DONNERSTAG, 5. FEBRUAR 2004 VOLKS BLATT 
TV AM DONNERSTAG 
FERNSEHEN AUF EINEN BLICK 
35 9.00 Charmed 
3-859-105 (VPS B.59 
402-901-292) 9.45 Der 1 Bulle von Tölz. Mörder unter sich. TV-Kriminalfilm, D 2002 5-089-58211.20 25 Das Maga­ zin 
8-732-853 11.45 Franklin 3-625-766 12.00 Zirkus um Confetti 
785-785 12.15 Das hässliche Entlein 
3-494-747 12.40 Level 5 
540-834 13.05 Disneys Wochenend-Kids 4-531-476 13.30 Cosmo und Wanda 
770-389 13.55 Spon- geBob Schwammkopf 
954-018 14.20 Ski WM der Behinder­ ten Zsfg. Riesentorlauf Da. aus der Wild­ schönau 
4-321-037 • (VPS 14.19 
400-501- 766). Vormerk bei Absa­ ge: ' 1.4.20 Hey Arnold! 14.45 III Die Simpsons 6-453-292 15.35 OD 
Malcolm 2-284-124 16.00 Eine himmlische Familie 8-145-211 16.50 Hör mal,... 8-591-292 17.15 Sabrina 8-887-124 17.45 Charmed 5 /33-124 18.30 ; 25 Das Magazin 990-495 19.00 Friends 174-360 19.30 3' 
ZiB & Kultur 902-785 19.53 Wetter 303-748-230 20.00 Sport 521 -834 Sabrina - Total vertiext Sabrina (M. Joan Hart) will noch keine feste Beziehung eingehen und sagt daher eine Verabre- „ dung mit Josh ab. 17.15 
Uhr 20.15 
'Z Kommissar Rex Nina um Mitternacht ... Krimiserio 
328-105 21.05116:9; 
Dolce Vita & Co. Obdachlos 
2-864-105 (VPS 21.55 
9-297- 766) 21.55 16:9 
Z Dorfers Donners-Talk 7-393-940 (VPS 21.54 402-438-018) 22.30 
Echt fett 799 679 (VPS 22.45 
5-625-211) 23.00 
Die Sendung ohne Namen 995-940 (VPS 23.40 
2-786-563) 23.30 
Sunshine Airlines 163-969 (VPS 23.15 3-715-105) 23.55 00 
Jamie Oliver Hap- py Days 4-651-747 (VPS 0.10 
900-292) 0.20 The Tom Green Show 476-235 (VPS 
0.353-683-419) 0.45 25 Das Magazin 
3-607- 099 (VPS 0.55 
3-696-983) 1.10 • The Beach. Drama, USA 2000 
4-267-419 (VPS 1.19 
404-038-186) RTL 2 6.20 Schnulleralarm 3! - Wir bekommen ein Baby 7.10 Sa­ lome 8.00 Infomcrcinl 8.30 Der Prinz von Bei-Air 10.25 King of Queens 11.50 Arger im Revier - Auf Streife mit der Polizei (VPS 11.49) 12.15 King Ol tho Hill 12.40 Digimon 13.05 Tom & Jerry Kids 13.30 Freakazoid! 13.55 Pokemon 14.20 Bey- blade 14.45 Detektiv Conan 15.15 Ono Piece 15.40 Yu-Gi- Oh! 16.30 Der Prinz von Bel- Air 18.30 King of Queens 20.00 News 20.15 
Die Putzteufel - Deutschland macht sauber 463-872 21.15 
Vorsicht Baustelle 3! - Unser Traum vom Eigenheim 3-714-785 22.15 
exklusiv - die reporta- ge Private Cops im Einsatz 
2-335-786 23.15.die Redaktion Magazin 
1-334-679 0.20 
Ärger im Revier- Auf Streife mit der Polizei 5-134-070 
7.30 Wetter-Panorama 
1-223- 501 9.05 Frisch gekocht ... 
