f II • " •r; ' f.c' A f m jte i Wi fi­ te '«EJ 
- Mr * 1 X.> I Ii • Wi kl fc •ff'i lr 0 S' < u 
• MfölSSäSiijjSiäääiöajJ^^ MITTWOCH, 20. OKTOBER 2004 
tili! I fil «i"- i-ir ; 
t 1 il^nr" "»"•*• rf» iit>^i wffiiTni- r-fT , jaat bSSSTI SERVICE 
  EINMUS S FÜR JEDEN TAG Heute: Trotz Föhn stark bewölkt Wetter heute 
Die nflchsten 4 Tage Aussichten Das Wetter In Mitteleuropa bleibt tiefdruckbestimmt, im­ mer neue Störungsausläufer erreichen den Alpenraum. Nur dem Föhn haben wir es heute Mittwoch zu verdan­ ken, dass man trocken durch den Tag kommt. Anfangs zeigen sich noch ein paar zaghafte Auflockerungen, am Nachmittag sorgen dann aber die Wolken einer neuen Störungszone für einen grauen Wolkendecke!! 
Donnerstag Freitag Samstag Sonntag OH ©® 9# O© 
Morgen Donnerstag erreicht uns die nächste Störung, diesmal handelt es sich aber um eine Kaltfront. Nach letzten Auflockerungen ziehen immer dichtere Wolken ü^er den Himmel, nachmittags und abends muss schliesslich mit Regengüssen gerechnet wer­ den. Der Freitag beginnt dann mit Restwolken, auch letzte Tropfen sind denkbar, bis zum Nachmittag lockert es aber zunehmend auf. Es wird stetig freundlicher, dieser Trend setzt sich auch am Wochenende fort! Es erwartet uns leicht hochdruckbestimm­ tes Wetter mit Hochnebelfeldern im Tal und viel Sonne auf den Bergen. Liechtenstein 
Region Europa Tuttlingen Schaffhausen 
Memmingen ;o® >•( 
München Buch' •Sargans Profil West/Ost 
Falknis Sonne/Mond 07.52 18.29 15.25 23.22 
Biowetter Herz/Krefslauf Kopfschmerzen Nerven 
ria ;zmsm 5oo "%ppenzell.($. 
Vollmond! Neumond; 
£8.10.2004 
0 keine Beschwerden 3 massige Beschwerden 1 minlme Beschwerden 4 starke Beschwerden 12.11.2004 2 laichte Beschwerden S akute Beschwerden 
s-1 ® OblsV © 5bls9 O 10bis 14 Ol5bls19 O 20bls24 © ab25 Bauernregel Wieks Wettertipp Um Sankt Wendelin geht der Der Föhn treibt die Tempera­ turen ordentlich in die Höhe, es gibt aber auch Menschen, 
 : die das wenig freut! Leider tre­ ten Kopf- und Migräneschmer­ zen nun deutlich vermehrt auf. 
schöne Herbst dahin. Wetterinformationen von www.m«t*on*ws.ch KINO HEUTE Schlosskino ßolzcrs IIIHÜKOsM KLHI IIA! UM lastoii www.kiwikinos.ch KJwiTreff, Werdenberg : Telefon 061771 60 70 J TREFPI Bis So tägt 14 J0 Uhr, Mi C -14.30 Uhr ,, • ; ; GROSSE HAIE - KIHNB : . < , fisch? " -1 : , D«ut»ch A.-Kat K 8 CH-Pramtof»» Tfi EFf 1 Tid. SÖUhr, Fr/S« 
i US Uhr,, I 8««oi7.i5i#*. < • • terminal . : ' ' < OautachX-Kat J12 v 2.Wbd»! TOErPäa.So t4oi. liMUhr,-', 
1 • • r W1«JPUhr ' " S,i . Dfll KOHH SIND LOS » ' ' DwtfCh 
A-KM. K B v 3.WoeMZ;'; I TM. MUHr. Fr/Sa Uhr. 2- 
 ; »17 Uhr ' OCH UMTEROANa J •«' ' Oautach KJW. E X Woche? > ',TR£IT3BI»5otlgl 1440Uhr, J • Mf 14.30 Uhr ' • <OARTOUJ ' < • Deutaeh.X-KM.K6 9'Wteche* " THEfP 3 
TioL 2ÜÜJ Uhr,- ; -' 83§6,ie JO + 18J0 Uhr, QROUe HAIB - KLEINE ' • > 
nscM j„ Dauteh ÂKaLKS CWMn! " TRg lT ä WSöhM Uhr  ^ ; MAN UNTER FCUIR ! * , Adkuvnmpütftoc»» • . . ' ; i DauMctl K-W.• THW4BI»flotfaH44gUhr. -,Mf14J0Wir  t , I i LAURA« STOM r . 
