Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2004)

MONTAG, 18. OKTOBER 2004 
VOLKSI 
CDADT MOTORRAD-WM IN AUSTRALIEN BLATT 
I OrV/ni RAD-WELTCUP IST ENTSCHIEDEN 
17 MOTORSPORT Loeb erstmals Weltmeister Söbastien Loeb und sein Rennstall Citroön stehen zwei Rennen vor Schluss als Cham­ pions der Rallye-WM 2004 fest. Der 30-jäh­ rige Elsüsser mit Wohnsitz in Biel-Bcnken sicherte sich seinen ersten WM-Titel mit Rang 2 im Korsika-Rallye. Loeb liegt im WM-Klassement 30 Punkte vor Petter Soll­ berg und kann vom Titelverteidiger nicht mehr eingeholt werden. Der Norweger be­ legte auf der Mittelmeerinsel im Subaru den 5. Platz. Der Sieg ging an den Esten Markko Märtin (Ford). (si) Button muss sich gedulden Jenson Button wird aller Voraussicht nach erst übermorgen Mittwoch erfahren, für welches Team er in der kommenden Formel-1-WM fahren wird. Im. Streit zwischen seinem bishe­ rigen Arbeitgeber BAR und dem Team BMW- Williams, zu dem der Brite wechseln möchte, hat das zuständige Schiedsgericht in Mailand den Entscheid gefällt, zögert die Veröffentli­ chung des Urteils aber hinaus. (si) Neuer Teamkollege für Rossi Yamaha hat für die kommende Saison den früheren Superbike-Wcltmeistcr Colin Ed­ wards als Teamkollcgen des zuletzt 'dreifa­ chen MotoGP-Champions Valentino Rossi verpflichtet. Der 30-jährige Amerikaner er­ setzt den Spanier Carlos Checa. (si) Lüthi erhält neuen Partner Thomas Lüthi wird in der kommenden Stras- sen-WM-Saison einen neuen Teamkollcgen zur Seite haben. Der mangels Leistung nicht mehr genehme Berliner Dario Giuseppetti (19) wird im Elit-Racing-Team durch den deutschen Nachwuchsfahrer Sascha Hom- mel ersetzt. (si) RESULTATÜBERSICHT Motorrad: GP Australien • Phillip Island (Au). Grand Prix von Australien, 125 ccra (23 Runden & 4,448 km = 102304 km): 1, Andrea Dovizioso (Ii). Honda. 38:01,877 (161399 km/h). 2. Jorge Lorenzo (Sn), Dcr- bi, 0,123 Sekunden zurück. 3. Cosey Stoncr (Au), KTM, 0,123. 4. Roberto Loealelli (It), Aprilia. 2,480. 5. Steve Jcnkner (De). Aprilia, 5.336-6. tlcclor Barbcra (Sp), Aprilia. 5,415. - 
Ferner: 19. Thomas Ullhi (S?.), Honda, 28,006. 22. Dario Giuseppetti (De), Honda. 
41,080. - 
Schnellste Runde: Dovizioso (7.) in 1:38,024 (163,355 km/h). WM-Stand (15/16): 
I, Dovizioso 273 (Weltmeister). 2. Loeatelli 1813. Loren«) 179.4. Baltera 177.5. Stoncr 145.6. Pablo Nie- lo (Sp), Aprilia. 125. - 
Ferner: 25. Lttthi 12.26. Giuseppetti 8. 250 ccm (25 
Runden » 1113 
km): I. Sebawidn Porto (Are). Aprilia. 39:24,604 (169396 km/h). 2. Ale* De Angells (San Ma­ rino), Aprilia, 5,941. 3. Manuel Posgiali (San Marino). Aprilia. 13,289. 4. Daniel Pcdrosn (Sp), Honda, 14,966. 5. Toni Elias (Sp). Honda, 46.083. 6. Choz Davics (Gb), Aprilia, 55,140. 
