DIENSTAG, 9. NOVEMBER 2004 VOLKS| DCOLRTIVI WEIHNACHTSAKTION RTCVJLULM NACHRICHTEN BLATT
18 NACHRICHTEN Präsentation der «robolympics.ch»''Teams BUCHS - Am Dienstag, den 16. November, von 17.15 bis zirka 18.15 Uhr, findet im Fo rum des Berufs- und Weiterbildungszen trums BZB in Buchs eine Präsentation der Aufgaben der vier BMS-Berufsschüler- Teams, die kürzlich mit grossem Erfolg in Rapperswil an den «robolympics.ch» teilge nommen haben. Schulleitung, Berufsschul kommission, Lehrmeister und weitere inter essierte Personen können sich vom Können der Auszubildenden überzeugen. Die vier be teiligten Teams präsentieren in einem klei nen Wettbewerb die Sumo-Aufgabe. Jedes Team stellt zusätzlich eine weitere Aufgabe vor. Anschliessend offeriert die Schulleitung einen Ap^ro und Ubergibt den beteiligten Teams ein Anerkennungspräsent. (PD) Franz Schubert karraisch betrachtet BUCHS-Am Donnerstag, den 18. November um 19.30 Uhr organisiert die Studiengruppe für Anthroposophie im Singsaal der Sekundär schule Buchs einen Vortrag von Marcus Schneider aus Basel zum Thema «Franz Schu bert - karmisch betrachtet - Vortrag mit Kla vier». Bei Künstlern und ihren Werken ist die Form wichtiger als der Inhalt Die Form drückt die verbotenen Gestaltungskräfte im Schaf fen aus. In der Musik Franz Schuberts arbeiten solche Formkäfte - sie fuhren zurück in Erleb nisse einer früheren Inkarnation des Musikers. Karma-Gesetze können daran
studiert werden. . Studiengruppe für Anthroposophie Schmuckausstellung BAD RAGAZ - Seit 20 Jahren schaffen jun ge Goldschmiedinnen und Goldschmiede aus der ganzen Schweiz jedes Jahr aussergewöhn- jiche Perlenschmuckstücke, um ihre Kreati vität und ihr handwerkliches Können im Wett bewerb um den Prix Golay zu beweisen. Vom 9. bis am 27. November wird eine Auswahl der einmaligen Schmuckstücke des diesjähri gen Wettbewerbs in der Goldschmiede Beno- vici in Bad Ragaz ausgestellt. Für den dies jährigen 20. Prix Golay hatten die Teilnehmer die Aufgabe, mit zwei Südseeperlen ein Ge schenk zu einem zwanzigsten Geburtstag zu schaffen. Am Ende ihrer vierjährigen Ausbil dung sind
die meisten von ihnen selber etwa zwanzig Jahre alt. Sie durften also ihr Ge- schcnk ganz nach ihrem eigenen Geschmack gestalten, wenn nicht gar für sich selbst. Die einzigartigen Meisterstücke zeugen vom krea tiven Flair und den innovativen Ideen der jun gen Berufsleute. Rund 50 der Schmuckobjek te des Wettbewerbs 2004 sind vom 9. bis am 27. November im Goldschmiede-Atelier Be- novici an der Maienfelderstrasse 2 in Bad Ra gaz zu bewundern. Die faszinierenden Objek te können während den Öffnungszeiten von 8.30 bis 12 Uhr und von 13.30 bis 18.30 Uhr, bzw. am Samstag von 8.30 bis 12 Uhr und von 13.30 bis 16 Uhr besichtigt werden. Sonntags und montags bleibt das Goldschmiede-Atelier jeweils geschlossen. (PD)
Christkind kommt ins Krankenhaus \ - ' r Weihnachtsaktion des Landeskrankenhauses Feldkirch FELDKIRCH - Das Landeskran kenhaus Feldkirch will dieses Jahr eine ganz besondere Weihnachtsaktion starten: Kin der sind dazu eingeladen, eige ne Zeichnungen oder selbst ge bastelten Weihnachtsschmuck im Foyer des Landeskranken- hauses auszustellen. Das Motto: «Das Christkind kommt ins Krankenhaus». Für die schön sten Einsendungen gibt es na türlich auch etwas zu gewinnen. «Das Christkind kommt ins Kran kenhaus» - und kleine Artisten von zuhause aus, von Schulen oder Kindergärten sind dazu ein geladen, dieses Ereignis ganz nach ihren Vorstellungen auf den Zeichenblock zu bringen. Nach Fertigstellung. wird das Kunst werk flugs ins Kuvert gesteckt und an das LKH Feldkirch - Stichwort «Christkind» - ge schickt. Denn: Hier freuen sich viele Patienten und Besucher - grosse und kleine - und auch die Mitarbeiter Uber eine weihnachtli che Abwechslung im Kranken haus. Besonders kreative Weih nachtsengel können auch selbst ge bastelten Weihnachtsschmuck ein senden oder im Postbüro des LKH Feldkirch (Carinagasse 47, 6800 Feldkirch) vorbeibringen - denn die noch grünen Weihnachtsbäu me im LKH-Foyer wollen für das grosse Fest ebenfalls
herausge-Der
kleine Dr. Bernhard malt schon flelsslg für die Weihnachtsaktion Im Krankenhaus - denn: Natürlich gibt's auch was zu gewinnen! putzt werden. Einsendeschluss ist der dritte Dezember. Weihnachts-Hock für alle kreativen Weihnachtsengel Aber freilich - wenn es um nichts geht, ist es nur halb so interessant.
