DONNERSTAG, 21. OKTOBER 2004 VOLKS 11M 
C C D A T C 
D> 
E WERBEPLATTFORM BLATT 
I I IVO CnM I C 
FÜR LIECHTENSTEIN I 
9 Grosse Kaffeeautomaten Eintauschaktion! KETSCH? 
  lhre a,l e Kaffeemaschine ist uns bis 300.- wert**, mi t 30 tage umtnüschrecht Fragen Sie nach Ihrem Eintauschpreis! , «t)Q • VorgezofiMM Rwydlng-Cebflhr | I Der Wecker mtt Kaffeeduft I ruMSircq Kaffeenrocftina KM 196 I • Timer für Ein- und Ausschalten I • Wasserstandsanzeige I Ort. Nr. 28034g (• rtIO I.-/ total 38.50) 
Nesprasso-da» System. Stoikrf Htnpmtin <! Ifift • Einfache Bedienung mit Wählschalter • OampfdDse für Cappuccino • HeisswasserdOse . . Art. Kr. 710220 ifld X- 
/TSW ZJi-1 
Untanscti-Aktton   :wl "Jetzt zugreifen! Elîusch-Beisprel: S»co Magic Dehn* • 
 11150.- Hirtatttdj-Rabatt ' ' 
-200.- •fissaseai Sie bezahlen (+ vRQ 7.- / Total 957H 
950.- I Esprasso-Vollautomat auf Italienisch, I 0Saeco KaffamaOautomat • VtanmDeUixa • • Vorbrühsystem für maximales Kaffeearoma • • Wassermenge Individuell dosierbar J • Geräuscharmes Bohnenmahlwerk I Art. fe 1 86087 (+fRQ 7.- / Tbtal SM.-) 
Die neuste Impressal /foto fatteeroBmtoaut imprssu E-10 " 3 Kaffeestärken auf Knopfdruck > Connector System > Claris Filtersystem Art. Nr. 840572 (• *«0 7.-/Total 758.-) 
El il ta mc hr abitt M» 2Mr SBS: Aromawahl Im Handumdrehen! 9Saeco KaffeevoHautomat bcanto Digital SBS • Hochwertiges Metallgehäuse • Grosses Display mit Digitaluhr • Beheizte Tassenablage Art Nr. 1S8072 (+ *Ba7.-/Tot*l 1056.-) OI E FUST REGELN: • Tlefprefsgaranlie • 30*Tngc*Umliuschrccht auch auf gebrauchten Apparaten Bestellen Sie per Fax 'ifovt/s! Barqeldiot • Riesenauswahl aller Marken • Occasloncn und Vorlührmodclle 071/955 55 05 oder ü.'iiS emhnurrn • GarantleverUngerung • Mieten statt kaufen • WIR REPARIEREN, EGAL WO GEKAUFT! Internet  www.tust.eh I Chur, Haus Tribolet, Quaderstrasse 22,081/25719 30 
• Haag, Haag-Zentrum, 081/771 17 22 • I Mels, Multimedia Factory-Fust-Supercenter, im Baumarkt Jumbo, 081/720 41 21 
• St.Margre- I then, Rheinpark, 071/747 54 00 
• Schnellreparaturdienst und Solott-Geräteersatz 084S 559111 I (Ortstarif) • Bestellmfigllchkelten per Fax 071 955 55 05 • Standorte unserer 140 Filialen: H I 0848 559 111 (Ortstarll) oder  www.lust.ch 
* A C H T U N G ! Wer kennt diesen Mann? Er wird heute 60 Jahre alt. Zum Geburtstag alles Gute f< von ??? Und es funktioniert^ J 
Der Geheimtipp im Rheintal fas hi o n o utI et | Youngfashion | Anll Flirt Nlcowa nlc«connectton,vtva für alle AnUsse Strickmode namhafter Hersteller hochwertiges Material reine Wolle, Merino, Cashmere ihre Grössen bis 60 | komplette Outfib auch , Jacken und Mäntel ! bekannter Markenfirmen'-I 
SONNTAGS­ VERKAUF 24.10.04 11 -18 Uhr mit Festwirtschaft 
Heroen-Outfit | Anzug, Hemd, Krawatte | komplett nur Fr. 
