DONNERSTAG, 18. NOVEMBER 2004 VOLKSI
L/J
I I TL ID
KONZERT BLATT I IV U L I U N VERANSTALTUNGEN
35 IN KÜRZE Heute Abend will der König Theater sehen SCHAAN - Er ist ein vielseitiger und wand- lungsfähiger Schauspieler. Aber was F. K. Waechter ihm mit «Kwast oder Der Narr des Königs» auf den gelenkigen Leib geschrie ben hat, fordert alles von ihm. Heute Don- . nerstag, den 18. November ist Michael Quast auf der TaK-Bühne zu Gast. Wenn der König Spass haben will, müssen alle auf die Bühne. Aber leider ist nur der Narr greifbar. So muss eben er allein das 40-Personen-Stück von des Teufels drei goldenen Haaren spielen. Das wird er schon schaffen. Und wenn er gerade dabei ist,'spielt
er sich und den König auch gleich mit. Der Kabarettist Michael Quast, ausgezeichnet unter anderem mit dem «Salz- burger Stier», hat bereits in der vergangenen Spielzeit seine erstaunliche Wandlungsfähig keit
bewiesen, als er im Liechtensteinischen Gymnasium seine sehr persönliche Sicht auf Goethes «Faust»
vorstellte. Nun zeigt er im TaK das Soloprogramm, das F. K. Waechter eigens für ihn geschrieben hat. Karten für «Kwast» gibt es beim TaK-Vorverkauf an der Reberastrasse 10 in Schaan, Tel.: (00423) 237 59 69. Er ist Montag bis Freitag von 9 bis 11 Uhr sowie von 13.30 bis 18 Uhr ge öffnet. Bestellungen per Fax (237 59 61) oder per E-Mail an" vorverkauf@tak.li sind ebenfalls möglich. Die Abendkasse im TaK öffnet eine Stunde vor der Vorstellung. (PD) Malwerkstatt - SCHAAN - Unter fachkundiger Leitung werden die Teilnehmenden in die Technik der Pigmentmalerei eingeführt. Das Thema Menschenbilder wird in verschiedenen, ge stalterischen Techniken umgesetzt. Der Kurs 198 unter der Leitung von Kathrin Schul- thess beginnt am Donnerstag, den 25. No vember um 19 Uhr im GZ-Resch in Schaan. Anmeldung und Auskunft bei der Erwachse- . nenbildung Stein-Egerta in Schaan, Telefon ;
232 48 22 oder per E-Maii info@stein-eger- ta.li. (PD)
Grosses Jubiläumskönzeit Harmoniemusik Triesenberg feiert 100-jähriges Bestehen mit Herbstkonzert ANZI-KH: Schu.m / l.ii'ditemli'iii Heute, Do, 18.11., 20.09 h,TaK
1 ~ ' Kwast » ••r pv- ji- oder Oer Narr des KOnlgi
:V Solo für^. Quijt voo,f. je. WMchter > 06,25.11., 20,"Ö9H,TalC Schaan ' Sennentuntschl t oder:Sennpoppa Premlere derJaK-Elgenproduktlon., ^ fSj/27. JT.,
11 ftTaK-fo/erf Stfiaän'f Utera-Tour . Mit May« Hofebini.ALM.Ift«b«fdi So, 2S;-lT.;i7HÜ ttüilkithuleTrteien? Jürg Hanselmann Klayttr-RezltallnZusammenirbelt m. d, Iirternatjonal. Rlwln^rgy-Ctsclltdiaft,' www .tak.il. .Immer gut Informiert! Telffon (00423) 237 5969 ;
f ;, Fax (00423) 237 59 61
TRIESENBERG - Der letzte An lassen Jahr zum 100-iahr-Jubi läum der Harmonlemusik Wa senberg ist das Herbstkonzert am Samstag, den 20. November um 20 Uhr im Dorfsaal Gesen berg. Die Harmoniemusik Trie senberg lädt alle zu diesem Herbstkonzert recht herzlich ein. Die Gemeinde Triesenberg liegt 884 Meter Uber Meer und ist flli- chenmässig die grösste Gemeinde im Fürstentum Liechtenstein. Um 1280 wurde Triesenberg durch die Walser besiedelt. Heute wohnen 2677 Personen in Triesenberg. Erst die am Ende des 13. Jahr hunderts eingewanderten «Walli ser» haben unser Gemeindegebiet dauerhaft besiedelt. Die erste schriftliche Bezeugung von