Air .0 
-AI-, 
'̂ Wy«:t.WEL FREITAG, 6. FEBRUAR 2004 VOLKS BLATT 
TV AM FREITAG 
FERNSEHEN AUF EINEN BLICK 
23 9.10 Charmed 5-777902 (VPS 9,09 408-455-877) 
9.55 Star- mania. Das Beste einer neuen Generation 
9-961-05710.55 Ja- mie Oliver Happy Days. Live 8-718-27311.20 25 Das Maga­ zin 8-709-525 
11.45 Franklin 3- 692-43812.00 Zirkus um Con- fetti 248-254 12.15 Das hässli- che Enttein 
3-461-41912.40 Le­ vel 5 8-889-032 
13.15 Titeuf 7-831-322 
13.30 Cosmo und Wanda 
266-18613.55 Sponge- Bob Schwammkopf 431-167 14.20 Ski WM der Behinder­ ten Zsfg. Toriauf Hennen aus der Wildschönau 4-398-709 (VPS 14.19 400-272-885) Vormerk bei Absage: 14.20 Hey Arnold! 14.45 Ell Simpsons 889- 780 15.10 00 Die Simpsons 7-735-254 15.35 II! Malcolm 2-257-896 16.00 Eine himmlische Familie 8-112-983 16.50 Hör mal,... 8-568-964 17.15 Sabrina 8-854-896 17.45 Charmed 5-f00-896 18.30 Z 
25 Magazin 460-254 19.00 Friends 677-457 19.30 3' ZiB & Kultur 465-254 19.53 Wetter303-715-902 20.00 Sport 257-001 
7.00 TW1 Frühstückswetter 270-693 
7.30 Wetter-Panora­ ma 1-290-273 
9.05 Frisch ge­ kocht ... 4-408-815 
9.30 Reich und schön 3-990-457 
9.50 Jede Menge Leben 4-402-631 10.15 Das Erbe der Gusen­ burgs 9-491-506 
11.00 Dr. Sommerfeld 1-332-728 
11.50 Wetterschau 8-819-902 12.00 Vera 836-693 
13.00 ZiB 805-099 
13.15 Frisch gekocht ... 
4-524-18613.40 Jede Men­ ge Leben '147-728 14.05 Für alle Fälle Stefanie 106-803 14.50 i3i 
Das Erbe der Guldenburgs Familienserie 7-400-525 15.35 Reich und schön Familienserie 7- 713-032 16.00 Barbara Kartich Show Luder, du glaubst, mit deinem Körper kriegst du alle 632-544 17.05 Willkommen Österreich 3-396-186 18.30 Paradiese der Tiere 457-780 19.00 Vorarlberg heute 473-273 19.23 Toi Toi Toi 300-633-099 19.30 ZiB 452-780 19.53 Wetter303-71^-728 20.00 Seitenblicke 657-047 Rendezvous mit einem Killer Bestseferauloriri Susan (R. Hun- ter) findet sich als Hauptverdäch­ tige der Pofizel wteder, als ihr. Ver­ lobter ermordet wtrd. 
23.30 Uhr 20.15 Die Millionenshow Gewinnshow 5-595-254 21.05 Newsflash 4-025-937 (VPS 22.10 5 693-588) 21.15 Starmania Die Siege­ rin einer neuen Gene­ ration - London calling Miami 8-630-099 (VPS 21.102-830-148) 22.05 • (II ̂Anaconda Thriller, USA 1997, Mit lee Cube, Jennifer Lo­ pez u.a. Regie: Luis Llosa 1-517-235 (VPS 22.19 402-455-877) 23.30 * Ttoo Shades of Blue-Rendezvous mit einem Killer Thriller, USA 1998. Mit Rachel Hunter, Marlee Matlin u.a. Regie: James Deck 8-355-070 (VPS 0.10 3-490-877) 1.10 25 Das Magazin 7-968- 129 (VPS 1.49 401-975-823) 1.35 * Anaconda. Thriller, USA 1997. Mit lee Cube u.a. 8-559- 303 (VPS 1.50 5-959-945) RTL 2 6.20 Schnulleralarm 31 - Wir.! bekommen ein Baby 
7.10 Sa- l lome 
8.00 Infomercial 
8.30 Der Prinz 
von Bel-Air 
10.25 King ol ! Queens 
11.50 Ärger im Revier ; - Auf Streite mit der Polizei (VPS 11,49) 
