MONTAG, 9. FEBRUAR 2004 VOLKS I 
CCD\/irC EIN MUSS BLATT I 
OEfvV Iis 
C FÜR JEDEN TAG 
2 Heute: Winterlicher Wochenstart! Wetter heute Der Alpenraum liegt zu Beginn der neuen Woche zwi­ schen einem kräftigön Tief über Osteuropa und einem Hochdruckgebiet mit Kern über dem Ärmelkanal. Aus Nordwesten fliessen noch immer feuchtkalte Polarluft­ massen zu uns, in der Folge zeigt sich der Montag win­ terlich! Die Schneeflocken werden tagsüber aber selte­ ner, bis zum Abend zeigen sich erste Wolkenlücken. 
Die nächsten 4 Tage Dienstag Mittwoch Donnerstag -cC> om o® 
Freitag 
Aussichten In der Nacht auf Dienstag reisst die Bewölkung immer mehr auf, die Temperaturen sin­ ken bis zum Morgen auf -4 Grad. Am Dienstag selbst macht sich dann ein Hoch für un­ ser Wetter stark, trotz durchziehender Wolkenfelder dominiert ganz klar der Sonnen­ schein. Die Temperaturen passen zur Jahreszeit und erreichen nur knappe Plusgrade. Auch am Mittwoch herrscht im Alpenraum hoher Luftdruck, trotzdem können uns teils dichte Wolkenfelder erreichen/Aus heutiger Sicht sind sogar einige Tropfen möglich! Der Donnerstag bringt einige Hochnebelfelder, es wird nur langsam wieder milder. Liechtenstein 
Region Europa Memmingen   ff* *) 
München Vollmond: Neumond: 
0 keine Beschwerden 
3 mässige Beschwerden 7.1,2004 ^ minlmo Beschwerdon 
4 starke Beschwerden 21.1. 2004 
2 leichte Beschwerden 
5 akute Beschwerden 
9 bls-6 < -5 
bis -1 
O 0 bis 4 
O 5 
bis 9 
O 10 bis 14 
O 15 
bis 19 © 
ab 20 Bauernregel Ist's an Apollonia feucht, der Winter spät entfleucht. Wetterinformatlonen Von  www.metaonawt.ch 
Wieks Wettertipp Die Bauernregel verheisst ja nichts Gutes! Werden sie ob der länger werdenden Tage nicht leichtsinnig, das Erkäl­ tungsrisiko ist noch immer gross. Also warm anziehen! KINO HEUTE Schlosskino ßolzcri >• T-iglith J0.10 ühi. S.1-S0 
15.30 Uht V' Mona Lisa smile 1 o b a r t r, Der neue Film mit Julid Roberts • fr.S.VSn lli.00 Uhr Noi Albinoi C": 3 * ."i: . y : • Mi-Sj.Sö 13 
30 l/b; So lO.iö'Jhf jSlS Finding Nemo ') r , 
t -r :it' 00423 384 12 66 Kino VADUZ 
00423 232 12 18 Bis und mit Di tägl. 20.15 Uhr «ONCE UPON ATIME IN MEXICO» (E/df) Johnny DEPP - Salma HAYEK - Antonio BANDERAS in der neuen raunten Adlon-Ballade! ab 14 J www.kiwikinos.ch Khvnheff, Werdenberg . 