- ScnntUste Runde: Porto (4.) in 1:33,381 (171,478 km/h). WM-Stand (15/16): 1. Pedrosa 292 (Weltmeister). 2. Porto 256. 3. Dc;Punicl 198. 4. Elias 179. 5. De Angelis 147. 6. Hiroshi Aoyama (Jap), Honda, 128. MotoGP (27 Runden • 120,096 km): 1. Valentino Rossi 
(Ii), Yamaha, 41:25,819 (173,924 km/h). 2. Sete Gibcmau (Sp), Honda, 0,097. 3. Loris Capirossi 
(Ii), Ducati, 10,486. 4. Colin ; Edwards (USA), Honda, 10,817. 5. Alex Born» (Br), Honda, 10,851.6. Nicky Haydcfi (USA), Honda, 12310.7. Max Biaggi (Ii), Honda. 12,847. - 
Schnellste Runde: Capirossi (6.) in 1:31.102 (175,767 km/h). WM-Stand 
(15/16): 1. Rossi 279 (Weltmeister). 2, Gibcmau 244. 3. Biaggi 197.4. Barros 155.5. Edwards 149.6. Makoto Tamada (Jap), Honda. 139. Der letzte urand Prix dieser Saison findet am 31. Oktober in Va­ lenciastatt. ' ' Rad: 98. Lombardei-Rundfahrt 98. Lombardei-Rundfahrt (Mendrislo - Como, 
246 lern, 10. Weltcuprtnntn): 1. Damiano Cunego (Ii) 6:17:55 (39,036 km/h). 2. Michael Boogcrd .(Ho), 3. Ivan Basso (Ii). 
4, Cadel Evans (Au), alle gleiche Zeit. 5. Daniele Nardello (Ii) 0:02. 6. Morzio Bruscghin (Ii) 0:17; 7. Eddy Mazzolcni (Ii). 8. Dario Fri- go (Ii). 9. Franco Pellizotti (It). 10. Luca Mazzanti (Ii); 11. Chris Homer (USA). 12.. Erik Dckker (Ho). 13. Ondrej Sosenka (Ttch). 14. Isldro Nozal (Sp), alle gleiche Zeit. 15. Giaiipaolo Caruso (Ii) 0:25. 16. Wolodimir Duma (Ukr) 0:44. 17. C&lric Vasseur (Fr) 0:49.18. Sergej Gontschar (Ulcr). 19. Wladimir Gu- sew (RUH). 20. Joaquin Rodrigucz (Sp). 21. Rustan Iwanow (Molil). 22. Matthias Kessler (De). 23. Michael Rasmussen (D3). 24. Francisco Vila (Sp). 25. Tomaz Nose (Sin), alle gleiche Zeit. - 
Fernen 28. Davide Rebellin (it) 1:40. 29, Paolo Bettini (Ii). 32. Fabian Jeker (Sz) 1:54. 47. Steve Zamptcri (Sz) 8:16. 52. Palrick Calcagni (Sz) 9:21.59. Daniel Schmdcr (Si) 
11:43.- - 161 gestand. 62 klassiert— 
Aufgegeben UA 
Alex ZUlle, Marcel Slrauss, Markus Zbcrg. Niki Aebersold, Martin Elmiger, • Gregory Rast. Johann Tschopp, Oliver Zaugg (alle Sz). • Rad: Wellcup-SchlusskUssement 1. Beltini 340.2. Rebellin 327.3. Oscar Frei« (Sp) 2514. Dek- ker 251. 5. Juan Antonio Flecha (Sp) .140.6. Stcflcn Wesemann (De) 131.7. Peter van Petegem (Be) 105.8. Igor Aslarloa (Sp) 96.9. Mirko Celestino 
(It) 72.10. Leon Van Bon (Ho) 68. - 
Fer­ ner die Schweizer: 12. Fabian Cancellara 40.16. Markus Zbcrg 39.23. Oscar Camenzind 25.36. Martin Elmiger 3. Sportgruppen: 1. T-Mobüe (Wesemann) 69. 2. Rabobank (Dckker) 68. 3. Gerolstciner (Rebellin) 47. 4. Fassa Bortolo (Flecha, Cancellara) 47. 5. Lotlo-Domo (Van Petegem) 45. 6. Saeco (Cunego) 41. - 
Ferner: 10. Phonak 
(Elmigcr) 25. Automobil; Rallye-WM Korsik a  '•••'' " AJacdo (Fr). Korsika-Rallye (14. von 16 WM-Prtlfungen): 1. Markko Mlirtin/Michael Park (Est/Gb), Ford Focus, 4:11:51,4. 2. Slbastien Loeh/Daniel Elena (Fr/Monaco), Citroün Xsara, 2:02,2 zurück. 3. Carlos Sainz/Marc Marti (Sp), CitrDcn, 2:55,3. 4. Marcus Grönholm/Tuno Rautiainen (Fi), Peugeot 307.3:29,1. 5. Petter Solberg/Philip Mill» (No/Gb). Subaru Tmnreza, 5:06,3. 6. Stephane Sairozin/Patriclc Pivato (Fr), Subaiu, 7:09,1. WM-SUnd 
(14/16). Fahren 1. Loeb 108 (Weltmeister). 2. Sol- . berg 78. 3) Märtin 69.4. Sainz 67.5. Grünholm 54.6. Francois Duval/Srtnhanc FWvoi (Bc), Ford, 47. - Marken: 1. CilroCn 178 (Weltmeister). 2. Ford 127.3. Subaru 108.4. Peugeot 85.5, ; Mitsubishi 