12.15 King oftho i Hill 
12.40 Digimon 
13.05 Tom ; & Jerry Kids 
13.30 Freakazoid!  ; 13.55 Pokörnon 
14.20 Beyb- lade 
14.45 Detektiv Conan 15.15 One Piece 
15.40 Yu-Gi- ; Oh! 
16.30 Der Prinz von Bel- Air 
18.30 King of Queens i 20.00 News 20.15 • Pieasantville - Zu schön, um wahr zu sein Komödie, USA 1998 3-790-709 (VPS 20.14 402-095-803) 
 1 22.30 •Menof War Actionfilm, USA 1994 7-587-167 (VPS 22.35 5-099-254) 23.55 • Delta Force 3 - The Killlng Game Actionfilm, USA 
1990 5-982-693 (VPS 0.00 704-235) 
Der blutige Februar 1934 1934 War Österreich äfti Weg In die Diktatur." Im Februrar kam ' es zum Widerstandskampf, (Foto; Franz Desch) 
21.20 Uhr 20.15 X Ein Fall für zwei Nebengeschäfte 3-264-490 (VPS 20.14 408-077-709) 21.20 -z Der blutige Februar 1934- BQrgerkrieg fn Österreich ß-626-896 22.10 ZiB 2 263-693. 22.35 % Modern Times Pin­ guine als Lehrmeister / Sriowgripper / Mon­ sterkrabben / Neue Eisformen 4-559-612 23.05 X Bei Stöckl Gäste: Hans Clarin, Sepp Margreiter, Gertl Senger 1-152-341 0.00 ZiB 3 654-281 
0.20 Euro lee Hockey Challenge, Villach 907-945 (VPS 0.19 406-505- 668) 
0.50 Der blutige Februar 1934 - Bürgerkrieg in Öster­ reich 1-781-620 (VPS 0.40 1- 792-736) 
1.35 Modern Times 8-675-397 (VPS 1.252-281 -620) 2.05 Barbara-Karlich-Show 2-612-179 (VPS 1.55 8-769-216) 13.30 Bobfahren. FIBT Da- men-Woltcup in Sigulda 7. von 10 Saisonrennen im Zweier­ bob. Live 
14.15 Eiskunstlauf. EM. 5. Tag: Damen Kurzpro­ gramm. Live 
17.00 Skeloton. FIBT Damen-Weltcup in Si­ gulda. 4. von 5 Saisonrennen: 2, Durchgang 
17.45 Skisprin­ gen. FIS Weltcup in Oberst­ dorf. Qualifikation zum morgi­ gen K185-Skifliegen 
19.00 Eiskunstlauf. Europameister­ schaften in Budapest 5. Wett­ kampftag: Eistanz Kür. Live 22.30 Rallye FIA Straßen- WM - Uddeholm Swedish Rally 1. Etappe Mod.: Norbert Ocken- gaAuf2.578-254 23.00 Fun-/Extremsport Der Event-Report Mod.: Guido Houber 7 77 983 23.30 News 917-780 23.45 Snooker The Masters ImLondon. Mod.: Rolf Kalb 5-977-167 1.15 News 1-510-649 
