DONNERSTAG, 14. OKTOBER 2004 BLATT 
IIMMOBILIEN AUS LIECHTENSTEIN 
30 Zu VERKAUFEN vS£f; •f$ 
; Pi •£Vwa •>.;; 'M| f. §T CJi S I I f' ^*1-^ 
[DIE WOHNBAUER • SCHAAN! H 41/2-und 31/2-Zimmer- • Neubauwohnungen H mit Terrasse und/oder Garten, • Eigenheimförderung möglich, in H traumhafter Lage zu verkaufen. • Kontakt: Andrea Reutegger • Telefon: 370 27 39 •  www.dieWohnbauer.li Günstig zu verkaufen in Vaduz -frisch renoviert, im italienischen Stil, 
4V*-ZimmerWohnung mit 110 mV CHF 750000.- • in Eschen - an Südwestlage (Flux), hoch­ wertige 
4V2-2miTier-Wohnung mit vielen Ex ras; CHF 750000.- ' in Schellenberg - an sehr ruhiger, sonniger Lage 5Y2-Zimmer-VVohnung CHF 
680000.- " Wir suchen laufend diverse Immobilien für vorgemerkte Kundschaft. Angebote/Anfragen bitte unter. IMMOBILIEN FREI VERKAUF •33^ AT JN'G Marl* Fr^hNipp r.-vCf ».*"i Virr •*.*} *5?̂ 
Zu vermieten in 
Balzers an zentraler Lage 41/2-Zimmer-Reihen- Einfamilienhaus (Mälsner Dorf) • Komplett neu renoviert • Laminat- und Plattenböden • Moderne, neue Küche • Aussenparkplatz • Tiefgaragenplatz Mietpreis netto 
CHF, 1 *750.00. Bezug nach Vereinbarung. Auskünfte erteilen Ihnen gerne Peter Schaad, Tel. +423 235 84 26 
 7 Tina Dönz, Tel. +423 235 83 73 Weitere Angebote unter  www.confida.li   /m CONFIDA Treuhand- imd ' • mt m Revis>ons-Aktiengese(!schaft. Km Zoüstrasse 32/34. Postfach 40 ggjg / FL-9490 Vaduz. Liechtenstein Tel. +-123 235 83 83' Fax -423 235 84 &4 Zu VERMIETEN MARN Zu vermieten in 
Batzers 11/2-Zimmer-Studio Erdgeschoss (BOnr) (Fürstenstrasse) 1-Zimmer-Büroraum Erdgeschoss (24 m2 bzw. 60 rrf) (Fürstenstrasse) Zu vermieten in 
Vaduz. 11/2-Zimmerwohnung Erdgeschoss (65 nf) (Mitteldorf) Bezug nach Vereinbarung. Auskünfte 
erteilen Ihnen'gerne Peter Schaad, Tel. +423 235 84 26 Tina Dönz, Tel. +423 235 83 73 Weitere Angebote unter  www.confida.li 
Tel +423 235 83 83 Fax »423 235 84 84 CONFIDA  www.confidaS //, CONFIOA Treuhand- ird Re«iaons-AM)engesetschaf! Zoüstrasse Posteh 40 FL-9490 Vaduz, bechtenstMi Tet. +423 235 83 83 Fax «423 235 84 84 CONFIDA www conSöit Zu vermieten in 
Eschen an njhiger Lage, moderne 51/2-Zimmer- Maisonettewohnung . (136 m3) • Platten- und Parkettböden • moderne Küche mit Essplatz • Nasszelle mit Bad/Dusche • sep. Gäste-WC mit Dusche • Balkon • Kellerraum und Abstellraum • Garagenplatz und Aussenplatz Mietpreis inkl. NK CHF 2*040.00 Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Peter Schaad, Tel. 235 
84 26 Weitere Angebote unter   www.confida.li m-~~ C0NF1CA Treuhand- und ' m 
m. Fteraons-Akäengeseächaft mm—> ZoBsirasse 32/34. Posiach 40 mgg FL-W90 Vaduz. UecKefsiem TeL >423 235 83 
83 F» *423 235 84 84 CONFIDA »•ww.cwiMaJi 
Zu vermieten Eschen: In Neubau (Erstbezug): 4'/2-Zimmer-Wohnung, 98 mJ, 1. OG mit grossem Balkon, separa­ ter Raum mitWm/Tu, Bad'UuAVC, Gäste-WC, 