199.- Marc O'Polo ] aktuelle Konfektionsteile \ für IHN In Grösse L J Hemden, Hosen Sweats | IPullover und Aaessoiresf O'Neill Skimode Hosen,Jacken,Anzüge i für SIE und IHN mehr 
sparen als bezahlen • kostenloses Parken fashion outlet BOUTIQUE Tlefenaekerstr. 49 • 0480 Altstfltten Tel. +41 71 787 700» Öffnungszeiten: Mo bis Do, 18 bis 10 Uhr, Fr 12 bis 20 Uhr, Sa 8 bis 17 Uhr Erfolgreiche Fernbehandlung bei Partnerwlederzusammenführung! (Ohne Wissen des Partners) Diplomierter Schweizer Parapsychologe hilft sofort und zuverlässig seit Ober 20 Jahren. Tel. 01-4911131 G033-7i456e 
Rette Leben GEMEINDE VADUZ Sanierung Tennishalle Vaduz, Schaanerstrasse 42 1 Nach der umfangreichen Sanierung der Tennishalle lädt die Gemeinde Vaduz die Bevölkerung herzlichst ein zum "Tag der offenen Tür" < Für Verpflegung sowie Spiel und Spass für die Kinder sorgt der Tennisclub Vaduz Datum: Samstag, 23. Oktober 2004 Zeit: 11.30 Uhr bis 16.00 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Vaduz, Oktober 2004 BÖRGERMEISTERAMT VADUZ lic. oec. Karlheinz Ospelt, Bürgermeister hilft Leben moDus RtNAVlT CHUTtU« CnU/TOMOMlUt Ab Fr. 18500.- netto" www.modus.renault.ch Der neue 
Renault Modus weckt das Kind in Ihnen. Jetzt bei uns entdecken und Probe fahren. Der Modus ist der perfekte Allcskönrier fOr alle, die ab und zu noch das Kind in sich spüren.' Klein, aber oho, bietet er einen grosszögigen; komfortablen Ipncnraum und überraschende Nutzungsmöglichkeiten. Der pfiffige Modus steckt voller Innovationen. Und was die aktive und die passive Sicherheit anbelangt, so, ist der Jüngste von Renault genauso erwachsen wie  ; alle anderen Modelle!  www.renault.ch v •Renault Modus Authcntique Pack U IfiV 75 PS, 1149 cm', Treitotoffverbrauch 6,01/100 km, CO,-Em!»ioncn US o/km. Energitcfnzienz-Kategorle B, Fr. 18500.- ntlto (Inkl. MwSt). Abgebildetes Modell: Renault Modus Dynamique Confort 1.2 16V, Inkl. zusätzlicher Ausstattung, Fr. 20940.- netto (Inkl. MwSL). Vaduz Mühleholz-Garage AG Balzers Erich Nipp AG 
00423 239 80 90 00423 384 17 47 
- RSSÄ 
v •' • t r,; ' r» /;/ ^ •' »• 
-M it W •' TkV-.; 
i Street One CECIL j' -.JA OfiSftY WBU 
Wegen Geschäftsübergabe GANZES SORTIMENT reduziert! »r , FOPPA MODEl C ' ; ' I BUCHS BAHNHOFSTR. 17 I mit dem 
neuenLustsp(ei.«Per 
Helfatsmuffel», So 7, Nov. 2004,18 Uhr, Vaduz «r*Ml Vadui VORVIRKAUPi 8BB-BIII*Hichilt*r und Manor (ganz« Schwall) und bei allen TlcketComer-Stellen. Tlektlhotlln ti Tal. 0800/800600 icwi.iinM Weitere Infos und Tickets:  www.domlnoavont.ch Ankauf Gold/Silber (Schmuck •UhrwvMOnnn) Barauszahlung! Oastnar Goktochmled« AQ LettitrMM 5,9490 Vaduz TW. 00423 232 38 49 Mo-Fr 8.30-12.00 /13-30-1800 8«&30-t2.00 
^15?"" C I T V O F» T I K VADUZ Aeulestrasse 72, 9490 Vaduz +423 232 81 88 Das währe Gesicht wwwi,aströ-times.cb y rf'j-n .f.-- www.brot-fuer-«illc.ch Tel. 031 380 65 65 ?** L 
! A-'C * k:- . 
<jbuß • Spendenkonto 40-984-9 Für eine gerechtere Welt. gg BROT FÜR ALLE 
MflRKT MIGROS-DETAILUST < • TRIESEN ^ 10-lahre-Jubiläum! Am Donnerstag gibts zweifach Cumulus-Punkte! Am Freitag ist 10%-Tag! Das ganze Wochenende gibts Gratis-Bier und Bratwurst für Fr. 3 Für die Kleinen ist Nina Lilibiggs auf Besuch! Ihr Sünna-Markt Triesen