JögssS tl l#S 
FREITAG, 29. OKTOBER 2004 
VOLKS | CCD\/II>C EIN MUSS OCn VIUC FÜR JEDEN TAG 
BLATT .:4A» Irl m "W '.Iii Ii 
Heute: Etwas Sonne, trocken und mild Wetter heute Auch heute Freitag zeichnet ein kräftiges Tief mit Kern bei den Britischen Inseln für unser Wetter verantwortlich! Am Vormittag ist es nur noch leicht föhnig, der Himmel bietet ein sich ständig veränderndes Wolkenbild. Auf die Sonne müssen wir nicht gänzlich verzichten, sie zeigt sich immer wieder. Erst gegen,Abend zieht es zu, in der Nacht auf Samstag wird es dann zunehmend regnerisch. 
Die nächsten 4 Tage Samstag Sonntag ..),U -T. ' 
Montag Dienstag o« o® 
o @ o @ 
Aussichten Der Samstag beginnt trüb und nass, es regnet mitunter recht kräftig. Bis Mittag beruhigt sich, das Wetter aber allmählich, der Nachmittag ist bereits vorwiegend trocken und bringt auch ein paar Aufhellungen. Am Sonntag fllessen aus Süden wieder vermehrt feuchte Luftmassen zum Alpenraum, nach letzten .Aufhellungen zieht es zu, im Laufe des Nachmittags muss schliesslich wieder mit etwas Regen gerechnet werden. Auch zu Beginn der neuen Woche bleibt uns dieser'stark bewölkte und zeitweise nasse Wetter­ charaktererhalten, sonniges Herbstwetter bleibt ein Wunschtrauml Liechtenstein Region 
Europa SP m w> 
! t# m p p I Ii & •Sargans Profil West/Ost 5oo ̂Äppenzell ^2^ 
albun Falknis 
Tuttlingen Schaffhausen ©@) ^fjocamo Sonne/Mond :f:kl ->rf C 
München 08.05 18.13 18.42 09.31 
Biowetter • Herz/Krelstauf '  '"TTaH Kopfschmerzen ... j Nerven/ . 1 .'3ö 
»38 u ii j 0 keine Beschwerden 
3 massige Beschwerden Vollmond. 26.11.2004 1 mlnlme Beschwordan 
4 starke Beschwerden Neumond* 12.11.2004 2 leichte Beschwerden 
0 akute Beschwerden 
1015 bls-1 0bls4 © 5bls9 O 10bis 14 O 15bis 19 O 20bis24 © ab25 Bauernregel Ist der Oktober freundlich und mild, wird der März dafür rau und wild. Wetterinformationen von  www.mateoncwv.ch 
Wieks Wettertipp Schnupfen und Erkältungen haben jetzt Hochsaison. Un­ terstützen sie daher ihr Im­ munsystem mit einer ausge­ wogenen Ernährung und aus­ reichend Schlaf. 1 t 
| I- ti \ 
i '•M h\. P te fi *r feil 
Schlosskino ßolzcrs Vom 28.10. bis 3.11.2004 GENESIS 
• Tliglich 20 30 Uhr Mi/Sa/So 15.00 Uhr. So 10.30 Uhr GENESIS Don Machern v ;n „Mtoixosmos' qeliiK'j! erneut ein hiiii lii't'i (!)>• S < im., '.'»Vit, ili r i-n:. in iHüii'-r in St.ninen vers»;t:t f»eubd>..)!) 61. 