Tiefgaragenplatz, Keller an ruhiger Lage (nach Vereinba­ rung). 4*/i-Zimmer-Wohnung. 102 m', EG, grosser Rasenplatz, Bad/Du/WC, Gäste-WC,Tief- gacagenplatz, Keller. 472-Zimmer-Maisonette-Wohnung, 111 m2 im Postgebäude, Einbau­ schränke, zwei Balkone, Keller, Tiefgaragenplatz. AVi-ZimmerWohnung, 97 m2, 2. OG, Küche mit GS, Abstellraum, Bad/Du/WC, Gäste-WC, grosser Balkon, Keller. 5'/2-Zimmer-Einfamilienhaus frei stehend, grosszügig, mit Nebenräumen und Garage, ab Februar 2005 , 3'/*-Zimmer-Wohnung, 95m 
J,DG, Bad/DuAVC mitWm/Tu, Gäste-WC, Tiefgaragenplatz, Keller. 372-Zimmer-Einliegerwohnung 81 m2, EG mit Sitzplatz und Rasen­ benützung, Bad/WC, DuAft/C, Wm/Tu, gedeckter Autounterstell­ platz, Keller, ab Januar 2005. Tiefgaragen-Parkplatz in Zentrumsnähe Schaan: Grosser, massiver Keller als Lager, Archiv usw. NOMEA Immobilientreuhand-Anstah Telefon 37710 24, Fax 37710 30 
Zu vermieten attraktive Büroräume an der Zollstrasse in Vaduz • Rächen von 24m 
2 - 165m 
2 • Erdgeschoss • Doppelboden/Akustikdecken. • Mitbenützung Besprechungs­ zimmer und Empfang • Tiefgaragenplätze Bezug nach Vereinbarung. Auskünfte erteilen Ihnen gerne Armando Frick, Tel. +423 235 83 72 Peter Schaad, Tel. +423 235 84 26 CONFIDA  www.confida.li Zu vermieten ' Büro in Vaduz 27 m2, Parkplatz, WC, Miete CHF 650.- ink. NK und Internetanschluss. Telefon 441 (0)79 601 07 89 Ferien in Malbun ganzjährig zu vermieten 21/2rZimmer- Ferienwohnung • Zentrale Lage • Komplett möbliert • Balkon/Kellerabteil • Reservierter Parkplatz "V Bezug per Herbst 2004. Auskünfte erteilt Ihnen gerne Peter Schaad. Tel- +423 235 84 26 Weitere Angebote unter  www.confida.li • » CONFIDA Treuhand- uxl v m Revsons-Aköengeseäscha?! . Mm— ZoBstrasse 32/34, Postfach 40 ££ FL-9490 Vaduz. Liechtenstein 
Weitere Angebote unter   www.confida.li m CONFIDA 
Treuhand- jv m Resisions-Aktieogeseöschan , mm — Zofetrasse 32/34, Postfach 40 m mm . FL-9490 Vaduz. Liechtenstein TeL *423 235 83 83 rnwcm 4Fax+4232358484 CONFIDA  www.confida.li - Zu vermieten in Schaan ab sofort 3y2-Zimmer-Wohnung Verwaltung: Telefon+423 232 11 23 Frau Koppel verlangen Zu vermieten in 
Balzers 21/2-Zimmerwohnungen - 3. OG, 42 m2 (Gagoz) • - EG, 61 m 
2 (Gagoz) - EG, 43 m2 (Zwischenbäch) Bezug nach Vereinbarung. Auskünfte erteilen Ihnen gerne Peter Schaad, Tel.+423 235 84 26 Tina Dönz, Tel.+423 235 83 73 Weitere Angebote unter  www.confida.li   mt CONFIDA Treuhand-i/x) mm 
m Revisions-AktjengeseCschaft mm Zoüstrasse 32/34, Postfach 40 m m W FL-9490 Vaduz. Liechtenstein Tel. *423 235 83 83 Fax *423 235 84 84 CONFIDA www.confida.5 Zu vermieten 2-Zi-Whg. Pfättenboden WMTU, CHF 855- M-A-R-X-E-R Immobilien, Vaduz Tel. +423 235 05 05 www.marxer.li 
Zu vermieten in 
Mauren . 372-Zimmer- Wohnung mit Balkon und Garage. Telefon +423 373 48 53 //# 
Attraktive Bürofläche wartet auf Sie! In unserem neuen und modernen Industriegebäude steht ab dem 1. November 2004 eine Bürof|äche von 170m 
