rll •rrM • ; r .•- ' • uj • : • r..\ I fr; • J-i ,ß : W' • ,v. • >,
: U 1 .§
; •%:
I V- je-!. "k h V. ¥:4:. 'IS:
FREITAG, 22. OKTOBER 2004
VOLKS! OI1ADT LETZTER GP FÜR KLIEN-TEAM BLATT
SPORT WEITERE TOP-PLATZIERUNGEN
16 ' ; Iii • -triTS
SPORT IN KÜRZE Abschluss-'nirnier der Minigolfer MINIGOLF - Morgen Samstag steigt auf der Minigolf-Sportanlage Vaduz-Schaan das Abschluss-Turnier des Bahnengolf-Club Schaan. Der Bewerb beginnt um 10 Uhr und wird in den Kategorien Juniorinnen, Junio ren, Damen und Herren durchgeführt. Das Startgeld beträgt für Junioren 10 und für Er wachsene 25 Franken. Nur noch heute Frei tag sind Anmeldungen bei Ernst Gassner un ter Tel. Nr. 079 / 445 54 12 oder E-Mail: san- tachiara@powersurf.li möglich. (PD) Rene Sommerfeldt «Nordischer der Saison» SKI NORDISCH - Der deutsche Langläu fer Rene Sommerfeldt ist zum «nordischen Skisportler der Saison 2003/04» gewählt worden. Weltcup-Gesamtsieger Sommerfeldt setzte sich mit 352 Stimmen deutlich vor dem finnischen Skisprung-Weltcupsieger Janne. Ahonen (191) und der italienischen Langlauf-Olympiasiegerin Gabriella Paruzzi (155) durch. (si) Hürdensprint-Olympiasieger wirbt für Zigaretten ALLGEMEIN - Ausgerechnet bei einem Zigarettenhersteller hat der chinesische Olympiasieger Liu Xiang einen Werbever trag unterschrieben. Der Uberraschende' Goldmedaillengewinner über 110 m Hürden, der seit den Spielen in Athen mit Anfragen nach Werbeauftritten überschwemmt wird, wurde vom grössten chinesischen Tabak unternehmen Bashia engagiert. Mit 1,8 Bil lionen verkauften Zigaretten im Jahr und 350 Millionen Rauchern ist China der grösste Ta bakmarkt der Welt. (id) Carlos Sainz beendet Karriere RALLYE - Carlos Sainz (rechts), seit vielen Jahren fixer Bestandteil der internationalen Rallye-Szene, zieht sich Ende 2004 vom ak tiven Sport zurück. «Ich habe mich entschie den, nach 18 WM-Jahren mehr Zeit mit mei ner Familie zu verbringen», erklärte der 42- jährige Spanier, der nach 14 von 16 Saison rennen. Vierter in der WM-Wertung ist, am Donnerstag auf einer Pressekonferenz in Madrid. Sainz, der insgesamt 95-mal auf dem Podest stand, war zwei Mal Weltmeister (1990 und 1992) und nicht weniger als fünf Mal «Vize» (1991, 1994, 1995, 1996, 1998). Sein WM-Debüt hatte er 1987 in Portugal gegeben, drei Jahre später wurde er in Grie chenland erstmals als Sieger abgewunken. Im heurigen Juli löste der Madrilene in Ar gentinien den Schotten Colin McRae mit dem 26. Erfolg als Weltrekordler ab. (id) «Weltklasse Zürich» als WM-Revanche LEICHTATHLETIK - Im Jahr 2005 findet das Leichtathletik-Meeting «Weltklasse Zü rich» am 19. August fünf Tage nach dem En de der WM in Helsinki statt. Zürich ist die vierte Station im erneut sechs Meetings um fassenden Programm der Golden League. Den Auftakt nimmt die Serie am 1. Juli in Saint-Denis bei Paris, das Finale ist auf den 4. September in Berlin anberaumt. Die «Ath- letissima» in Lausanne, die nach Zürich be deutendste Leichtathletik-Veranstaltung der Schweiz, ist auf den 5. Juli angesetzt. Lau sanne gehört mit acht anderen Städten zur so genannten Super-Grand-Prix-Serie. l^lchtathletlk: Termine der Goldtn l^agut 2005 I. Juli: Paris/Sl-Dcnis. 8. Juli: Rom. 29. Juli: Oslo. 19. August: Zürich. 26. Auguft: Brüssel. 4. September: Berlin. Super Grand Pri«: 8 Meetings (u.a. Lausanne am 5. Juli). WM: 6. - 14. August In Helsinki (Fi). Grand-Prix-Flnal: 9710. September in Monte Carlo.
