SAMSTAG, 16. OKTOBER 2004 BLATT 
ITV AM SONNTAG 
FERNSEHEN AUF EINEN BLICK 
35 ORF 1 $ i 1,1 
8.55 • Superman 2 - Allein ge­ gen alle. Fantasyfilm, GB 1979 6-140-901 (VPS 8.54 469-509- 611) 
10.55 Sport-Bild 9-948- 272 (VPS 10.45 7-565-340) 11.25 Fußball. UEFA Champi­ ons League Magazin 7-584-475 (VPS 
11.20 7-585-104) 
11.55 Austrian Winter Opening. Vom Wiener Rathausplatz 1-901-949 (VPS 11.50 
1-902-678) 12.15 RS Snowboard Weltcup Paral- lel-Riesentorlauf der Herren. Der Countdown 3- 715-920 (Vormerk: 12.20 Fast Helden Komödie USA, 1997) 
1Z25 FIS Snowboard Weltcup. Parallel- Tortauf, Rennen. Live aus Sölden 8-943-25313.45 CA Tennis Tro- phy 2004. Finale live aus der Wiener Stadthalle 8-480-291 16.15 Mr. Bean 970 036 16.40 • IDTVvIster KatäSlrophenfilm, USA 
1996. Mit Bill Paxton, Helen Hunt, Cary Elwes, Jami Gertz u.a. Regie: Jan de Bont 1-979-889 18.30 Sport am Sonntag Magazin 703-036 19.30 Zeit im Bild und Kultur 515-253 19.45 Wetter 7-168-017 19.54 Sport 400-355-543 Columbo Zunächst sieht es für Columbö (Peter Falk) so aus, als sei'der tote Eric In einem Scliwimm- beckon ertrunken. 
23.45 Uhr 20.10 Hai-Alarm auf Mallorca TV-TTiriller, D 2003. Mit Ralf Moeller, 
Julia Stlnshoff u.a. Regle: Jorgo Papavassillou 747-765 22.10 [15:9! Tatort Herzver­ sagen TV-Kriminalfilm, . " D 2004. Mit Antfrea Sawatzkl, Jörg Schüt­ tauf u.a. 4-655-369 23.45 Columbo Wenn der , Eismann kommt. TV- ; Kriminalfilm, USA 1972 Mit Peter Falk, Robert Culpu.a. 2-691-920 .. 0.55 * Crosscut - Verfolgt von. der . Mafia. . Actionfilm, USA 1996. Mit Costas: Mandylor, Meg'äri Gallagher, Casey San­ der ü.ä; Regle: Paul RäimöriöF 63-367-465 
2.30 * Inferno'. Actionfilm, USA 1998, Mit Jean-ClaudeVan Damme, Neil Delamäu.a. 6-857-447 
3.55 * Die Rache des Johnny Cool. Thriller, USA 1963 10-187-654 (VPS 3.53 303-795-128) 
ORF 2 7.30 Panorama 7-634 
-3079.05 Aufgegabelt am Sonntag fi-755-949 
9.30 Katholischer Gottesdienst. Live aus der Pfarr­ kirche St. Martin in Wien. Beten - gemeinsam und füreinander 5-561-524 
10.15 Wort und Klang 
5-761-61110.30 Die Kul­ turwoche 705-369 
11.05 Pres­ sestunde 9-187-104 
12.00 Ho­ hes Haus 
700-81412.30 Orien­ tierung 
165-72713.05Wochen­ schau 
5-959-54313.30 Heimat, fremde Heimat 169-543 14.00 Seitenblicke- Revue 773-456 14.15 i16;9i Universum Magazin 746-036 15.00 * Heimatlos Heimatfilm, D 1958 1-744-611 (VPS 14.59 409-971-712) 16.35 Reisezeit - Traum­ hafte Ziele 3-456-562 17.05 Schöner leben 583-659 18.00 Brieflosshow 960-814 18.30 Österreich-Bild aus dem Landesstudio Salzburg541-123 19.00 Vorarlberg heute 19.17 Lotto 208-482-30i 19.30 ZiB 542-307 19.45 Wetter 7-155-543 19.54 Seitenbl. 400-359-369 Ternitz Tennessee Betty und Lilly (Nina Prall, Mi.), zwei Freundinnen aus der Pro­ vinz, träumen von Country-Musik und einer Hartey. 