6. WM-Titel für Rossi Pedrosa jüngster 250-ccm-Weltmeister aller Zeiten - Keine Punkte für Lüthi PHILLIP ISLAND - Bereits zwei Wochen vor dem Saisonfinal in Valencia sind in der Strassen- WM alle Titelentscheidungen gefallen: Valentino Rossi (25) holte sich auf Phillip Island (Au) WM-Titel Nummer 6, den vier ten in Folge in der obersten Klasse, 250-ccm-Weltmeister wurde Daniel Pedrosa (19). Im Rennen der Achtelliterklasse - das vom Italiener Andrea Dovizio­ so gewonnen wurde, der sich schon vor Wochenfrist in Sepang die WM-Krone gesichert hatte - ver- passte Thomas Lüthi als 19. die WM-Punkte deutlich. Dem 18-jäh­ rigen Berner, zuletzt in den Grands Prix von Japan, Katar und Malaysia jeweils unter den besten 15 klas­ siert, fehlten zum vierten Punktge­ winn hintereinander schliesslich rund acht Sekunden. Rossis «Doppelsieg» Der 2. Rang hinter seinem Erzri- valen Sete Gibernau hiittc Valentino Rossi gereicht, um zum bereits sechsten Mal nach 1997 (125 ccm), 1999 (250 ccm) und 2001 bis 2003 (500 ccm/MotoGP) Weltmeister zu werden. Doch der 25-jiihrige Italie­ ner wollte sich nicht damit begnü­ gen, am 
Hinterrad des spanischen Honda-Fahrers den ersten Titel in 
Valentino Rossi fuhr in Australien souverän zu seinem insgesamt 6. Weltmeister-Titel. der Königsklasse für Yamaha seit 1992 (Wayne Rainey/USA) sicher­ zustellen. In der Schlussrunde at­ tackierte Rossi aus der zweiten Po­ sition auf Biegen und Brechen, der praktisch während des ganzen Ren­ nens führende Gibernau konnte nicht mehr kontern. «Unglaublich - was für ein Tag, was für ein fantas­ tisches Jahr für Yamaha und mich», sagte ein überglücklicher Rossi, der in seinem 139. GP zum 100. Mal 
auf das Podium stieg - 67-mal da­ von auf die oberste Stufe! In der Viertelliterklassc reichte Daniel Pedrosa ein 4. Platz in Australien, um vorzeitig die Ge­ samtwertung zu gewinnen. Der engste Verfolger Sebastian Porto holte sich in Australien zwar den fünften Saisonsieg. Bei 36 Punkten Vorsprung und nur noch einem ausstehenden GP kann Pedrosa vom Argentinier nicht mehr über­holt 
werden. Im letzten Jahr hatte der katalanische Teenager aus Sa- badell 
bereits bei den 125crn sou­ verän triumphiert, nun setzte sich sein Aufstieg auch eine Kategorie höher unaufhaltsam fort. Pedrosa hat mit 19 Jahren und 18 Tagen den Italiener Marco Melandri, der bei seinem Titelgewinn 2002 20 Jahre und 74 Tage alt war, als jüngsten 250-ccm-Weltmeister aller Zeiten abgelöst. (si) Paolo Bettini Weltcup-Gesamtsieger Damiano Cunego in der Lombardei-Rundfahrt wie einst Eddy Merckx COMO - Einen knappen Monat nach seinem 23. Geburtstag hat Giro-Sieger Damiano Cunego die 98. Lombardei-Rundfahrt im Spurt für sich entschieden. Zum dritten Mal in Serie wurde Pao­ lo Bettini Gesamtester des Weltcups. Diese Wertung gibt es nächstes Jahr mit der Einfüh­ rung der Pro Tour nicht mehr. Die Lombardei-Rundfahrt mit Start in Mendrisio und Ankunft in Como stand im Zeichen des Weltcup- Duells zwischen Bettini und Davi­ de Rebellin. Doch die gross ange­ kündigte Konfrontation zwischen den beiden Italienern fand nur im Hintergrund statt. Auf der schwe­ ren Strecke waren Rebellin die bes­ seren Aussichten eingeräumt 
wor-Gesamtsleger 