D:'jit.!: :)' • Tr/Sn/So 18.00 Uhr Before Sunset Die /eilio'j" Lii.'bo',uov h« lue zweier Hfrwn. :lif- ,'nrf :!••( Sucht' sind 'Jnt| b'tif. ;ili M;, Vmi)J! www.kiwikinos.ch 
00423 384 12 66 Kino-Tcl. 0900 900 998 m* Casteto/Sargsns ,s TolefonOBI 7231661' 'j'J.I* 
<&A' SAAL1 6a/Sa/Mi 14.30 Uhr, ' GROSM HAU - KLEINERSCHC: 
VltiiHwA   1HfjiB.lttiit.HBir« luWiirei^weraenDeig. Telefon 0817716070 - , TW3T t Tigi.'20J0 Uhr, > SaQoM 14.30 Ute , ,84861030+ 1830 Uhr 7 ZWERGE - MANNER AL­ IEIN M WALD OaUachA-KatKIO CH-Pram]*»!  • • Darnach A-K«t K 8 3. Wach» TOEFrräsfiÖöüfr — ; 8AAL1 Ttgt.ZOUhr, _ 1 SSgiSBS..^!' : ' Stfsoirut* 
1^ VHMCH*»l»UMO • ! , THE TEHMINAL . , Ä£fSijni=—?jüfts!a;  « Dattadi A.-K«t:Ul2 
r«. VViach »3 nre vOuc «Ln l na *, : SAAL 2 MSoM 1490 - > DIE KÜHE SIND LOS imi»» nKw liLTS.w-  4< i iLy ;̂ i  OwhtiiA.-KM.KaS.Wod»' TREFFS 20Unr.3«/8o 17Uhr , . , « Wi ^A'W^%?oiüi«dfÄyiCfeli'i4fcW|khti% SAAL 8 Pwb MoiKlw» BmWttj 'lind 'Boi#»B: 
;iiSf̂frj v.V i'.^MARUhnior'äiu^^ • "• c8-MAHMvoaocn-i' 
' Dlütkti'A-KO. J14 m&rrm» ' CH-Wrawrteret •?> < ; eXOnaST̂THBBEOWNMO» lA-K atE «rasr— : 8a/6o 1A30V14S0 Uhr.f 1^4: , anosse HAU - 
lueNs.; ^ SAÄfdcw 
 r 
Das sagen die Sterne ... Widder 21.03.-20.04. Ein Fasten- oder Ent­ schlackungstag täte Ihrem Stoff­ wechsel ausgesprochen gut. Auch eine komplette Erniih- rungsumstellung kann ratsam sein. <^> Stier 21.04.-20.05. Sie bekommen heute ein verführerisches Angebot und sind wirklich zu beneiden. Stür­ zen Sie sich aber nicht Hals über Kopf in das neue Abenteuer, sondern wägen Sie ab und fin­ den Sie die beste Lösung. MZwillinge 
21.05.-21.06. Sie treten von einem Fettnäpfchen ins andere und be­ merken das sehr spät. Versuchen Sie erst gar nicht alles zu repa­ rieren. Das würde ins Auge ge­ hen. Krebs 22.06.-22.07. Sie haben einen Glücks­ tag erwischt und alles, was Sie an­ fassen, wird zu Gold. Machen Sie das Beste daraus und nützen Sie alle Chancen, die Ihnen geboten werden. In der Liebe können Sie die Sterne vom Himmel holen. 
Löwe 23.07.-23.08. Wann haben Sie sich das letzte Mal so richtig ausge­ tobt? Heute wäre genau der richtige Tag dafür. Es könnten Belastungen für Ihre Partner­ schaft auftreten. Jungfrau 24.08.-23.09. . Das tägliche Einerlei kann Sie heute kaum mehr be­ friedigen. Sie wünschen sich aus dem Alltag auszubrechen und etwas Besonderes zu unter­ nehmen. Waage 24.09.-23.10. Sie haben sich auf ein Abenteuer eingelassen, das Sie kaum überblicken können. Bleiben Sie realistisch und schätzen Sie Ihr Risiko genau ein, bevor Sie handeln. Ihre Partnerschaft ist im Umbruch. Y^7 Skorpion 24.10.-22.11. Sie wissen heu(e, wor­ auf es ankommt und sind kon­ zentriert bei der Sache. Das sind die besten Voraussetzun­ gen, um zum Erfolg zu kom­ men. Erwarten Sie nicht zu viel von anderen. 
