbür­ gerin sind oder über einen gültigen C-Ausweis verfügen, senden Sie uns Ihren Lebenslauf (per Post) oder rufen Sie uns direkt unter der 
Tel.-Nt 081253 3550 an. Die Bewerbungsunterlagen mit Foto senden Sie an: Frau Daniela Brandenberg, Hinterbissaustrasse 68,9410 Heiden, E-Mail:  d.brandenbergpredigesa@bluewin.ch G 
00e-43i39i 
Für den Aufbau unserer neuen Trust-Abteilung suchen wir eine qualifizierte Persönlichkeit als Treuhandsachbearbeiter/in IVOLKSBLATT OIETAGESZEITUNG FÜR LIECHTENSTEIN 
Aufgaben Mithilfe beim Aufbau einer Trust- Abteilung Errichtung, Übernahme und Verwaltung von Trusts nach angelsächsischem Muster Diverse administrative Tätigkeiten Anforderungsprofil Mehrjährige Berufserfahrung im Treuhand-oder Bankensektor Hervorragende Englischkenntnisse Kontakt- und einsatzfreudig Weiterbildungsbereitschaft Allgemeines Buchhaltungs­ verständnis Bereitschaft zur Reisetätigkeit Idealalter ca. 30 Jahre 
Angebot Interessante und vielseitige Stelle mit Entwicklungspotential Grosszügiges Ausbildungskonzept und moderne Anstellungsbedingungen Unterstützung durch ein gut aus­ gebildetes Team Bewerbungen bitte schriftlich an: Klaus Stark oder Petra Büchel Consilia Anstalt, Am Schrägen Weg 2 9490 Vaduz Tel. 00423 239 24 24 Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung 
Consilia 
o ADVOKATURBÜRO # DR DR BATLINER & DR GASSER solutions may be closer than 
they appear Lösungen gemeinsam finden; Lösungen für eine überwiegend inter­ nationale Klientel. Lösungen, mit denen unsere Klienten nunmehr seit fast 50 Jahren rechnen. Wenn Sie Lösungskompetenz, Erfahrungen als Sekretärin oder Kanzleileiterin in einer Anwaltskanzlei und gute Fremdsprachenkenntnisse vorweisen ' können, freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung als Sekretärin/Sekretär Morfctgass 21 9490 Vaduz Fürstentum Liechtenstein  d.buechel@blueaxis.net 
All Sekunden Stirbt in ein Kind d u r c h Malaria Direkte Hilfe für Gambia mit Moskito-Netzen durch Schweizer Ehepaar in Gambia, West-Afrika Konto: Graubündner Kantonalbank, CK 039.892.602 Infos:  www.gambia-help.ch In Vaduz, SchrägerWeg, zu vermieten 11/2-Zimmer-Wohnung, EG sep. Küche, Bad/WC, Vj 
Zimmer undWohn-Schlafzimmer mit Balkon, Keller und Garage. Nähere Angaben unter Tel. 232 43 83 In Schaan zu verkaufen Attikawohnung an der Obergasse mit 101,33 m2 Nettowohnf lache, zweiTief­ garagenplätze, 58 m 
2Terrasse, Ausbauwünsche können noch berücksichtigt werden. Preis; CHF 1020 
000.- Zu verkaufen in Schaan im Oberen Gamander 4-Zimmer-Wohnung im Erdgeschoss mit 60 m 
2 Wiese, 38m 
2Terrasse, 10m 
2 Balkon, einTiefgaragenplatz, Net­ towohnfläche 100,73m 
2. Preis: CHF 730 
000.- 4-Zimmer-Wohnung im Erdgeschoss mit 245 m2 Wiese, 38m 
2Terrasse, 10m 
2 Balkon, einTiefgaragenplatz, Nettowohnfläche 100,73 m 
2. Preis: CHF 790000.- Ausbauwünsche können noch berücksichtigt werden. Telefon 00423 777 47 59 E-Mail: straesser.wilfried@siding.li 
Schaan 41/2- und 31/2-Zimmer- Neubauwohnungen mitTerrassen und/oder Garten, Eigenheimförderung möglich, in traumhafter Lage zu verkaufen Mauren Exklusive Neubauwohnungen mit 72 mJ, herrlicheTerrassen mit 40m 
2, Eigenheimförderung mög­ lich, in unverbaubarer Lage zu verkaufen Furtenbach Wohnungen, Gerda Nägele, www.furtenbach.li woHNtmaEN Tel. 370 27 39 
Per sofort 
zu vermieten in 
Triesen 1-Zimmer-Wohnung unmöbliert CHF 560.-, möbliert CHF 665.- monat­ lich, inkl. Nebenkosten. Telefon 392 35 68 In 
HALDENSTEIN per 1. Februar 2004 zu vermieten 4%-Zimmer-Wohnung mit Gartensitzplatz GS.Wm/Tumbler/sep.WC, Miete Fr. 1700.- mtl. inkl. NK; Telefon 081 353 77 82 Mk •• — D U TOrdll ITI6 zu vermieten an der Poststrasse 9 in 
Chur. Die Büros werden I n Verbindung mit der Vermietung renoviert. Ausbau­ wünsche können berücksichtigt werden. Interessenten melden sich bitte bei: WESwftzeriandAG Urs Walser Tel. 056 483 03 71 oder 056 483 03 83 ' o»«9wa 
Gardasee:Top Frühlingsangebot ab Fr. 256.-/Woche. Prospekt anfordern unter: Tel. 01 886 82 50, Fax 01 886 82 51, ITALSOL, 8194 Hüntwangen G00803B67S In Vaduz, Alvierweg, zu vermieten 4V2-Zimmer-Wohnung, 2.0G (Lift), Bad/WC, Balkon, div. Ein­ bauschränke, Parkett, Keller, Gara­ genplatz. Bezug ab sofort oder nach Vereinbarung. Nähere Angaben unter Tel. 232 43 83 
Menschenwürde bis zuletzt Lebens-, Trauer- und Sterbebegleitung Tel. 00423 233 41 38 H hos piz beweg ung liechtenstein www.hospizbewegung.li