Walli-' sern-am Triesenberg finden wir in einer Urkunde von 1355. Die Wal ser (Walliser) besiedelten zuerst die höheren Lagen wie Masescha und. Gnalp und breiteten sich später tal wärts aus. Bis zur Gründung der ei genen Pfarrei im Jahre 1768 mit dem Bau der ersten Pfarrkirche war Triesenberg den Pfarreien Triesen und Schaan zugeteilt. Der jubilie rende Verein weist heute noch mit der Vereinsfahne, die aus dem Jah re 1929 stammt, auf die Urheimat . hin, mit dem Wahlspruch des Ver eins: «Rein im Klang, treu im Wort, freie Walser immerfort». Acht Männer gründeten im Früh ling des Jahres 1904 eine «grössere Musik» als es die von
Prof. Gustav Schädler beschriebene Blechmusik war. Eine Harmoniemusik sollte es werden. Die treibende Kraft zur Vereinsgründung war Hieronymus Schädler Nr. 179. . Das grosse Jubiläum 40 Jahre Harmoniemusik Triesenberg wurde auf Gartschind am 29. Mai 1944, Donnerstag, 10. November VADUZ-19 Uhr Vernissage der Ausstellung von Ur sula Wolf und Peter Nutt Galerie SIRUP SCHAAN-20 bis 21 Uhr Konditionstraining für Erwachsene mit dein Ski Club Schaan IXirnhalle Resch VADUZ-14 bis 17 Uhr Weihnachtsverkauf in der Bfocken- stube Brockenstube • SCHAAN-20.09 Uhr Kwast / Narr des Königs, Schau spiel von F.K. Waechter TaK VADUZ-20 Uhr Aufführung des Kabarett LiGa «Die LiGa-Homestory» Schlösslekeller MAUREN - 15.15 Uhr. Senioren-Kolleg: «- und was ist denn Muäfk? Von der Notwendig keit einer Wissenschaft von der Musik» Aula def Primarschulc SCHAANWALD'- ab 16 Uhr Ausstellung «Schüdetkult und Su realistisches» Ethno Cafö LUSTENAU - 21 Uhr Latino Disco: «Brasilparty mit Banda Zoa Live» El Mango Freitag, 10. November SCHAAN-20 Uhr Unterhaltung des Turnverein Schaan: Heute Schaan - Mörgen Hollywood Rathaussaal VADUZ- 13 bis 20 Uhr
Lang Ist die Tradition der HarmonlemusikJHesenberg, die am Samstag zum Herbstkonzert einlädt gebührend gefeiert. Im Jahre 1944 wurde für einen Festanlass gerüs tet, das ein Fest der Feste wurde. An diesem Tag wurde um 5 Uhr Tagwache geblasen. Auch 50 Jahre Musik am Trie senberg feierte die Harmoniemu sik, dieses Fest ging an Pfingsten und Pfingstmontag am 24. u. 25. Mai 1953 über die Bühne. Mit ei nem grossen Umzug vom Weiler Rotenboden Zum Festplatz auf dem Rictji wurde dieses Fest eröffnet. Das 15. Liechtensteinische Ver bandsmusikfest fand im Jahre 1962 im Weiler
Sütigerwis unter freiem Himmel statt. Alle Musikvereine des ganzen Landes waren nun wie der im Musikverband vereint und alle ohne Ausnahme waren zum 15. Verbandsmusikfest nach Triesen berg gekommen. Zwei Jahre später •am Sonntag, den 12. April 1964
ging ein lange gehegter Wunsch der Musikanten in Erfüllung. Die erste Walsertracht wurde Wirklichkeit. Die Harmoniemusik Triesenberg nahm aber auch an Wertungsspie len teil, so beim 13. Vorarlberger Landesmusikfest am 17. Juli 1976 in Feldkirch-Nofels. Mit dem Selbstwahlstück der «Barbier von Sevilla» von G. Rossini erreichte der Verein in der Kunststufe einen 1. Rang, mit Auszeichnung. Vier Jahre später hat der Verein beim 14. Vorarlberger Landesmusikfest am 22. Juni 1980 in Hard am Bo densee, beim Marschmusikwett kampf teilgenorrimen und eben falls einen 1. Rang mit Auszeich nung erreicht. Erstmals in der Vereinsgeschich te führte die Harmoniemusik Trie senberg als gastgebender Verein im Jahre 1982 das 35. Liechtensteinische
