MITTWOCH, 24. NOVEMBER 2004 VOLKS| 1/1 II Tl ID FABRIGGLI-DEZEMBER IXULlUn FINNEN IN MELS BLATT
24 KULTURTIPPS Anmeliteschluss für den Musikunterricht VADUZ - Die Anmeldungen für das 2. Se mester 2004/05 .(Beginn 3. Februar 2005) müssen bis zum 1. Dezember 2004 erfolgen. Die Aufnahmegespräche für alle Schüler/-in- nen unter 16 Jahren, die den Gesangs- oder Instrumentalunterricht besuchen wollen, fin den am Mittwoch, den 19. Januar 2005 nach mittags statt. Abmeldungen, InStrumenten- bzw. Lehrerwechsel müssen ebenfalls bis spätestens 19. Januar dem Sekretariat gemel det werden. SchülerAinnen, welche vom Blockflötenunterricht zu einem anderen So loinstrument wechseln, sind ebenfalls neu anzumelden, da sie zum Aufnahmegespräch eingeladen werden. An- und Abmeldefomiu- lare sowie Auskünfte erhalten Sie im Sekre tariat der Liechtensteinischen Musikschule, St. Florinsgasse 1, Vaduz, Tel. 235 03 30. Öffnungszeiten von Montag bis Freitag, von 9
bis 12 Uhr und von 14 bis 16 Uhr oder per Fax an die Nummer235 03 >1 bzw. per E- Mail: lms@lms.llv.li . (PD) Jazz aus Holland im Jazzkeller SARGANS - Die holländische Formation Stable Roof Jazz- und Bluesband wird am nächsten Freitag, 26. November, im Jazzkel ler
vom Zunfthaus zum Löwen auftreten. Das Sextett gehört unbestritten zu den niederländischen Spitzenorchestern. Die Stab le Roof Jazz- und Bluesband wurde 1980 von einigen routinierten Jazzmusikern ins Leben gerufen. Treibende Kraft der Band ist Cees Heegstra. Er spielte schon mit 12 Jah ren in einer eigenen Bluesband. Zusammen mit Harm van Oss, Erwin Schoen, Hans Her warth, Jan de Jong und Ben Wcver sind sie eine Formation mit viel Erfahrung. Nach ei nigen Wechseln in den vergangenen Jahren hat sich die Stable Roof Jazz- und Bluesband nun voll und ganz auf den Old-Time-Jazz spezialisiert. Die Band verfügt über ein viel seitiges und originelles Repertoire von New Orleans, Swing, Mainstream, Ellington, Blues und Latin. Mit ihren Auftritten im In- und Ausland konnten sie viele Erfolge verbu chen und erfreuen sich grosser Beliebtheit bei ihren Fans. Die Stable Roof Jazz- und Bluesband spielt am kommenden Freitag, 26. Novem ber, ab 20.30 Uhr auf der Bühne des Jazzkel lers in Sargans. Türöffnung ist um 20 Uhr. Weitere Infos sind im Internet unter w ww.jazz-safgans.ch zu .finden. (PD) Klangideengesucht TOGGENBURG
- Der «Klangweg Tog genburg» ist ein Wanderweg im oberen Tog genburg mit Klangskulpturen, die von Wan- dergästen zum Klingen. gebracht werden können; Die erste Etappe, mit sieben Statio nen, wurde im September 2004 eröffnet. Für die nächsten drei Etappen suchen die Verant wortlichen weitere Projektideen. Die Objek- te müssen einzigartig, bcdienerfreundlich und wetterfest sein, einen interessanten Klang und einen Bezug zur Natur und zum Toggenburg haben sowie ästhetisch überzeugen. . ' <• Eingabetermin für Projekte der zweiten Etappe ist der 31. Dezember. Weitere Infor mationen erhalten die Interessierten beim künstlerischen Leiter Lukas Rohner, Froben- strasse 2, Basel, Telefon und Fax 061 272 73 19, E-Mail info@klangweIt.ch oder im Inter net: www.klangwelt.ch . (PD)
• ' ' * «Jo nei aber au!» Das Werdenberger Kleintheater Fabriggli im .Dezember BUCHS - Kabarett aus der Schweiz und aus Liechtenstein, Blues, Puppentheater, Street-, punk und der «Silv(b)ester» sind die Dezember-Glanzlichter. Joachim Rittmeyer" spielt am . Samstag, 4. Dezember, um 20 Uhr, «Copy Cabana», sein 15. Kabarett solostück. Es isf ein virtuoser Vier klang aus Komik, Tiefe, Wortwitz und Verwandiungskunst. Im stadt bekannten Kopierladcn «Copy Cabana» findet aus Anlass seiner, Schliessung, ein Kchrausabend • statt. Die scheinbar harmlose Welt der Billigdrucke wird zu erstaun lichen. Dimensionen aufgefächert. Reverend Rusty & ttie Case Am Mijjwoch, 8. Dezember, um " 14 Uhr, haben Kinder von sechs bis. zwölf Jahren die Gelegenheit, ei- • nem Volksmärchen zu lauschen und dieses anschliessend nachzuspie len. «Märchen hören und spielen» heisst dieser monatliche Miirchen- nachmittag von Caroline Capiaghi. Reverend Rusty, Sänger, Song- writer und unglaublich Fingerferti ger Gitarrist, bietet zusammen mit seinem Bassisten Mr. C.P. und AI Wood (Schlagzeug, Perkussiön) am Freitag, 10. Dezember, um 20 Uhr, ein Blues- und BluesRock-Erlebnis der besonderen Art, gnadenlos, er dig und unverwüstlich. Am Samstag, 11. Dezember, Tür öffnung um 20 Uhr, präsentiert der Poggcorner die beiden Bands «The Astro Zombies», Old School Psychobilly aus Frankreich, und «Stockyard Stoics», explosiver Streetpunk aus Brooklyn. «Jo nei aber au!» oder wie der Schuster das Wichtein erfand - die ses zauberhafte Stück nach einem Motiv der Gebrüder Grimm spielt das Puppentheater Störgeli am Mittwoch, 15. Dezember, ilrn 17 „Uhr, für Kinder ab fünf Jahren.
