/ . 
. . '-V-, SAMSTAG, 13. NOVEMBER 2004 VOLKS, 
TV AM SAMSTAG 
PERNSEHE N BLATT 
AUF EINEN BLICK 
34 ORF 1 9.00 Tom Turbo - Wünschfolge der Woche 
924-7879.30Tom & Jerry 
6-138 
058 9.40 Miniver- sum 
8-135-810 9.55 Elmers be­ ste Reste9-J 74-6791030Cand Captor 
Sakura3-811-39410.40 Mr. Bean - Die Cartoon-Serie 8-785042.11.10 Disneys Tea- mo Supremo 
5-626-394 11.35 Disneys Die Prouds 
3-881-313 11.55" Animaniacs 5 003-394 1Z10 Alle lieben Raymond 4-661-34812L3Ö'Jamie OliverS Twist 
360-8741255 Mein Le-. ben 
8, ich 
273-11013.20 Ray Music 6-740-9671345 So Utile Tme3-830-416 14.30 Fellcity 2-585-955 15.15dl Die himmlische Joan 
4-514-394 (VPS 16.45 
8-284-145) 16.00 Meine wilden Töchter 693 226 18.20 ED Malcolm mittendrin 
499-810 16.45 Jack &JIII 
8284-145 • (VPS 15.15 
4-514-394) 17.30 O.G., California Ja­ gendserie 
8-129-226 18.20 Charmed 
3-171-936 19.05 Scrubs 807-936 . 19.30 Zeit Im Bild ' und Kultur 
612-110 19.53 Wetter 
304-962-597 20.00 Sport 
344-787 Charmed Leo stattet Rper(Holly Marie . Combs), Ffhoebe und Paige mit göttSchen Kräften zum Kampf gegen die Titanen aus. 18&o yhr 20.15 Wetten, daisa _? : Gäste: Kai Pflaume, , Renee Zeilweger, CJoSnRrth, Angina i JofêCoönFarreÄ.Franz ' '̂Beckenbaue^Pele, -OÖfrfad Fischer, Ruth - Drexel, TnaTumer, _ - - \ Elton John.Destinyfe • ChOd, Söal, Dieter Nuhr, ( 
' Tanja. Wedhom u.a.Llve . aus der Neüen Messe . Leipzig 3-677-856 ' . 22,40 
-k James Bond 007 - , In tödlicherMission ; " Agantenfilm; GB1981 , Mit Roger Moore, ; 
' Oarote ßouquet, Julian Glover u.a. Regle:- "John Glen 
5-287-232 0.45 • Dang» Sign;- Thrtler, USA-1993.' Mit 
M«Sae' MatCn, D.B. Sweeney, Martir|'.Sheen U.a: Regte:Bobert Greenwaid 6-042 004 2*15 • .Timecop; Science-Fictlon-Film, - '-USA' 1994. Mit ".Jean-Claude -Van Damme. Bon Siiver4-.i4Q-375 A 
ORF 2 7.00 TW1 Frühstückswetter 530-077 7J3Q Wetter-Panorama 2-761-348 9.05 Rhein festlich 9- 
i08-058 9.30 * Die Platin­ bande. Komödie, USA 1966 6-926-892 11.15 Die Heilerin. TV-Drama, A/D 2004 
8-473- 503 1245 Bilderbuch'Osttirol 297 -955 13.00 ZiB 
160-856 13.10 Hinter den Kulissen von .Schlosshotel Orth" 
6-153-435 13.35 Weißblaue Winterge- schichtenrDie Falle / Die Bnfall- splnsel-6-736-969 14.45 • Die TVapp-Famllle Heimatfilm, D 1956 
1-237-665 16.25 Land und Leute Weidegänse frisch aus Österreich / Weiß und Rot aus Carnun- fum / Neuer Markt für Schweinefleisch / Im Wandel der Zeit / Gast­ arbeiter in Tschechien 3-106-435' • 17.05 Erlebnis Österreich Wein in Wien 
668-428 17.45 Volksanwalt 
915-333 18.20 Bingo 
130-077 • 19.00 Vorarlberg heute * 828-139 19.30 ZiB 
616-936 19.53 Wetter 
304-959-023 20.00-Seitenblicke 
268-313 Die TTapp-Famllie Der verwitwete Baron Trapp (Hans Holt) findet In Maria (Ruth Leuwerik) c£e geeignete Stiefmut­ ter für sei n Ki nder. 
