SAMSTAG, 6. NOVEMBER 2004 EKB ISPORT
FC VADUZ -CONCORDIA BASEL SCHWEIZER TURN-MEISTERSCHAFT SPORT IN KÜRZE Meister kommt zum SSK VOLLEYBALL - Die Damen des SSK Feldkirch, der Club der Liechtensteiner Spie lerinnen Kathia Bigger und Tanja Marxer,, empfangen heute Samstag (19.30 Uhr) in der Sporthalle Oberau den amtierenden Bundes- '• jiga-Meister Post/SVS Wien. Die SSK-Fraü- ,en haben nichts zu verlieren und wollen die Profis' ordentlich fordern. Am Sonntag spie len die Feldkircherinnen in Klagenfurt, (rob) Feldkirch spielt in Kapfenberg
t EISHOCKEY - Der EHC Feldkirch muss ^.heute in der Nationalliga auswärts bei den Icestars Kapfenberg antreten. Bei den Mont- fortstädtern kommt es dabei womöglich zu der bereits angekündigten Rochade zwischen Verteidiger' Michael Lampert (Bruch der Speiche) und Trainer Conny Dorn. Dorn zeigt seine Fähigkeiten im Feldkirch-Dress, Lampert an der Bande. (rob) Ertl zwei Wochen out SKI ALPIN - Martina Ertl stürzte Mitte ^ Woche auf dem Pitztaler Gletscher und erlitt dabei einen Anriss des Syndesmosebandes im Knöchel. Ertl wird rund zwei Wochen lang pausieren müssen. . (si) Milliarde für America's Cup SEGELN - Spaniens Regierung hat dem Or ganisationskomitee des America's Cup einen Budgetzustupf von einer Milliarde Euro zuge sprochen. Die 32. Austragung des America's Cup findet im März 2007 in Valencia statt.(si) Beginn am 8.8. um 8 nach 8 OLYMPIA - Die Olympischen Sommer spiele in Peking werden am Abend des 8.8.08 um 8 Uhr 08 (20.08 Ortszeit) eröffnet. Weil das chinesische Wort für «acht» gleich ausgesprochen wird wie jenes für «viel Glück», gilt die Acht als Glückszahl. (si) Schett erlitt Bänderriss TENNIS - Eine Woche nach der Bekanntga be ihres Rücktritts per Ende Januar 2005 zog sich die 28-jährige Österreicherin Barbara Schett im Training einen doppelten Bänder riss im rechten Fuss zu. (si) Schwerer Schicksalsschlag FORMEL 1 - Schwerer Schicksalsschlag für die Familie von Rubens Barrichello: Sei ne Frau Silvana erlitt in der Nacht auf Mitt woch eine Fehlgeburt. Sic war im vierten Monat schwanger. Das Paar hat einen drei jährigen Sohn namens Eduardo. (si) RESULTATÜBERSICHT ; Eishockey: NLA. 19. Runde Gcnf-Scrvctte - Lausanne . ZSC Llons- Rappcrawil/Jqna Zug-Ambri-Piotta Kloten Ftycr« - SCL Tigert Davos-Fribourg • Lugano - Bern.
.4:1 (1:1,3:0,0:0) 5:1 <2:1.1K). 2:0) 6:3(1:0. 1:2,4:1) 2:2 (2:1,0:1,0.0,0:0) n.V. 4:0(0:0,1:0,3:0) 4:1(1:0.2:1,1:0) • Fußball: Deutschland. 2. Bundeallga 12.