um Vom V1.10. bis 20.10.2004 !' • T.itjlich 20.30 Ulir v. Ft/S.i 22.-1S Ulit. S.i.'So IH 00 Uhr i 
The Notebook VÄjl i Csn Llt'b'-'.fltül .'.Ii* f'f Uli I• i!•,!t*' C»-!> 
iIH- : t-, tri On.l s.h Vi ). ^ • Mi/Fr/Sa/So 15.00 Uhr HDtepl Zwei Brüder ah 8j, Di j'I.ii A , • Mi bis So J 3.30 Uhr, Uiv^. So 10.30 Uhr D' e Kühe sind los '^3 ^': 
 ! Dnih.'fi, iili 6J Oi'jK.ii Swirxl! 00-123 384 12 66 Kino-Tel. 0900 900 998 \ Castus, Sargans - Telefon 08172316 61, SAAL 1 • Sa/So/Ml 14̂30 Uhr, Sa/So 17 Uhr, ti(^. 20 Uhr ' Fr/Sa 22.15Uhr GROSSE HAIE- ,',v KLEINE FISCHE . ,. i •   *'' P»m»ch A.-K*i K 8 Praml« «' • SAALS Mittwoch, 14JOUhr DIB KOlfB SIND LOS * " ' ' ':Deut»chA>KatK 6 3. Woche , SAAL 2 Mo/Dl 20 Uhr THE TERMINAL D<uHchA.-Kat J1i 2 Woch« SAAL 2 DtrtMMndarannjri -Mittwoch, 2aiD. - ' 20 Uhr • DAS BOOT IST VOLL ' DhUfa A-KH. K10 " WWW«lhvfl(ktOV4h 
 : , Fr/8«22J30Uhr •> > PtOTZUCH PMNZI8SJN2 ; IHW. 
4 asrg^s& s iti .».'' , > ; 3* 18.10.+ 0017.10. J um 17Uhr i * 1 v^«uMnsa*iM< ' : ' % 
 1 .ri 
v' • TRW» 4^bSo ^F itm.  , • X 
G»23.10IA*S4.10um17Uhr: "i COmBANCWARETTES J 1 "f  r. 
b 1EWA.-KÄU „ , A 
\ P ^ . \ ' 
Das sagen die Sterne... Widder 21.03.-20.04. Wenn Sic heute die Chance nicht nutzen, kommt sie so schnell nicht wieder. Sprin­ gen Sie Uber Ihren Schatten und gehen Sie das Risiko ein. Essen Sie ballaststoffreicher! Stier 21.04-20.05. Sie finden neue Freunde und Verbündete. Was immer Sie anpacken, hat Hand und Fuss und ist erfolgreich. Ein paar alte Konzepte müssen dringend aus­ gemustert werden. Die Liebe zeigt sich von einer neuen Seite. xjl 
Zwillinge 21.05.-21 .OB. R Sie sind zu sehr auf Ihr Äusseres bedacht und dadurch nicht sehr aufmerksam, was andere Menschen betrifft Gehen Sie mehr auf andere ein, auch wenn es Ihnen gerade nicht in den Kram passt. Krebs 22.00.-22.07., vwvc Wählen Sie Ihre Worte mit Bedacht, damit es nicht zu Misshelligkeiten kommen kann. An Tatkraft und Unterneh­ mungsgeist liegen Sie heute über dem Durchschnitt und sind allen Ansprüchen gewachsen. 
