DIENSTAG. 2. NOVEMBER 2004
VOLKS
HMCCD A TU DIE WERBEPLATTFORM IIMOCnM I C FÜR LIECHTENSTEIN BLATT
26 flüTD www.autoscout24.cli presents:
Neuwagen, Motorsport, Tuning und Show -pä CAR^SHOV\T Co-Sponsoien:
In der IIISSI lliiCi H P«
rk - HM
i4)ir
aä " Li . <•. r i k'
-iV K
• - v, ̂ v
J Li Li i -ß.
PlayStation.El • erdgas y&
Donnerstag und Freitag 10 bis 21 Uhr, Samstag und Sonntag 10 bis 19 Uhr Medienpar Iner: lautol ESSS 4000 Weine/Interessante Seminare im WeinForum Freitag, 29. Oktober - Mittwoch, 10. November 2004 12 Schiffe, Landungsstege Burkltplatz Zürich, www.expovina.ch Q
C <r vln IMPRESSUM llcnusgebtr: Pncssevcrein Liechtensteiner Volksblatt CtschifUltltung Verlag: Dani SigeL Martin Frömmelt Chtfrtdaktor. Martin Frömmelt Str. Cbefndaktor Peter Kindle Produktionsleiter: Klaus Tement Redaktion: Politik: Martin Frommelt, Pelcr Kindle Inland: Lucas Ebner, Tamara Frömmelt, Martin Risch
Wirtschaft: Jtornelia Pfeiffer (Leiterin Wirtschaft) Kultur: Arno Löfller Sport: Heinz Zflchbaucr (Leiter Sport), Robert Briistle, Stefan Lenherr, Michael Benvenuti Technischer Redaktionsdienst: FabioCorba, Karin Hassler. Walter Nigg (freier Mitarbeiter) Fotojou mallsten: Paul .Trümmer, Maurice Shourot Leiter sofa-Redaktlon: Mario Hecb E-MailRedaktlon: redakticm@Axilksblatt.li
Rfdakllonsstkrtlarlal: Martina DUsel-Bicdcrmann (Tel.+4232375161) Lajoui:. Fritz Gauer, Mario Marogg, Klaus Temcnt, Judith Walser Markctlng/Verkanf: Giulio Cancedda (Leitung), Michile Ehlers (Verlags- - assistentin), Nadia Freuler, Gilbert Wohlwend Schweiz: Karin Theilcr; InseraUnannahme/ Empfang: Judith Walsen Natalie Schädlcr (Leitung); Tel. +423 237 51 51 Fa*: +423 237 5166, ISDN: +423 237 51 09
E-Mail-Inscrato erkauf: inserate@volksbiatt.li Abonnentendlenst: Daniela Estermann-FIorio, Tel,+423 237 5141, ' F.-Mall-Aboverwaltung: abo@volksblatt.ii Adresse \on Redaktion und Verlag; II-WM Schaan, Zolktr. 13, Telefon:+423 237 51 51 Telefax Redaktion/Verlag: Tel. +42323751 55 Telefon Sportrtdaktlon: +42323751 40 Druck: Vorailbcrjer Medienhaus, ĉhwarzach Der Verlag übernimmt für die Inhalte der Anzeigen keine Verantwortung.
Sa, 4. Dezember 04,20.15 So, 5. Dezember 04,11.00 Forum im Ried, Landquart Vorverkauf: Coop Mont.ilin L.indqiiart (Inform.iticm) oder 061/717 11 11 (Kiitz Music Event AG) Wir kaufen Autos: Ab Jg. 95 gepfl. PW, Sportwagen etc. aller Mariten Ab Jg. 90 japanische Lieferwagen+41. Toyotas PW 0018172726, FaxOl 8172841,Abb. serv, Barahl.
PRO UNGUIS Sprachaufenthalte weltweit Tel. 0192411 11 www.prolinguis.ch KINDERHILF E B ET HL keinem Kind in Not soll unsere Hilfe verwehrt bleiben 44 Postfach 6280, Wesemlinstr. 2 6000 Luzern 6 Tel. 041 420 57 88 kinderhilfe®khb.ch Postcheck: 60-20004-7 EROTIH LIVE 0806 5G 8932 Fr.3.33/Min. 0906 SG 7038 Exklusiver Erotik-Club an diskreter, zentraler läge im KL Graubönden. Suche hübsche, sympathische GlrlS BÖ 18 JatlfB (Anfängerinnen und Hausfrauen willkommen, Schweizerpass oder C-Bewilligung erforderlich). Ich freue mich auf Deinen Anruf. Telefon 076 «79 BB 41 lab 14 Uhr)
IMMOBILIEN •Zu vermieten in
WALENSTADT 4%-Zimmer-Wohnung 3%-Zimmer-Wohnung 2%-Zi.-Dachwohnung •Tiefgaragen-/Aussenparkplätze • zentrale Lage • 5 Min. zum See •sonniger Balkon • Ausbau in Niedrigenergie Weberei Walenstadt AG Tel. 081 7353435 www.wick-immo.ch Vaduz 2 ̂-Zimmer-Wohnung ca. 64 m2 Wohnfläche inkl. Garagenabstellplatz Miete CHF 1150-, Nebenkosten ' ä-Kto. nach Vereinbarung. Mietbeginn: 1. Dezember 2004 oder nach Vereinbarung. Auskunft während der Bürozeiten unter Tel. +423 237 63 41 Refida AG, Verwaltungen, Vaduz IVOLKSBLATT DIETAGE3ZEITUNQ FÜR LIECHTENSTEIN ,r / -Abo auch online, ab 1 Uhr morgens die aktuellen Informabonen. .T 7"»"l ' * -K'*« «Mi * ""v . '* jyi "» •'WC*«*»" , r-MW« < * isrrsr"""-i
—Jt k- Poitokoston litr das Airalonit siin nicht im Abuiinopneiilpigii ünthalten ürtrf
vtttdeii separat in Retlinung g»$tolll., 1;< :
,, Krv|nchtetf?ne Länder (?.B. hilien. Jttgssl«wie'ii.«nMlimtMot^^ ISr<|85i^f|^tojMluno »eWecl« luuktioniort. iibornimnil das.Uechten «t»lnkVÖiKS8IAirP«ine ßiriinlio.
Damit Sie Ihren Urlaub auch so richtig gemessen können, nützen Sie den VOLKSBLATT-Vorteil, undlassen sich Ihrelageszeitung vi einfach anJhre.Ferienadresse nachsenden.* D^ für unsere On- line Abonirenten: keine Ferienumleitung nötig. \ . Ja; ich will auch In den Ferien fllilKrillf "äas Liechtensteiner , , , . VOLKSBLATT^verzicht^^^ -
i t . rT-̂. • \ •
#..,0.. . ' • < Meine Fierienadresse. DoiVilzil Hotel:
• m' t*«.
t
• • Meine Heimadresse NameA/orname: __ : Strasse/PLZ/Ort: Strasse/PLZ/Ort: Lafid/ProvinzrlL
Ä
„, u
r' i-Ar*? ' > _* \-,Daihm:z±. i*iitf Zeitraum:. T ' fSi . < J
Unterschrift: " . .r