5.30 ZDF-Morgenmagazin 14-660-070 
9.05 Happy Birth- day. Oh du fröhliche 9-325-728 10.00 heute 21-896 
10.03 Brisant 300-090-902 
10.25 Heidelberger Romanze. TV- Liebesgeschichte, D1951, Mit O. 
W. Fischer, Liselotte Pulver u.a. Regle: Paul Verhoeven 71-003-815 
12.00 heute mit­ tag. Mit Börsenbericht 56-544 12.15 ARD-Buffet 3-223-419 13.00 ZDF-Mittagsmagazin. Mit heute-Nachrichten 28-952 14.00 Tagesschau 85-490 14.10 Schrelnemakers Talkshow 9-447-273 15.00 iffl Tagesschau 53-877 15.15 Abenteuer Wildnis 4-117-362 16.00 höchstpersönlich Kathrin & Peter 2-693 16.30 alfredissimo! Kochen mit Bio und Jenny Jürgens 6-254 , 17.00 «71 
Tagesschau 88-525 17.15 Brisant 44-709 17.45 
Tagesschau 7-572-457 17.55 Verbotene Liebe Familienserie 5 7 •902 . 18.25 Marienhof 6-489-322 18.50 St. Angela 65-493 19.20 Das Quiz 942-148 19.55 Börse 7-659-709 20.00 3: Tagesschau 31-419 Die Versuchung En tragischer Unfall bringt ver- drängte Probleme In der 
Ehe von Karin (T. C. Wied) und Oskar (W, Kreye) zum Vorschein. 
20.15 Uhr 20.15116:9: 3: Die Versu­ chung TV-Drama, D 2004. Mit Thekla Carola Wied, Walter j 
Kreye u.a. Regie: Bodo j 
Fürneisen 3-998-728 : 21.45 ARD-excIusiv • Von Maden und j Mäusen - Mit Lebens- i mittelkontrolleuren auf Streife 941-544 I 22.15 Familie Heinz Becker ! Auf Händen und j • Knien 562Ö51 I 22.45 Bericht aus i 
' Berlin 4-424-780 \ 23.15 Sportschau live . Eiskunstlauf-Europa- • meisterschaften. Kür Eistanz. Übertragung j aus der Budapest ! Sport Arena in i 
Budapest 2-252-254 0.15 Nachtmagazin 524-755 0.35 • Die 13. Legende. Hor­ rorfilm, USA 1998. Mit Gordon Currie u.a. Regie: Chris Angel 5-683-668 | 6.15 Werbesendung 
8.45 GZSZ 
9.15 Ein Hauch von Him- ! mel 
10.15 Die Nanny 
11.15 Ei- i ne himmlische Familie 
12.10 Für alle Fälle Amy 
13.05 Ein : Hauch von Himmel. Im Zeichen : der Taube 
14.05 Unter uns ; 14.35 GZSZ 
15.10 Eine himm- , lische Familie. Offene Wunden 16.05 Für alle Fälle Amy. Kno­ chenarbeit 
17.00 Nash Brid- ges. Eine Kollegin aus Chicago 18.00 News 
18.15 Kochduell 19.15 .Die Nanny. Tausche Gangster gegen Hund • 20.15 • Hard Rain Actionfilm, USA 1998 . Mit Morgan Freeman u.a. 398-983 22.05 • Kommando U.S. Seals Actionfilm, USA 1999 3-199-902 23.45 News 9-763-761 23.55 MitternachtsMaga- zln Die Experimente des Mr. Beam - Tele- portation und „objekti­ ver Zufall" 9-133-148 • 0.35 Spiegel TV 47-196-533 
5.05 hallo Deutschland 1-466 •612 
5.30 ZDF-Morgenmaga- zin 14-668-612 
9.05 Volle Kan­ ne - Service täglich 9-023-693 10.03 ZDF SPORTextra. Langlauf-Weltcup, 10 km Damen. Aus La Clusaz/Frank- reich / ca. 11.10 Biathlon- Weltmeisterschaften. Eröff­ nung, Aus Oberhof / ca. 11.25 Langlauf-Weltcup, 15 km Her­ ren. Aus La Clusaz/Frankreich 382-100-902 
