DIENSTAG, 9. NOVEMBER 2004
VOLKS I BLATTI
SPORT FL-MEDAILLEN BEI TURN-SM EISHOCKEY 4. LIGA JUDO Drei Meistertitel für FL-Judoka Die Liechtensteiner Judokas (Bild) räumten bei der Ostschweizer Meisterschaft in Wil gross ab. Maik Schädler, Ulrike Kaiser und Tobias Schädler holten Gold, Vizemeister wurden Brigit Marxer, Yves Monn, Emanuel Moser und Stefan Albicker, Bronze gewann Mirko Kaiser. Im Schwergewicht-Finale standen sich einmal mehr Stefan Albicker, und Maik Schädler gegenüber. Nach Führung, von Al bicker konnte Schädler jedoch die Begeg nung vorzeitig klar für sich entscheiden. Bei den Damen bis 57 kg kam es ebenfalls zu ei nem Liechtensteiner Finale zwischen den Klubkolleginnen Ulrike Kaiser und Brigit Marxer, den die frisch verheiratete Kaiser klar fUr sich entscheiden konnte. Tobias Schädler ging in der Schulerkategorie bis 40 kg nach fünf Siegen als verdienter Ost schweizermeister von der Matte. Yves Monn wurde der Titel erst zehn Sekunden vor Kampfende mit einer Strafe durch den Schiedsrichter weggenommen. Starke Leis tungen zeigten auch Emanuel Moser und Mirko Kaiser. Beide sind noch Junioren und konnten sich trotzdem in der Elitekategorie durchsetzen. Moser wurde Zweiter bis 66 kg, Kaiser wurde bis 90 kg Dritten; (PD) , Judoi OsUchwclitr Meisterschaft In WH . j Killt, + 90 k(j: I. Maik Schlidler, 2. Stefan Albickcr. - Bis 66 kg: 2. Emanuel Moser. - BU 90 kg: 3. Mirko Kaiser. Damen, bb 57 kg: I. Ulrike Kaiser. 2. Brigit Maner. Jugend, bis 50 kg: 2. Yves Monn. - Iiis 45 kg: Mathias Ililhc. Schüler, bis 40 kg: I. Tobias Schädlcr.
FL-Turner reich dekoriert Liechtensteiner Athleten holen beiTurn-SM zwei Gold- und eine Silbermedaille BASKETBALL Basketballfest im Liechtensteiner Gymnasium Am kommenden Sonntag, den 14. November .2004, findet im Liechtensteiner Gymnasium ein Basketballfest des BBC Woodchucks Schaan statt. Es werden drei Meisterschafts spiele in Folge ausgetragen. Zudem sorgt die Festwirtschaft für Speis und Trank.- Die Herren des BBC Woodchucks Schaan machen bei diesem Basketballfest um 14 Uhr den Anfang. Mit dem BC Küsnacht-Erlen- bach wartet die wahrscheinlich stärkste Mannschaft der Liga. Die Herren aus Küs- nacht spielten in der vergangen Saison wie auch die Woodchucks noch in der 3. Liga, doch konnten beide Teams den Aufstieg sou verän realisieren. Beide Direktbegegnungen, der letzten Spielzeit konnte der BC Küs- .nacht-Erlenbach für sich entscheiden. Der BC Küsnacht-Erlenbach gewann die ersten beiden Spiele der laufenden Saison souve rän. Der Einsatz vom Schaaner Spielertrainer Nenad Markovic ist aufgrund seiner schwer wiegenden Knieverletzung sehr unwahr scheinlich. ..'.Y '