055 Uhr 20.15 Rosamunde Pilchen Stunden der Ent­ scheidung TV- Romanze, D/A 
1997 Mit Valerie Niehaus, Timothy Peach 
u.a. ' Regle: Karola Zeisberg 5-594-746 21.40 ZiB 1-.592-889 21.55 Offen gesagt 1-953-814 22.55 ZIB 8-856-814 23.05 Outfoxed - Ausge- fuchst Eine Aufsehen • erregende Dokumenta­ tion von Robert Green- wald mit aktuellem , Material zur bevorste- hepden US-Präsident- ; schaftsv^ahl.>54 75-630 0.25 * TeWitzTMriessee; Trtf gikomöäig.Ä'2000 6-807-447 1.45 Die Kulturwoche 2-769- 079 
2.15 Schöner leben 7-540-128 
3.05 Seitenblicke- Revue 8-072-692 
3.20 Selten­ blicke 9-285-875 3.30 Dobar dan Hrvati 5-874-499 ; 
ATV + 5.10 Fashion TV, Aktuelle Mo­ deschauen 50-690-659 
6.45 Motorrad-WM 2004. Grand Prix Australien Phillip Island Mot 98-956-833 
8.00 Pensacola - Flügel aus Stahl. In alter Feind­ schaft 34-409-388 
8.50 T-Mobi- le-Bundesliga. Konferenzschal­ tung der 12. Runde 68-636-185 10.45 Anrufen & Gewinnen Das Mittags-Quiz 
84-878-38813.00 Motorrad-WM 2004. Grand Prix Australien Phillip Island 125. Live 14-906-017 14.10 Motorrad-WM 2004 Grand Prix Australien Phillip Island Mot Live 68-720-901 15.25 King Of Queens Co- medyserie 35-764-746 15.50 Tausche Familie Doku-Soap 7-990-712 16.50 Melrose Place Serie 36-258-456 17.40 Ein Hauch von Himmel Ein sauberer Wurf Serie 76-952-098 18.30 ATVplus Aktuell 5-708-814 18.45 Ahal Das Wissens- magazin 7-895-185 19.15 Volltreffer - Das Topspiel 2020-475 19.45 Hi Society Revue Magazin 6-251-630 Gefährliche Hochzeit Eine Scheinehe mit der Verkäu­ ferin Stella (Ann-Kathrin Krämer) soll Rick zum Karrierespaing verhelfen. 
20.15 Uhr 20.15 Gefährliche Hochzeit ' TV-Komödie, D 1998 3-740-901 21.50 • Event Horizon- Aro Rande des Uni­ versums Science- . Rction-Film, USA 1996 Mit Laurence Fish- . burne, Sam'Neill u.a. Im Jahre 2047 ent­ deckt die Mannschaft der Dayllght Space Station das plötzliche Wiedererscheinen des seit 7 Jahnen verscholle­ nen Raumschiffs Event. Horizon. Eine Bergungs­ mannschaft wird ent­ sandt. 
Als die Rottungs­ crew das Im Neptun - > Orbit trabende Schiff betritt,' soll 
Bit schlimm­ ster Albtrauni Realität • werden... 59-400-272 23.35 T-Moblle-Bundesliga . Das Top-Spiel der 12. Runde 97-016-746 ' . 1.35 Erotische Nacht65188708. 