13.00,ZDF-Mit,- tagsmagazin 28-934 14.00 heute - in Dt. 84-761 14.15 Wunderbare Welt 64-709 15.00 heute - Sport 51-419 15.15 Reiselust Sahara: Die Königin der Wüsten 6-917-344 16.00 heute - in Europa 26-709 (VPS 15.59 403-700-761) 16.15 Herzschlag - Das Ärzteteam Nord Bodyguard 4-755-780 17.00 heute - Wetter 86-167 17.15 hallo Deutschland Magazin 5-674-877 17.40 Leute heute 7-571-728 17.50 3! Denick 5-495-815 19.00 heute 14-728 19.25 [16:9! Der Landarzt Arztserie 1-320-148 
5.10 Life! - Die Lust zu leben 4-065-544 
6.00 Punkt 6 96-902 7.00 Unter uns 2-631 
7.30 GZSZ 6-928-761 
8.05 RTL Shop 7-649-693 
9.00 Punkt 9 5-709-9.30 Meine Hochzeit 8-89610.00 Dr. Stefan Frank - Der Arzt, dem die Frauen ver­ trauen 
52-54411.00 Einsat? in 4 Wänden 8-273 
11.30 Mein Baby 8-032 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjoornal 12-902 
13.00 Die Oliver* Geis­ sen Show 98-322 14.00 Das Strafgericht Gerichtsshow 28-998 15.00 Das Familiengericht Gerichtsshow 67-438 16.00 Das Jugendgericht Gerichtsshow 61-254 \ 17.00 Hör mal, wer da hämmerti j. Schadenfreude • Comedyserie 6-803 | 17.30 Unter uns j Familienserie 3-780 < 18.00 Guten Abend RTL j 
Ländermagazin mit ! Mareile Höppner 1-709 | 18.30 Exclusiv-Das Star-Magazin 31-506 18.45 RTL aktuell 9-670-070 19.10 Explosiv - Das Magazin 944-506 19.40 GZSZ 6-958-148 Die Goldene Kamera Für die 38. Verleihung des begehrten Fernsehpreises wurde die Jury erstmalig aus früheren \ Preisträgem gebildet. 
21.15 Uhr 20.151 Ein Fall für zwei Nebengeschäfte Krimiserie 320-877 21.15 Die Goldene Kamera Thomas Gottschalk präsentiert die 
Preis­ träger. Mod.: Thomas Gottschalk 6-632-877 23.00 Lette heute Spezial Goldene Kamera- Die 
Party 58-235 (VPS 22.59 401-267-631) 23.15 heute nacht 6-128-099 (VPS 23.00 58-235) 23.30 aspekte 5-748 ' (VPS 23,15 4-449-099) 0.00 Johannes B. Kerner. Gäste: Tony Curtis, Vicky Leandros, Joachim Bublath, Berthold Grave 64-378 (VPS 23.45 2-884-755) 
1.05 * Am Anfang war die Unterhose. Komödie, I 1998. Mit Teresa Sapönängelo u.a. Regle: Anna Negri 2-447-465 (VPS 0.50 8- 548-543) 
2.35 Johann Lafer - Genießen auf italienisch 1-889 •129 (VPS 2.19 402-409-674) ATV + 13.00 New Spiderman 
13.25 Digimon Frontier 
13.50 Gun- dam Wing 
14.15 Dragon Ball 14.40 Harry und die Hender- sons 
15.05 Lost World - Die verlorene Welt. Der Drachentö- ter 
16.00 Auf schlimmer und ewig. Das geplatzte Rendez­ vous 
16.30 Psychologin Mag. Tanja Guserl 
17.30 Vertrauens­ arzt Dr. med. Michael Ehren- berger 
18.30 ATVplus Chmelar Live. Live 
19.15 ATVplus Aktu­ ell 
19.30 King of Queens. Erns­ te Absichten 
20.00 Hi Society 20.15 DO 
