Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2004)

FREITAG, 22. OKTOBER 2004 VOLKS| 
WIRTSCHAFT SSr" 10 KOMPAKT Einsparungen in Millionenhöhe THUN - Ein neues einheitliches Lohnmel­ deverfahren könnte den administrativen Auf­ wand 
für die Unternehmen markant verrin­ gern. Der Chef des Staatssekretariats für Wirtschaft (Seco), Jean-Daniel Gerber, er­ hofft sich hunderte von Millionen .an Einspa­ rungen. Ein Projekt, das Anfang 2005 umge­ setzt werden soll, sieht vor, dass Unterneh­ men ihre Lohndaten mit einem einzigen Knopfdruck via Internet an die AHV-Aus- gleich'skasse, die SUVA, die Steuerverwal­ tung und andere Stellen übermitteln können. Heute müssen die Daten noch einzeln aufbe­ reitet und den entsprechenden Amtsstellen geschickt werden. Damit das Vorhaben ver­ wirklicht und die Unternehmen von dieser administrativen Arbeit entlastet werden kön­ nen, will das Seco eine einheitliche Unter- nehmensidentifikationsnummer (UID) lan­ cieren, wie Gerber am Donnerstag an einer Tagung in Thun sagte. Zur sicheren Übertra­ gung und Identifikation soll die Verwendung der digitalen Signatur integriert werden. Da­ mit werde ein Missbrauch verhindert, (sda) Auf Hochtouren WALLDORF - Steigende Lizenzumsiltze in Europa haben dem Softwarekonzern SAP im dritten Quartal einen kräftigen Gewinn­ sprung beschert. Wie das Unternehmen am Donnerstag in Walldorf mitteilte, kletterte das Konzernergebnis von Juli bis September im Vorjahresvergleich um 15 Prozent auf 291 Millionen Euro. Es fiel damit besser aus als von Analysten erwartet. Fürs Gesamtjahr be­ kräftigte die Softwareschmiede ihre Progno­ se. Die SAP-Aktie legte bis zum Nachmittag um 2,3 Prozent zu - und war damit der gröss- te Gewinner im DAX. «Mit dem überzeu­ genden Gesamtergebnis in diesem Quartal hat SAP Marktanteile gegenüber den wich­ tigsten Wettbewerbern hinzugewonnen», er­ klärte SAP-Vorstandssprecher Henning Ka­ germann. Alle Regionen hätten im Jahresvergleich Zuwachsraten verzeichnet und somit zu ei­ nem ausgewogeneren Ergebnis als in den vorangegangenen Quartalen beigetragen, sagte er im Nachrichtensender n-tv: «Unser Geschäft ist immer ein Jahresgeschäft. Wir haben gesagt: zehn Prozent. Das wurde An­ fang des Jahres als extrem optimistisch ange­ sehen. Jetzt sieht man, dass wir das erreichen werden.» (sda) Neue Ära der Atomkraft PARIS - Nach jahrelanger Diskussion über die Realisierung des Projekts wird der erste Europäische Druckwasserreaktor (EPR) nun in Frankreich iam Ärmelkanal gebaut. Die Kos­ ten belaufen sich auf rund 3 Mrd. Euro. Der staatliche Elektrizitütskonzern EDF gab den . Staridortbeschluss für Hamanville am Don­ nerstag bekannt. Die Atomanlage soll nahe der atomaren'Wiederäufarbeitüngsanlage La Hague an der KUste der Normandie einrichtet werden. «Damit ist ein heftiges Tauziehen um den Bau und Standort entschieden. Dieser von Siemens und Framatome seit 1989 entwickel­ te Prototyp soll mindestens 3 Mrd. Euro kos­ ten und ab 2007 in Bau gehen. (sda) 