Cel-Joachlm
Rittmeyer spielt am Samstag, 4. Dezember, um 20 Uhr, «Copy Cabana», sein 15. Kabarettsolostück. lo Zvvahlen mischt Figurentheater und Schauspiel auf temporeiche Weise. LiGa im Ausland und Silvester Am Donnerstag, 16. und am Samstag, 18. Dezember, jeweils um 20 Uhr, lädt das Liechtensteiner Gabarctt «Das LiGa», die Brüder
Mathias und Ingo Ospelt sowie Marco Schädler, zum zweiten ka barettistischen Highlight im De zember. Es feiert sein zehnjähriges Bühnenjubiläum mit der Sit-Down Comedy «Die LiGa-Honieslory». Und zum Jahresende gibt es nur ei ne Möglichkeit: «THE silBESTer», eine tolle Silvesternacht. Lachen
und staunen beim magischen* En tertainment von Michel Gammen- thaler, dem Gewinner des «Schnee sterns» am Aroser Humorfestival 03, tanzen zum fetzigen Stilmix der fünf alten Musikh'itsen «Gogo's Party Box», sich verwöhnen am feinen Bullet aus der Fabriggli- Küche. (PD) Mitreissende Musik aus Finnland Konzert von JPP: «Järvelän Pikkupelimannit» im Alten Kino Mels Maria Kalaniemi war Timo Alako- tila bereits im September 2000 zu Gast im Alten Kino Mels. Das Konzert der fliegenden Fie deln, wie die Finnen auch schon ge nannt wurden, beginnt am kommen den Freitag, 26. November, um 20.15 Uhr. Ab 19 Uhr kann man sich kulinarisch auf den Abend einstim men.
Platzreservationen sind unter Telefon 081 723 73 30 oder über die Homepage www.alteskino.ch mög lich. Weitere Infos zu JPP gibts un ter www.hoedown.com . (PD) AN/.L IOI
: ~ ~
-— Heisse Musik aus dem kühlen Norden: JPP, die «fliegenden Fiedeln» Finnlands, gastleren am Freitag in Mels. MELS - Aus der westfinnischen Gemeinde Kaustinen, unweit des bottnischen Meerbusens, kommt eine der mitreissendsten Instru^ mentalgruppen der
internationa len Folkszene: «Järvelän Pikku pelimannit», kurz JPP. Am Frei tag, 26. November, gastiert das Sextett im Alten Kino in Mels. JPP, das ist ein Sextett aus Vier Gei gen, Kontrabass und Harmonium, das traumhafte Walzer, feierliche Brautmärsche, dahinschmclzendc Tangos und, allein beim blossen Zuhören schon, schwindelerregen de Hi-Specd-Tänze spielt. Gesun gen wird nicht, geredet kaum, aber die ganze Palette menschlicher
Gefühle
vermögen die sechs Finnen mit ihrer Musik auszudrücken und bisweilen auch hervorzurufen. Die Gemeinde Kaustinen ist seit 1968 a|s Schauplatz des Kaustinen Folkfestivals
über die Grenzen Finnlands bekannt und gilt als das Zentrum der finnischen Geigenbe wegung. Als vor über 20 Jahren, 1982, die Musiker von JPP die Sze ne betraten, erregten sie gleich Auf sehen mit ihren Arrangements der schwedisch geprägten Tanzmelo- dien, neuen Harmonien und durch ihre Jugend. 17 bis 25 Jahre alt wa ren die «kleinen Spielleutc aus Jär- velü», die Järvelän Pikkupeliman nit, wie sie sich damals nannten und heute immer noch heissen.
Dabei sind sie längst gross her ausgekommen. Auf Konzerte in fast allen europäischen Ländern können JPP, die im Jahre 2002 ihr 20-jähriges Bestehen feierten, zu rückblicken. Highlights waren Auf- .tritte in der New Yorker Knitting Factory (1998), sowie ein Auftritt mit dem BBC Concert Orchestra im letzten September. Sechs CDs haben JPP veröffentlicht. Arto Jär- velä und Timo Alakotila sind auf zahlreichen weiteren Produktionen unter eigenem Namen oder mit namhaften Kolleginnen wie Maria . Kalaniemi, Kimmo Pohjonen, Tro- ka oder jüngst mit der irischen Ak
1 kordeonistin Karen Tweed vertre ten. Im Duo mit der Akkordeonistin
Scliwn/ Ui'tlik'intcin Do, 25.11., 20.09 h, TaK, Schaan
: Sennentuntschi oder:. Sennpoppa Premlere der Koproduktion c von TaK und allerArt Bludenz ' Weitere Vowtellungen:
Sa, 27. Nov., Dp, 9.,.Fr, 10.,
Sa, 11. Dez. f Do, 2., Fr, 3.12.; 20.09 h, TaK, Schaan Emil-Eine kabarettistisch« Lesung Mit freundlicher Unterstützung der - FIRST "ADVISORY GROUP Sa, 4., So, 5.12., 20.09 Ii, TaK,.Schaan Zeit im Dunkeln : Von Henning Mänkeil' Volker Hejjes Inszenierung für das Maxlm-Corkl-Theater Berlin www.tak.il ...Immer gut Informiert! vorverkauf Mo-Fr, 9>11 +13 30-18 h Telefon (00423) 237 59 69 Fax (00423) 237 59 61