Der Clown Das Wunderkind 5-293-728 22.05 Das Letzte der Woche 5-571-322 22.35 Vor Gebrauch Schüttken! 1-472-709 23.05 Unkürrekt 3-300-186 23.35 Knusprige Ente (scharf) 15-577-273 0.15 Hi Society 57-943-910 0.30 • CE Simpatlco - . Die Vergangenheit ruht nie 
Drama, USA 1999 60-054-397 
Wer wird Millionär? Kann Günther. Jauch seinen Kandidaten auch heute wieder.. • den einen oder anderen „Joker* abschwatzen? , 
20.15 Uhr 20.15 Wer wird Millionär? Gewinnshow 348-273 21.15 Die Camper Der Manni 922-419 21.45 Schulmädchen Duft der Frauen 934-254 22.15 Gibt's doch gar nichtl Comedyshow mit Dieter Nuhr und Gästen 555-761 22.45 Pastewka in... 'Japan Bastian Pastewka bereist Japan 4-417-490 23.15 Freitag Nacht News Comedyshow 986-186 0.00 RTL-Nachtjournal 4-533 0.30 
Golden Palace. Nicht ganz wie in alten Zeiten (1) 9-737-939 
1.00 Hör mal, wer da hämmerti Schadenfreude 9-738-6681.30 RTL Nachtquiz 6-301-705 
1.55 Die Camper. Der Manni 1-200-587 2.20 Schulmädchen 6-996-194 
2.45 RTL-Nachtjournal 2-319-007 3.15 stern TV 7-870-552 
4.40 RTL Shop 4-946-465 | 7.40 Peter Pan 
8.00 Die Aben­ teuer von Paddington Bär 
8.15 Tele-Gym 
8.30 nano 
9.00 Pla­ net 
Wissen 
10.00 Fliege 
11.00 Landesschau 
12.00 Brisant 12.30 Wilde Zeiten in den Rocky Mountains 
13.15 Ein Bayer auf Rügen 
14.00 Planet Wissen 
15.00 WunschBox 16.05 Kaffee oder Tee? 
17.05 Kaffee oder Tee? 
18.00 Aktu­ ell 
18.09 Wirtschaftsinforma- tionen 18.15 Lafers Himrriei un Erd 
18.45 Landesschau 
19.45 Aktuell 
20.00 Tagesschau 20.15 Fröhlicher Feier­ abend Närrische Zeiten 2-835-235 21.45 Aktuell 21-855-631 22.00 NachtcaM Neid, Missgunst, Ellenbogen - Wird Egoismus sa- . lonfähig? 1-295-070 23.30 Nachtkultur Unser aller Ueblingsindianer wird 75 - Glückwunsch Pierre Brice 2-994-362 0.00 ftölS Schätze der Welt 4-493-197 
SAT.I 5.10 blitz 4-143-877 
5.30 SAT. 1-Frühstücksfernsehen 17- 328-438 
9.00 Home Shopping Europe 46-344 
10.00 Wolffs Revier 46-380 
11.00 Franklin - Deine Chance um 11. Pure Ein­ bildung? Meine Tochter treibt es mit jedem 
7807012.00Vera am Mittag. Lady Dianas Body­ guard packt aus: Das geschah wirklich ... 
89-18613.00 Britt - Der Talk um Eins. Ich habe dir vertraut, doch du hast 6s ver- sautl 65-506 14.00 Zwei bei Kallwass 69-322 15.00 Richterin Barbara Salesch 41-902 16.00 Richter Alexander Hold 12-490 17.00 Niedrig und Kuhnt - Kommissare ermitteln Schwelgen ist Gold 1-457 17.30 Sport Time 4-544 18.00 Lenßen 
& Partner Der stumme Schrei Ermittler-Doku 5-273 18.3018:30 Nachrichten 23-099 18.50 blitz 3 650-457 19.15 K 
11 - Kommissare Im Einsatz 203-761 19.45 Die Quiz Show Gewinnshow 866-254 El verbibbsch Die DDR-Sport-Bite im Visier der Comedlans: .Trainer Sondermann (T. Nicolai) mit Schützling Susan­ ne (Jana Kozewa). ? 