4- 431-143 9.30 Reich und schön 3-923-785 9.50 Jede Menge Leben 
4-442-25910.15 Das Er­ be der Gusenburgs 
9-424-834 11.00 Dr. Sommerfeld 
1-365- 056 11.50 Wetterschau 8-842-2301ZOO Österreich-Bild 798-259 12.25 Modern Times I Gesundheit 
759-230 13.00 ZiB ; 311-650 13.15 Frisch gekocht | ...4-557-414 13.40 Jede Men ge Leben 
960-679 14.05 
Für alle Fälle Stefanie 557-124 < • 14.50 
Z Das Erbe der Gul- denburgs 7-433-853 15.35 
Reich und schön ! Familienserie 
7-746-360 ' 16.00 
Barbara-Karlich- j Show Du gehst doch i jedem auf den Leim 162-785 17.05 
Willkommen Öster­ reich 3-329-414 I 18.30 
Gut beraten Öster­ reich - Konsumen­ tenmagazin 987-921 j 19.00 
Vorarlberg heute ' 987-476 I 19.23 
Toi Toi Toi 300-149 650 I 19.30 
ZiB 999-211 19.53 
Wetter 303- 742-056 20.00 
Seitenblicke 518-360 
5.30 ZDF-Morgenmagazin 14-600-698 9.05 Happy Birth- day Von Liebe und Abschied 9-358-05610.00 heute 
99-292 10.03 
Brisant 
304-341-582 10.35 • Cambridge Fieber. Komödie, GB 1996 
7-945-679 12.00 heute mittag 
15-292 12.15 ARD-Buffet. Hallo Büffet (Call-In): Gesundheitsreform 2004 - Die Reform der Refor­ men / Teledoktor: Künstliches Koma 3-256-747 13.00 ZDF- Mittagsmagazin 
80-308 14.00 
Tagesschau 93-414 14.10 
Schreinemakers Talkshow 
9-470-501 15.00 
Z. 
Tagesschau 38-563 15.15 
Abenteuer Wildnis Vom Alltag wilder Tiere... wie sie wohnen 7-034-650 16.00 
Fliege Johannes Paul I - Verehrt und umstritten 
53-230 17.00 
Z. Tagesschau 89 259 17.15 
Brisant 36-785 17.45 
Tagesschau 7-505-785 17.55 
Verbotene Liebe Familienserie 
10-650 18.25 
Marienhof 6-412-650 18.50 
St Angela 93-969 19.20 
Das Quiz 489-679 19.55 
Börse 7-682-037 20.00 
Z Tagesschau 71-037 Universum In dieser BBC-Doku begleitet der Journalist Donald Maclntyre u.a. die Männer einer grönländi­ schen Patrouille 
20.15 Uhr 20.15116:9' Universum Wildes Wetter - Schnee und Eis 
5-522-308 21.05 Vera Gespenstisch: Geisterspuk in Wien / Doktor Tod? / Herzige Verführer - Kinder als Werbestars / Sanft ver­ jüngt 
8-4 77-4.76 \ 22.00 ZiB 2 187-834 \ 22.30 Z Eco. Billig Ski fahren beim Nachbarn / ' Juwelenraub: Private ; Sicherheitsvorsorgo ; boomt / Neuer Anlauf zur Pensionsharmoni- sierung /Internet-Auk­ tionen: Die Welt im eBay-Fieber 
