rÄ . *.tj^v-"*ty-. 'i.*!*' fyt - c•"' ••'̂-.^••v 
v^^n.l>«MT;i"' 
 r'-- f ' SAMSTAG, 23. OKTOBER 2004 VOLKS | 
DATCCI MITRATSELIM nn l OCL UND GEWINNEN BLATT 
30 Buckel der Kamel« 
König der Etf«n E: 
r~ 
Sb- schlie­ ßen 
Geld- tu mm« 
" V 
V~ latei­ nisch: Betel 
r~ 
hebr. Name von Babylon 
iuBere Form T 
Halbton QbcrH T 
span. Pyre* nien- glpfal 
~V 
V~ 
Schrift- •taller* verband (Abk.) 
Talidat Baum* 
Ent­ schei­ dung 
rv Kinder- bau- stein 
~1 
Nerven betref­ fend 
Bundes» kriminal* pollzei der USA 
Doku* menten- samm* lung 
~V. T~ 
Höhen* zuglm Weser­ bergtand 
MOdig* kalte* ausdruck T •in Orten* tele 
elo­ quent, beredt 
Y franzö­ sischer Minner­ name U 
Naurrh burger Dom* flgur 
nlederl Tinzerln t 
(Mite) 
Schwer* metall 
Tabak­ konsu­ ment T 
persön­ liche schrlftl. Chronik 
zerklei* nerte Getreide* körner End­ spurt (engl.) 
hoch* tempe* riert 
Fehlen be­ merken 
tropi­ sches Getreide 
T franzö­ sisch: |a 
deutsche Schau­ spielerin (Brigitte) 
ehem. Zeichen für Selen 
T ein Herr­ scher 
hingnle* voll 
Turner* abtel* lung T 
von Moses her* rührend 
vor­ tragen 
Tier* produkt T Garten* pflanze 
tOrk. Anis* brannt* wein 
mit ~ und Trug 
griechi­ scher Kriegs­ gott 
Wem- Fall 
kleiner Gummi* ball nordafri­ kanisch« Spezia­ lität 
Nicht­ soldat 
Vomam« von Rock 'n* Rotler Herold 
Doppel* stem- Im Perseus 
Aktien­ markt 
Wall­ fahrteort auf Kreta 
~T eng­ lischer Gasthof 
Drei­ gespann 
Süd­ frucht 
Düsen­ flug­ zeug 
altjapa­ nisches Brett­ spiel 
nepsto* slsche Volks* gruppe 
Abk.: künstli­ che Intel­ ligenz 
Luft­ fahr­ zeug Meinet« vier­ stellige Zahl 
Geld­ schein 
elnga- dickter Frucht­ saft 
Arktis* be* wohner (•11) 
Rage 
Musik* zeichen Im Psalm Strom­ speicher (Kw.) 
«In Baustoff 
ab- . richten 
himmel­ blau 
Knorpel* scheibe Im Knie-' gelenk T bruch 
Garten* blume 
Oper von Verdi Henn« 
T Ver- hlngnls Ball* sport- begriff 
hinwei­ sendes Fürwort 
Abk.: United Kingdom 
T scharfe Gewürz* ET 
dt Schla­ ger­ singer 
T schmal Aue­ druck d. Überra­ schung El 
Teil dee Kamera- objektlvs steuern, leiten 
Dieb­ stahl mH Gewalt ~V~ 
elkohol. Hopfen- gretrtnk 
T 
triesen m 22. Oktober bis berger l. November 2004 wochen Cafö Guflina .Restaurant Kainer 1  ; 
Hotel Kulm Ätaurant Edelwelss | Apöro Im Heusträffl 
Ferien­ ort e: 
.Italien' In der Landes- aprache 
Kinder­ freu 
V T so­ undso­ vielte (math.) 
Ober­ legen, grübeln 
bayrisch: nein Arbelts­ platz 
ge­ pflegte Grün- fliche 
" V 
Güterab­ schrei­ bung (Abk.) 