2 zur Verfügung. Profitieren Sie von einem repräsentativen Umfeld mit hervorragender Infrastruktur. Anfragen richten Sie gerne an Hanno Vogt, Fon 00423 239 23 42 hanno. vogt@neuelektrlk. K Neu Elektrik mfOLoe sreutRN Im alten Riet 125, U-9494 Schaaft Fon 00423 239 23 23, Fax 239 23 24 officeQneuelektrik.li,  www.neuelektrm.li Zu vermieten inTriesen 1-Zimmer-Wohnung unmöbliert £HF 560-, möbliert CHF 665.- monat­ lich, inkl. Nebenkosten. Telefon 392 35 68 www.appartements.li Spende Blut 
Zu vermieteri in 
Vaduz im 1. Obergeschoss 21/2-Zimmerwohnung Mit Laminatböden, Waschmaschine und Tumbler in der Wohnung. Mietpreis inkl. NK CHF 1'250.00 Auskünfte erteilt Ihnen gerne Daniel Bleisch, Tel. +423 235 83 62 Weitere Angebote unter  www.confida.li //, CONFIDA www  confida.li 
CONFIDA Treuhand- und Revisions-AMiengesellschaft Zollstrasse 32/34, Postlach 40 FL-9490 Vaduz, Liechtenstein Tel. *423 235 83 83 Fax *423 235 84 &4 Zu vermieten ab sofort in 
Mauren Büroräumlichkeiten 107m 
2 inkl.Tiefgaragenplätze, Archivräume, Infrastruktur, auf Wünsch möbliert. Anfragen/Auskunft: Daniel Hess. Artha Trust reg. Tel. 232 71 50 Zu vermieten in 
Vaduz 31/2-Zimmerwohnungen - EG (Aurtng) -1. OG, 87 m2 (Getberweg) -1. OG, 80pn? 
(Exerzierplatz) -1. und 2. OG, 93m 
2 (Schwefelstr.) - Dachwhg.. 103m 
2 (Bartlegrosch) 41/2-Zimmerwohnungen -1. OG, 111 m2 (Schwefelstr.) -1. OG, 96 m2 (Auring) - 3. und 4, OG, (Schafunstrasse) - 3. OG (Meierhofstrasse) -1. OG, 117m 
2 (Auing) - 3. OG, 118 m2 (Jägerweg) Bezug nach Vereinbarung. Auskünfte erteilen Ihnen gerne Tina Dönz. Tel. +423 235 83 73 Carmen Buchfi, Tel. +423 235 8454 Wertere Angebote unter  www.conftda.li COMFIOA Treuhand- und Re»TSiora-Alctiengese9schafl Zoäswsse 32/34. Postfach 40 FL-9490 Vaduz. Liechtenstein Tel *423 235 83 83 Fax *423 235 84 84 
Zu 
vermieten- irillaurdn 21/2rZi :Whg. Parkettboden CHF 1000- inkl. M-A-R-X-E-R Immobifien, Vaduz Tel. +423 2350505 www.marxer.li 
Zu KAUFEN GESUCHT Zu kaufen gesucht 31/2- bis 4V2-Zimmer- Wohnung inTriesen. Schriftliche. Angebote^ inkl. Preis unter Chiffe 154 an Liechtensteiner Volksblatt, .Zollstrasse 13, 9494 Schaan. IVOLKSBLATT DIE TAGESZEITUNG FÜR LIECHTENSTEIN Tä9'irfom" 
ert ! 
[DIE WOHNBAUER 
r • MAUREN! H Exklusive 31/2-Zimmer- • Neubauwohnung • herrlicheTeitnsse mit 24 m 
: • Eigenheimtorderung möglich. In • unveibaubaier Lage zu verkaufen. • Kontakt; Andiea • Telefon:, 370 27 39 •  www.die\Vohnb.iuer.' 
t'.er CONFIDA «ravr.conStia.il 
Bethlehems Fmn ilien eine Zukunft geben mm Im Caritas Baby Hospital erhalten Kinder medizi­ nische Pflege, Mütter lernen die Säuglingspflege, junge Frauen werden zu Krankenschwestern ausge­ bildet und die Sozial­ arbeiter nnen betreuen bedürftige Familien. KINDERHILFE BETHLEHEM 
Helfen Sie mitl Spenden Sie für die Kindel von Bethlehem! Wir informieren Sie gern: Kwdcihilfe Bethlehem Wĉenilmstrasse 2 6000 tu» n 6 Td (Ml 4.0 57 8S ' www Mib ch KrntkltuHcQli.hb cti • Spendenkonto: PC 60-20004-7 i K<r ; Tr$S3i