Deshalb soll die Arbeit auch nicht umsonst gewesen sein: Sobald die ersten Beitrüge einge hen, werden Besucher und Patien ten sowie LKH-Mitarbeitcr die Weihnachtskunstwerke beurteilen: Jeder Beitrag wird nummeriert,
und die Ausstellungsbesucher kön 7 nen ihre drei Lieblingsstücke auf einem Zettel bekannt geben. Am 18. Dezember sind alle Einsender zum gemeinsamen Weihnachts- hock von .14 bis 16 Uhr ins Kran kenhaus eingeladen - und der schönste Schmuck und das «weihnachtlichste» Bild werden prämiert. Den Siegern winken tolle Preise, die die Hypo-Bank des Hauses gestiftet hat, und natürlich eine schöne Weihnachtsfeier mit Theater und einem Auftritt der «Cliniclowns»! Voigaben • Motto für Zeichnungen: «Das Christkind kommt, ins Kranken haus» O Grösse: nicht kleiner als A4 - an sonsten wird der Kreativität freier Lauf gelassen • Christbaumschmuck: nach Belie ben • Einsendung: bitte Name und Adresse der Künstler angeben (zwecks Einladung zum Wcih- nachts-Hock) • Einsendeschluss: 3. Dezember 2004 • Einsendungen können auch im Postbüro abgegeben werden • Adresse im Krankenhaus: Ak tion «Christkind», Landeskranken haus Feldkirch, Carinagasse 47, A- 6800 Feldkirch • Weihnachts-Hock: 1 S.Dezember, 14 bislö Uhr (PD) WEITERBILDUNG Tanz der Planeten PLANKEN - Unser tägliches Le ben, unsere Charaktereigenschaf ten und Reaktionen sind, stark iden tisch mit der Stellung der Planeten zum Zeitpunkt unserer Geburt. Nicht nur das Sonnenzeichen, auch die anderen Planeten wie Mond, Mars, Venus usw. üben einen im mensen Einfluss auf uns und unse ren Lebensweg aus. Die psycholo gische Astrologie zeigt auf, wie wir diesen Tanz der Planeten verstehen und als Hilfe im alltäglichen und persönlichen Leben nutzen kön nen. Sie lehrt uns, unsere Chancen und Möglichkeiten zu erkennen, uns und unser Leben besser zu ver stehen, Weichen zu stellen und Entscheidungen bewusster zu tref fen. Sic begleitet uns auch auf der Suche nach unserer individuellen Lebensaufgabe und dem Grund un seres Daseins. Der Kurs 237 unter
der Leitung von Helena Batliner beginnt am Mittwoch, den 10. No vember um 20 Uhr im Dreischwes- ternhaus in Planken. Mit Voran meldung. Anmeldung und Aus kunft bei der Erwachsenenbildung Stein-Egerta in Schaan, Telefon 232 48 22 oder per E-Mail inlb® stein-egerta.li. (PD) Grundkurs Präsentation Powerpoint 2002 BALZERS - Nach diesem Kurs sind Sie in der Lage, unterschiedli che Präsentationen für die ver schiedensten Zuhörergruppen und Situationen zu erstellen. Sie erler nen die grundlegenden Arbeits schritte, um mit Grafiken und Dia grammen arbeiten und nützliche Effekte bei Folienpräsentationen einsetzen zu können. Der Kurs 425 beginnt
am Freitag, 12. November um 18 Uhr bei der Marvo AG in
