Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2004)

f 
 ; • • -Das 
Face-Lifting des Volvo-Trendsetters S40 hat sich gelohnt. Der kühle Schwede über­ zeugt durch seine dynamische Form und die inneren Werte. Seit der Volvo S4Ö T4 mit 220 PS über die Strassen rollt, geht die Post ab. «Dieses Fahrzeug entspricht puno- to Komfort, Leistung und Sicher-. heit unseren Vorstellungen«, bilan- zieren der 53jährige Spediteur Hansjörg Briggen urid seine Frau Maja. Sofort anfreunden konnten sie sich mit dem Erscheinungs­ bild. «Der S40 kommt sportlich daher. Die Formen sind Messen­ der und die Frontpartie sportlicher geworden.» 
Schwedische Gründlichkeit Mit der Aussäge: «nichts zu viel, nichts zu wenig», traf der leiden­ schaftliche Grilleur Hansjörg Briggen den Nagel auf den Kopf. Im Speziellen lobte er den luxu­ riösen Innenraum sowie das perfekte Cockpit. Einzig der Kof­ ferraum sei nicht gerade 
über- AUTOCENTER AG TEL. +423 237 70 00 • 9494 SCHAAN Volvo Probefahren beim Autocenter AG im alten Riet in Schaan. 
wältigend. Bei der Verarbeitung kommt die schwedische Gründ­ lichkeit und Präzision zum Aus­ druck. Als Pius bezeichnet Hansjörg Briggen die sicherheit­ stechnischen Aspekte des S40. «Es ist beruhigend, zu wissen, dass Volvo nach wie vor zu den sichersten Autos gehört.» Beim Abstecher ins Gebirge, kamen die Trümpfe des Volvo S40 zum Ausdruck. Auf kurven­ reichen Strassen zeichnete sich der Vöivo durch seine. Spur- treue, Wendigkeit und präzise Lenkung aus. Positives gilt es dem Poweraggregat abzugewin­ nen. Die Technik ist so ausge­ feilt, dass auf Jeder Unterlage mit dem Krafteinsatz dosiert umgegangen wird. Durch seine Übersichtlichkeit und die klare Form lässt er sich gut in Park­ lücken manövrieren. Testpilot Hansjörg Briggen Erinnern Sie sich an Ihr erstes Auto? Es war ein roter Simca 1000. 
Volvo V40 T4 Elegance Edition 
Premium Antrieb: Vierzylinder-Turbomotor, Hubraum 1948 cm3, Leistung 220 PS bei 5000 U/miri. max. Drehmoment 320 Nm bei 15ÖO- 4800 U/min, 0 bis 100 km/h in 7,1 Sekunden, Spitze 240 km/h. Durchschnittsverbrauch: 8,7 Liter/100 km., Karosserle: : Länge/Breite/Höhe/Radstand 4468/1770/1452/2640 mm, Leergewicht 1467 .kg. Serien-und Sonderausstattung: Doppel-, Kopf-/Schulter- und Seitenairbags, Schleudertrauma- Schutzsystem, ABS, Stabilitäts­ kontrolle, Xenox-Licht, Tempo- mat, Bordcomputer, Fahrersitz^, elektrisch verstellbar, Bauxit- Dekorausstattung, Lederinterieur, Sportfahrwerk, Wegfahrsperre, Klimaanlage,. Lenkrad höhen- und tiefenversteHbar, Isofix-Vorberei- tung, Zentralverriegelung mit Fernbedienung, Leichtmetall- feigen. Grundpreis: 49 650' Franken. Welchem Auto schauen Sie nach? Schnellen Sportflitzern. Welchen Sound hören Sie Im Auto? Pop und Country. Was war die weiteste Auto­ strecke? 5500 Kilometer nach England und Schottland. Wie hoch ist die Benzinpreis- Schmerzgrenze? Zwischen zwei und drei Franken. Text und Bilder: Angelo Umberg Hansjörg Briggen testete den Volvo S40 T4 «Summum«. Anzetga ,-i ' '-'i, . . ,s h '
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.