Y Die beiden Juniorenmannschaften um Trainer Maik Müller spielen im Anschluss an das Spiel der Herren. Die U17 spielt dabei um 16 Uhr gegen den TSV St. Otmar und strebt weiterhin den Aufstieg in die Inter Gruppe an. Um 18 Uhr tritt dann die U20 ge-r gen die Junioren des CVJM Frauenfeld an. Nach der klaren Auswärtsniederlag« gegen den BC KZO Wetzikon ist bei der U20 Re habilitation angesagt. Sämtliche Spiele garantieren viel Span nung und attr^ven'Basketballspprt. Zu-. sätzlich sorgt der BBCWoodchiiicla Schaan mit der Festwirtschaft fUr die notwendige . Verpflegung. Der BBC Woodchucks Schaan freut sich auf Ihr Kommen. BBC Woodchucks Schaan
MELLINGEN - Mit grossen Hoff nungen waren die neun Athle ten des TV Balzers an die Schweizer Meisterschaften nach Mellingen AG gereist. Reich dekoriert mit Einzel- und Teamgold sowie Teamsilber sollten sie zurückkehren. • Die Titelkämpfe hätten für den TV Balzers idealer nicht beginnen kön nen:
In der Kategorie 5 holte sich Achim Fischerleitner überlegen seinen ersten Schweizer Meisterti tel. Des Weiteren wurden auch Da niel Vogt und SM-Debütant Daniel Biedermann für die ausgezeichne ten Ränge sechs und acht geehrt. Roman Villamar rundete bei sei nem ebenfalls ersten SM-Start auf Rang 16 das hervorragende Ergeb nis für den TV Balzers ab. «Ich bin natürlich überglücklich und freue mich riesig Uber diese Goldmedaille», strahlt der 17-jähri ge Fischerleitner nach einem feh lerfreien Fünfkampf. «Mein Ziel war es, unter die besten Fünf zu tur nen. Dass ich eine reelle Chance habe, sogar zu gewinnen, realisier te ich erst, als der Speaker nach drei Geräten das Zwischenresultat aus rief und meinen Namen als Führen der nannte.» Enttäuschung im K6 Trotz der hervorragenden Ränge 4 (Tobias Locher), II (Markus Brunhart), 15 (Stefan Frick) und 16 (Niki Gulli) bei 61 Teilneh mern im ungeheuer starken K6- Feld zeigten sich die Balzner Spit zenturner nicht ganz zufrieden mit ' rihren Wettkäfopfeih ßs gab durch aus auch Anlass zu Enttäuschung; Locher verpasste Bronze nur um winzige fünf Hundertstelpunkte und Brunhart vergab durch einen Sturz beim Ringabgang die Chan ce, um die Medaillen mitreden zu können. ?<Eigentlich bin ich ja wirklich sehr glücklich mit meinem Auftre ten beim 1. SM-Start im K6
über-Oer
17-jährige Balzner Achim Rscherleitner holte Gold in der K5-Klasse. TURIM-SM IN MELLINGEN SM Im Geräteturnen. Mflnntr. Mellinge n - Elraelwertunften: Kategorie 7 (K7): I. Sven Ziegler (STV Stir nen), 48.50 (Boden: 9.70, Ringe: 9.75, Sprang: 9.60, Barren: 9.80. Reck: 9.65). 48.50.2. David Zehnder (STV Weltingen), 47.90 (9.55, 9.45. 9.70.9.65.9.55). 3; Olivlct Bar (Orpund), 47.85 , (9.35, 9.60.9m 9.55,9J5). Fernen 22. Ralf , Hccb CTV. Ballen), 45.90 (9.25, 9.25. 9.45, 9.50,8.45),-50 "Himer am Start. . Kategorie ((Ki): I. Marc Zobrist (TV Innert kirchen), 47.15.2. Philipp Sicgrisl(STTV Wiltin gen), 46.95.