21.15 Uhr 20.15 Happy Friday 606-709 21.15 El verbibbsch - Das Comedy Kombinat 206-983 21.45 Hausmeister Krause - Ordnung muss sein Die Sex­ maschine 285-490 22.15 Die Dreisten Drei - Die Comedy WG Mit Mirja 
Boes, Ralf Schmitz u.a. 839-235 22.45 Alt & Durchgeknallt Comedyshow. Mit Doro­ thea Walda, Andrea Brix u.a. 4-964-070 23.15 Die Harald Schmidt Show Die legendären Sendungen 6-079-148 0.15 Die Nacht 25-216 
0.40 Chaos City. Eine Hand wäscht die andere 
4-717-736 1.10 Richterin Barbara Salesch. Das Strafgericht 1-753-939 2.00 Home Shopping Europe 2-968-620 
3.00 alphateäm - Die Lebensretter im OP. Ver­ zweiflungstat 5-212-991 KINDER/ARTE 14.10 Tabaluga 
14.35 Vampi-1 re, Piraten, Aliens 
15,00 Die I tierisch-verrückte Monsterfarm i 15.15 Eine lausige Hexe 
15.40 Schloss Einstein 
16.05 Kikania 16.25 The Tribe 
16.50 logo 17.00 Die Pfefferkörner 
17.30 Timm Thaler 
17.55 Wunsch­ punsch 
18.20 Die kleinen Ge­ spenster 
18.30 SimsalaGrimm 18.55 Sandmann 19.00 Taba­ luga 
19.25 • Sixten gibt nicht i auf. Kinderfilm, S 1994 19.00 Bester Knoblauch unter der Sonne 
19.45 Info / Kultur 20.15 SSiS Der harte Weg zum Gipfel - Traum­ job Bergführer © 5- ' tlg . Do ku-Soap 719-322 20.40 • [1019] OO 
Uebende sind unsterblich „ Drama, F 2003 735637 (VPS 20.45.932-612) 22.15 Paragraf 175 764-273 23^5 00 Arte Info 7-038-389 23.35 • Bent Drama, GB 1997v Mit Ciive Owen u.a. 9-322-051 
PRO 7 5.20 Avenzio - Schöner leben! 7-369-167 
6.10 • SAM 9- 7 71-457 
7.00 taff. 2-403-148 7.55 Galileo 18-646-322 
8.30 talk talk talk 3-960-186 
9.25 Freunde - Das Leben beginnt 8-731-544 
9.55 Die Streetwor- ker 39-852-815 
10.30 S.O.S. Style & Home 
6-32211.00 Za­ cherl: Einfach kochen! 7-051 11.30 Do It Vourself - S.O.S. 7-438 
12.00 Avenzio - Schö­ ner leben! 
87-72813.00 SAM. Boulevard-Magazin 63-748 14.00 Arabella 67-964 15.00 Freunde- Das Leben beginnt Reality-Soap 3-693 15.30 Die Streetworker Reality-Soap 6-780 16.00 S.O.S. Style & Home Ratgeber 10-032 17.00 taff .29-780 18.00 Die Aufpasser - „taff." Spezial 3-875 18.30 Sabrina Hexentreffen Comedyserie 62-964; 18.55 Die Simpsons Hex and the City 75-070 19.25 Galileo ' Sehen - Staunen - Verstehen - Das Wis­ sensmagazin 438-525 20.00 Austria TopNews mit 2night.tv 15 983 Sehr verdächtig Stargelger'Ryan (Leslle Nielsen): wird zum Tode verurteilt. Er soll • den Mahn von Lady Goodhue getötet haben. . 