186-105 23.00 2 Ein Fall für zwei Schmutzige Wäsche: Krimiserie 
341-105 0.00 ZiB 3 257-322 
0.20 Will & Grace. Wer betrügt wen? 
879- 438 0.40 Universum 
1-898-964 1.25 Barbara-Karlich-Show 
2- 628-761 2.25 Seitenblicke 
12- 303-341 2.30 Eco 
4-907-051 m 9.30 Eiskunstlauf. Europameis­ terschaften in Budapest. 3. Wettkampltag: Paarlauf Kür 10.30. Fußball. 24. Africän Cup of Nations in Tunesien. Gruppe D: Marokko - Südafrika 12.00 Snooker. The Masters in Lon­ don. 4. Turniertag 14.00 Eis­ kunstlauf. EM in Budapest, 4. Wettkampltag: Eistanz Origin­ altänze. Live 17.00 Snooker. The Masters. 5. Turniertag 19.00 Eiskunstlauf. Europa­ meisterschaften in Budapest. 4. Wettkampltag: Herren Kür. Live 22.30 
Rallye FIA Straßen- WM - Uddeholm Swe- dish Rally. Ausblick auf die 2. von 16 Saison- Stationen 
579-595 23.00 
News Eurosportnews Mel­ dungen des Tages und Hintergründe 
442-476 23.15 
Snooker The Masters in London. 5. Turnier­ tag. Aufzeichnung . vom Tage 
4-825-605 1.15 
News 40-073-457 
8.45 GZSZ 9.15 Ein Hauch von Himmel 10.15 Die Nanny i 
11.10 Eine himmlische Familie. ; Auf Distanz 12.10 Für alle Fäl- | le Amy. Der Beichtvater 13.05 i 
Ein Hauch von Himmel. Hen- i rys Vermächtnis 14.05 Unter I uns 14.35 GZSZ 15.10 Eine j himmlische Familie. Eine Frage | des Vertrauens 16.05 Für alle I Fälle Amy. Mulproben 17.00 ! Nash Bridges. Väter und ; Töchter 18.00 News 18.15 j 
Kochduell 19.10 Die Nanny. > Mein Date mit Elton John 20.15 * 
Mad City Thriller, USA 1997 Mit Dustin Hoffman, John Travolta u.a. Re­ gie: Constantin Costa- Gavras 
3-715-018 22.25 
Spiegel TV Extra Männer für alle Fälle- Hausmeister im Einsatz 
7-035-969 23.20 
Wa(h)re Liebe Das Magazin zur Sexualität 
4-217-747- 0.15 
News 9-780-438 
\ 5.00 hallo Deutschland I 7-823-360 5.30 ZDF-Morgen- i magazin 
14-691-940 9.05 Volle I Kanne - Service täglich. Gast: I Schauspieler Marco Rima | 2-499-495 10.30 Das Erbe der i Guldenburgs. Das rote Kleid ' 3-148-476 11.15 Reich und ; Schön 
6-515-018 12.00 heute ! mittag. Mit Börsenbericht : 13-834 12.15 drehscheibe : Deutschland 
3-254-389 13.00 | ZDF-Mittagsmagazin, Mit heu- | te-Nachrichten 
71-650 i 14.00 
heute - In DL 92-785 | 14.15 Wunderbare Welt ; Das Geheimnis des i Vogelzugs 99-495 | 15.00 
heute -Sport 36;105 \ 15.15 
Discovery Tod in Ägyp- ! ten - Die biblischen Plagen 
2-612-132 16,00 heute - ; In Europa 94-105 ! 16.15 
Herzschlag 4-795-308 ! 17.00 
heute - Wetter 70-501 j 
17.15 
hallo Dt 5-607 ? 05 17.40 
Leute heute ! Spezial Die Goldene j Kamera 
7-504-056 M 7.50 
3" OO Ein Fall für | zwei 5-428-143 ; 19.00 
Z heute 23-476 19.25 
Samt und Seide Her­ zensbrecher 
1-353-476 Mitgemacht und mitgelacht Die Thronertiebung des Frank­ furter Prinzenpaares Michael 