: 3. Christian Vctsch (STV Grabs), 46.45. Ferner: 4. Tobias Locher (TV Bal/ers), , 46.40 (9.35,9.10,9.35,9.20,9.40). 11. Markus Bnmhait (TV Balzen), 45.95 (9.25. 8.65,9J5, 9.25,9.25). 15. Stefan Frick (TV Balien), 45.55 (875,9.10,9.30,9.05,9.35). 16. Niki Oulii (TV Balien), 45.45 (9.10. 9.00,9.35,9.20,8.80). - 61'Himer am Start. Kategorie 5 (K5): I. Achim Fischerleitner (TV Balzen), 46.35 Punkte (9.25, 9.25, 9.25, 9.15, 9,45). 2. Lukas Muggli (STV Wcltingen) und Florian Eberie (STV Wettingen), beide 46.05,
Fernen 6. Daniel Vogt (TV Balzen). 45.75 (9.00, 8.95,9.30,9.30,9.20). 8. Daniel Bieder mann (TV Balzen). 46.65 (9.15, 9.15, 9.25, 9.10, 9.00). 16. Roman Villamar (TV Balzen), 45.00 (8.90,8.65,9J5..8.85,9-05). r 66 TUmer am Start Kategorie Senlorttf (KS): I. Palrick Hepa (BTV Uizern), 47J0.2. Roland Br&ndlc (STV Wattwil) und Fell'* Schmldli (STV Wettingen), beide 46.95. - 27 Himer am Start. Mannschaftswertungen; Kategorie At 1. Aargau 1,191.40 Punkte. 2. Lu xem, Ob- und Nidwalden, 190.25. 3- Bern, 189.60. Kategorie B: I. Aaigau 2,187.65.2. St. Gallen 2 (Heeb, Locher,- Fischcilcitncr (alle TV Bal zen), VeUch (STV Grabs), Brllndle (STV Watt-, wil)), 186.30.3. Solothurn2,186.30. - 7 Teams am Start • Kategorie Ct l.Sl.Gallen 3 (Biedermann, Vogt, Frick, Brunhart, Gulli (alle TV Balzen)), 186.65. 2. Aaigau3, 186.65. 3- Tburgou 2, 183.95. - 14 Teams am Start. , Klarer Sieg gegen Schlusslicht EHC Vaduz-Schellenberg - Bassersdorf II 8:3 (4:1/3:0/1:2) 6RÜSCH - Oer EHC Vaduz-Schel- lenberg gewann in der 4. Liga ge gen den EHC Bassersdorf II ver dient mit 8:3. Bne ungenügende Chancenverwertung veitlinderte einen noch höheren Sieg. Um den Anschluss an die oberen Tabellenplätze nicht zu verlieren musste der EHC Vaduz-Schellen berg gegen den bislang noch punk telosen EHC Bassersdorf II unbe dingt gewinnen. In der Vergangen heit zeigte sich aber, dass der EHCVS mit der Favoritenrolle nur schwer umgehen kann. Meist fielen die Resultate gegen nach der Pa pierform schwächere Gegner sehr knapp aus. Daher galt es den Geg ner nicht zu unterschätzen und mit voller Konzentration ans Werk zu gehen. Dies gelang in der Anfangs phase sehr gut. Nur gerade 58 Se kunden nach Spielbeginn brachte Martin Schlegel den EHCVS mit 1:0 in Führung. Und auch im An schluss waren die Liechtensteiner die spielbestimmende Mannschaft. Einzig die Chancenauswertung Hess zu wünschen übrig. So dauer te es bis zur 8. Minute, ehe Alexan der Rinner den zweiten Treffer für den EHCVS erzielen konnte. Nach diesem Treffer nahm der EHCVS unverständlicherweise ein wenig Tempo zurUck. Nach einem ungenauen
Zuspiel in der Hintermann schaft des EHCVS konnte der EHC Bassersdorf
II auf 2:1 verkürzen. Dieser Gegentreffer Hess die Liech tensteiner wieder erwachen. Der Druck auf das Tor der Zürcher wur de erhöht und in der 15. Minute traf Martin Schlegel zum 3:1. Nur gera de eine Minute später lag der Puck bereits wieder im Netz der Gäste. Thomas Hassler stand nach einem Abschlussversuch von Manuel Hassler goldrichtig und musste die Scheibe nur noch ins verwaiste Tor schieben. Auch im zweiten Spielabschnitt hatte der EHCVS mehr vom Spiel. Auffallendster Spieler im zweiten Spielabschnitt war Andri Bernet. Zuerst bereitete er das dritte Tor von Martin Schlegel an diesem Abend vor, und danach erzielte er die zwei Treffer zum 7:1-Pausen stand gleich selbst. An Chancenauswertung feilen Die Zürcher verloren alle ihre bis herigen drei Partien und kassierten dabei immer mindestens 10 Gegen tore. Im letzten Drittel merkte man es ihnen an, dass sie dies gegen den EHCVS
um jeden Preis verhindern wollten. Und da die Liechtensteiner einen
Gang zurückschalteten, ent wickelte sich eine etwas ausge glichene Partie. In der 44, bzw. 50.