Weitere Festnahme * Nach Dieter Behrings Verhaftung nun eine zweite Person in U-Haft BASEL- In der Betrugsaffäre um den Basler Financier Dieter Behring hat der Haftrichter für eine weitere Person Untersu­ chungshaft angeordnet. Die Haftdauer wurde vorerst auf zwei Wochen festgelegt, wie die Basler Staatsanwaltschaft bekannt gab. Unterdessen gingen die ersten Strafanzeigen von Anlegern ein. Begründet wird die Untersuchungs­ haft auch im zweiten Fall mit Ver­ dunkelungsgefahr, .wie Staatsan­ waltssprecher Markus Melzl sagte. Zur Identität des zweiten Verhafte­ ten machte er keine Angaben. Bei der grossflächigen Razzia in vier Kantonen, vom vergangenen Dienstag, waren ursprünglich vier Personen festgenommen worden, und zwar alle vier in Basel. Zwei von ihnen wurden nach ersten Ein­ vernahmen am Mittwoch wieder auf freien Fuss gesetzt, im Falle des 49-jährigen Financiers Behring hatte der Haftrichter am Mittwoch eine vierwöchige Untersuchungs­ haft wegen Verdunkelungsgefahr 
Die ersten Strafanzeigen von Anlegern gegen Dieter Behring gingen bereits ein. angeordnet. Am Donnerstag gingen bei der Basler Staatsanwaltschaft die ersten Strafanzeigen von Anle­ gern ein, die um ihr Geld bangen. Nach Auskunft einer Mitarbeiterin waren es bis Mitte Nachmittag ge­ gen 25 Anzeigen. Den Beschuldig­ten 
wird Anlagebetrug in grossem Stil vorgeworfen. Und zwar sollen Geider in der Höhe von mehreren hundert Millionen Franken abge­ zweigt worden sein, die in Anlage­ vehikel investiert wurden, die mit Behrings Software in Off-Shore-Zcntren 
hätten bewirtschaftet wer­ den sollen. Behring selber hat sich bisher nicht zu den Vorwürfen der Justiz geäussert. Sein Rechtsanwalt sagte 
am Donnerstag auf Anfrage, zurzeit gebe es keine Slellungnah- me seines Klienten. (sda) ANZEIGE PARVEST Investmcntgcscllschaft mit variablem Kapital luxemburgischen Rechts 5, rue Jean Monnct, L - 2952 Luxemburg HR. Luxemburg B-33.363 
Bank Behring & Eberle & Co. AG Austrasse 27 9490 Vaduz MITTEILUNG AN DIE ANTEILINHABER I. ÄNDERUNG DER ANLAGEPOLITIK DES TEILFONDS „PARVEST SWITZERLAND" Der Teilfonds PARVEST Switzcrland ändert seine Anlagepolitik ab dem Ncttoinvcn- tarwert vom 25. November 2004 (der am 26. November 2004 ermittelt wird). Im Einklang mit dcr.ncucn Anlagcpolitik investiert der Teilfonds stiindig 75 % seines Vermögens in Aktien. Bezugsrechte, Invcstmcntzcrtifikatc oder andere, Aktien gleich­ gestellte Wertpapiere, die von schweizerischen Unternehmen mit Silz in der Schweiz ausgegeben werden. Das restliche Vermögen kann in Aktien, Bezugsrechtc, Invcst­ mcntzcrtifikatc oder ähnliche Wertpapiere investiert werden, die nicht in der Hauptan- lagcpolitik vorgesehen sind, sowie in Anleihen, Wandel- und Optionsanlcihcn, Gcld- marktiristrumcnte und flüssige Mittel. ' II. ÄNDERUNG DER ANLAGEPOLITIK DES TEILFONDS „PARVEST EURO INFLATION LINKED BOND" Der Teilfonds PARVEST Euro Inflation Linkcd Bond ändert seine Anlagcpolitik ab dem Ncttoinvenlarwert vom 25. November2004 (der am 26. November 2004 ermittelt, wird). Im Einklang mit der neuen Anlagcpolitik investiert der Teilfonds in erster Linie in An­ leihen oder Euro-Bonds, die an die Inflation der Länder der Eurozone indexiert oder variabel verzinslich sind und auf EUR lauten. Das restliche Vermögen kann in Anlei­ hen oder Euro-Bonds investiert werden, die nicht in der Hauptanlagcpolitik vorgese­ hen sind, sowie in Wandelanleihen (höchstens 25 9f>), Aktien und sonstige Gcnuss- rcchtc (höchstens 10 %), Gcldmarktinstrumcntc (höchstens 33 %) pder flüssige Mittel (höchstens 33 %). III. ÄNDERUNG DER ANLAGEPOLITIK DES TEILFONDS „PARVEST