FREITAG, 29. OKTOBER 2004 
blattI SPORT DAVIDOFF SWISS INDOORS BOSTON GEWINNT WORLD SERIES 
16 SPORT IN KÜRZE Baden - Kriens schon heute FlISSBALL - Die 13. Runde in der Chal- lenge League beginnt heute Freitag mit der Partie zwischen Baden und Kriens (19.30. Uhr/SR Laperriöre). 1. Yvenion 12 26:4 31 2. Vaduz 
12 23:7 
29 3. AC Lugano 12 19:10 24 4. Chiasso 12 17:12 23 5. Luzcm' • 12 
29:18 21 6. 
Sion 12 
20:14 20 ' 7. Uellinzona 12 
24:20 19 8. Meyrin 12 
14: U 18 9. Wintcrthur 12 
22:21 16 10. Kriens 12 
17:15 14 11. Concordia Basel 12 
14:16 14 12. Wohlcn 12 12:16 13 13. Baulmcs 12 11:29 13 14. Wil 12 15:23 II 15. YF Juventus Zürich 12 12:21 II 16. Bulle 12 
18:29 II 17. La Chaux-de-Fonds 12 
15:26 8 18. Baden " 12 
12:25 3 Abschied in die Winterpause MOTORRAD - In der Motorrad-Weltmeis­ terschaft steht am Sonntag der Grand Prix von Valencia ayf dem Programm. In allen drei Klassen sind die Weltmeister bereits gekürt, trotzdem darf man beim letzten Grand Prix des Jahres spannende Rennen erwarten. Andrea Dovizioso (125 ccm), Daniel Pedrosa (250 ccm) und Valentino Rossi (MotoGP) stehen als Motorradweltmeister 2004 bereits fest. Für den Spanier Pedrosa gibt es keinen besseren Ort, seinen Titel zu feiern: 120 000 Fans wer­ den «ihren» Weltmeister frenetisch feiern, (id) Manzenreiter in Eiskanal mit Hund kollidiert RODELN - Die österreichische Kunstbahn- Rodlerin Sonja Manzenreiter ist beim Trai­ ning in Oberhof im Eiskanal von einem Hund jäh gestoppt worden und hat sich da­ durch erneut am Bein verletzt. Die WM- Vierte, die sich im Mai eine schwere Knie­ verletzung zugezogen und monatelang an ih­ rem Comeback gearbeitet hatte, kollidierte in der zweiten Kurve mit dem Vierbeiner, der sich in die Baiin verirrt hatte. Die Polizei hat Ermittlungen eingeleitet. Manzenreiter erlitt keinen Bruch, über den genauen Grad der Blessuren , im Bereich des Sprunggelenks wird eine Untersuchung in Innsbruck Auf­ schlussgeben. (id) VOLLEYBALL - Zu einem wahren Cup- Schlager kommt es am Sonntag um 16 Uhr in der Sporthalle der Weiterführenden Schule in Triesen: Das Damenteam des VBC Vaduz trifft in der vierten Runde des Schweizer Cups auf das Nationalliga-B-Team des VC Therwil. Therwil belegt momentan den fünf­ ten Platz in der Gruppe Ost der zweithöchs­ ten Liga. Die Vaduzerinnen (2. Liga) gehen zwar als klareAussenseiterinnen indiese Par­ tie, wollen aber alles daran setzen, um ein kleines Cupwunder zu schaffen. (PD) 
Überraschung in Basel Österreicher Stefan Koubek besiegt French-Open-Sieger Gaston Gaudio BASEL - Stefan Koubek hat beim mit 989 750 Euro dotier­ ten ATP-lUrnier In Basel den als Nummer drei gesetzten Argenti­ nier Gaston Gaudio Überra­ schend mit 6:1 1:6 6:3 besiegt und damit im head-to-head auf 2:2 gestellt. Der Kärntner erreichte seirrerstes Viertelfinale in diesem Jahr und feierte zum dritten Mal 2004 - nach zwei Erfolgen über den Spanier Ju­ an Carlos Ferren) - einen Sieg über einen Top-Ten-Spieler. French- Open-Sieger Gaudio ist aktueller Neunter im Entry Ranking -und auch im Champions Race. Koubek benötigte gegen Gaudio 1:41 Stunden. «Im ersten Satz habe ich