14.45 Uhr ' 20/15 • ®JBTÜ»Wng Sides - Der fdil Furtwängler , Drama/F/D/GB 2001 ' Mit Harvey Keiterf, Stei- ' lan Skarsgfird, Moritz ;. Bleibtreu u.a. Regte:- ' (stvönSzabö 
828-684 22.00 ZIB 165-232 ,; 22.10 SEH Don Carlos' Oper in fünf Akten ' -  ; 
von Giuseppe Verdi, in. französischer Sprache- Inszenierung: Peter ' Konwitschny; Mltwir- . kendeijRarrion V&igas, J, Alastajr Miles, Bo ^ Skovhus u.a. Aus der; 1 - 
7 Wiener Staatsoper i . 2004 
68-054-04? OSOMörd ist Ihr Hobby! Spä-.« te 
Rache9-849-4241,35* Va- ; lentho: Drama, USA 1976. Mit • Rudolf NüreyeV, LeslleCaron,' Michelle Phillips, Carot Kane, 'Seymour: Cassel u.a. Flegle: Ken Russell 
71-347;608 3.40 • Die Trapp-Familia Helmat- film, D,1956 2;39/-356......... 
ATV i 6.00 One 
Piece8-671-7716.20 Medabots 
•48-684-665 6.40 . Beyblade 64-725058 
7.05 Ore­ gon Ball 
40-700-431 7.25 Die tollen Fußballstars 
46-423-905 7.45 Die tollen Fußballslars 27-498-874 &10 Melrose Place 14-197-058 8.55 Für alle Fälle Amy 
52-507-313 9.45 Tele- shopping 
37-975-684 11.00 Anrufen & Gewinnen. Mittags- Quiz 
5-119-32913.00. Flirt & Fly 4-508-78713.30 Pensacola— Rügel aus Stahl 
9-277-771' 14.25 seaQuest DSV SF-Serie 
6-068-690 15.20 Ändromeda SF-Serie 
80-467-954 16.10 Farscape- Verschöllen im All . -Gefährliche Besucher an Bord. Sqience- Fiction-Serie 
7-562-348 17.10 Dark Angel Wie ein ' wildes Tier. Sclence- - Fiction-Serie 
8-429-787 18.00 King Of Queens Die Reality Show. Co- medyserie 
8-248-961 18.30 ATVplus Aktuell 9061-684 18.45 Popcorn ' Kinomagazin 
3-726-139 19.15 Xpress.tv 4-789-679 19.45 Flirt & Fly 
6-715-936 . Miami Rhapsody - Alle tun es Nina (Mia Farrow, II.) zerstört die Heiratsträume ihrer Tochter' Gwyn (Sarah Jessica Parker): - Sie hateino Affäre. 
20.15 Uhr 26.15*MiamiRhap8ody- " ' Alle tun es Uebes- '. komödie,- USA 1695 ' , ' Mit Sarah Jessica Parker,Gil Bellows, , .. Antonto.Banderas, Mia • -. Farrow.-Paiii Mazursky, . Kevin,ffoflak, Barbara ' GanicktiiBrRegle:Da-- vid Frankel $-850-923 21.55 Volltreffer - Die Fuß- . ballshow 
5-096-313 2325 * Recall-Tfldllche >• ' Erinnerung Thriller, .ua«i 1999. Mit Michael ', Dudikoff, Heather Lan- ' gdhkamp,'Miche(e. ' Greene, David Hecfison, lan Ogävy.Judson Scott Regte; FredOlenRay . ' Mit ihrer. Uê>e durch-, 
1 dringt,Suzanne die Gehirnmanipulation ihres Freundes . , Röbert: 66-62S-955. : 1.p0 AliasDie Agentin; Letz-, te Rettung 
77i0-15-627 1.55, Erotlsche Macfit 
29:176-ß59. . 