6.00 Macius 29-475 
6.10 Es war einmal ... das Leben 9-842-611 
6.35 Pinocchio 1-124-611 
7.00 Peter Pan 6-901 
7.30 Sesamstraße 6-388 8.00 Pumuckl TV 48-340 
9.03 Tigerenten Club 300-226-017 10.30 Tierhochvier 8-104 11.03 Kopfball 300-009-833 11.30 Die Maus 2-920 
12.00 Presseclub 88-253 
12.45 Ta­ gesschau 377-814 13.15 Welt­ reisen 
821-74613.45 Bilder-, buch Deutschland 1-076-098 14.30 [16:9] Royaity 4-746 15.00 Tagesschau 81-659 15.05 Sportschau extra ARD-Masters-Gala in den Standard- und lateinamerikanischen Tänzen. Aufz. aus der Neuen Messe in Karts­ ruhe/Triathlon Iran Man Hawaii. Aufz. 2-713-630 17.03 ARD-Ratgeben Geld 300-001-253 17.30 Totgeprügelt 4-340 18.00 Tagesschau 38-861 18.08 Sportschau 300-407-185 18.40 K Lindenstraße 37-307 19.10 Weltspiegel 3-615-982 19.50 Sportschau-Tele­ gramm 4-886-833 20.00131 
Tagesschau 14-299 Tatort Kommissarin Sänger (Andrea Sawatzki) verdächtigt Nilgens (F. Schoenfelder), ein Frauen­ mörder zusein. 
20.15Uhr 2Ü/I5(ffiiöjffl Tatort Hörzversagen TV-Kriminalfilm, D 2004. Mit Andrea Sa­ watzkl, Jörg Schüttauf . ; u.a. Regle:. Thomas , ..." Freundner 9-792-036 ;• 21.45 Sabine Christiansen Polittalk4-329-833 ' 22.45 Tagesthemen 1-374-833 ' 23.00 Kulturreport Heute , -aus Leipzig. Mod,: .Evelyn Fischer 5-833 [ 23.30 Johann Sebastian Bach Das Genie aus : der Provinz.44-340' . 0.15 • Die Legende vom Ozeanpianisten. Melodram, IAJSA 1999. Mit Tim Roth,.' Pruitt'TäiforiVfhceÜ.a. Regle; : Giuseppe Tornatore 8-429-963 2.10 Tagesschau 3-189-944 2.20 * Maschinenpistolen; Gängsterfilm, USA 1949. Mit 
f James Cagney.'Edmond O'- Brien u.a. Regie: Raoul Walsh 56-950-J08 
9.02 sonntags. U.a.: Schwer­ punkt: Der Ateturz-"Menschen ohne 
Wohnung 200-007-611 9.30 Katholischer Gottesdienst 4-641-86110.15 Rudis Raben­ teuer 2-923-659 11.05 Löwen­ zahn 
5-866-76511.32 halb 12. Bettina Schausten und Gäste 200-001-302 
12.00 Das Sonn- tagskonze'rt 
19-12312.47 blick- punkt 200-375-456 
13.15 ZDF.umwelt 829-388 
13.45 • Peter schießt den Vogel ab. Komödie, D 1959 7-792-307 15.15 '2) 
heute 9-388-982 15.20 • DerSupercop Actionfilm, 11980 3-433-123 17.00 0! 
heute 93-456 17.10 ZDF SPORTrepor- tage U.a.: Fußball: 2. Bundesliga Story / Boxen: Nachbericht .956-415 18.00 ML Mona Lisa 3-611 18.30 ZDF reportage Warum hast du mir das angetan? - Gesucht: der Mörder der kleinen Levke 1-630 19.00 ZI 
heute 50-524 19.10131 Berlin direkt Magazin 394-901 19.30 !3l ZDF Expedition Dokureihe 14-036 
6.00 RTL Shop 8-428-630 
045 Motorrad-WM: Countdown. Vorberichte zum Rennen der Moto-GP-KJasse beim Großen Preis von Australien in Phillip Is­ land / Anschl.: Zsfg. des Ren­ nens der 125 ccm-Klasse 7-324-630 
7.00 Motorrad-WM: Das Rennen. Rennen der Moto- GP-Klasse beim Großen Preis von Australien in Phillip Island / Anschl. Siegerehrung 60-562 8.00 Trikot der Champions 8-217 BJ3D Unter uns 1-211-217 11.00 Bravo Supershow 2004 - Die Chartparty aus Öerlin 6-221-74613.00 * Der kicken­ de Müllmann. Komödie, USA 1998 8-611-543 14.40 Die Autohändler - Feilschen, Kaufen, Probe fahren 652-678 15.10 Die Autohändler- Feilschen, Kaufen, Probe fahren 526-938 15.45 Verschollen Aben­ teuerserie 9-494-271 16.45 Mein Garten 1-735-494 17.15 Mein Garten 52-727 17.45 Excluslv 9-930-104 18.45 RTL 
aktuell Weekend 5-078-104 19.10 Notruf Spezial: Haie - Jäger oder Gejagte? 4-777-562 W;;r, Stargala zugunsten... Stars wie Nirjo de Angelo (Foto) unterstützen Dieter Thomas Heck beim Spendenaufruf für Notleidende. 