Löwe 23.07.-23.08. Sie würden sich am liebs­ ten zurückziehen, denn der ganze Rummel ist Ihnen jetzt schon zu viel. Machen Sie gute Miene zum bösen Spiel und tragen Sie Ihren Teil bei ohne zu murren. JLt Jungfrau 24.08.-23.09. Sie gehen jemandem aus dem Weg und das lässt sich nicht ewig so weitermachen. Wagen Sie den ersten Schritt zur Versöhnung, denn der Rest ist dann ein Kinderspiel. Waage 24.09.-23.10. •ür w Auch wenn Sie sich ge­ hetzt und unter Druck gesetzt fühlen, ist es wichtig, die grosse Linie beizubehalten und ganz konzentriert vorzugehen. Im Mo­ ment kommt es eher darauf an, die Grundlagen zu überarbeiten. Skorpion 24.10.-22.11. ^ Sie sehen heute den Wald vor lauter Büumen nicht und machen alles schwieriger als es ist. Gehen Sie sorgsam mit Ihren Ressourcen um und verschwenden Sie keine Ener­ gie mit unnützen Diskussionen. 
XA Schlitze 23.11.-21.12. ^" 
L T Sie finden überall ein Haar in der Suppe und können einfach nicht zufrieden sein. Lassen Sie Ihre schlechte Laune nicht' an anderen aus, sondern ändern Sie Ihre Einstellung. ^ Steinbock 22.12-20.01. Ihre Phantasie spielt Ih­ nen einen Streich. Misstrauen und Nachstellungen führen zu nichts. Es geht Ihnen zu schlep­ pend voran? Machen Sic sich erst mal einen Plan. Wassermann L/VÄ21.01.-19.02. Nehmen Sie Ihrem Partner die Ungeduld nicht übel. Er liebt Sie wirklich. Ihre Arbeit geht Ihnen heute leicht von der Hand und Sie werden schneller damit fertig als Sie dachten. Rsche 20.02 -20.03. In Diskussionen und Verhandlungen haben Sie so Ihre Probleme mit Starrköpfig­ keit. Nutzen Sie Ihren Charme und Ihre diplomatischen Fähig­ keiten, um die Fronten aufzu­ weichen. 
LESERWITZE Sie zu ihm: «Jeden Abend hocken wir.vörm Fernseher. Nie gibt's eine Abwechs­ lung.»- «Kein Problem, lass uns die Plätze täu­ schen.» Der Arzt verschreibt der flil- ligen Patientin eine 100er- Packung Pillen. «Wie viele soll ich denn davon einneh­ men?» will sie wissen. «Gar keine», entgegnet der Arzt, «sondern dreimal täglich auf den Boden schütten und alle wieder einsammeln.» «Stell dir vor, Catrin hat im Urlaub einem Kind das Le­ ben gerettet!» - «Wie hat sie das denn gemacht?» - «Sie hat vergessen, die Pille zu nehmen!» Schicken Sie Ihre Witze an: witze@volksblatt.li Kino VADUZ 
00423 232 12 18 T^fll. 20.15 «OP^N WATER» (Osutsdij . atomberaubender ABENTEUERFILM nach einer wahren Begebenheit! ... fessolnd padeendorTHRILLER! Neul - ab 14 J 
- r- 
1* "/ff." 
1 « *t VI K i"; 
Filrnclub Frohsinn im 
TaKino -  www.lllmclub.li Donnerstag, 20 Uhr, BEFORE SUNRISE FOr alle, die den ersten Teil noch nicht gesehen haben oder wieder sehen möchten, gibt es jetzt die Gelegenheit, das Traumpaar Ethan Hawka und Julie Delpy eine Nacht lang In Wien zu begleiten. Donnerstag, 20 Uhr, BEFORE SUNSET Ein Film wie ein zauberhaftes Chanson: leichtlüsslg-charmant und weh­ mütig-bewegend. Llnklater filmt die Wiederbegegnung von Celine und Jos­ se als schwebende Erinnerung an eine Beinahe-Romanze 
und als auf­ wühlende Frage nach den wirklich wichtigen Dingen im Lebon. 
Wohn- räum« total* kotton oliv- grflntr Papagei QroD* koruam (Kw.) Htraut- (orde­ rung altM Luft­ druck* maß 
ordent­ lich 
Steuer- getit Nieder« •chtagt- art 
V~ 
Kot* wort für Groß­ mutter Wurat- haut Kfz-Z. Zaltz 
Italie* nltche Spezif­ ität T DOM pfttitee-itii 
V~ Sehen deutsche Vorsilbe 
Waffe Im MA. 
Vorname Eulen- •piegets ehem. Zeichen für Iridium 
T 
Ritter der Artut- runde T So war's richtig i k •£