DONNERSTAG, 11. NOVEMBER 2004 VOLKS BLATT 
IMMOBILIEN 
DER IMMOMARKT AUS LIECHTENSTEIN 
32 TE'ÄiBi - 'f; [DIE WOHNBAUER SCHAAN I 41/2* und 31/2-Zimmer- Neubauwohnungen mit Terrasse und/oder Garten, Eigenheimförderung möglich, in traumhafter Lage 
zu verkaufen. Kontakt: Andrea Reutegger Telefori: 370 27 39 www.dieWohnbauer.li Zu verkaufen in Gams-Neufeld zwei Bauparzellen für EFH, je 531 m2 100% erschlossen. Preis CHF270.-und CHF290- pro m2. Baurecht möglich auf Wunsch. BOHAG AG IMMOBILIEN 9473 Garns Tel. 079 205 87 71 delmag  * Immobilien Ruggell (Oberweiler) Eck-Reihenhaus .CHF 
8?5'000.-- Mauren (Britschenstrasse) Grau« 31/2 Zimmer Tefr. Wohnung Im I. Obergeichou  CH p Mauren (Gampelutzstrasse) 31/2 Zimmer Erdgeschoss-Wohnung mit grossem Carlen, exklusiver Ausbauslandard CHF «80000.« . • • . Mauren (Bannriet) Freistehendes BnfamUenhaus . CHF. V3?r000.» Eschen (Eichenstrasse) In der Anh&he, Eck Reihenhaus mH gutem Ausbauslandard : :CHF 1'350 
<000.-- ZUKAUFENGESUCHT! Grundstock Im Fl Ober- und Unterland IDelmag Immobilen Aktiengesellschaft Bahnweg 38 - FI-V484 Schaanwald T +423/373 47 Sf - F +423/373 30 
11 www.delmag.il •  lnto6delmag.il KONTAKTPERSON STRASSER WILFRIED 
IMMOBILIEN CENTER • BRUNO NIPP AG • Postfach 339 Zollstr. 13 • 9494 Schaan Tel. 233 15 23 • Fax 2331543 . www.immobilien-center.li Kaufgelegenheit An interessanter Lage in Triesen 
verkaufen wir in einem teilsanierten Mehrfamilienhaus eine 3V2-Zi-Wohnung mit ca. 117 m2 NWFL, Südbalkon, Laminat- und Parkettböden, Keller und Garage. zu einem Verkaufspreis von CHF 510 
000.- DieWohnung istWBF-konform mit Subv..f. verd. Bauweise. 
Zu vermieten 1650—& )̂Ö.—ä-Kta M-A-R-X-E-R Immobilien, Vaduz Tel.+423 235 05 05 www.marxer.li Zu vermieten in 
Mauren 3V2-Zimmer- Wohnung mit Balkon, und Garage. Telefon +423 373 48 53 In 
Vaduz zu verkaufen 207 Klafter in Gewerbe-/Industriezone Gl, Nähe Zentrum/Autobahnzufahrt. Ernsthaften Interessenten erteilen wir gerne Auskünfte: Ruditn R,cvisions-AG Vaduz Ctrl Schädler Tel.+423232 52 13 E-Mail:  audita@audita.Ii In 
Schaan zu verkaufen 4V2-Zimmer-Dachwohnung CB; 95m 
2 auf zwei Stockwerken, helle Räume, Schwedenofen; begehbarer Kleiderschrank, Wm/Tu, zwei Garagen­ plätze, Südbalkon, wohnbaugefördort CHF 678000.- Telefon07B 6711233 Zu KAUFEN GESUCHT Wir suchen laufend diverse Immobilien, Grundstücke und Wohnungen für Miete und Kauf für vorgemerkte Kundschaft. Günstige Vermittlungskonditionen. TurnexAG Immobilien/Verwaltungen Oberfeld 93,9495Triesen TeL/Fax 00423 392 37 36/39 Natel 00423 777 37 36 E-Mail:  tumex.ag@adon.li Wohnanlage Schlössli, Triesen Zu verkaufen Haus A/Haus B Top 1 EQ 572-ZI-Eigentumswohnung, 160 m2 NWFL Top 2 OQ 572-ZI-Eigentumswohnung, 160 m 
2 NWFL Heller, gehobenener Innenausbau, grosse Terrasse. Alle Wohnungen mit Hobbyraurn 25m 
J, Weinkeller, geller, Lift, zwei Tiefgaragen- und Aussenparkplätzen, mediterranem Garten. Erstbezug Frühling 2006. Beste Hanglage im ex­ klusiven Wohnviertel Matschiis, auf der Anhöhe von Trie­ sen,an hervorragender, ruhiger, sonniger Lage mit Blick Ins Rheintal und die umliegende Bergwelt. Auskunft erteilt: Walter ütscher Immobilien, Triesen Telefon +423 392 13 41 E-Mail:  walter.litscher@powersurf.li 
Zu VERMIETEN >scsw""»- M'.*- • • • 'i.» **"*' Im Auftrag unseres iMandanten vermieten wir die * Kaffeebar mit Atrium in Wohn- und Geschäfts­ haus in Buchs (SG) Das gut unlerhaltene Objekt liegt im wunder­ schönen Rheintal, Einzugsgebiet Fürstentum Liechtenstein, Sargans bis St. Margretheil. Die Liegenschaft um'fasst: Kaffccbar 151'Iälze Atrium 20I'liitze I disponibler Raum  ;ä 