EUROPEAN CONVERTIBLE BOND" Der Teilfonds PARVEST European Convcrtible Bond iindert seine Anlagcpolitik ab dem Nettoinventarwert vom 25. November 2004 (der am 26. November 2004 ermittelt wird). Im Einklang mit der neuen Anlagcpolitik investiert der Teilfonds in erster Linie in Wandelanleihen und mit Wandelanleihen gleichgestellte Wertpapiere, die von europä­ ischen Unternehmen mit Sitz in einem europäischen Staat ausgegeben werden. Das restliche Vermögen kann in Anleihen investiert werden, die nicht in der Hauptanlagc­ politik vorgesehen sind, sowie in Aktien und sonstige Gcnussrechtc (höchstens 10 %), Geldmarktinstnimente (höchstens 33 %), Anleihen (höchstens 33 %) oder flüssige Mittel (höchstens 33 %). Zum Zwcckc einer stärkeren Diversifikation kann der Teilfonds ferner bis zu 10 % seines Ncttovermögcns in Wandelanleihen anlegen, die außerhalb Europas emittiert werden. IV. ÄNDERUNQ DER ANLAGEPOLITIK DES TEILFONDS „PARVEST EUROPE MID CAP" Der Teilfonds PARVEST Europc Mid Cap ändert seine Anlagcpolitik ab dem Netto­ inventarwert vom 25. November 2004 (der am 26, November 2004 ermittelt wird). Im Einklang mit der neuen Anlagcpolitik investiert der Teilfonds ständig mindestens 75 % seines Vermögens in Aktien, Bezugsrechte, Invcstmcntzcrtifikatc oder andere, ' Aktien gleichgestellte Wertpapiere, die von Unternehmen mit Sitz in den Mitglied- Staaten der Europäischen Union, die im DJ Stoxx Mid, Citigroup EMI Europe-Index oder im FTSE Devcloped Europc Mid Cap-Index geführt werden, ausgegeben werden. Das restliche Vermögen kann in Aktien, Bezugsrechte, Invcstmcntzcrtifikatc oder ähn­ liche Wertpapiere investiert werden, die' nicht in der Hauptanlagcpolitik vorgesehen sind, sowie in Anleihen, Wandel- und Optionsanlcihcn, Gcldmarktinstrumcntc und flüssige Mittel. V. ÄNDERUNG DER ANLAGEPOLITIK DES TEILFONDS „PARVEST EONIA PLUS" Der Teilfonds PARVEST Eonia Plus ändert seine Anlagcpolitik ab dem Nettoinven­ tarwert vom 25. November 2004 (der am 26. November 2004 ermittelt wird). Im Einklang mit der neuen Anlagcpolitik investiert der Teilfonds in erster Linie in fest oder variabel verzinsliche oder indexierte Anleihen, die auf EUR lauten. Das restliche Vermögen kann in Anleihen investiert werden, die nicht in der Hauptanlagcpolitik vorgesehen sind, in Wandelanleihen (höchstens 25 %) sowie in Aktien und sonstige 
Gcnussrechtc (höchstens 10 %), Gcldmarktinslrumcntc (höchstens 33 tf) oder flüssi­ ge Mittel (höchstens 33 %). VI. ÄNDERUNG DER ANLAGEPOLITIK DES TEILFONDS „PARVEST BALANCE!) (EURO)" Der Tcilfonds PARVEST Balanccd (EURO) iindert seine Anlagcpolitik ab dem Netto- • inventarwert vom 25. November 2004 (der am 26. November 2004 ermittelt wird). Int Einklang mit der neuen Anlagcpolitik investiert der Teilfonds in ein diversifizicr- tes Portfolio, das mindestens zu 40 %, höchstens aber zu 70 % aus fest oder variabel verzinslichen Schuldtitcln (Anleihen oder Gcldmarktinstrumcntc) besteht. Bei Anla­ gen in Aktien oder anderen, Aktien gleichgestellten Wertpapieren aller IJindcr ist zu berücksichtigen, dass 
die Engagements auf den Aktienmärkten zwischen 30 