Runde. Freitag: Wacker Burghausen - Eintracht Trier 0:0. Karlsruher SC (mit Eggimann) - Unterhaching 1K). Eintracht " Frankfurt-ErzgebirgeAue2&
1 - RanglUtc: 1. Greuther Fürth 11/23 (13:6). 2.1. FC Köln 11/23 (19:14). 3. MSV Duisburg 11/22.4. Alemannia Aachen 11/21.5/ ; Wacker Burghausen 12/18. 6. Eintracht Trier 12/17. 7. 1860 Manchen 11/16. 8. Unterhaching 12/16.9. Ahlen 11/15.10.1. FC Saarbrücken 11/14 (14:13). 11. Erzgebirge Aue 12/14 .(17:16). 12. Eintracht Frankfurt 12/14 (21:23). 13. Karlsruher SC 12/14 (15:17). 14. Energie Cottbus 11/13.15. Rot-Wclss Er furt 11/11. 16. Rot-Wciss Essen 11/10 (17:23). 17. Dynamo Dresden 11/10(13:21). 18.Oberhausen U/8. 'Squashi NLA Natlonalllg»
A. 5. Rondel Pirates Langnaua.A. - Cham 0:4.' Schlieren - Ruderbach 3:1. Winterthur - SC Langnau a.A. 2:2.: , Vaduz r Kriens 4:0. Orasshoppen spielfrei.: Rangliste: !. Schlieren 5/12 (15*Matches:48 Sitze). 2, Vaduz 4/12 (15:45). 3. Cham 4/10 (13:44). 4. SC, Langnau O.A.
4/10 (13:40). J. Ruderbach 5/6, 6. Winterthur 4/4 (7:26). 7. Kriens 5/4 (7:24). 8. Pirates Langnau a.A. 5/0 (1:4). 9. Grushoppen ;4/0(0:3). .. Ttnnfai Turniere Im Ausland ParU-Bercjr. ATP-Master»-Serles (2,425 cianoLöjpez(Sp)6: ' schni (Russ) 7:6 (7:1), 6:3.'
Millionen' on Ii- Michail ill- .Fhlladelpbla (USA).
WTA-iHirnhr(J85 000 Dollar/Halle). 2. Runde: Venus Williams,(USA/5)». Juliana Fcdak (Ukr) 6:4, 2:6,7:6 (7:4). Alicia Molik (Au/8) «i Jelena lankovic (Ser) 7:5, 6:3. Anastasia Mysklna (Rusi/2) «. Rassana NefTade los Rio« ' (Par) 6:4,7:6 (7:0). - Vlertelflnah: Vera Swonarewa (Russ/6) s. • Jennifer Capriati (USA/4) 6:0,6:1. Nodia Petrowa (Russ/7) *, Myskina &3,4:6.6:4. .Basketball! NB A National Basketball Aatodatloo (NBA). Donnentagt Char- lotte Bobcats - Washington WUarils 96:103. Miiml Heat - Clc- , veland Cavallers 92:86, Denver Nuggets - Mlnpetota Tlmbcr- ' wolves 94:92 nach Verlängerung.• - ' ; ; ' ,
;
Noch dreimal zuhause Challenge League: Morgen (16.00 Uhr) empfängt der FC Vaduz Concordia Basel VADUZ - Bis zur Winterpause stehen noch vier Runden auf dem Programm. Die Vaduzer können dabei noch dreimal zu hause im Rheinpark-Stadlon an treten. In den bisherigen sechs Heimspielen haben sie noch kei nen Punkt verschenkt, auch morgen gegen die Basler sind keine Geschenke vorgesehen. «Bainer Ospal t • Die Partien zwischen dem FCV und Concordia, die ja vor drei Jahren gemeinsam den Aufstieg in die Na- ti B schafften, waren meist geprägt von Offensivgeist und verliefen oft toireich. Letzte Saison gewann Va duz im Rankhof 3: l und im Rhein- park-Stadion gab's ein 3:3, wobei der FCV dreimal in Führung lag. Torschützen bei Concordia waren Tschouga, der diese Saison schon zehnmal für den FC Luzern traf und der Brasilianer Gil, der von Yver don gekommen war. Und Gil ist in der laufenden Saison mit sechs Treffern der beste Schütze seines Teams. Neu verpflichtet wurden Deon (Baden), der U20-Internatio- nalc Schaad (YB), die Franzosen Koum (Meyrin) und N'Tiamoah (zuletzt in der Türkei) sowie der To- gesc Senaya (FC Basel). Schlechte Auswärtsbilanz Mit dem bisherigen Verlauf der Meisterschaft können die Basler nicht ganz zufrieden sein, vor allem nicht mit der Auswärtsbilanz. Sie haben vier Siege aufzuweisen, alle samt zuhause errungen (Baulmes, Bellinzona, Luzern, Meyrin). Sie haben mehr Tore kassiert (16) als geschossen (15) und liegen im Mo ment auf Rang 10. Vor zwei Wochen fingen sie beim Leader Yverdon eine 0:4-Schlappe ein, letztes Wochen ende konnten sie sich über ein 1:0 gegen Meyrin freuen, wobei sie nach der Gelb-Roten für Moumouni ab de* 16. Minute in Unterzahl