genial gespielt und einen Mega- touch gehabt. Das Ergebnis im zweiten täuscht ein wenig, er hat alle engen Games gewonnen. Im dritten hat es in fast jedem Game einen Breakball gegeben, es waren mehr Breakchancen gegen mich. Dann hab ich aber zum 5:3 ein Break geschafft», sagte Koubek zum Spielverlauf. Den Erfolg über Gaudio wertete er höher als jenen über den Thai­ länder Paradorn Srichaphan zum Auftakt dieses 1\imiers: «Gaudio ist der viel gefahrlichere Spieler mit einem tieferen Slice.» Nächster Gegner ljubicic Koubek trifft im Viertelfinale nun auf den Kroaten Ivan Ljubicic. Ge­ gen ihn steht es im head-to-head 2:2, das bisher letzte Duell hat Koubek heuer bei den French Open in vier Sätzen für sich entschieden. Der 27-jährige Koubek, in der Vorwoche im Achtelfinale des Ma- sters-Series-Turniers in Madrid, setzt momentan auf seine Locker­ heit. «Ich traue mir jeden Gegner. zu, ich bin sehr gefahrlich, weil ich so locker bin. Es ist egal, ob ich ins Semifinale komme oder in den Ur-fünften 
Breakmöglichkeit im zwei­ ten Satz das entscheidende Break. Ivo Heuberger vermochte sich wäh­ rend der gesamten Partie keine Bre­ akmöglichkeit zu erspielen. Bohdan Ulihrach, der erst durch das Forfait von Roger Federer ins Turnier nachgerückt war, steht zum zweiten Mal in diesem Monat in der Halle in einem Viertelfinal. In Tokio qualifizierte er sich sogar für die Halbfinals. Zuvor hat der Tscheche in dieser Saison 13 Mal in der 1. Runde verloren. Der Tscheche Jiri Novak kam ge­ gen Tommy Robredo kampflos wei­ ter. Der als Nummer 5 gesetzte Spa­ nier, der in der ersten Runde Stanis- Ias Wawrinka bezwungen hatte, konnte wegen einer Schulterverlet­ zung nicht antreten. Alles andere als kampflos erreichte Tim Henman die Viertelfinals. Der Brite entschied die Partie gegen den Südafrikaner Wesley Moodic mit 7:6 (7:2), 6:7 (0:7) in den Tiebreaksf (id/si) TENNIS Basti. Davidorr Swlu Indoors. ATP-Tur- nler (989 750 Eura/JUtle). Einzel, 1. Run­ de: Marco Chiudinelli (Sz) 
s. Alben Monta­ nes (Sn) 6:3,6:4. 
Achleltlnals: Bohdan Ulih­ rach (Tsch) ». 'Ivo Hcubcrgcr (Sz.) 6:1. 6:4. Tim Henman (Ob/2) j. Wesley Moodie (SA) 7:6 (7:2). 6:7 (0:7). 6:4. Stefan Koubek (0) s. Gaston Gaudio (Arg/3) 6:1, 1:6.6:3. Jiri 
No- Stefan Koubek hat beim mit 989 750 Euro dotierten ATP-Tumler In Basel den als Nummer drei gesetzten French-Open-Sieger Gaston Baudlo über­ raschend mit 6:1,1:6, 6:3 besiegt. laub fahre, beides ist super», sagte Koubek. Heuberger scheitert in Runde 2 Nach nur 66 Minuten war Ivo Heubergers Traum von der ersten Viertelfinalqualifikation an einem Schweizer ATP-Turnier vorbei. Heuberger, die Nummer 127 der Welt, unterlag Bohdan Ulihrach, 
der Nummer 102, 1:6 und 4:6. Er verlor in Basel schon zum vierten Mal in der 2. Runde. Nach weniger als zehn Minuten führte Ulihrach bereits 3:0; Ivo Heuberger gewann bis zu diesem Zeitpunkt bloss zwei Pünktchen. Im zweiten Satz brach­ te der 28-jährige St. Galler bis zum 4:3 seine Aufschlagspiele durch. Ulihrach schaffte zum 5:4 mit der 
vak (Tsch) 
s. Tommy Robredo (Sp/5) w.o. (Schüller). Ivan Ljubicic (Kro) s. Jörömc Hachnel (Fr) 6:3, 3:6, 6:3. 