VI. lind Michaela I. leitet Klaus-Peter Müsch (Foto). 
20.15 Uhr 20.15 Mitgemacht und mit­ gelacht - Frankfurt feiert Fassenacht Mit Lars Reichow, i Frankfurt Garde, . j . Rüdiger Schlesinger I 8-095-940 22.30 Tagesthemen 785 j 23.00 Sportschau live Eiskunstlauf-Europa- j meisterschaften: Kür der Herren ' • j Mod.: Daniel Weiss Übertragung aus der Budapest Sport Arena in Budapest 
19872 i 0.00 Nachtmagazin 
73-952 ! 0.20 die story. Das Geheimnis 
 1 des Dr. Khan - Pakistanische ; Atomwaffen für Islamisten? I 73-186 (VPS 0.19 
406-308-032) i 0.50 • Vor dem Regen. Drama, I GB/F/YU 1994. Mit Katrin Cart- j lidge, Rade- Serbedzija u.a. | Regie: Milcho Manchevski 
41- I 883-877 (VPS 0.20 
6-107-070) 2.35 Die besten Jahre 
7-753- i 525 (VPS 2.05 
7-763-902) j 
6.00 Punkt 6 
48-360 7.00 Un­ ter uns 
6-389 7.30 GZSZ 6-968-389 8.05 RTL Shop 7-672-921 9.00 Punkt 9 
8-105 9.30 Meine Hochzeit 
1-292 .10.00 Dr. Stefan Frank - Der Arzt, dem die Frauen vertrau­ en 
1 i-292 11.00 Einsatz in 4 Wänden 8-96911.30 Mein Ba­ by 
1 -05612.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 
97-698 13.00 Die Oliver Geissen Show. Schluss mit lustig - Heute bist du dran! 
73-018 14.00 
Das Strafgericht Gerichtsshow 
77-834 15.00 
Das Familiengericht Gerichtsshow 
42-124 16.00 
Das Jugendgericht Gerichtsshow 
46-940 17.00 
Hör mal, wer da hämmert! Der ver­ hängnisvolle Unfall Comedyserie 
7-679 17.30 
Unter uns Familienserie 
1-786 18.00 
Guten Abend RTL Ländermagazin mit Mareile Höppner 
1-495 18.30 
Exclusiv - Das Star-Magazin 32-230 18.45 
RTL aktuell 9-610-698 19.10 
Explosiv- Das Magazin 481-037 19.40 
GZSZ 6-981-476 Aktenzeichen XY... ungelöst Bei einer Reihe ungeklärter Schwefverbrachen hat die Krimi­ nalpolizei wieder Rudi Cerrie um . Mithilfe geboten. 
20.15 Uhr 20.15 Z. Aktenzeichen XY... ungelöst 850-018 21,15 auslandsjournal Der Ruf des Propheten - Eine Pilgerreise von Bagdad nach Mekka / Arm trotz Arbeit - Die Verlierer des amerikani­ schen Traums 
467-582 21.45 Z. heute- journal 453-389 22.15 Berlin Mitte Krieg gegen den Ter̂ ror: Ein aussichtsloser Kampf? 
7-085-211 23.00 Johannes B. Kerner Gäste: Sylvester Stallone, 
Peter Loh­ meyer, Marco Rima, Alexander von Schön- burg-Glauchau 
17-414 0.00 heute nacht 
90-235 0.15 * Diesmal 
muss es Kaviar sein. Komödie, D/F 1961 
6-466-983 (VPS 0.14 
407-837-877) 1.55 * Der Weg allen Fleisches. Psy- chodrama, GB 1976 
85-236- 506 (VPS 1.05 
4-751-438) ATV + 13.25 Digimon Frontier 
13.50 > Gundam Wing 
14.15 Dragon ; Ball 
14.40 Harry und die Hen- i dersons. Der Hypochonder I 15.05 Lost World - Die verlo- j rene Welt. Ein Blick in die Zu- . kunft 
16.00 Auf schlimmer und | ewig. Der Hochzeitstag 
16.30 Psychologin Mag. Tanja Guserl ! 17.30 Vertrauensarzt Dr. med. ; Michael Ehrenberger 
18.30  ; ATVplus Chmelar Live 19.15 : ATVplus Aktuell 
19.30 King of 
 ! Queens. Männergespräche ; 20.00 Hi Society 20.15 4r 
IH Simpatico - Die Vergangenheit ruht nie Drama, USA 1999. Mit Nick Nolte, Jeff Bridges 
5-201-747 22.10 Die Cleveren Mutter­ glück 
49-965-834 23.05 Popcorn 3-333-414 23.35 Hi Society 45-208-740 23.50 • Babylon V-Der Fluss der Seelen Science-Fiction-Film, USA 1998. Mit Martin Sheen 
30-159-501 
SATI 5.30 SAT. 1-Frühstücksfernse­ hen 
17-351-766 9.00 Home Shopping Europe 
84-650 10.00 Wolffs Revier 
95-766 11.00 Franklin - Deine Chan­ ce um 11. Du Nulll Mir kannst du gestohlen bleiben, aber dei­ nem Kind bist du etwas schul­ dig 60-05612.00 Vera-am Mit­ tag. 