10Ä)neunl/2 
4-287-23211-03 Wie erziehe ich meine 'Eltern 300-005-684 
11.30 Schloss Einstein 
7-706-04212.00 Sport­ schau-live. Rennrodel-Weltcup: Einsitzer Frauen, f. und 2. Lauf. Übertragung aus Altenberg 14-313 13.00 Sportschau live. Biathlon-Auftakt: 15 km Mas­ senstart Männer. Übertragung aus Beitostölen/Nofwegen / Da- zw.: ca. 14.00-14.03 (VPS 13.59) Tagesschau 
96-961 14.00 Sportschau live Biathlon-Auftakt: „12,5 km Massenstart Frauen. Übertragung aus Beitostölen/ Norwegen 
21-067 15.00,Sportschau live Eisschnelllauf-Weltcup: 3000 m Frauen, 1500 ' m Männer, Teapiverfol- gung Männer. Über­ tragung aus Hämar Dazw.: ca. 16.00 Tagesschaü 
69-665 16.30 Europamagazin 3-Ö65 17.03 Dl 
Ratgeber; Bauen & • WohniBri 
300-004-394 17.30 Brisant 
7-481 18.00 Tagesschau 85-394 18.10 Sportschau 
2-550-226 19.50  Lotto.3-280.-058 20.00 Dl Tagesschau 
87-690 Straße der Lieder Eva lind erkundet Tirol, von Kuf­ stein bis zur Hauptstadt Inns­ bruck. Mit dabei Ist auch Hans! Hinterseer. 
20.15 Uhr 20.15 8traB«ßp|i|PSder Elrreritosfc^chd Reise durch-" , , Toni SaiwBänl .fcmauer, , Hanslf^roi^r.'Ktos- • u tertaler. KiiätinaBach, , Alperitriö'TÄBl, 
1 Angelika , .. Miister, Supremes, VblkerBengl, Fischer '' Chöre 
7-907-868 ' 22.10 Leon: „' Venezianische Scha-' rade-TV-Krirnfnalfilm,' D 2000,; Mit Joachim Kröl, Barbara'Auer u.a. Regle.' Christian von ' 
 1 Casteiberg3-247-/45 2X40 Tagesschau 
4-439-771 23^0 • West Side Story Mustaalßm,USA 1961.. , . " Mit Natalie Wood, Russ Tamblyn ü.a Regle: »Robert Wlse, Jerome • ' •Robblns 
54-150-023 • 2.15 Tagesschau 
51-725-337 ZSO Joonsylvania 
2-276-269 2^pToonsytwila2-733^62. 
7.50 Briefe von Felix 
7-200-077 8.00 Landmaus und Stadtmaus 29-435 8£5.1,2 oder 3 
7-036- 868 8J50 logol - Nachrichten rund um die Welt' 
1-858-955 9.00 Karlsson vom Dach 
37-400 OJ25 Neity Net(t) 
1-744-9909.40 Tabaluga tM 
1-773-868 11.10 Löwenzahn 
4-171-955 11.35 PuR 
4-268-43512.00 Bravo TV 12-955 13.05 Top 7 
7-355-481 13.50 Johann Lafers Culinarium • - Lebensfreude rund ums Mit- telmeer 
871-435 14.15 [16:0) Einfach Klasse! (2/3) TV-Familienfilm, D 199923400 15.00 Yesterday - Retro Show Popper, Pünker, • Schulterpolster 
40-077 15.40 ISf) 
heute 
1-367-232 15.45 XY... Sicherheits- Check Glücksspiel- Glückssache 
1-937-400 16.15. Bianca - Wege zum GIDck 
1-018-787 17.00 a heute 
93-400 17.05 Länderspiegel 179-110 17.45 Ol Menschen - das Magazin 
996-413 18.00 hallo Dt 6-752 18.30 Leute heute 4-777 19.00 Öl 
heute 
46-329 19.25 Charly 
5-951-400 Wetten, dass...? Thomas Gottschalk bittet die Schauspielerinnen Angelina Jolie und Renöe Zellweger auf die Couch. 