20.15 Uhr 20.15 OD Stargala zuguns- ' ten der Deutschen Welthungerhilfe Gäste: Eberhard Piltz, Hayley Westenra, • .Carolin Räber. Aüs" Böblingen 2-411-123 22.15 Q) heüte-journal Mod.: Marietta -* Slomka 8-663 949 ; 22.30 Der Preis des Verbrechens-Tod eines Mädchens (2/2) TV-Krimlnalfilm, GB , . 1997. Mit David Hay- man, Kate Buffery u.a. , Regie: AislingWalsh 3-404-123 : 0.10 ZDF-History. Eisenhower. - Der.Preuße iriYWelßen Haus' 60-892-1661.00 nachtstudio. Wie das Fernsehen das Men- schenbild verändert5-538-215 : 2.00 *'Der Supercop. Ac-. tlonfilm, 11980 5-357-4 7S 
3.40 heute 15-127-470 
3.45 ZDF Expedition 1-265-215 / 
Hai-Alarm auf Mallorca , Der Ex-Soldat Sven (Flalf Moeller, II.) und der Polizist Carlos (Gregor Bloeb) jagen vor Mallorca einen gefährlichen Hai. 
20.15 Uhr 20.15 Hai-Alarm auf Mallorca "TV-Thriller, D 2003 8-741-217 2245 Der IKEA-Kutt Proml- . nente Geschichten Ober Billy, Knut und Co. Der Test-Wer ' - kann am schnellsten ein Regal aufbauen? Ein IKEA-Marstarxismitglied, ein Kind oder ein Promi­ nenter? /Rückblick auf. . die lustigsten Werbe­ spots/Warum es kaum einem Menschen ge­ lingt, durch das. IKEA . Haus zu gehen, ohne etwas einzukaufen? • 5-179630 0.20 Die Streüner vom Strand - Tierrettung im Uriaubsparadies 8-416-429 
1.15 Prime Time - Spätausgabe. Ein Credo für die Liebe - Marcö Knöuzpalntners film "Sommersturm'7-704-296 1.35 South Park 1-585-857 