i Telefon 0817716070' ' • : TREFF 1 Ugl. 20 Ulr, Fr/Sa 22.15 Uhr, ! • So/Ml 14.30 Utir,,, Ba/So1 > 6.30 Uhr' HAKT AM 
UMtT -TORQUe;, YAEfF 1* I , So. B.i2. Um 14JWUhf 1 ; 8C00L 0FR0CK 
 J I OauHch. A-K«t K1 0 • TBÖFF2 
UoTio Uhr, Fr/8a 22,15 Uhr • • Sa/So/Ml 14.30 Uhr, 
 1 l ,68/3017 Uhr * ! DIE QEISTEHVILLA • TftffFä « fcSö Uh^i - 8a«a/M114.30 UfySi/So- >! 17.(5 Uhr ' MONA USA* LÄCHELN 
Kino-Tel. 0900 900 998 , Caistels, Sargans - • Telefon 0817231661 i J V i * * 
  <i <',V ' , . 8AAL1 UMteKUtiMllfabÜlv, ME OEWTEHVILllA • mitEdOkîtaphy ! P«ut«di hwor A-KM. j 12 SAALS Di20Uhr,MJJ4J0Uhr, MONA USA SMILfi OwUdi flMBr A.-Kal J1 2 ( , 8AAL 2 »Oer tafondfp» Film», • i Mittwoch, 11i 20 Uhr - 
- Sw.d/l/W&I.ICIÖ', Si < 1' . h-, 
,l M 
rl#wH«^0V» V»»* ,v  t 
rf 
» , . -i j 
f t ,  ( mowwtwO'j* • 
'/ ,  n 
v. i 'Mlv 
f i • 
y* • •. , ist* 
 ; ijSw" 
• \ ,t 
  
11 , Fftdnatooeii w>Atea •h ÜMM-A-KatE 
i iät W111.2,l*ll20Uh('. P: th 
t ySfar 
1? Fry 
f „ * si ,«. o 
\ \ »ifvtfi- * 
i , i i i « ">,<.• ' 
r jju 
 ¥ > » * i '>t ? • < 'ijttc 
Iii 
Das sagen die Sterne... Widder 21.03.-20.04. Spannungen machen den Tag mühsam und es ist wichtig, sich nicht in Macht­ kämpfe verwickeln zu lassen. Bestehen Sie auf Abmachun­ gen. Stier 21.04.-20.05. Sie entwickeln eine neue Perspektive und entdecken ganz neue Möglichkeiten in Ih­ rem Leben. Nähren Sie Ihre Träume, denn alle großen Taten haben als Träume angefangen. U Zwillinge 21.05.-21.06. " Seien Sie zuversichtlich und lassen Sie sich nicht Ban­ gemachen. Andere wollen sich nur profilieren und spielen ein paar Einzelheiten hoch. Alles wird sich wieder beruhigen. Krebs 22.06.-22.07. Sie hören zu sehr auf das, was andere sagen und las­ sen sich dadurch immer wieder von dem abbringen, was Sie ei­ gentlich wollen. Nur, weil ände­ re eine andere Meinung haben, haben sie doch nicht schon automatisch Recht. 
Löwe 23.07.-23.08. Sie werden aufgefor­ dert, besser zu kommunizieren und Ihr Verhältnis zu Kollegen und Geschwistern zu verbes­ sern. Ein klärendes Gespräch ist sehr Erfolg versprechend. ß* Jungfrau 24.08.-23.09. Sie sind nicht auf den Mund gefallen und sorgen schon dafür, dass die anderen erfahren, was Sie über eine Sache denken. Halten Sie sich zurück, wenn es um wichtige Dinge geht. Waage 24.09.-23.10. Die Arbeit wächst Ih­ nen über den Kopf. Versuchen Sie es mit einem Plan, den Sie mit Selbstdisziplin befolgen. Sie sind viel zu forsch. Das schreckt einen potenziellen Partner ab. 1mn Skorpion 24.10.-22.11. Das Leben ist kunter­ bunt und bietet Ihnen eine will­ kommene Bühne, um sich von der besten Seite zu zeigen. Dis­ kussionen im familiären Bereich sind nicht so angebracht und Sie sollten auf kontroverse Themen beim Essen lieber verzichten. 