Verbandsmusikfest in Malbun auf 1600 m. ü.M. durch. Seit der Gründung im Jahre 1904 sind nun 100 Jahre durchs Land gezogen. Die Harmoniemu- .sik Triesenberg hat mit . verschie denen Anlässen über das ganz Jahr verteilt dieses Jubiläum gefeiert. Der Nostalgieumzug am 21. Au gust 2004 war so fein Grössanläss mit anschliessendem Dorffest. Dieser Umzug hat viele Zuschauer auf den Dorfplatz gelockt. Mit dem Frühschoppen am Sonntag, den 22. Aug. 2004 auf dem Dorf- platz ging ein eindrückliches Fest zu Ende. Zum nunmehrigen Höhepunkt und Abschlüss des Jubiläumsjah res am Samstag, den 20. November um 20 Uhr lädt die Harmoniemusik herzlich in den Dorfsaal Triesen berg ein. . (PD) VERANSTALTUNGSKALENDER «Vavina» Weinausstellung in der Hofkellerei Hofkellerei VADUZ-20 Uhr Aufführung des Kabarett LiGa «Die LiGa-Homestory» Schlösslekeller BUCHS-20
Uhr Das Leben ist viel zu kurz, um of fene Weine zu trinken! Rhapsodie vonGuyKrneta Fabriggli FELDKIRCH-19.30 Uhr Jesus war kein Kirchgänger! Keine Kirche - Menschen beten. Hotel «Weisses Kreuz» Samstag, 20. November VADUZ-20 Uhr SaundTschäck Gemeindesaal SCHAAN-20 Uhr Unterhaltung des Turnverein Schaan: Heute Schaan - Morgen Hollywood Rathaussaal SCHAAN -14 Uhr Liindle - Jungschi, Kinder
; von 6 .bis 13 Jahren. IVeffpunkt ÖBB-Bahnhof Schaan BALZERS - 20 Uhr Theater der freiwilligen Feuer wehr: «Die verflixte Walpurgis nacht» Gemclndcsaal TRIESENBERG-20 Uhr Herbstkonzert der Triesenberger Harmoniemusik Dorfsaal VADUZ - 14 bis 17 Uhr Weihnachtsvcrkauf in der Brocken stube
Brockenstube . SCHAAN-16 Uhr Takinderkino: «Zwei kleine Hel den» TaKirio VADUZ - 13 bis, 20 Uhr Vavina Weinausstellung in der Hof kellcrei Hofkellerei
' VADUZ-20 Uhr Aufführung des Kabarett LiGa «Die LiGa-Homestory» Schlösslekeller SCHAANWALD -ab 16 Uhr Ausstellung «Schüdelkult und Su realistisches» Ethno CaK MELS-20.15 Uhr Konzert des Frauenchor Mels Altes Kino SARGANS-21 Uhr Xy Bar & Dance Club - 70780790 Hitparade, Center Club - Taxi Dan- cer, Liveband Center
1" Sonntag, 21. November TRIESEN-17 Uhr Herbstkonzert der Harmoniemusik Triesen 'Gemeindesaal SCHELLENBERG - 17 Uhr Gemeinschaftskonzert des Ge sangsverein Kirchenchor Schellen- berg und Triesen Pfarrkirche SCHAAN-16 Uhr Takinderkino: «Zwei kleine Hel den» . IbKinö VADUZ-20 Uhr Aufführung des Kabarett LiGa
, «Die LiGa-Homestory» Schlösslekeller ESCHEN - 14 bis 18 Uhr- Panorama-Cafö für Jung und Alt Panorama-Cafd BUCHS - bis Mittwoch 24.11,04 Kerzenziehen Fabriggli FELDKIRCH -10 Uhr Kosmische Lcbensschule Hotel «Weisses Kreuz» Montag, 22. November SCHAAN-16 Uhr Treffen der Diabetiker und deren Angehörigen Postgebäude, Dachgeschoss ., Dienstag, 23. November SCHAAN-19 Uhr. Psychose-Seminar: Trialog mit dem Thema: .Wir irren allesamt, doch irrt jeder anders Post, Mehrzweckraum Panora ma ESCHEN-14 bis 18 Uhr Panorama-Cafö: Jassnachmittag Panorama-Cafl SCHAANWALD
- ab 16 Uhr Ausstellung «Schädelkult und Su realistisches» Ethno Caf£ Mittwoch, 24. November TRIESENBERG -19 Uhr Referat' und Vortrag zum Thema: Gesundes Wohnen und arbeiten mit Fcng Shui Bärensaal SCHAANWALD-ab 16 Uhr Ausstellung «Schädelkult und Su- realistisches» Ethno Cafd