SAT.l 5.05 Das Making of 5-234-299 5.30 Star Trek - Raumschiff Voyager 4-559-299 
6.20 Jim­ mys Tod - Und was kam da­ nach? TV-Drama, USA 1996 4-810-659 
7.55 Weck Up 81-393-659 
9.00 Genial dane­ ben - Die Comedy Arena 31-562 
10.00 Schillerstraße. Die Tupper-Party 7-369 
10.30 Was guckst du?! 
5-38811.00 Sechserpack 
6-07711.30 An­ ke 
9-104 
12.00 Mein großer dicker peinlicher Verlobter - Die Hochzeit? 15-974 
13.00 Odyssey 5 80-814 14.00 J.A.G. 
- Im Auftrag der Ehre Actionserie 84-630 15.00 JAG. -Im Auftrag der Ehre 33-982 16.00 Star Trek - Deep Space Nine Hirngespinst. Science- Fiction-Serie 44-098 17.00 Star Trek - Raum­ schiff Voyager Friendship 
Ope. Scien- ce-Fiction-Serie 53-746 18.00 GOI9 543 18.30 Sat.1 News 30-388 18.45 Blitz am Sonntag 96-562 19.15 Nur die Liebe zählt (5/14)6-277-746 DerKUent Ein Junge wird Zeuge eines Ma- fia-Mordes. Er bittet die Anwältin Reggie Love (Susan Sarandon) um Hilfe. • 
20.15 Uhr 20.15 •Der Klient Thriller, USA 1994. Mit Brad Renfro, Susan Sarandon, Tommy Lee i Jones u.a. Regle: Joel • Schumacher 9-324-678 22.15 Die witzigsteh Werbespots der Welt Moderation: Fritz Egner 916-388 22.50 Planetopia 1-980-185 23.45 News & Storles Der Mann für alle Jahreszeiten - . Begegnung mit dem •; . russischen Politiker' Jewgenlj Primakow 385-388 
. 0.35 • Boyz'n The Hood - Jungs im,Viertel. Drama,,USA 1991/Mit'llaurBn'ce Rshburne*,' IceCube. CubaGoodinglr. u.a. Regie: 
John Singletort 6-473- 876 2^0 Quiz Night 8-952-944 025 JAG. - Im Auftrag der Eh­ re; Das Tribunal 9-487-692 
4.15 JAG, - Im Auftrag der Bve. Ein Fty^tervorGerichtß-626-747 .; PRO 7 12^5 Friends 
13.00 Will & Gra- ce 
13.25 Disney Filmparade 13.35 * Mac Millionär - Zu cle­ ver für den Blankoscheck. Komödie, USA 1994 
15.20 Beastmaster - Herr der Wildnis 16.10 Relic Hunter - Die Schatzjägerin 
17.00 De nervig­ sten Dinge der 90er - Der Co- medy-Rückblick von A bis Z 18.00 Terraluna - Menschen, Storys, Abenteuer 
19.00 Welt der Wunder 
20.00 Austria Top Talk. Jürgen Peindl im Gespräch mit Rainer Schonfelder 20.15 * DD Save The Last Dance Drama, USA 2000. Mit Julia Stiles . u.a. 4-467-017 22.35 Focus TV 5-274-340 . 23.40 ProSlebert Reportage Die ' Krebsfischer in Alaska - Der gefährlichste Job der Meere 866-678 ; 0.35 ProSleben Repor» tage 8-85&296 1J25 • Baby Boy Drama, USA 2001 45-468-876 
RTL 2 6.25 • Blöd und Blöder. Komödie, USA 1992 
8.10 Wa­ ter Rats 
9.10 * Balduin, der I Heiratsmuffel. Komödie, l/F j 1968 (VPS 9.09) 
10.55 • j Steinzeit Junior - Aufgetaut , und durchgeknallt. Komödie, USA 1992 (VPS 9.10) 
12.40 Crocodile Hunter 
13.10 Jeff Corwins tierische Abenteuer 14.05 Killer Instinct (VPS 14.10) 
16.00 Technik Extrem (VPS 16.05) 
17.00 Killer Instin­ ct 
17.55 Crocodile Hunter 19.00 Big Brother 
20.00 News 20.15 Ärger Im Revier- ; Auf Streife mit der Polizei 4-308-123 22.15 Autopsie- . Mysteriöse Todes- . falle 1-604-291 23.15 Akte Mord Tödliche Begegnung / Wo ist Joe Barefoot? 5-391-543 i 0.20 Das Nachrlchteh- journal 8-546-708 1.10 Autopsie-Mysteriöse Todesfälle 3-107-532 
EUROSPORT 13.00 Motorrad. FIM Straßen- WM. Großer Preis von Australien­ auf Phillip Island. Aufz. 