,wa-ln
der letzten Saison spielten Marco Perez und Co. zuhause gegen Concordia trotz dreimaliger Führung nur 3:3. ren und Trainer Hottiger auf die Tri büne musste (18.). Nicht leicht auszurechnen Die Vaduzer ihrerseits weisen bislang eine makellose Heimbilanz auf, gewannen alle sechs Partien im Rheinpark-Stadion bei einem Tor verhältnis von 12:2. Und sie haben nach 13 Runden erstmals mit Lea der Yverdon gleichgezogen. Und nach den kräfteraubenden Partien in Sion und Luzern hatten sie nun acljt Tage Zeit, um sich zu erholen und vorzubereiten. Für FCV-Trainer Martin Ander matt ist Concordia ein nicht leicht auszurechnender Gegner, wie die unterschiedlichen Resultate bewei sen: «Sie haben in der Offensive und im Konter ihre Qualitäten, sind immer gut für Einzelaktionen.» Von seiner Truppe erwartet der Trainer, dass-sie in den letzten vier
Partien nochmals alles abruft, noch mals Dampf macht und so für die Winterpause ein Polster anlegen kann. Fehlen werden Fischer (Ad- duktoren), D'Elia (starke Prellung) und Bismark. 273 Trainingseinheiten An der gestrigen Pressekonfe renz hatte Andermatt noch zwei interessante Zahlen anzubieten. Seine Mannschaft hat seit dem 10. Januar 273 Trainingseinheiten ab solviert und inklusive Freund schafts- und Länderspiele 61 Par tien bestritten. In der Meisterschaft wurden dabei gerade mal zwei Par tien (Chaux-de-Fonds und Baul mes) verloren. Wenn jemand auch noch einen Teilzeitjob ausübt wie Martin Telser, braucht es ein ent sprechendes Verständnis von Seiten des Arbeitgebers, wie der Balzner gestern selbst schilderte.
FUSSBALL Chalteige Leatue. 14. Runde. Gestern: Baulmes - Bellinzona >1:3(1:0) Winterthur-Wil 2:0(0:0) 14. Runde, heute Samstag, 1730'Uhr: Kricns - Wühlen (SR Bemold), Meyrin - Sion (SR Zimmermann).. Sonntag; 14.30 Uhr. AC Lugano - FC Lu zern (SR Euer), FC Chiasso - FC Vvenlon (SR Rutz), La Chaux^k-Fonds-FC Baden (SR Rutschi). YF Juventus ZH - FC Bulle (SR Moroni). -16 (Jhr: Vaduz - Concordia Basel (SR Wcrmelingcr). ; . I.Yverdon 13
26:4 32 2. Vaduz 13
24:7 32 3. AC Lugano 13 19:10
25 4. Chiasso 13 18:13 24 5, Sion •13 24:16 23 6. Bellinzona 14 28:22 23 7. Luzern t3 -29:19 21 8. Winterthur 14
26:24 19 9. Meyrin 13 14:15 18 10. Kricns 13
18:15 17 11. Concordia Basel , ; 13 15:16
17 12. Baulmes 14
! 13:32 16 13. Bulle 13
• 21:31 .14 14. Wil 14 17:26 14 15. Wohlcn v 13
12:17 13 16. YF Juventus Zürich 13 14:25 11 17. La Chaux-de-Fonds 13' 16:28 8 18, Baden ..13