Wasser­ dampf* geblide ET 
ein Druck­ ver­ fahren 
Zahl­ wort 
Gefro­ renes Jap. Hei­ ligtum (Schrein) Nord­ euro- pfier 1'1 
Reise reser­ vleren Turn- gerit 
öffentl. Ver­ kehrs­ mittel 
T Unter* waaser- ortungs- gerftt 
fair, an- stindlg 
Verlust 
Weber* kämm 
Grenz­ pfahl, Grenz­ stein 
Mutwille, Ausge­ lassen­ heit 
Bilder­ rätsel 
Teil dee Arme T 
ET Ansatz zur Landung 
Kamin 
Segel* kom- mando: Wendetl 
elegante Festtags- kleidung 
trai­ nleren 
vor Gericht ziehen 
Teil der Bibel (Abk.) Geburt 
Benzin­ eort« 
Drei* helt 
Fremd­ wortteil: gegen 
r 
Kose­ wort für Groß­ vater 
Hoch- schul­ reif« 
Ge­ sprich mit Gott T 
Ironisch« wiUig« Dar* stelkmg 
Fürst Im Orient 
TT T T Fremd- wortteil: hsib 
balkon­ artiger Vorbau 
russ. Schilt- ten- hunde 
Gerippe franzö­ sische Kiseart E~ 
span. Press«* sg«ntur (Abk.) 
unge­ bunden 
Teil des Wortee 
Vulkan in Island 
Geliebte dee Zeue 
griechi­ scher Hirten­ gott 
US- Bundes­ staat ugs.: sehr viele 
billiger Brennt- wein 
latei­ nisch: Ich 
Militär* kranken­ haue 
ein Malnzel- mönn- ehen 
Auer­ ochse Abk.: Mittel­ alter 
Ort am Artberg 
Initialen der Temple 
V 
Comic* flgur (,... und Struppi') 
Keim­ zelle 
griechl* scher Buch­ stabe 
10 blau* blütlg 
einge­ legtes Gemüse 
mindern, redu­ zieren 
Fliehen- maß Schell* flschart 
Verbin* dungs- bolzen 
Treffer beim Fußball 
verwirrt 
Maß des eiektr. Wider­ etande Deiki^ftess-mtu Machen Sie mit und gewinnen Sie ... ... einen Gutschein für dieTriesenberger Wochen im Wert von 100 Franken Triesenberg erleben und geniessen Den Alltagsstress hinter sich lassen und sich einen traumhaften Kurzurlaub und kulinarische Höhenflüge in Triesenberg gönnen. Vom 22. Oktober bis zum 21. November 2004 lädt die Triesenberger Gastronomie zu den 29. Triesenberger Wochen. In dieser Zeit bereichern kulinarische Genüsse aus der alten, währschaften Walserküche das Angebot auf den Speisekarten der Restaurants Kainer, Kulm, Edelweiss und Guflina. Von den „Chäschnöpfli" bis zum „Sämm'lribl" gibt es eine reichhaltige Palette von Triesenberger Spezialtäten wie anno dazumal. Reservieren Sie schon heute einen Tisch: Restaurant Edelweiss Cafö Guflina Restaurant Kainer Hotel Kulm Cafö-Bar Heusträffl 
+423/262 19 04 +423/262 19 17 +423/268 39 33 +423/237 79 79 +423/262 03 03 für Apöro und Schlummertrunk 
Mein Lösungswort 10 11 Bitte auf eine Postkarte kleben und bis nächsten Donnerstag einsenden an das I DIETAGESZEITUNQ FÜR LIECHTENSTEIN Wochenendrätsel Zollstrasse 13 9494 Schaan Name und Adresse nicht vergessen: Name: . • . Strasse: PLZ/Ort: Telefon: Die Lösung und den Gewinner des «Volksblatt»-Wochenendrätsels veröffentlichen wir nächsten Samstag