7r und 60 % des Vermögens des Teilfonds liegen. Das restliche Vermögen kann in flüssige Mittel . investiert werden (höchstens 33 %). VII. ÄNDERUNG DER ANLAGEPOLITIK DES TEILFONDS „PARVEST EURO BOND" Der Teilfonds PARVEST Euro Bond iindert seine Anlagcpolitik ab dem Nettoinven­ tarwert vom 25. November 2004 (der am 26. November 2004 ermittelt wird). Im Einklang mit der neuen Anlagcpolitik investiert der Teilfonds in erster Linie in An­ leihen und Euro-Bonds, die auf EUR lauten und deren Emittenten zum Zeitpunkt ih­ res Erwerbs ein erstklassiges Rating (der „investment grjdc"-Katcgoric) aufweisen. Das restliche Vermögen kann in Anleihen oder Euro-Bonds investiert werden, die nicht in der Hauptanlagcpolitik vorgesehen sind, sowie in Wandelanleihen (höchstens 25 
 r£), Aktien und sonstige Gcnussrechtc (höchstens 10 %), Geldmarktinstrumcnlc (höchstens 33 %) oder flüssige Mittel (höchstens 33 %). VIII. ÄNDERUNG DER ANLAGEPOLITIK DES TEILFONDS „PARVEST SCANDINAVIAN BOND" Der Teilfonds PARVEST Scandinavian Bond ändert seine Anlagepolitik ab dem Net­ toinventarwert vom 25. November 2004 (der am 26, November 2004 ermittelt wird). Im Einklang mit der neuen Anlagcpolitik investiert der Teilfonds in erster Linie in dä­ nische. schwedische und norwegische Inlandsanleihen und in Euro-Bonds, die auf DKK, SEK und NOK lauten und deren Emittenten mit Sitz in einem der skandinavi­ schen Länder zum Zeitpunkt ihres Erwerbs ein erstklassiges Rating (der „investment gradc"-Katcgoric) aufweisen. Das restliche Vermögen kann in Anleihen, Euro-Bonds oder Geldmarktinstnimente investiert werden, die nicht in der Hauptanlagcpolitik vor­ gesehen sind, sowie in Wandelanleihen (höchstens 25 9b), Aktien und sonstige Gc­ nussrechtc (höchstens 10 %), Geldmarktinstnimente (höchstens 33 %) oder flüssige Mittel (höchstens 33 %). KOSTENLOSE(R) RÜCKNAHME/UMTAUSCH Die Anteilinhabcr aller In den Punkten I. bis VIII. genannten Teilfonds verfügen Uber die Möglichkeit, innerhalb eines Monats (ab dein 25. Oktober 2004 bis zum 24. November 2004, d.h. dass die Rücknahme- oder Umtauschantrügc am 24. November 2004 vor 15 Uhr (*) Luxemburger Zeit eingegangen sein müssen) die Rücknahme oder den Umtausch ihrer Anteile zu beantragen, ohne dass hierfür Rücknahme- oder Üm- tauschgcbührcn anfallen. Antcilinhaber, die ihre Anteile bei einer Clcaringstclle hinter­ legt haben, werden gebeten, sich über die besonderen Modalitäten zu informieren, die für Zeichnungen, Rücknahmen und Umtausche Uber diese Art von Vermittler gelten. Der Bcschluss Uber die Änderungen der Anlagcpolitik ist für alle Anteilinhabcr bin­ dend, ist Tür alle Anteilinhabcr bindend, die nicht innerhalb des vorstehend genannten Monats von der oben genannten Möglichkeit Gebrauch gemacht haben. Für alle nach Ablauf dieser Frist, d.h. am 24. November 2004 nach 15 Uhr (*) Luxemburger Zeit, (Datum des letzten NIW nach der alten Anlagepolilik) eingegangenen RUcknahmc- und Umtauschanträge gilt die neue 
Anlagcpolitik. Die Rücknahme- und Umtauschantrügc aus und in asiatische Teilfonds müssen am 24. C) November 2004 
vor 4 Uhr (Luxemburger Zeit) eingehen. Für alle nach 4 Uhr am 24. November 2004 eingehenden Antrüge gilt die neuen Anlagcpolitiken. Der derzeit gültige Vcrkaursprospckt von PARVEST und der letzte Jahres- oder Halb- jahresbcricht stehen auf einfache Anfrage am Sitz der Gesellschaft. 5, rue Jean Mon­ nct, L - 2952 Luxemburg zur Verfügung. Der Verwaltungsrat
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.