SAMSTAG, 7. FEBRUAR 2004 
VOLKS BLATT 
IMCCDATC 
  D, E WERBEPLATTFORM IIMOCnM I II FÜR LIECHTENSTEIN • * 
14 2022.280 1024.350 .3612.340 3613.340 3614.340 
Fürstentum Liechtenstein Versteigerungsedikt Es finden folgende öffentliche Versteigerungen statt: Montag, den 9.2.2004 um 09.00 Uhr bei 
Firma Netal Anstalt, Landstrasse 124,9490 Vaduz 1 Serverstation Marke Compaq 1 Tresor sowie verschiedene Zimmerpflanzen um 17.00 Uhr bei 
Mario Kaiser, Eschestrasse 726A, 9492 Eschen 1 PW Marke Opel Omega Ä24, Jahrgang 1993, Farbe beige 1 Elektronische Orgel Marke Yamaha Electone HE8W, Jahrgang 1996 Mit der Aufforderung zum Bieten wird erst eine halbe Stunde nach dem o.a.Termin be­ gonnen. Vaduz, 06.02.2004 Fürstliches Landgericht Stellenausschreibung •i 
i(Ersatzanstellung)' Infolge Austritts des bisherigen Stelleninhabers ist bei der Stabsstelle Financial Intelligence Unit (FIU) folgende Stelle neu zu besetzen: Mitarbeiter/Mitarbeiterin Operative Analyse (Fachgebietsverantwortlicher I/Fachgebietsverantwortliche I) Ihre Hauptaufgaben: • Verarbeitung, Auswertung und Analyse von Verdachtsmitteilungen sowie deren Infor­ mationsbeschaffung und-austausch • Qualitätssicherung und Kontrolle bei der Verarbeitung der Verdachtsmitteilungen • Sicherstellung der Betreuung, Unterstützung und Beratung der Mitarbeitenden in Informatikbelangen . • Vertretung in in-und ausländischen Arbeitsgruppen Anforderungen: Für diese anspruchsvolle Tätigkeit können wir uns eine Person mit einer höheren betriebs­ wirtschaftlichen Ausbildung oder einer kriminalpolizeilichen Ausbildung mit Schwerpunkt in der Bearbeitung von Wirtschaftsstraftaten/Organisierter Kriminalität und Analyse von Fi­ nanzdelikten oder einer Ausbildung zum Compliance-Officer bei einer Bank mit einschlägi­ ger Berufserfahrung vorstellen. Mündliche und schriftliche Kenntnisse in Englisch werden vorausgesetzt. In persönlicher Hinsicht erwarten wir eine offene, flexible und belastbare Persönlichkeit mit hoher Sozialkompetenz. Liechtensteinische Staatsbürgerschaft erwünscht. Bewerbungen: Sind Sie interessiert? Dann senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen bis 25. Februar 2004 an das Amt für Personal und Organisation, 9490 Vaduz. Regierung des Fürstentums Liechtenstein Grundbuch und Öffentlichkeitsregister Neueintragungen im Öffentlichkeitsregister unter Nr. H.1114/32: ' Wortlaut der Firma: 
Lamda-Zero Aktiengesellschaft Sitz der Firma: Vaduz Datum der Gründung: 4. Februar 2004 Repräsentant: Allgemeines Treuunternehmen, Aeulestrasse 5, Vaduz­ unter Nr. H.1114/33: Wortlaut der Firma: 
LINTON TRADE AND INVEST AKTIENGESELLSCHAFT Sitz der Firma: Vaduz Datum der Gründung: 4. Februar 2004 Repräsentant: Trevisor Treuhand und Kontrollstellen AG, Werdenbergerweg 11, Vaduz unter Nr. H.11 M/S.­ Wortlaut der Firma: 
CUSTOMER CONSULTING ESTABLISHMENT Sitz der Firma: Ruggell, Zustelladresse: Schlattstrasse 215 Datum der Gründung: 29. Januar 2004 : Zweck der Anstalt ist: Unternehmensberatung sowie die Durchführung aller mit diesem Zweck im Zusammenhang stehenden Finanz-, Handels- und Rechtsgeschäfte. > Kapital; CHF 30000-, voll einbezahlt und nicht in Anteile zerlegt. Verwaltungsrat: ein oder mehrere Mitglieder Verwaltungsrat mit Einzelzeichnungsrecht: Werner Fichtenkamm, Brehmstrasse 88, D-76870 Kandel, als Geschäftsführer Firmazeichnung: bestimmt der Verwaltungsrat. M 