Balzers. Anmeldung und Auskunft bei der Erwachsenenbildung Stein- Egerta in Schaan, Tel. 23248 22 oder per E-Mail info@stein-eger- ta.li. (PD) Der sichere Weg zu optimalem Gedächtnis SCHAAN - Kapazität und Effi zienz Ihres Gedächtnisses sind grösser,als Sie glauben. Wenn Sie die Technik des gehirngerechten Arbeitens einmal beherrschen, können Sic verblüffende Gedächt nisleistungen erbringen. Sie merr ken sich problemlos Namen von Menschen, Vokabeln,, Fachaus drücke, die wichtigsten Dinge des Alltags usw. Wenn Sie die gelern ten Methoden anwenden, werden Sie bemerken, dass Lernen lustvoll und effektiv sein kann. Der Kurs 725 unter der Leitung von Elisa- - beth Gassner beginnt am Montag,
den 15. November um 18 Uhr im Haus Stein-Egerta in Schaan. An meldung und Auskunft bei der Er wachsenenbildung Stein-Egerta in Schaan, Telefon 232 48 22 oder per E-Mail info@stein-egerta.li . (PD) Weihnachtsdekorationen VADUZ - Wir schmücken unser Heim für Weihnachten. Lassen Sie sich in eine Welt voller Ideen ent führen. Aus verschiedenen Materi alien gestalten wir Türschmuck, Fenster- oder Tischdekorationen, sowie einen schönen Advents kranz. Der Kurs 211 unter der Lei tung von Astrid Ender beginnt am Mittwoch, den 17. November um 18.30 Uhr in der Primarschule Ebenholz in Vaduz. Anmeldung und Auskunft bei der Erwachse nenbildung Stein-Egerta in Schaan, Telefon 232 48 22 oder per E-Mail info@stein-egerta.li . (PD) ANZEIOE **•iwmtOäü IST DOPPELTER RAUmil/B PROFITIEREN SIE VON UNSEREN JWEBOIBl! neue Citrbgn C5 — HHmte dl FT.
28*990.- (SHS^^ 0%Lancterungs-Leasing***
j NACH
2003 IST OTROÜN AUCH
2004 1 RALLYE-WELTMEISTER IN OER | MARKENWERTUNG. I SEBAST1EN LOEB IST RALLYE-WELTMEISTER § IN DER FAHRERWERTUNG
2004. * IAI5C CitroSn C8 Kltpnb ab Fr. 29*960.- (C82£M6VX,138J KundenvortaBt
rJt «Motmc Cltroön Xsara Picasso WtprebabFr.19'990.- (BetfngolMtbpac« 1.41,75 PS, 5 Türen) (C*o8nXsara PtaswtflX,96PS,5T&tr) Kundenvortefl bb tu Fr. 6760.-* KundenvorteHbbzu Fr. 8*000.-* n m I. M XL NgMRft« SM. MM*« M HM Mgnol. 70 PS, 3 Itir», Htm* *>Fl In»-, KundempM Ft «'S*).-. Cl MI
KVatk »•*«• M HO) DMOMl,» PS,» TOrm, HKpnta *
H 237»-, KimJarM»« Fe «7B0.-. Oroan Xaan Ptawo KZr4HlnlM«)Mftn̂G(W1WI«nâ1̂tOP&STQrnHn̂tbFc37«U-.l(in)gnK>MKnFtrO7a-.An0sM> 1 • k. ^ - ' • * - -j. * • • I gfc | I, —fc» J iM.i M. tfT fctd I"
IfflllliWlWWwMI'HWWlippi BV IM^RtHNRlnn: MMQMmKX U M 4 WnMrliniMIVIIV MB lUllIRpi — 0» LN*1Q «tof# 12 Montan, B*pM CftoCn CS Umourtw 2JM0V SX, 143 PS, 5 TQran, Mrttopra* Ft 34*40.-. '
J imBimß,Vo*ato*m*amniiQcUig*otlKh. Oöct 1.66% Iwifcm trlhrtftit 11t Itfr rn t f. Ii <MK 10TOO ItmUto Kato 10% da tnaidita Mife VMaafeVmHienng eUgatoriacti. IH« tatKMI dir • M, OlMwnilgin. PS* Rnm» gawMnWiM MW FtanDanna «n Panmn MI akitm OMnäluMungBtllia Van 1. tü 30. iflMM dirMflaa HWm.
BQ BVt CM OTROCH-HANDUH Tel
•Bendern Biedermann AG 00423 37310 85