SAMSTAG, 2. OKTOBER 2004 VOLKSI
CDHDT BOCCIA-LANDESMEISTERSCHAFT BLATTl
Ol VJft
I WENDE IM FALL «MARIO FRICK»
21 SPORT IN KÜRZE Ein Jahr Gefängnis ALLGEMEIN - Der italienische Sportarzt Michele Ferrari wurde in Bologna wegen Sportbetrugs zu einem Jahr Gefängnis be dingt verurteilt. Freigesprochen wurde Fer- | rari dagegen vom Vorwurf, gefährliche, leis- tungsfördernde Substanzen verteilt zu ha ben. Der von einem grossen Medieninteres se begleitete Prozess in Bologna brachte allerdings trotz des Schuldspruchs kaum be merkenswerte Erkenntnisse. Obwohl er ille gal Pharmazeütika abgegeben hat, wurde der renommierte Arzt, der sich auch um den sechsfachen Tour-de-France-Sieger Lance Armstrong kümmerte, im eigentlich wich tigsten Anklagepunkt nicht verurteilt. (si) Feldkirch empfängt Zeltweg EISHOCKEY - Nach dem Auftaktsieg ge gen die Eislöwen aus Wien befindet sich der EHC Feldkirch 2000 vorerst an der Tabel lenspitze der Nationalliga (zweithöchste österreichische Eishockeyliga). Heute wol len die Schützlinge von Trainer Conny Dorn gegen Zeltweg diese Position verteidigen. Die Partie beginnt um 19.30 Uhr in der Vor arlberghalle. (rob) Fässler Trainings-Sechster AUTOMOBIL - Marcel Fässler ist bei den beiden freien Trainingsfahrten zum letzten DTM-Lauf der Saison vom Sonntag in Hockenheim zweimal unter die ersten zehn gefahren. Der Schwyzer steigerte sich am Nachmittag vom 10. auf den 6. Platz. Domi niert wurde das Training von den Mercedes- Fahrern. Der Brite Gary Paffett, Zweiter im Meisterschafts-Zwischcnklassement, stellte zweimal die Bestzeit vor dem Holländer Christijan Albers auf. (si) Rick Fox beendete Karriere BASKETBALL - Rick Fox hat das Ende seiner 13-jährigen NBA-Karriere bekannt gegeben. Der 35-Jährige, der mit den Los Angeles Lakers an der Seite von O'Neal und Bryant dreimal den Meistertitel gewann, war im Sommer zu den Boston Celtics transfe riert worden. Dort wurde er auf eigenen Wunsch aus seinem Vertrag entlassen, (si)
Burba verteidigte Titel RESULTATÜBERSICHT Eishockey: Meisterschaft
NIA, Qualifikation. 6. Rande Bern-Luguno. 1:2(0:2, 1:0,0:0) Fribourg - Davbs • 1:8(0:3,0:3,1:2) Langnau - Klotcn 1:3(1:0,0:1,0:2) Rappcrswil-ZSC Lions 3:1(0:0,2:1,1:0) 1. Rappcrswil
6 22:15 8 2. ZSC Lions
6 21:18 8 3. Genf-Scrvettc
6 17:15 8 4. Lausanne
5 21:16 . 7 5. Lugano 6 16:12 7 6. Klotcn
7 20:22 • • 5 7. Bern 6 16:15 5 8. Ambri 5
14:14 5 9. Davos 6
. 22:21 • 5 10. Langnau
6 14:17 5 II.Zug.