ca. I80nr Optional:  ; Zweiter disponibler Raum h ca. 180 in 
2 (Küchenkapazitilt ist vorliaiiden) '. ,'r ' Sind SJe interessiert? Pius Stäger erteilt Ihnen gerne weitere Auskünfte. • KATAG TREUHAND ARSENALSTRASSE 40, 6011 KRIENS TEL. 041-317 37 37 / FAX 041-317 37 38 pstaeger@katag.(̂i /  www.katag.ch • Kapiercenter M • A • R-fX • E • R Immobilien V Zu vermieten in Eschen 4'/2-Zi-Hausteil 105 m 
2 EG-Wohnung in Zweifamilienhaus mit grossem Garten, Kirschparkett und Fein­ steinplatten, hoher geschmackvoller Aus­ baustandard, grosse Einzelgarage, Wirt­ schaftsraum. . Bezugsbereit nach Vereinbarung. Miete CHF 1980.- & 200.- ä-KtO. NK MARXER IMMOBILIEN & KOPIERCENTER Landstr. 3 Toi. 235 05 05  tmmobilion0marxer.il 9490 Vaduz Fax 235 05 09  www.marxor.il 
Ifi2-Familienhaus in Ruggell zu > . vermietend < • * ^ Moderner Ausbau# gehobener r ? Standard. Sep. Eingang.,. . ,. Mietzins CHR1'700.- exkU Pärking und NK., Bezugsbereit« - • ' ^Anfragen erbete^ aq;.".- y; _l. TEL+423 237 56 05 JOSEPH WOHLWEND TREUHAND AG-VADUZ www.jwt.il Zu vermieten in Schaan von Privat 51/2-Zimmer- Einfamilienhaus Nähe Zentrum, ruhige Lage, mit Umschwung, frisch renoviert. Mietpreis CHF 2300.- exkl. NK. Bezug per sofort oder nach Vereinbarung. Auskünfte unter 
Tel. 4423 232 58 06 In Triesen, Landstrasse 83, zu vermieten 170m 
2 Ladenlokal/ Büro/Praxis/Atelier usw. (plus 60 m2 Lager/Archiv) Telefon 4423 232 13 79 Zu vermieten in 
Schaanwald ab 1. Februar 2005 oder nach Vereinbarung neuwertige 41/2-Zimmer- Wohnung 90rn 
2 mit grossem Balkon, Garage und Abstellplatz. Miete CHF 1550.- exkl. NK. Auskünfte unterTel. 373 23 88 
Zu vermieten in 
Vaduz grosszügige 31/2-Zimmerwohnung im 2. Obergeschoss mit 180 m 
2 Wohnung gegen Süden aus­ gerichtet, helle moderne Küche, sehr grosszügige Zimmer. Mietpreis CHF 1'900.00 inkl. NK, exkl. Strom und GA-Anschiuss. Bezug nach Vereinbarung. Auskünfte erteilt Ihnen gerne Gregor Kocherhans, Tel. 235 84 56 Weitere Angebote unter  www.confida.li • _ CONFIDA Treuhand-und _ m Rarisions-Aktiengesellschaft mm— Zollstrasse 32/34, Postfach 40 mmm FL-9490 Vaduz, Liechtenstein Tel.+423 235 83 83 Fax+423 235 84 84 CONFIDA  www.confida.li Zu vermieten in TRIESEN Räumlichkeiten für Büro/Praxis • oder dergleichen 280 m2 (unterteilbar) Tel. 00423 392 23 91 . In 
Vaduz zu vermieten Büroräume (ca. 112m 
zund Archivraum) Weitere Informationen erteilt Ihnen gerne Gregor Kocherhans, Tel.+423 235 84 56 Weitere Angebote unter  www.confida.li am CONFIDA Treuhand-und m Revisions-Aktiengesellschaft mm— Zollstrasse 32/34, Postfach 40 mm m FL-9490 Vaduz, Liechtenstein Tel.+423 23583 83 /"* /~\ tvt 1 ?T T*\ A Fax+423 235 84 84 L-UlNrlDA   www.confida.li . 
an der Meierhofstrasse neue 2-Zlmmer- Wohnuhgen ca. 47 m 
2 (Bezugsbereit) Anfragen erbeten an:' TEL 4 423 237 56 05 JOSEPH W0HLWEND TREUHAND AG'VAOUZ www.lwt.il B Zu vermieten inTriesen 1-Zimmer-Wohnung unmöbliert CHF 560-, möbliert CHF 665.- monat­ lich, inkl. Nebenkosten. Telefon 392 35 68 www.appartements.li [DIE WOHNBAUER 
r • MAURENI • Exklusive 31Ji -Zimmer- • Neubauwohnung • herrliche Terrasse mit 24 m. 
3 • Eigenheimförderung möglich. In • unverbaubarer Lage 
zu verkaufen, I Kor • Tel« • ww 
ntakt: Andrea Reutegger lefon: 370 27 39 w.dieWohnbauer.ii WWW. 
FLTV Das erste InternetTa Persönlichkeiten aus dem Rheintal hautnah im Gespräch! Zur Zeit neu online: Simon Ammann, Schweizer Skispringer •4 Emst Walch, Liechtensteiner Aussenministei einloggen, anschauen, zuhören 
j WWW, 
FLTV