JJA Schübe 23.11.-21.12. 7 Schieben Sie ein Vor­ haben nicht auf die lange Bank. Es geht dabei um mehr, als Sie jetzt für möglich halten. Die Folgen einer Verzögerung wä­ ren fatal. Steinbock 22.12.-20.01. Eine hervorragende Ge­ legenheit, Ihre Finanzen zu ver­ bessern, könnte sich Ihnen heu­ te bieten. Dies allerdings eher durch Einsparungen als durch einen Zugewinn. AA 
Wassermann uyti, 21.01.-19.02. Ihre Vorhersagen sind einge­ troffen und jetzt kommt es dar­ auf an, die Angelegenheit auch unter Dach und Fach zu be­ kommen. Verhandeln Sie heute, was das Zeug hält. Fische 20.02.-20.03. Sie bestehen auf den Regeln, aber mit viel Diplomatie ist es einfacher, bestimmte Dinge durchzusetzen. Sie sind ein ge­ schickter Verhandlungspartner und lenken die anderen genau dorthin, wo Sie sie haben wollen.. 
LESERWITZE Schumanns leisten sich ein Mittagessen im Restaurant. «Ein absolut scheusslicher Frass», erbost sich die Frau. Darauf er: «Bin ganz deiner Meinung, das hätten wir auch zu Hause essen kön­ nen!» Zwei Küken treffen sich beim Erkundigungsgarig. Das eine kommt gerade aus der Kneipe. «Das sage ich meiner-Mami», droht das an­ dere. «Mach doch! Ich bin aus dem Brutkasten!» «Mutti», sagt der Musterkna­ be während des Festmahls im Lokal, «jetzt habe ich die Möhrchen achtzehn Mal ge­ kaut.; Und was muss ich nun machen?» Schicken Sie Ihre Witze an: witze@volksti!att.li \ ',r -H 
P -A/ i ßk A -I 
Kino VADUZ 
00423 232 12 18 1 Bis So tSgl. 20.15 Uhr «THEVILLAGE - DAS DORF» (E/d0 I... mysteriSserTHRILLER der Spltnnklasaat . I I Mo/Dl/Ml 
j a 20,16 Uhr «SCHULTZE 6ETSTHE BLUES» (D| I... oln Film dor kauzigeren Art mit viel Herz und Humorl - ab 14 J I U * •'v* t 
v* -Filmclub 
Frohsinn im TaKino -  www.lilmclub.li Ab Freitag 20 Uhr-CH Premlere AccordionTHbe Nie war es schöner, Musik im Kino zu erleben! Ein Genuss! -Ein Doku- Roadmovle mit viel umwerfender Musik» NZZ «Zum Weinen schön» WOZ «... ein Dokumentarfilm, der dermassen das Herz erwärmt, dass man ihn sich gleich mehrmals anschauen will.» zuenf/pp Freitag und Samstag 22 Uhr , Hellboy Eine geniale Comicverfilmung, die an fempo, Witz und Niveau weit Ober bisherige Genre-Varianten hinausragt. 
Ab­ schir­ mung 
einen Motor in Gang setzen 
Wind- •Urke 12 
spe- nitcher Dichter t 
~7 
Lebe­ wesen 
Name von zwei «üddt FIQtten 
Tarn­ farbe 
Verbin­ dungs­ bolzen b> 
-V 
V V V : V ; V Kfz-Z. Trier 
> 
Vorname der Palmer 
> ... Bil­ dung»- «title 
> Abk.: von Tauiand 
> Freizeit- park In Wien 
Hektar (Abk.) 
Abk.: Fonrt- oeaatz 
So war's richtig B B BüiraninrafTiram Gefolge 
FÜreten- heutheit 
V >-V 
• • 0HBH •sanHEana •0 DDQOa b-v •••••Ol KIMIM« 
amnm • •an m ms mm m • \ 'W ' ' 
k % 
I. 
I *'. j ii. 
1.  - • » f  ,i 
ji