Paolo Bettini wurde für seine Leistungskonstanz belohnt. den. Doch der Teamcaptain von Gerolsteiner litt an Atemproble- men, was sein Leistungsvermögen 
einschränkte. Und für Bettini wa­ ren die Steigungen zu lang. Rebel­ lin hätte in Como Erster oder Zwei­ter 
werden müssen, um seine 13, Punkte Rückstand in einen Vor­ sprung umzuwandeln. Weil dies dem Wahl-Argentinier nicht ge­ lang, kam Bettini zum dritten Welt­ cup-Triumph in Serie, was vor ihm noch keinem Fahrer gelungen ist. Zu den aktivsten Fahrern des Schlussteils des «Rennens der fal­ lenden Blätter» gehörte Damiano Cunego. Der WM-Neunte stiess nach der letzten Steigung 4 km vor dem Ziel zur Spitze vor und schlug am Ufer des Comersees seine vier Konkurrenten ohne Probleme im Spurt. Mit seinen 23 Jahren ist Cu­ nego einer der jüngsten Sieger dfcr Lombardei-Rundfahrt. Das Double mit dem Giro gelang vor ihm zu­ letzt einem gewissen Eddy Merckx vor 32 Jahren. (tn) Auf die Meisterschaft vorbereiten Herbstlager der Kyokushinkai-Karatejugend im Tessin TENERO - Bereits zum dritten Mal kamen die jungen Kyoku- shinkai-Karateka des Karate- Clubs Oyama, zusammen mit den Clubs Flums und Dallenwil, in den Genuss einer Trainings­ woche im schönen Tenero. Um 6 Uhr ist Tagwache, um 7 Uhr, es ist noch dunkel, beginnt das erste Training. Insgesamt sind es sechs Stunden, in denen die 57 Kinder und Jugendlichen im Alter zwi­ schen,10 und 16 Jahren im Jugend- und Sportcenter ihr Karate perfek­ tionieren. An der erforderlichen Disziplin mangelte es nicht: «Man muss sie loben. Die Kinder waren sehr lieb», freute sich Angelika Marxef, die das Trainingslager je­ des Jahr organisiert. Ihr Mann, Ze­ no Marxer, zeichnete sich unterdes­ sen für das Zusammenstellen der Trainingsplüne verantwortlich. Zu­ sammen mit seiner Tochter Marti­na, 
die in diesem Jahr zum ersten Mal als Trainerin (und nicht als Ka­ rateschülerin) mitreiste, und Georg Rohrer und Hüseyin Alici sorgte er dafür, dass sich die Karatejugend optimal auf die bevorstehende Schweizermeisterschaft vorberei­ ten konnte. Auch die Clubs Rums und Dallenwil waren mit Trainern angereist. Insgesamt 70 Karateka trafen sich zu dieser «Woche im Zeichen von Jugend und Sport». Trainieren statt feiern «In Tenero sind wir bestens ver­ sorgt», freut sich Angelika Marxer. Das Trainingscenter ist ein Ableger von Magglingen iind ist sehr be­ liebt. Bereits nach der Heimkehr aus dem Lager am 8. Oktober musste sich Marxer den Platz fürs nächste Jahr sichern. 45 Sportarten können in Tenero trainiert werden. Die Anlage, 
ist so gross, dass nebst der zahlreichen Karateka noch 600 
Der Karate Club Oyama fand Int Tessin beste Bedingungen vor. andere Sportler trainieren konnten. «Die Kinder wollten gar nicht mehr nach Hause», sagt 
1 Angelika Marxer. Dabei ist die Woche kein Vergnügen. Es gilt die Regel, dass an jedem Training mitgemacht werden muss, es sei denn, ein Kind wird krank, oder verletzt, dann muss es von den Eltern abgeholt 
werden. Am Donnerstagabend or­ ganisieren die Leiter für die Ju­ gendlichen eine Disco. An diesem Tag kann Dominic Beck aus Nen- deln jeweils ein bisschen feiern. Obwohl er in dieser Woche Ge­ burtstag hat, führt er jedes Jahr mit ins Lager und verzichtet somit auf die Feier zuhause. 
(tf)
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.