Wenn ich dir wichtig bin, hör auf zu lügen! 64-87213.00 Britt - Der Talk um Eins. Lü­ gendetektor: Schocklerende Wahrheiten bei Britt 
40-292 14.00 
Zwei bei Kallwass 51-308 15.00 
Richterin Barbara Salesch 93-360 16.00 
Richter Alexander Hold 37-196 17.00 
Niedrig und Kuhnt - Kommissare ermitteln Doppelt hält besser 
1-143 17.30 17:30 
4-230 18.00 
Lenßen & Partner Der stumme Schrei Ermittler-Doku 2-259 18.30 18:30 
Nachrichten 84-105 18.50 
blitz 3-683-785 19.15 
K11 - 
Kommissare irrt Einsatz 766-230 19.45 
Die Quiz Show Gewinnshow 
303-785 Alarm für Cobra 11 Semir (E. Atalay, re.) und And­ rea (Carina Wiese) kümmern \ sich um Tom (Rene Stelnke), der verprügelt wurde. 20.15 
Uhr 20.15 
Alarm für Cobra 11 
- Die Autobahnpolizei Liebe bis in den Tod Actionserie, Mit Renö Steinke u.a. 
878-414 21.15 
Balko Höllenfahrt Krimiserie. Mit Bruno Eyron u.a. 
6-005-230 22.15 
[II Die Wache Das Skelett. Krimiserie. Mit Bernd E. Jäger van Boxen u.a. 
9-618-853 23.10 
Der Fall John Doel Die Doppelgänger Krimiserie. Mit Dominic Purcell 
u.a.9-232-105 0.00 RTl,-Nachtjournal 
6-047 0.30 Golden Palace. Kuppeln will gelernt sein 9833-1671.00 Hör mal, wer da hämmertl Der verhängnisvolle Unfall 
9-834- 8961.30 RTL Nachtquiz 
9-837 •983 2.00 Die Oliver Geissen Show 
7-453-525 2.50 RTL- Nachtjournal 
2-414-506 3.20 RTL Shop. Moderation: Walter Freiwald 
6-510-612 4.10 Das Jugendgericht 
2-828-254 HE32SHI 7.40 Peter Pan 8.00 Die Aben- j teuer von Paddington Bär 8.15 | Tele-Gym 8.30 nano 9.00 Pla­ net Wissen 10.00 Fliege 11.00 Landesschau 12.00 Brisant 12.30 Wilde Zeiten in den Rocky Mountains 13.15 Ein - Bayer auf Rügen 14.00 Planet : Wissen 15.00 WunschBox 
 ; 16.05 Kaffee oder Tee? 17.05 j Kaffee oder Tee? 18.00 Aktu- { eil 18.09 Wirtschaftsinforma- i tionen 18.15 Praxis Dr. Weiss ! 18.45 Landesschau 19.45 Ak- ; tuell 20.00 Tagesschau 20.15 
Ländersache Magazin 
9-617-679 21.00 
i16:ä a Julia 9-561-495 21.50 
WiesoWeshalb ; Warum Erste Hilfe für schlaffe Haut 
3-251-921 22.15 
Aktuell 49-036-196 22.30 
Der Chef Alice Schwarzer im Porträt 8-863-872 (VPS 22.28 361-469-230) 23.15 
Menschen & Straßen 5-362-495 (VPS 23.14 467-194-563) 
Kommissar Rex Da staunt Rex: Talkqueen Arabel­ la Kiesbauer (ö„ in der Rolle der Hörfunkmoderatorin Nina Klaus) In seiner Krimiserie? 