, 20.15 Uhr 20.15 CD Wetten, dass...? Live aus Leipzig • 4-071-874' • ' '22.30 Ol 
heute-Joumal - ' j 11-787 • 2245 ZDF SPORTstudlo - Fußball-Bundesliga- Kaiserslautem- 
• Dortmund; Freiburg- Bielefeld; Hannover- Mainz; Mönchenglad-; bach - Nürnberg; • Wolfsiburg - Stuttgart; . Schalke-Hertha;Bre­ men +Leverkusen/Ski.: Nord.: Biathlon Saison- eröfrnung, Sprint Damen und Herren /. : Eisschnelllawf: WeltcLip 
 ; in Hamar, Damen und • Herren 5-073-690 23^0 -k Löbeiide Ziele 
 1 • • Krimikomödie, USA ' \99Q 2-341-077 1J5 heute 
30-648-7331^0 
* Kampf der: Wetten. Sclencer ' Flction-Fi!m, 
USA19534-786- 578 aOO heute 803Q-2«!. .. 
5.40 Wunderbare Jahre 3-096-023 6.10 New Spider- , man 
6-004-077 6.40 New Spi- derman 
9-974-145 7.00 RTL Shop 
7-579-9617.55 Teen An­ gel 
7-092-955 8.20 GZSZ Brunch 
17-753-78711.05 Die wilden Siebzigerl 
4-169-110 11.30; Die wilden Siebzlgerl 1-481 12.00 Hör mal, wer da hämmertl 2-7.70 
12.30 Hör mal, wer da hämmertl 
6-961 13.00 Die Nanny 7-690 
13.30 Die.Nanny 
7-077 14.00 
Das Strafgericht Ge­ richtsshow 
1-051-619 14.55 Das Familiengericht - Gerichtsshow 6-268-435 15.55 Das Jugendgericht Gerichtsshow 9-874-394 16.55 USmallville Gejagtl Abenteuer- serie 
4-461-752 17.45 Top Of The Pops Musikshow- • v Moderation: Ole Tillmann 5-472-348 18.45 RTL aktuell Weekend Nachrichten, Sport und Wetter 973-665 19.05 Explosiv Magazin Moderation: Petra Schweers 
4-401-690 www.maedchenkiller.de Psychologe Behrend (Jochen Höret) erhält anonyme E-Mails, die grausige Verbrechen ankündigen. 
20.15 Uhr 20.15 www.maedchenkil- .1' -   Ier.de   - Tbdesfaile Internet TV-Psycho- ' thriller, D1999. Mit . Jochen Horst, Gesine , Cukrowski, Janina Flie­ ger u.a'Regle: Mark - von Seydljtz 44-472 22J)5 tE Zeig keine Angst *' - TV-Thriller,D1998.Mit. Katharina Wackemagelr Nils Nelleßen, Marlene Meyer u.a 
7-265-936 23.55 Soutfi Park . Bebes Biciste bringen Krieg 9-957-745 0.25 7 Tage-7 Köpfe. Der et­ was andere Wöchenrückbllck mit Jochen Busse, Mike Ktüt ger. Bernfl Stelter, Kalle'Pohl, Gaby KÖste'r.Oliver Weiketind Atze Schröder 9 
:OÖ7-7331.20 Top Öf The Pops; 
1 •726-202 £10   www.maedcheni4ller.de - Todesfälle Internet. TV-Psy- chothriller, 01999. Mit Jochen Horst .u.a. 
4-705 646 3 40 Smallville2-'849-797 
SAT.l 6.00 That's Life 
52-077 7.00 Ed ' 21-139 8.00 Picktet Fences - Tatort Gartenzaun 
25-955 9.00 Zwe.i zum Verlieben 
49-413 10.00 Sylvia - Eine Klasse für sich 
78-67911.00 Hallo, Onkel Docl 
70-481 12.00 Alles dreht sich um Bonnle 
6-874 12.30 UEFA Champions League Ma­ gazin. ran - SAT. 1-Fussball 1-23213.00 Britt - Der Talk um Eins. Sonryl Unser Kind-ist ' wahrscheinlich von einem an­ deren 63-745 14.00 Zwei bei Kallwass 67-961 15.00 Richterin Barbara Salesch Gerichtsshow 
43-313 16.00 Richter Alexander Hold Gerichtsshow 
27-329 17.00 Niedrig und Kuhnt - Kommissare ermitteln Der tote Drache 
7-706 17.30 Enterprise Regeneration. Scien- ce-Fiction-Serie 
37-706 18.30 Sat.1 News 
13-619 18.45 blitz Mod.: Bettina Cramer 
73-665 19.15 TVpisch Sophie SchönerSchein Anwaltserie 
5-337-464 Die Hit-Giganten - DIsco-Hlts Hugo Egon Balder (re.) und Co- median Wigald Bonlng lassen de bunte .Disco"-Ära wieder aufleben. 