Minute verkürzte der EHC Bassers dorf II auf 7:3. In der 52. Minute gewann Klaus Schmidle im An- griffsdrittcl ein Bully und die Schei be landete bei seinem Bruder Stefan welcher mit dem Tor zum 8:3 den Schlusspunkt in dieser Partie setzte. Alles in allem kann man mit der Leistung des EHCVS zufrieden sein. Einzig an der Chancenauswer tung muss noch gefeilt werden, um auch in Zukunft für positive Schlag zeilen zu sorgen. Am kommenden Samstag trifft das Team von Coach Manfred Dorn auf die Grasshoppers II. (PD) Telegram m Eishalle Gritsch, ca. 50 Zuschauer. SR E. Gick, A. Gatti. EHCVS: Andrcoli; F. Meier, Hasler, Fischer, Len- herr, J. Meier, K. Schmidle, St. Schmidle, Heller, ^Rinncr, Vogt, Kassier, Biedermann, Schlegel, Ber ne!. Tore: 1. Min. 1:0 Schlcgcl (Bcmet), 8. Min. 2:0 Rinncr (Hasslcr), 10. Min. 2:1,15. Min. 3:1 Schle gel, 16. Min. 4:1 Kassier (Hasler, Schlegel), 27. Min. 5:1 Schlcgcl (Bernet, Lenherr), 30. Min. 6:1 Ilcrnel (Schlegel, Biedermann), 35. Min. 7:1 Ber nd (Heller), 44. Min. 7:2,-50. Min. 7:3,52. Min. 8:3 St. Schmidle (K. Schmidle). Bemerkungen: EHCVS ohne Goop, Casanova (verletzt). Eishockey, 4. Liga: EHC Vaduz-Schellenherg - EHC Bassersdorf II 8:3, Glarncr EC - Grasshop- «n II 10:0, EHC Zürich Wolves - EHC Glatt- nigg II 4:4 . 1. Glarncr EC 4 42:9 8 2. EHC Vadiu-ScheUeaberg 4 21:16 6 3. EHC Zürich Wolves 4 22:14 5 4. EHC Wilcn-Ncunfom 2 15:2 4 5. Grasshoppen II ; 3 16:18 2 6. EHC Glaubrugg II 2 6:11 1 7. EHC Wetzikon II I 4:8 0 8. EHC Einbrach 2 7:17 0 9. EHC Bassersdorf II 4 10:48 0
r b
haupu trotzdem ist es natürlich schade, so knapp am Podest vorbei- getürnt zu haben», kommentiert Locher sein Pech. Sturz kostete Top-Ten-Rang Ralf Heeb startete als einziger der neun Balzner Vertreter in der höchsten Stärkeklasse fünf, welche vom Nidwalder Sven Ziegler über raschend klar dominiert wurde. Weit weniger zu feiern hatte Heeb, der nach vier guten Geräten und hohen Noten am Reck einen ärger lichen Sturz in Kauf nehmen musste. «Ich bin natürlich sehr ent täuscht und habe mir klar mehr aus gerechnet als Platt 22. Es wäre weit mehr drin gewesen, ohne die Punkteverluste für den Sturz hätte es wohl für einen Top-Te'n-Platz ge reicht», ärgerte sich Heeb Uber die missglückte Leistung. Bold und Silber im Team Bereits am Tag nach den Einxel- bewerben hiess es für alle Balzner Turner bis auf Roman Villamar, der nur Ersatztürner war, noch ein mal an die Geräte. Der Sonntag stand ganz im Zeichen der Team-, entscheidungen. Als erstes durfte mit Biedermann, Vogt, Frick,; Brunhart und Gulli ein reines Balzner Team für den SGTV rah, welches den Vorschysslorbeeren gerecht werden sollte und die )^t| tegorie C vor Aargau 3 und Thuir gau 2 für sich entschied. In Kategorie B galt es, den Meistern-; tel aus dem Vorjahr zu verteidigen; was Ralf Heeb, Tobias Locher ujüi Achim