20.15 Uhr 20.15 • Sehr verdächtig Komödie, USA 1998 Mit, Leslie Nielsen, Richard Crenna u.a. Regie: Pat Proft10-490 22.00 TV total Mod.: Stefan Raab 62-748 22.50 Quatsch Comedy Club Mod.: Thomas ' . Hermanns 6-666-322 23.25 Geht's noch? 'Mit Loretta Stern, Regine Schroeder u.a. 4-078-148 23.50 talk talk talk - Die Late Show 2-634-544 0.35 Witzig ist witzig 1-185-804 1.35 
• Hörig. Erotikthriller, USA 1998. Mit Kira Reed, DdUg''Jeffery, Anrieliza Scott u.a. Regle: Julie Jordan 9-319-262 
3.15 • Der Mann, der die Sterne macht. Tragi­ komödie, I 1995. Mit Sergio Castellitto, Tiziana Lodato, Clelia Rondlnella u.a. 7 -377-484 
4.55 TV total. Mod.: Stefan Raab 2-517-552 11.00 Kino Kino 
11.15 LaVita 11.45 quer 
12.30 ARD-Ratge­ ber: Bauen & Wohnen 
12.55 freizeitMagazin 
13.25 Faszina­ tion Wissen 
14.10 Mörmel TV 14,35 Schlawiner Club 
14.45 Der verrückte Kostümverleih. Der gelbgefleckte Sumpfste­ cher 
15.10 Bei aller Liebe. Sei­ tensprung 
16.05 Wir in Bayern: U.a.: Abenteuer Familie Thema: Das richtige Kinderspielzeug 17.45 Die Abendschau 
18.45 Rundschau 
19.00 Unser Land 19.45 Franken Helau 21.15 Rundschau- Magazin 1-838-186 21.35 Königlich Bayerisches Amtsgericht 587-051 22.00 Närrische Weinprobe Leicht Verdrehtes rund um den Wein 
37 7 099 23.30 Unter 4 Augen Tausendsassa Gerd Fi­ scher im Gespräch mit • Sabine Sauer 5 
74-780 0.00 Rundschau-Nacht mit Sport 918-552 Der TV-Tipp des Tages 14.10 MTW 14.55 Küche der Schweiz 15.10 Forsthaus Fal- kenau 16.00 Telescoop 16.25 Flipper & Lopaka 16.50 Die wunderbare Reise des kleinen Nils Holgersson 17.15 Inuk 17.30 Gute Nacht 17.45Tages- schau 17.55 Alle meine Töchter 18.45 TeiesguanJ 19.00 Aktuell 19.30 Tagesschau 19.50 Meteö 20.00 Fascht e Familie 20.30 
quer Mod.: Patrick Rohr 4-736-877 21.5010 
vor 10 1-893-457 22.20 
Arena Mod.: Urs Leuthard 3-867-419 . 23.50 
Ein Fall für zwei Geld verjährt nicht Krimiserie 95-674-273 0.55 
Tagesschau 34-218-026 1.05 
Sport aktuell Berichte 17-511-945 1.35 
MTW Mod.: Catrin Hofstetter 24-881-991 
12.20 SMS Galaxy 
12.30 An­ gela 
Anaconda 
12.50 Live! 13.00 Pok6mon 
13.30 Taz-Ma- nia 
14.00 Tennis. Davis Cup Rumänien - Schweiz. 1. Runde, 2 Einzel (VPS 13.59) 
17.55 Sa­ brina 
18.20 Die Simpsons; 18.45 Flash oder Crash 
19.30 Tagesschau 
19.50 Meteo 
20.00 • Die Abenteuer des Grafen Bobby. Komödie, A 1961 21.40 ch: kino aktuell 57-674-148 22.20 Sport aktuell Berichte 7-442-362 22.55 •flES Cleopatra Drama, USA 1962 Mit Elizabeth Taylor, .. Richard Burton, Rex Harrison u.a. Regie: Joseph L. ' Mankievi/icz 89-604-631 1.55 Flash oder Crash Moderation: Martin Boner 73-253-674 
Anaconda In dem brasilianischen Urwald suchen der Forscher Dr. Cale und sein Filmteam Terri und Danny (lee Cube) nach dem Indianer- stamm der Shlrishama. Sie heuern den undurchsichtige, aber urwalderprobten,Kapitän Sarohe an, der behauptet, die DGrfer der Indianer zu kennen. Doch schon bald stellt sich heraus, dass : Sarorie keine Ureinwohner, sondern Ur-Reptilien sucht - und zwar die legendäre, riesige Anaconda... ORF 1,22.05 Uhr 
VOLKSBLATT-Abonnenten . ... sind bei den Gewinnern! Die VOLKSCARD mit mfnd. 25 % Vergünsti­ gungen bei verschiedenen Anlässen, Aktlo- % nen und vielem mehr -* Das People-Magazln 
Sofa erscheint ab 2004 monatlich mit aktuellen Inhalten - in Zusammenarbeit mit demWerdenberger& Obertoggenburger . •* M> 2004 ist das VOLKSBLATT buntl Alle Bil­ der in Farbel Wir wünschen letzt schon viel Spassl IVOLKSBLATT DIETAGESZEITUNG FÜR LIECHTENSTEIN