14.00 Tennis. ATP International Series Gold - BA-CA Trophy in Wien. 7. Tag. Finale. Live 
16.00 Fuß­ ball. UEFA Champions League Legenden. Vorrunde 2000/ 2001. AC Mailand - FC Barce­ lona 
17.00 Kampfsport. Fight Club. World Max Rnal in Tokio. Aufz. 
19.00 Sumo. Grand Tour- nament Juli-Basho in Nagoya. Aufz. 
20.00 Boxen. Arthur Abra­ ham - Nader Hamdan. Aufz. 22.00 Motorsport Die Entscheidungen des Tages 656 036 22.30 Raliya RA WM. Ftalfye de France. Tour de Cor- se. 3. Etappe 655-307 23.00 Eurosport Spezial FIA Gala 2004 in Monte Carlo. Übertragung der Jahres-Gala des Inter- nationalon Automobil- 
. Verbandes 
298-036 / 23.30 News 789-885 23.45 Fußball 2067-677 
' 
9.45 Süddeutsche TV 
10.45 Spiegel TV Special. Tod im Führerbunker - Dia wahre Ge­ schichte von Hitlers Untergang 12.50 hundkatzemaus. Formel- 1 im Hühnerstall 
13.30 Das Ge­ nesis-Projekt 
(7/7). Eden. Letzte Folge der Dokureihe 
14.40 * Ninas Alibi. Krimikomödie, USA 1989 
16.30 News 
17.00 auto motor und sport tv 18.15 Vox- tours. U.a.: Gefährliches Tau­ cherparadies Budapest - Das größte Höhlensystem Europas 19.15 Fit For Fun TV 20.15 * Das Leben Ist schön Tragikomödie, 
I 1997. Mit Roberto Benign!, Nicoletta Braschi u.a: 3-243-543 22.30 • Leaving Las Vegas - Liebe bis in den •Tod Drama, F/USA 1995. Mit Nicolas Cage 2-465-920 0.45 Criminal Intent - Verbrechen Im Visler Im Namen des Herrn 9-758-128 ; 
SODWEST 10.45 • Mein Schatz ist aus Tirol. Musikfilm, D 1958 
12.15 Bilderbuch Deutschland 
13.00 Schätze der Welt 
13.30 Sam­ ba für Singles 
14.00 Fröhlicher Alltag 
15.30 Fahr mal hin 
16.00 Schwarzwaldhaus 1902 - Le­ ben wie vor 100 Jahren 
16.45 Eisenbahnen 
17.15 Länder - Menschen - Abenteuer 
18.00 Aktuell mit Dreiland Aktuell 18.15 Was die Großmutter noch wusste 
18.45 Treffpunkt 19.15 Die Fallers 
19.45 Aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 SpaBaus Mainz 6-243-611 •• 20.45 Komik und Comedy 8-471-746 21.15 Karl AOttl 5-311-388 21.50 Sport 3-173-712 22.35 Wortwechsel 2-092-524 23.05 * Sommer des Erwachens Drama, AUS 1993 52-779-253 
> 0.45 Interniatfonaler Medienkunstpreis 2004(1/8)47-597-40; 
KINDER / ARTE 12.00 • Die kleine Meerjung­ frau. Kinderfilm, CSSR 1975 13.30 Fortsetzung folgt 14.00 Märchen der Welt 14.15 Mau­ seengel 14.25 Pettersson und Findus 14.35 Siebenstein 15.00 Löwenzahn 15.30Tabaluga tM 17.00 Wunschfilm 18.30 Papa Löwe und seine glücklichen Kin­ der. Unter Verdacht 18.55 Sandmann 19.001fach Super! 19.25 Hundert Minuten Ferien 19.50 Limit 20.05 Dr. MAGLove 19.00 Nour, Stimmen des Lichts 19.45 Info 20.00 Karambolage 20.15 
3528 Startänzer , . (3/4)889-785 ' 20.40 B0IS 
Victoria & Albert (1+2/2) TV-Uebesfilm, GB 2001 53-605-758 (Vre 20.4533-340-388) 23.15 
Prinzgemahl - Der Mann an Ihrer Seite5-824-949 0.40 