20.15Uhr 20.15 bieHitQigänten - DIsco-Hlts Gäste:. - • Coitleo Femandes', ; • Wigald Bonlng, Mario j Barth/Piet Wocke - Mod.: Hugo-Egon - Balder 
7-52P787 { 2245 Genial daneben - ' Die Comedy Arena | , Comedyshow . Meid.: Hugo Egon Balder0-104-690 
; 2345-* Permanent Mld< - ] nlght>-Vollauf Dro­ ge Drama; USA 1998 
 1 : Mit Ben Stiller, Ellza- ' • beth Huriey, Maria ' Beflo, Owen Wilson, -i . . Lourdes Benedicto, . -! • Peter Greene,'Cheryl / Laddu.ä;Begle:Davidi Väoz7&WlO : i 1^0 Quiz Night 
22-972-559 1^5 alphateam - Die Lebens-: - netter v im . OR ^ ' Courage 3-246-153 245 Ed. Kleinstadt-, Typen 
4-242-356.3.35 Enter-' - pfise..Regeneration 
4-133066, ^ : 3 > !S> 1 
PRO 7 9.40 Disneys Fillmore! 
10.05 Raising Dad - Wer erzieht wen? 10.30 Keine Gnade für Dad 11.00 Die nervigsten Dinge der 90er - Der Comedy-Rückblick von A bis Z ^2M Bully & Rick 12.35 Stromberg 
13.05 Meine Eltern, deine Eltern und wir. TV- Komödie, D 2004 
15.05 Die himmlische Joan 
16.05 Char­ med 
17.00 Malcolm mittendrin 17.30 Die Simpsons 
18.00 Chart Show ... Powered By McDonald's 
19.00 talk taik talk 20.00 2night.tv weekend 2D.15*&J<w 
Dr*c* --r" ' ' -Kb(Tlbaii9i!iJSA2001 i ' Mit D . Spa&ä 98-226 ; 22.00 • Rollerball Actlon- \ fym, D/USA/1/J 2002. ; ' Mit Chris We|n 
90-394 s 0.G0 4t OD Double Impact . ' - Geballte Ladung " } 
Actionfilm, USA 1991 ? Mit'Jeart-Claüde V&n 
 ! I • Damrpeu:a 
1-030-999 "Kotaödle.USA' | 
RTL 2 640 X-Factör: Das Unfassbare 7.30 Big Brother 
8.30 Schnul- reralarml - Wir bekommen ein Baby 
9.30 Pampers TV - Das Magazin rund ums Baby 
10.00 Oliverls Twist 11.10* Louis' un­ heimliche Begegnung mit den Außerirdischen. Komödie, F 19781255 • The Arrival - Die Ankunft. Science-Fictlon-Film, USA 
199615.10* The Second Arrival - Die Wiederkehr. Scien- ce-Fiction-Film, USA 1998 17.00 Füll House 
19.00 Big Brother 
20.00 News 20.15 Jasonunddie Argo-" - ' nauten TV-Abenteuer-. film USA 2000. Mit , - •- Jason London, Joieoe - 
Blalockua.83-202-706 23,45 * Livfng "ferget Thriller, IRL2000 Mit 
Don .The DragorV -' , *1 Wilson; Bill Murphy - ' u.a 3-967-961 •' 
 1 „ 1^0 News 3-870-646 . . ; fM *Böxer Kid Familien-' film.'CDN 1997. Mit - " \ Rod Steuer 
7>535-153̂ 
EURQSPORT ia00 Fußball. RFA U19 WM In Thailand Gruppe B: China - Ita­ lien. Aufz. 