Vlertcinnal-To- bleau: Ulihrach - Zabalela/Massij (7), Nal- bandian (4)/Spadca - Chiudinelli/SchUltlcr (6); Ljubicic - Koubek, Novak - Henman (2). Doppel,']. Runde: Bob Bryan/Mike Bryan (USA/2) s. Gaston Gaudio/Mariano Zabafeta (Arg) 6:1, 6:4. Wayne Black/Kevin Ullyett (Sim/3) s. Juan lgnacio Chcla/Luis Hortia (Arg/Peru) 5:0 w.o. (Verletzung llorna). Gaston Etlls/Martin Rodrigucz (Arg/4) s. Manin Dantm/Cyril Suk (Tsch) 6:4,7:6 (7:3). Stockholm (Sd). ATP-Ibrnler (650 000 Eu­ ro/Halle). Acht(innab:.Tommy Haas (Dc/4) s. Kcnneth Carlscn (Dä) 7:5,7:5. Linz (öl.- 'WTA-Itarnler - (585 000 Dollar/Halle). AchlelflnaU: Amalie Maurcs- mo (Fr/1) s. Maria Domachowska (Pol) 6:4. 6:0. Wem Zwonarcwa (Russ/4) >. Nathalic Dcchy (Fr) 7:6 (7:5), 6:4. Luxemburg. WTA-TUmler 
(225 000 Dol­ lar/Halle). Achlelflnals: Anabel Medina Gar- rigues (Sp) ». Paola Suarcz (Arg/1) 3:6, 6:3, 6:4. Alicia Motik (Au/2) s. Maria Sanchcz Lo­ renz (Sp) 7:6 (7:3), 7:6 (7:2). Red Sox holen ersten MLB-Titel seit 1918 Mit acht Play-off-Siegen in Folge einen neuen Rekord aufgestellt BOSTON - Die Boston Red Sox haben in der Nacht auf Donners­ tag zum ersten Mal seit 1918 die World Series gewonnen. Das Team aus Massachusetts siegte im vierten Finalspiel der Major League Baseball (MLB) bei den St. Louis Cardinais mit 3:0 und setzte sich in der «Best of seven»-Serie mit 4:0 durch. Die Vorentscheidung vor 52 000 Zuschauern fiel bereits im ersten Inning durch einen Home- run von Johnny Dämon. Ihren Tri­ umph fixierten' die Giiste mit zwei Runs im dritten Inning. Die vorhergehenden Begegnun­ gen hatte Boston mit 11:9, 6:2 und 4:1 gewonnen. Damit haben die Red Sox in acht finalen K.o-Spie- len in Folge nicht verloren, was zu­ vor noch keinem MLB-Team im, Play-off gelungen war. In der zwei- . ten Runde hatten sie gegen Rekord- Champion New York Yankees erst­ mals in der Baseball-Geschichte im Finale der American League einen 0:3-Rückstand aufgeholt. 86-jährige Durststrecke zu Ende . 86 Jahre lang hatten die Fans <jer Red Sox auf den MLB-Titel warten müssen. Im fünften Finale seit dem Titel von 1918 gingen die Bostoner erstmals wieder als Sieger hervor. Als Boston Americans hatte der neue Meister bereits in der ersten MLB- Saison im Jahre 1903 den begehrten 
Die Boston Red Sox haben erstmals seit 1918 den Titel der Major League Baseball 
gewonnen. Titel erobert. Seit 1908 als Red Sox bezeichnet; errangen die Bostoner 1912,1915,1916 und 1918 vier wei­ tere World-Series-Siege und halten nun bei insgesamt sechs. Einige Mal Im Finale Nach 1918 ging es mit den Red Sox abwärts. Der Einzug in das Fi-nale 
gelang erst 1946 wieder: Ge­ gen die St. Louis Cardinais'zogen sie in sieben Spielen den Kürzeren. Auch 1967 — erneut gegen die Cardinals - 1975 gegen die Cincin- nati Reds und 1986 gegen die New York Mets ging die Finalseric über das Maximum von sieben Spielen, und jedes Mal verloren die Red Sox. 
Nun sind es die Cardinals, die sich mit einer Final-Pleitenserie in den MLB-Statistiken wieder fin­ den. Der letzte der insgesamt neun Titelgewinne liegt 22 Jahre zurück. Seit 1982 erreichte St. Louis zwar drei Mal das Finale, stand am Ende aber immer mit leeren Händen da. (id)