Amtliche Kundmachungen Änderungen im Öffentlichkeitsregister 3615.340 LETERÄ Aktiengesellschaft, Schaan (H. 1028/69) . , Als Repräsentant wurde gelöscht: Lexadmin Trust reg. Als Verwaltungsrat wurde gelöscht: . Alexander B. Jeeves, Bryan Jeeves OBE, Lexadmin Trust Co. Ltd. 3616.340 Initcon Aktiengesellschaft, Vaduz (H. 993/31) Auflösung der Gesellschaft It. Beschluss vom 4. Februar 2004 Als Liquidator mit Einzelzeichnungsrecht wurde bestellt: Roger Frick, liechtensteinischer Staatsangehöriger, Aeulestrasse 5, Vaduz 3617.340 Contamo Investment Aktiengesellschaft, Schaan (H. 938/75) Als Revisionsstelle wurde bestellt: VBF Treuunternehmen reg , Gagoz 75, Balzers Adressänderung: Guntram Wolf, Landstrasse 11, Triesen 3618 340 
CREDIT SUISSE LIFE & PENSIONS AKTIENGESELLSCHAFT, Vaduz (H. 1086/19) Als Zeichnungsberechtigte mit Kollektivzeichnungsrecht zu zweien mit dem Geschäfts­ führer wurde bestellt: Andrea Togni, italienischer Staatsangehöriger, Piazza Piattini 5, CH-6932 Breganzona/Tl Severine Pugliesi, Schweizer Staatsangehöriger, Via Monte Generoso, CH-6874 Castel San Pietro / Tl 3619 340 3620.340 3621.340 3622.340 . 3624 340. 3625.340 
GABIAN AKTIENGESELLSCHAFT, Mauren (H. 784/46) Löschung der Gesellschaft infolge Sitzverlegung von Mauren nach Luxemburg Ap£ro Bar Aktiengesellschaft, Vaduz (H. 1073/38) Als Verwaltungsrat wurde gelöscht: Toni Scherrer Financial Architectures AG, Ruggell (H. 1085/13) Als Verwaltungsrat wurde gelöscht: Dr. Ing. Wolfgang E. Maass, Achim Berger Sunport Aktiengesellschaft, Balzers (H. 1064/51) Als Verwaltungsrat wurde gelöscht: Norbert Kaufmann, Kurt Beck, Robert Fitzi 3623.340 Euro-American Bank of Commerce Inc., Mauren (H. 1076/98) ' Löschung der Zweigniederlassung It. Antrag vom 3. Februar 2004 Attack Aktiengesellschaft, Vaduz (H. 1069/2) Als Repräsentant wurde gelöscht: Audina Treuhand Aktiengesellschaft Als Verwaltungsrat wurde gelöscht: Ivo Kaufmann, Johann Jakob SERICA Bank Aktiengesellschaft, Vaduz (H.130/91) Als Prokurist wurde gelöscht: Karl Kerber, Michael Mattle Als Vizedirektor mit Kollektivzeichnungsrecht zu zweien mit einem Mitglied der Geschäfts­ leitung oder einem Verwaltungsrat wurde bestellt: Michael Mattle, liechtensteinischer Staatsangehöriger, Palduinstrasse 58, Balzers Als Prokurist mit Kollektivzeichnungsrecht zu zweien mit einem Mitglied der Geschäfts- leituhg oder einem Verwaltungsrat wurde bestellt: Martin Marxer, liechtensteinischer Staatsangehöriger, Stelzagass 40, Gamprin Peter Wirth, österreichischer Staatsangehöriger, Hofackerstrasse 20,.A-6911 Lochau Vaduz, 5. Februar 2004 Grundbuch- und Öffentlichkeitsregisteramt Geniessen Sie die neuesten High End Lautsprecher-Modelle von B&W, PIEGA 
und 
Sonus faber klein und gross mit feinster Elektronik von KRELL High E nd L,autsprecher Testwochen bis 27. Februar €LROWA Radio- TV 
• Multimedia • Anstalt FL-9494 Schaan • Gapetschstrajse 50 Tel.+423-235 09 90 Fax2350991 www.elrowa.li -   elrowa@elrowa.li 
B&W 
BowerS & Wilkins 705 Kundmachungen: erfolgen in gesetzlicher Form.