13.45 Fußball. FIFA U19 WM In Thailand. Gruppe B: Brasilien - Nigeria. Live 
15.45 Snöoker. British Open in Brightön. 6. Tag: 1. Halbfinale. Live aus dem Brighton Centre ia00 Fußball. RFA U19 WM in Thailand. Gruppe A: Deutsch­ land - Australien. Aufz.' 
19,00 Rallye.. FIA WM. Telstra .pally Australia. 2. Etappe. Aufz. 
19.30 Snooker. British Open in Brigh­ ton. 6. Tag: 2. Halbfinalo. Live 22.30 Tennis WTÄTouf"" ~ Champtonshipsin , Los Angeles,-CA 4. '" Gnjppen-Spieltag: SpielI.Üve490-689, 2130 
TtemtoWrA Tour ,Champfonsh^sh' . , , '-Los Angeles. 4, Gaip- Vper»-Spteltag,Spiel2' J 1JX) News 
8-867-062 ,] 1.15T»nnls WTATpur .Championshlps. 4. Tag. ..r SpM ß. Uy&4-347-795 ': 
6.00 Hollywood Safari 
6.45 Werbesendung 
7.15 RTL-Shop 8.55 NZZ Format 
9.40 Süd­ deutsche TV 
11,45 Kochduell 12.15 Titus.-Zocker unter Pal­ men 
12.45 Nash Bridges. Eine Kollegin aus Chicago 
13.30 Nash Bridges. Bevvegliche Ziele 14.25 * Auf Me'ssers Schneide - Rivalen am Abgrund. Aben­ teuerfilm, USA 
199716.30 Sim- pty retax! 
17.00 Wolkenlos. Mauritius 
17.55 derzeit 
18.30 •hundkatzemaüs 
19.10 Die Medizin der Krokodile. 20.15 MaxQ - Emergen- . cy Landing Science- - Flction-Fiim,.USA 1999 Mit Bill Campbell u.a:540-394' 
• ' 21J50 SpiegeT TV Special . . Russland - Großmacht , ' zwischen Marktwirt- - ' - schaft und Machen- ' , schatten 5-705-874 23.50* Lektionen,der • Lu8tErotikfilm, USA . 1995; Mit Elizabeth - , , Kaitan u.a. 
1-218-619 
SÜDWEST 8.45 Nachtcafö 
10.15 Das- ding.tv 
11.00 Landesschau BV/ 12.00 Brisant 
1230 * Mogam- bo - Abenteuer in Afrika. Aben­ teuerfilm, USA 1953 
14.20 Be­ trifft 
15.05 Einfach genial! 
15.30 Rucksack 
16.00 100 % Urtaub 16.30 Rasthaus 
17.00 Sport am Samstag. U.a.: Motorsport: Ha)-' lenmotoeross in Stuttgart 
18.00 Aktuell mit Sport 
18.15 Kultur- Cafö 
18.45 Landesschau am Samstag 
19.15 Landesschau unterwegs 
19.45 Aktuell 
20.00 Tagesschau. ~ 20.15 Sutten," Schampus,"" > • >, 
Söpftreetf.Geschich- ten von Menschen, und Hotels 4-367-077 2145 aktuell 2-074-684 21.50 SchSt»» des Landes Dokureihe 4-033-679 • • 22^0 Frank Elstnen ' Menschender, Woche 
23-597-394'] 23130 Roglers rasendes . ' Kabarett - Deutsch- " 
iand-Satlre6-169-400 Ö.OO Rin g frei 8 -733-085 , 
KINDER / ARTE 13.10 Retter 'von Redwall 13.35 Super Duper Sumos 14.00 OLl's Wilde Welt 
15.00 Die Märchenbraut 
15.30 Tiger­ enten Club 
16.55 1, 2 oder 3 17,20;"Mimls. Plan 
17.45 ReläXX 
18.00 Schloss Einstein 18.30 Papa Löwe und seine glücklichen Kinder 
18.55 Sandmann 
19.00 Der kleine Eisbär 
19.25 Es war einmal... die Entdeckung unserer Welt 19.50 Feivel 19.00 Das Forum der Europäer 19.45 Info 