12:26 3 Jehles Medaillentraum Liechtensteiner Turner kämpfen um SM-Medaillen BIASCA - Während die Männer an diesem Wochenende in Mel lingen um Schweizermeister- schafts-Ehren kämpfen, gingen die Frauen bereits eine Woche zuvor in Biasca Tl an die Gerä te. Mit den beiden Schaanerin- nen Melanie Gstöhl (TV Schaan) in der Kategorie 7 und Claudia„ iehle (TV Balzers) in der Kate gorie Damen waren auch zwei Liechtensteinerinnen am Start. Für Melanie Gstöhl kam die Quali fikation für den saisonalen Höhe punkt einem grossen Erfolg gleich. Dass das Halbfinale gleichfalls -Endstation bedeutet, tat der I;reude keinen Abbruch. Einmal an einer SM in der höchsten Kategorie an den Start gehen zu dürfen, kommt einem einmaligen Erlebnis gleich, weshalb Gstöhl auch mit einem Rang hinter den 40 fürs Finals Qua lifizierten und dem 16. Platz mit St. Gallen 2 in der Kategorie 7 zufrie den aus dem Tessin zurückkehrte. Claudia Jehle war mit weit höhe ren Erwartungen in den Wettkampf gegangen. Sie wollte sich in der Kategorie Seniorinnen fürs Finale der besten 20 qualifizieren, was ihr als Fünfte auch souverän gelang. «Schade war nur, dass es mir an den Geräten Boden und Reck nicht optimal lief. Auf der anderen Seite
Claudia Jehle wurde I m Halbfinale bei den Damen sehr gute Fünfte. zeigt dies, dass noch Reserven be stehen», erklärte Jehle, die sich für das Finale am nächsten Wochenen de in Yverdon grosse Hoffnungen macht: «Eine Medaille wäre ein realistisches
Ziel, gleichzeitig aber auch eine Art Wunschtraum.» Neun Balzner TUrnkünstler Unter dem Motto «Nichts zu ver lieren» stehen heute und morgen in Mellingen neun Balzner Turn- künstler an den Schweizer Männer- Meisterschaften im Einsatz. Be reits um 8.30 Uhr müssen heute die Balzner Achim Fischerleitner, Da niel Bicdennann, Daniel Vogt und der Debütant Roman Villamar in der Kategorie 5 ran. Ein hochkarä tiges Teilnehmerfeld wird im K6 erwartet. Sowohl der Grabser Tobi as Locher als auch die Balzner Markus Brunhart und Stefan Frick könnten für den TV Balzers für ei ne Überraschung sorgen. Niki Gul- li lief es in letzter Zeit im Training hingegen nicht ganz nach Wunsch. In der Stärkeklasse 7 geht für den TV Balzers Ralf Heeb aus Azmoos an den Start. Heeb wurde 2003 mit Locher und dem SGTV-Team 1 Schweizer Meister in der Teamka tegorie B und hat sich auch filr Mellingen viel vorgenommen: _ «Ein Top-Ten-Platz im Einzel wäre ein enormer Leistungsausweis.» WUhrend heute Samstag um die Einzcltitel gekämpft wird, darf am Sonntag bei der Teamfentscheidun- gen ein wahres Tumspektakel er wartet werden. (ep)
EISHOCKEY EHCVS: Schlusslicht nicht unterschätzen Der EHC Vaduz-Schellenberg empfängt heute um 19.00 Uhr in der Eishalle Griisch das Tabel- lenschlusslicht EHC Bassers dorf II. Die Zürcher verliessen in den bisherigen drei Partien das Eis stets als Verlierer und kassierten dabei immerauch ein «Stängeli». Dennoch darf der EHCVS den Gegner nicht unterschätzen. In der Vergan genheit hat sich gezeigt, dass sich die Liechtensteiner in der Favoritenrolle nicht sehr wohl fühlen. So fielen die Partien ge gen «schwächere» Gegner oft mals knapper aus, als man'dies erwarten durfte. Die Spieler des EHCVS sind sich der Bedeutung dieser Par tie bewusst. «Ein Sieg ist Pflicht, wenn wir weiterhin oben in der Tabelle mitreden wollen. Dennoch werden wir nicht den Fehler machen und unseren Gegner unterschätzen», erklärte Flügelspieler Thomas Hassler. Personell wird Coach Manfred Dorn auf Florian Goop und den immer noch ver letzten Thomas Casanova ver zichten müssen. Dafür kehren mit Stefan Schmidle und Jero- me Fischer zwei Leistungstrü- ger in den Kader des EHCVS zurück. (PD)