20.15 Uhr 20.15 Kommissar Rex Nina um Mitternacht Krimiserie 
129-650 21.15 Für alle Fälle Stefanie Die zweite Chance. Krankenhaus­ serie 
8-682-414 22.15 alphateam- Die Lebensretter im OP Verzweiflungs­ tat. Krankenhausserie 1-007-327 23.15 Die Harald Schmidt Show Late Night • Comedy Die legen­ dären Sendungen Gäste: Andrej . Kostolany, Sabine Sauer 
6-002-476 0.15 Die Nacht 
93-612 0.40 Chaos City. Der Wettkampf 4-213-9641.10 Das Making of. Neues aus den Filmstudios 
4- 234-4571.40 Lenßen & Partner. Der stumme Schrei 
2-732-693 2.05 Home Shopping Europe 5-866-439 3.05 Richterin Bar­ bara Salesch 
1-933-148 KINDER/ARTE 14.35 Vampire, Piraten, Aliens 15.00 Die tierisch-verrückte Monsterfarm 15.15 Eine lausige Hexe 
15.40 Schloss Einstein 16.05 Kikania 
16.25 The Tribe 16.50 logo 
17.00 Die Refferkör­ ner 
17.30 Timm Thaler 
17.55 Wunschpunsch 
18.20 Die klei­ nen Gespenster 
18.30 Simsa- iaGrimm 
18.55 Sandmann 19.00 Tabaluga 
19.25 Wissen macht Ah! 
19.50 logo 
20.00 Die kleinen Strolche 19.00 Vanille 
19.45 Arte Info 20.00 Arte Kultur / Arte Meteo 20.15 i16;9 
Der harte Weg zum Gipfel - Traum­ job Bergführer (4) 5- tlg. Doku-Soap 
265-501 20.40 • D Lebensgier Drama, USA 1954 Mit Glenn Ford 
665-872 (VPS 20.45 462-853) 22.15 Ratten 07 Im Berliner Dschungel 
4-135-768 23.15 Tracks Oi-\fe-Vbi/ Trademark/Cyndi Lauper 
4-223-308 0.10 00 
Info 9-796-099 
PRO 7 5.20 Avenzio - Schöner leben! 9-236-096 6.05 SAM 8-630-056 
7.00 taff. 
2-436-476, 7.55 Galileo 
2-117-637 8.25 talk talk talk 
9-710-853 9.20 Freunde - Das Leben beginnt 8-765-501 9.50 Die Streetwor- ker 
39-886-872 10.25 S.O.S. Style & Home 
3-775-74310.55 Zacheri: 
Einfach kochen! 32-147-389 11.30 Do It Your- self - S.O.S. 
1-114 12.00 Avenzio - Schöner leben! 62-414 13.00 SAM 
48 834 14.00 Arabella Unterwegs in Sachen Liebe - Arabel­ las Lovescouts suchen Dir ein Date! 
42-650 15.00 Freunde - Das Leben beginnt 3-834 15.30 Die Streetworker Reality-Soap 
6-921 16.00 S.O.S. Style & Home Ratgeber 37-? 78 17.00 taff. 11-766 18.00 Die Aufpasser - „taff." Spezial 3-501 18.30 Sabrina Ohne Worte Comedyserie 
63-698 18.55 Die Simpsons Ich bin bei dir, mein Sohn 
67-056 19.25 Galileo 951-476 20.00 Austria TopNews mit 2night.tv 52-414 
' Mädchen, Mädchen Lena (K. Herfurth, Ii.), Inken (D. Amft, Mi.) und Victoria (F. Woll) fragen sich: Wie bekommt man einen Orgasmus? 
20.15 Uhr 20.15 * Mädchen, Mädchen Komödie, D 2000. Mit Felicitas Woll, Karoline Herfurth, Diana Ampft, Andreas , Christ, Max Riemelt u.a. Regie: Dennis • Gansei 
73-969 „ 22.10 TV total Comedyshow Moderation: Stefan Raab 
5-916-679 23.40 comedystreet Comedyserie Mit Simon Gosejohann u.a. 