Sa 
l 
Schübe 23.11.-21.12. ^ / Sie lassen sich von Ih­ ren Arbeitskollegen zu sehr ausnutzen. Die letzten Tage waren etwas zu anstrengend, heute macht sich das durch Ver- spannungen bemerkbar. Steinbock22.12.-20.01. "^ Träumen Sie Ihre Zu- kunftsträunie besser zu zweit. Was Sie sich heute für sich allei­ ne wünschen, werden Sie kaum bekommen. Vertrauen Sie nicht allzu sehr auf Ihre Kompetenz. a«L 
Wassermann 21.01-19.02. Sie sind dabei, alles so perfekt sauber zu machen und herzu­ richten, dass jeder um Sie herum stört und Sie von der Ar­ beit abhält. Fische 20.02.-20.03. «sfsK  si e 
würden am liebs­ ten schnell verreisen und erst wiederkommen, wenn alles vorbei ist. Sie können mit all der Sentimentalität wenig an­ fangen und die Hektik und das ganze Spektakel finden Sie al­ bern; rusto- nsct Mr tanafa Türken 
V 
Techniker * 
f Fl uts durch GrenoWe 
f 
inderei Wor t für: Uete 
Te d des Sketefts 
> [lernen- ür- lêcfen 
K laden- m je) 
OftuietC* rönc DMd Dort i m Kjnton Aar âu 
• 
• 
norcHthe Gdt M • 
F 
• F Kent on und Süd! Scfrww* dei n • • 
• 
Grund* Urt* • J«ry- Kftnft 
ScMrktsch y 
äjuernftiui • ' 
• . Perlei Oer Scfweu Mftigunst ftnd- »l i OW 
Fest • T" Milch- let • •' 
Intel i m Gort von Newel V 
? 
luoröt: Sommef • -• 
Dnbitogen der Früchte 
Provtftf- ruuptUdl m D«t g«n 
ProOen, Tramteren ffVÖ- uicfc Bogtn 
fttrte • 
-T 
Al p- hirl 
F 
••F. frumtft- pftjrut 
AUi on, Hendluno l* • l et U&gunQ 
T Wippen- vogel  : 
tfi-Zuteiv unvnitfq Köni g • vooftnei rar Z«t de« EU«! 
• . 
• 
i Cenrt Md • vwVM9t i m 
T . eftem 2. für TeHur [*• 
T leucMer N«def> %o*k 
• • ««.IV vterform • 
Anrede für den Men 
hebanftuti M Ai r« 
WARUM gibt es Erdbeben? Erdbeben sind Erschütterun­ gen, die im Erdinneren aus­ gelöst werden und sich über die Erdoberfläche verbreiten. Die Erschütterungen entste­ hen in der Regel durch das Aneinanderstossen zweier Kontinentalplatten weit unter der Oberfläche. Sie 
schwim­ men, bildlich gesprochen, auf dem Magma wie zwei Flösse auf einem See und stossen durch die Wellenbewegung aneinander. Durch die 
unge-LESERWITZE 
Im Luxushotel: «Herr Ober, mein Teller hat einen Sprung.» «Sie irren^ mein Herr, das ist das Würstchen.» Tim und Tom liegen morgens noch lange im Bett. Plötzlich meint Tim ganz leise zu Tom: «Du, ich glaube, wenn Mutti uns nicht bald weckt, dann kommen wir noch zu spät in die Schule.» «Peter,-, ich habe dir doch gestern eine ganz klare Auf­ gabe gestellt», sagte der Leh­ rer. «Sie lautete: Wenn ein Mann in einer Stunde 5 Kilo­ meter geht, wie lange braucht er dann für 82 Kilo­ meter? Nun, und wo ist deine Lösung?» «Tut mir Leid, Herr Lehrer, aber mein Vater ist noch unterwegs..,» Schicken Sie Ihre Witze an: witze@volksblatt.li heure Wucht breiten sich die Beben • Hunderte Kilometer weit aus und richten an der Oberfläche horrende Schäden an. Durch solche Erschütte­ rungen kommt es zu Vulkan­ ausbrüchen, weil durch einen Riss das Magma nacli oben gedrückt wird.