Die:Schwesr, . tem BrontSTDrama, F1978 3-727-012, (VPS 0.45 8-450-079) 
BAYERN I 9.45 Bayernzeit 
10.15 Evange- | lischer Gottesdienst 
11.00 Cate • Europa 
11.45 Lese-Zeichen J 12.15 53. Internationaler Musik- j Wettbewerb 
der ARD 
13.50 : Stürme der Zeit 
14.35 *• Liebe, t 
Brot und Fantasie. Uebes- I komödie, 
1195316.00 Welt der Tiere (1/5). Der Hund und seine wilden Verwandten (1/2). Doku­ reihe 16.30 Schuhbecks 
17.05 Fernweh 
17.30 Nachbarn 18.05 Regional 
18.45 Rund­ schau 
19.00 Unter unserem Himmel 
20.00 Letzter Wille 21.15 Rundschau-Magazin mit Sport 816-758 21.45 Boulevard Bayern Magazin 6-866-388 22.00 Reportage am Sonntag 841-104 22^40 Tödliche Beziehung . Porträt 2-982-659 \ 0.00 TaTaTaTa Das aktuelle; Programm des klassl-; 1 sehen Musikkabarattis- • - ten 
779-760 . ) 1.00®SUnter unserem ; J.m^<mi944 i 13.00 Tagesschau 
13.10 *• Ganz normal verliebt. Komödie, USA 1999 
15.20 Eiswelt (1/2). Dokumentation 
16.10 Wald- rapp 
17.00 Svizra Rumantscha 17.30 Istorgina Da Buna Notg / Gute Nacht 
17.45 Tagesschau 17.55 Kino aktuell 
-18.15 Sport­ panorama 
19.20 mitenand 19.30 Tagesschau 
19.50 Meteo 20.00 Lüthi und Blanc , .. , 20.30 fISTffi PI 
Das Paar Im - KahnTV-Krimlnalfilm,, CH 20042-794-104 21.55 fiEffiComody Im Casthö Aüsdem , , Caslnötheateri . ' Wlnterthü^-573-320 •; 22^45 Tagesschau 
6833609a 23.00 fffiSj 
Furtwänglera - Liebe Rlmessay von Jan Schmidt- • 1 , Garre 2-966-291 ; i0.20 Sternstunde Philo- . sophle 53-7.19:079 . . 
SF2 11.30 Fenster zum Sonntag 12.00 Swiss View 
12.30 AMAG- news 
12.45 Der Massennnörder vom grünen Fluss 13.40 • Bne total, total verrückte Welt. Krimi- -komödie, USA 19621 &10 Eidg. Harmonika- und Akkordeon Fest aus Lyss 
18.00 Sonntags- Biick-Standpunkte 
19.00 Motor Show tes 
19.30 Tagesschau 19.50 Meteo 
20,00 kopsurp.tv 21.00 Catt Bfile - - - Ghostwriter'5-659-814 21.35 Ol NZZ Format Kampf demKrebs 3-372-543 22.05 BI NZZ Swiss made '' Mit Protonen gegen ' Krebs 43-527-272 22.15 Chash-TV 2-755-907 22.45 Chash-Talk 
2-585-272 23.15 BekanntMachung 1 Aristoteles hilft nicht . " . mehr 50-398-833 , 23.40 Sportpanorama ; .. . . 83-048-348. 
Der TV-Tipp des Tages Stunden der Entscheidung Christabel Lowyer (Valerie Niehaus) beabsichtigt, den charmanten Nigel (Benjamin Sadler) zu heiraten. Ihre Eltern sind nicht gerade begeistert, einen Amerikaner als Schwlegersohn zu bekommen. Für,die Semesterferien Ins schottische Elternhaus zurückgekehrt, ergreifen widersprüchlichste Gefühle Besitz von Christabel. Sie rea­ lisiert nun, dass Ihr Jugendfreund Sam mehr als kindliche Freund­ schaft für sie empfindet».. 
ORF 2,20.15 Uhr 
Damit Sie auch in der grossen weiten Welt wissen, was in Liechtenstein los ist! <1 ]• Jetzt registrieren:  www.volksblatt.li