20.00 Kultur /. Meteo 20.15KÖrttaktabzQge '' Doku 349;3f3"' 2045 Sphinx.5-795-329 . 21^5 3B0P -pieGEO-Re- portageKaMörnienauf ' ' ' die harte Tour 
1-213-459 2230 Amato oder Die - Liebe zur Oper Mu­ siktheater Im Hinterhof 
1 von New York 894-787 ; 2330 Metropolis 
749-139. . •  MP S23.25 
9-606-232) • 0420 OffiS Unternehmen .Paradies ^659^24^ _ 
12.00 Gesichter .-einer Stadt 12.25 Durch Land und Zeit 12.35 * Der Schatz der Suleika. Abenteuerfilm, F/E 1961 
14.00 Otto Guggenbichler 
14.50 To- • pografe: Bauen und Bewahren 15.35 Königlich Bayerisches Amtsgericht 
16.05 Sport am Samstag. Mit Fußbail-Regional- liga 
17̂W Bayernzeit 
18.05 Zwi­ schen Spessart und «anwende! 18.45 Rundschau 
19.00 Das Leben der Säugetiere (8/10). Le­ ben in den Bäumen. Dokureihe 1945 Kunst und Krempel 20.153018 »Menschenlhi Bayern Selb 119-110 \ 21,00 Rundschau-' • ] : . ,Magazln 778-597 21.15 Caw1cclö209^77 21.45 9Bi9 S Tatort * TV-Kriminalfilm, D ' . . 1998. Mit Miroslav I J Nemec üia 5-856-023 ' 23£0 Tatort TV-Kriminairim ' D1979 7-764-665 040 O Tatort TV-Kriminal Jim, D1980. Mit Gusti % 
Bayrhammer6-168-511 1 !- 5« ' ü fif ff 
12.10 Rundschau 
13.00 Ta­ gesschau 
13.10 Fascht e Fa­ milie 
13.35 Kassensturz 
14.15 Puls 
14.50 Arena 
16.15 Gir- landia 2 
16.30 Sternstunde Kunst 
17.30 Gute Nacht 
17.45 Tagesschau 
17.55 PHOTO- suisse: Urs Lüthi 
18.10 Lüthi' und Blanc 
18.40 Hopp de Bä- sel 
19.15 Lptto 
19.30 
Tages-SF 
2 10.00 Die Simpsons 
1055 Kas­ sensturz 
11.00 Swiss View 1230 * Eine Wahnsinnsfamilie. ' Komödie, USA 1989 
14.25 Früher oder später. Dokumen­ tarfilm, CH 200316.00Zischtig- sdub 1755 Fenster zum Sonn­ tag 
18.00 Gesundheit Sprech­ stunde 
ia55 Chash-TV 
1930 Tagesschau 
19^0 Meteo 
20.00 ) Minut« 
Der TV-Tipp des Tages In tödlicher Mission ; Bn engfischer Marineoffizier erhält den Auftrag, das VVrack eines britischen Spionageschiffes zu orten und den an Bord befindli­ chen Lenkwaffencomputer zu zerstören. Kurz vor Erfüllung sel- ner.Mlssion wird er aber Opfer eines Attentate. Jame3 Bond (Ro­ ger Mooe) soll die Hintergründe klänar\ lind macht sich auf die Jagd nach dem verdächtlgen Chef einer Gangster-Organisation. Dabei lernt er die schöne Meilna kennen,. ORF 1, 2240 Uhr 
Knackig, jung, bunt, 
lesefreundlic innovativ ... VOLKSBLATT -»Seit Jahresbeginn ist das als erste LiechtensteinerTagi vollumfänglich In Farbe! -> Die VOIKSCARD bietet min gungen bei verschiedenen Apl und vielem mehrt -•Wir sind online -  www.volksblai morgens die aktuelle Zeitung als Bestellen Sie noch heute Ihr VI Kontaktieren Sie uns unterTel. +423 / 237 51 
'^"s-Abofüre, nen Mona 
t,