Fischerleitner zusammen mit Christian Vetsch aus Grabs^,' im K6) sowie Roland Brändte'aüjs Wattwil (2. im K Senioren) nicht ganz gelingen sollte. Ein zweiteif Platz hinter Aargau 2 und SM-Sil-t ber ist jedoch ein toller Erfolg. Imi Balzner Lager darf man - allen voran Cheftrainer Wplfgang Meiet
1 - mit dem Abschneiden bei deii Schweizermeisterschaften rundum zufrieden sein. (ep) RESULTATÜBERSICHT Basketball: NBA : National Basketball Association (NBA). Am Sonntag: Ibronto Raptors - Portlind Treil Blazers 101:97. Seattle Su -San Laken-
»upcfSonict Antonio Spurs 113:94. Los Angeles Atlanta Hawlo 106:90., Automobil: CAKT In Meriko Mexiko • City. CART-MeUtenchafL 14. Rennen: 1. Sibastien Böurdais (Fr). Lota, 63 Runden in 1:39.02,662' U7U16 knyh). 2; Bruno Junqueira (Br). Lola, 4,604 zurtck, 3. AJ. Allmendinger (USA), Lola; 6.780.4. Ju stin Wilson (Gb), Lola, 7,902.5. Jimmy Vas- ser (USA), Lola, 17,081.6. Patrick Carpentier (Ka). Lola, 57,788. - SchhBBtandi 1. Boar dais 369.2. Junqueira 341.3. Carpemler 266. Golf:USPGAIber Y YY-^ . Atlanta, Georgia. Tbnr ChaurpJonshlp/US PßA Toor (6 MÜ> DoUar/Par 70): I. rtctief Goosen (SA) 269 (70/66/69/64). 2. Tiger Wo ods (USA) 273 (72/64/65/72). 3. Jerry Kelly 274. 4. Stephen Arnes (Tri), Marlt >y (AU) und Mike Weir (Ka)je 275. - Ferner: 9. Vijay Singh (Fidschi) 277.10. Er- nie Eli (SA) und David Toms (USA) je 278. • Sdilussklassement der US PG Ä Ibor 2004: 1. Singh 10 905 166 Dollar (29 Ttartere). ! ' Eis 5 787 225 (16). 3. Mickelson 5 784 823 (22). 4. Woods 5 365 472 (19). 5. Stewart Cink (USA)
4 450 270 (28). 6. Goosen 3 885 573 (16), 7. Adam Scott (Au) 3 724 984 (16). 8. Arnes 3 303 205 (27). 9, GueU 3 239 215 (18). 10. Love 3075 092 (24). '. Ttnnbi Weltrantllsten • • '. ^ ATP-Wettrantllste rom 8, Noremben I.- (Vorwoche: I.) Roger Pederer (Si) 5585, 2. (2.) Andy Roddick (USA) 3355; 3. p.) Lkp- • ton Hewilt (Au) 3190. 4. (7.) Marat Salin (Russ) 2860.5.(4.) Carlos Moya (Sp) 2420. 6. (5.) Ouillenho' Coria (Arg) 2400. 7. (8.) Tim Henman (Gb) 2365.8. (6. )Andns Agassi. (USA) 2100.9. (9.) David Nalbaridian (An) 1945.10. (10.)
Ciaston Oaudiq (Arj) 1920. . ChamphMi Racei I. (t.) ftderer U17. 2.: (2.) Roddick 671. 3. (3.) Hewitt 638. 4. (6.) . WTA'Weltrantllste Tom 8. NoT«nÜMn 1. (Vorwoche: I.) Unduy Davenpoit (USA) 4546.2. (2.) Amalie MauresmoOFr) 4195.3. Scharapowa (R»u) 2902;7, (6.) Jusdne Benin, Hardennc (Be)2884.8. (8.) SeMW Williams- (USA) 2597. 9. (10.) Venus Williams (USA) 2400:10. (9.) Jennifer Capriati (USA) 2359.