3 077-984 0.15 League of Gentleman. Comedyshow 
8-722-524 0.50 Charlotte Roche trifft.... Mod.: Charlotte Roche 
1-801-099 1.50 ProSieben Reportage 8-220-070 2.30 Die Aufpasser - .taff." Spezial 
5-525- 780 2.55 TV total. Mod.: Stefan Raab 47-864-877 4.05 Zacherl: Ein­ fach kochenl Mod.: Ralf Za­ cher! 
3-652-524 4.35 comedy­ street 
2-210-952 12.30 FernWeh 
12.55 Schlem­ merreise Spanien 
13.25 Bilder einer Landschaft 
14.10 Felix und die wilden Tiere. Ein Kran­ kenhaus für Adler 
14.35 Schla­ winer Club 
14.45 Der verrückte Kostümverleih. Die Tasmanisch- Blauen 
15.10 Bei aller Liebe. Annas großer Traum 
16.05 Wir in Bayern. U.a.: offen&ehrlich: Warum Männer und Frauen im­ mer übers Geld streiten 
17.45 Die Abendschau 
18.45 Rund­ schau 
19.00 freizeitMagazin 19.30 Faszination Wissen 20.15 quer.. . 492-495 21.00 Rundschau- Magazin 341-489 21.20 Z LaVita Früher war alles besser!? 
499-872 21.45 Hausmeisterin Co­ medyserie 
7-889-940 22.35 Kompass Willkommen am Ende der Welt- Russlands einsamstes Dorf 
2-339-414 23.05 Hippokrates 8-402-259 2&35 Rundschau- Nacht 2-0/5-308 14.05 Punkt CH 14.40 Wildlife - j World of Nature 15.10 Forst- , haus Falkenau 16.00 Teloscoop i 16.25 Flipper & Lopaka 16.50  ; Die wunderbare Reise des klei- • nen Nils Holgersson 
17.15 Inuk ; 17.30 Gute Nacht 17.45 Tages­ schau 17.55 Alle meine Töchter 18.45 Telesguard 19.00 Aktuell 19.30 Tagesschau 19.50 Meteo 20.00 Die Fische kommen 20.55 DJ 
MTW Strategien ge­ gen den Lawinentod / Aufklärung statt Verbo­ te 
für Snowboarderln- non 91-201-704 (VPS 
21.00 
5-223-360) 21.5010 
vor 10 
7-598-245 22.20 
Aeschbacher En Vogue 
60-032-495 23.15 • E Ekstase Drama, CS/A1932. Mit Hedy Lamarr u.a. 9-980-056 0.45 Tagesschau 10-916-631 
SF 2 12.50 Live! 13.00 Pokömon 13.30 Taz-Mania 14.00 Mal­ colm in the Middle 14.20 Futu- rama 14.45 Roboclip 17.00 Futurama 17.30 Malcolm in the Middle 17.55 Sabrina 18.20 Die Simpsons 18.45 The Naked Chef 19.30 Tages­ schau 19.50 Meteo 20.00 Eis­ kunstlaufen: EM. Kür der Män­ ner Direkt aus Budapest. Live 22.20 
Sport aktuell Berichte 
81-574-563 22.40 • OO 
Lieber gestern als nie Komödie, E/GB 
1998. Mit Lena Headey, Douglas Henshall, Penölopo Cruz u.a. Regie: Maria Ripoll 
70-637-281 0.15 
The Naked Chef Geburtstagsparty Kochen mit Jamie Oliver 
9-915-186 0.45 
Robochart 70-951-761 
Der TV-Tipp des Tages Dolce Vita & Co. Mario (M. Niavarani, re.) zieht zu seinen) Väter. In seiner Abwe- ; senheit übernimmt es 
Lisa, ihre Eltern wieder zu versöhnen, was . sich aber als schwieriger als erwartet herausstellt. Ungewohnt kompliziert gestaltet sich auch die Finnenfeier in der Fischer- • hotte eines Stammgasts aus dem Dolce Vital Nach einer Auto- . panne macht Mario, der gerade die Speiseh liefern wollte, mit- ; ten In der, Einödei eine seltsame Begegnung. ORF 1,21.05 Uhr \