Jaguar nimmt Abschied «Grüne Raubkatzen» letztmals im Einsatz Der letzte WM-Lauf der Saison am Sonntag In Interlagos Ist gleichzeitig der definitiv letzte Grand Prix für das Jaguar-Team. SAO PAULO - Mit dem 18. Grand Prix der Saison geht am Sonn tag in Brasilien die Formel-1- WM 2004 zu Ende. Eine Ab schiedsvorstellung gibt nach dem Formel-1-Rückzug des Mutterkonzems Ford auch das Jaguar-Team. Christian Klien und Mark Webber werden in Interlagos definitiv die letzten Runden im dunkelgrünen Boli- den drehen. • Der britische Rennstall steht nach dem Formel-1-Rückzug des Mut terkonzerns Ford nach wie vor zum -Verkauf. Als erster Anwärter auf ei ne Übernahme wird das mit russi schen Geldern finanzierte Midland Fl Team gehandelt. Auch der Vorarlbcrger Christian Klien wird in Brasilien, der Heimat seines grossen Jugendidols Ayrton Senna, ein letztes Mal an der Seite
seines Teamkollegen Mark Webber seine Runden in der «grünen Raub katze» drehen. WM-Punkte als Ziel «Wenn Christian und ich ein prob lemfreies Wochenende haben, dann gibt es keinen Grund, weshalb wir nicht beide in die Punkte fahren sollten. Das wäre eine grosse Sache in
unserem letzten Rennen für Ja guar», zeigte sich Webber, in der kommenden Saison bei Williams- BMW, vor seinem Abschied zuver sichtlich. Im Vorjahr war der Australier in Brasilien vom dritten Startplatz aus ins Rennen gegangen, in einem chaotischen Regenrennen, in dem der italienische Jordan-Pilot Gian- carlo Fisichella letztlich am grünen Tisch zum Sieger erklärt wurde, je doch ausgeschieden. «Ich hoffe, dass diesmal im Gegensatz zu Suzuka
wieder einheitliche und ein- igermassen berechenbare Bedin gungen herrschen», spielte Klien hingegen auf die Verschiebungen durch den Taifun «Ma On» vor zwei Wochen in Japan an. «Natürlich werde ich alles versu chen, im letzten Saisonrennen eine entsprechende Leistung zu bringen. Ob es zu Punkten reichen wird, hängt aber auch stark vom Renn verlauf und den Ausfällen ab», gab sich der 21-Jährige, der bisher drei Zähler von einem sechsten Platz in Belgien zu Buche stehen hat, vor sichtig. In Sennas Heimat «aufgeregt» Klien freut sich aber auf sein ers-, tes Rennen in Brasilien. «Ich war in meiner Jugend ein riesiger Fan von Ayrton Senna. Deshalb bin ich total aufgeregt, in seiner Heimat einen Grand Prix zu fahren», sagte der Erster Sieg für Caminada Abschluss der Kart-Saison in Osogna mit Junioren und Mini OSOGNA - Im letzten Rennen dieser Saison hat es Armando Caminada aus Nendeln noch ge schafft. Er Hess sich als Sieger bei den Junioren ausrufen. Minl- Seriensleger Robin Vogt holte sich eine weitere Top-Platzie rung und bestätigte damit seine guten Rarigierungen dieses, als auch des letzten Jahres. »Martin Trendl a In Osogna (TI) wurde es bei den Junioren noch einmal richtig span nend. Mario Näscher gewann den zweiten Vorlauf vor Armando Ca minada. Im Finallauf lautete die Rangierung genau umgekehrt. Bei de Kartpiloten aus Nendeln totali- sierten damit 37 Punkte. Auf das oberste Treppchen des Podests kletterte somit reglementsgemils,s der Sieger im Finallauf, Armando Caminada. Weiterer Sieg von Robin Vogt Einen weiteren Sieg reihte Robin Vogt (Balzers) in sein Palmares ein. In der Kategorie Mini musste er im zweiten Vorlauf zwar seinem Kon kurrenten Ronnie Vogt den Vortritt lassen. Den Final gewann dann Ro bin
Vogt und totalisierte mit 37
Das Siegerpodest der Junioren in Osogna (v.l.): Raffaella Sartorelll (Be sitzerin der Kartbahn), Mario Näscher, Sieger Armando Caminada und Angelo Wüst. Zählern zwei Punkte mehr als Ron nie Vogt. Patrick Niischer (Nen deln) wollte bei der Vergabe der Podestplätze ebenfalls noch ein Wörtchen mitreden. Mit den Rän gen 3 und 2 kam er schliesslich auf ein Total von 32 Punkten; was ihm in der Endabrechung den dritten
Rang eintrug. Mit diesem letzten Anlass in Osogna hat der Kart-Club-Liech tenstein (KCFL) die Rennsaison 2004 abgeschlossen. Im Verlauf des Monats November folgen nun noch an speziellen Anlässen die Ehrun gen in der Jahrcswertung.
Hohenemser. Mit gezieltem Training der Na ckenmuskulatur hat sich der Vorarl bcrger auf die physischen Heraus forderungen, welche die wellige Strecke im Autodromo Carlos Pacc den Fahrern stellt, vorbereitet. Die Motivation stimmt Währenddessen lobte Jaguar-Ra- cing-Direktor David Pitchforth trotz des bevorstehenden Verkaufs die Moral seiner Mannschaft: «Je der ist stolz auf das Team und ist motiviert, die letzte Saison Jaguars mit Stil zu beenden.» «Ich hoffe, wir erzielen ein gutes Ergebnis und können un seren zukünftigen Eigentümer ein wenig beeindrucken», sagte Pitch forth, der zuletzt unermüdlich die Entwicklung eines wettbewerbs fähigen Autos für 2005 vorange trieben hat. (id) FORMEL 1 «Schumi» will würdigen Abschluss Mit weiteren Weltrekorden, Wiedergutmachung für den Vor jahrespatzer und einem Jubi läum will Michael Schumacher beim Grossen Preis von Brasi lien sein Traumjahr würdig ab- schliessen. «Hoffen wir, dass die Saison traumhaft endet», sagte der siebenfache Weltmeis ter vor dem Formel-1 -Finale am Wochenende in Sao Paulo. «Na türlich wollen wir das Rennen gewinnen.» Ein Sieg am Sonn tag wäre für Michael Schuma cher das Tüpfelchen auf dem i. Damit würde er zwei von ihm erst in diesem Jahr aufgestellte beeindruckende Bestmarken nochmals steigern. Gewinnt der 35-Jährige auf dem holprigen «Berg-und-Tal- Kurs», kommt er auf 14 Siege bei 18 Saisonrennen und insgesamt 156 Punkte. Zudem reicht «Schumi» schon ein dritter Rang, um seine 100. Podestplatzierung für Ferrari feiern zu können. Schumachers bisherige Brasi lien-Bilanz spricht für einen Err folg. Abgesehen von 2003 lande te er bei zwölf Starts elf Mal in den Punkterängen und feierte da bei vier Siege sowie insgesamt zehn Podiumsplatzierungen. (id)