J 18:20 4 12. Fribounj
6 12:28 3 Tennis: Hindere Im Ausland Bangkok (Thal). ATP-Hirnler (550 000 Dollar/Hart). Vler- telflnals: Roger Fcdcrcr (Sz/I) s. Robin Södcrling (Stl/8) 7:6 (7:3), 6:4. Andy Roddick (USA/2) s. Thomas Johansson (Sd) 6:3, 6:4. Maral Salin (Russ/3) s. Flavio Sarclta (Br) 6:2, 6:1. Paradorn Srichaphan (Thai/4) s. Dennis van Schöppingen (Ho) 6:2,7:5. - Halbflnal-Ttableau: Fcdcrcr- Srichaphan; Roddick - Sufin. Schanghai (China). ATP-1\imler (380 000 Dollar/Hart). ViertelOnals: Jiri Novak (Tsch/2) .s. Jan-Michael Gomhill (USA/8) 6:3, 6:3. Guillermo Canas (Arg/3) s. Ricardo Mcllo (Br/7) 6:3,6:4. Kennclh Carlscn (DU) s. Gilles Müller (Lux) 7:6 (7:5). 6:1. Lara BurgsmUllcr (De) s. Davide Sanguinclti (lt) 6:3,' '6:7 (5:7), 7:6(8:6). Seoul (Skor). WTA-Tour (140 000 Dollar/Hart). Vierteln- nals: Maria Scharapowa (Russ/I) s. Samantha Slosur (Au/8) 6:2, 6:1, Anne Kremer (Lux) s. Sanda Mamic (Kro) 2:6, 6:4, 6:1. Malta Domachowska (Pol) s. Silvija Talaja (Kro) 7:6 (7:2), 2:6,6:0, Abigail Spcars (USA) s. Shahar Peer (Isr) 6:3,6:2. Hasselt (Be). WTA-Tour (170 000 Dollar/Halle). Vlertelfl- nats: Jelcna Dcracnticwa (Russ/1) s. Denisa Chladkova (Tsch) 7:5,6:4. Rad:
SIrasstn-WM Verona Verona(U).Strassen-WM. Espolre (177 km): I. Konstantin Siutsu (WRuss) 4:33:33 (38,823 km/h). 2. Thomas Dckkcr (Ho) 1:01. 3. Mads Chrislenscn (Da)1:02. 4. Domcnico Poz- wvivo (It) 1:09:5. Vincenio Nibali (It) 1:30.6. Matti Brcschcl (Dä) 1:38. 7. Giovanni Visconti (Ii), gleiche Zeit. 8. Marc De Maar (Ho) 1:41.9. Andreas Diettikcr(Sz) 1:50.10. Nick Ingcls (Be) 1:51. - Ferner: 62. Laurent Amt (Sz) 10:41. - 168 pc- startet, 84 klassiert! Aufgegeben u.a. Daniel Gysling, Florian Staldcr und Hubert Schwab (alle Sz). Juniorinnen (73,75 km): I. Marianne Vos (Ho) 2:11:44 (33,59) km/h). 2. Maua Bastianelli (It) 0:30. 3. Elconora Van Dijk (Ho). 4. Olcna Andruk (Ukr). 5. Roxanc Knetemann (Ho), 6. Daiva "Hislaite (Lit), alle gtciche Zelt. - Ferner die Schwei zerinnen: 28. Karin Metzler 1:58. 31. Jennifer Hohl 3:15. 38. Andrea Wolter 9:25.56. Ramona Weder 15:28, - 66 gestartet, 60 klassiert. ; . Fussballi Deutschland,
2. Bundeallga 7. Runde: Ahlen - Duisburg 2:0. Essch - Eintracht Frankfurt 4;4. Unterhaching - Erfurt 4:0, - Rangllstenspltze: I. Greut her Furth 6/13 (6:2). 2. 1. FC KUIn 6/13 (11:8). 3. Duisburg 7/12.4. Burghausen 6/11.5. Eintracht Frankfurt 7/11.6. Unter haching 7/10. -
Ferner: 14. Erfurt 7/7.
Boccia-Landesmeisterschaft in Schaan SCHAAN - Roberto Burba spiel te ein hervorragendes Boccia. Er bot seinen Gegnern kaum ei ne Angriffsmöglichkeit und ent schied alle Spiele recht deutlich für sich: Damit verteidigte er seinen im Jahr 2003 errunge nen Titel eines Landesmeisters. «Martin Trendle Die 14 Teilnehmer ermittelten wäh rend der Woche in vier Vorrunden gruppen die acht Plütze für die Viertelsfinals. Am stiirksten erwie sen sich Mario Di Nita, Nicola Car roccia, Roberto Burba, Sabrina Raffaele, Vincenzo Raffaele, Roger Köhler, Romano Gallizioli und Re- nato
Burba. In den Viertelsfinals schieden Roger Kobler, Renato Burba, Vincenzo Raffaele und Sa brina Raffaele aus. Im ersten Halbfinal machte Ro berto Burba schon bald alles klar. Er gewann seine Partie gegen Ma rio Di Nita 12:3. Etwas knapper, verlief das Spiel zwischen Nicola Carroccia und Romano Gallizioli. Die Spannung trieb dem
Höhc-Dle
Finalisten der Boccia-Landesmeisterschaft (v.l.): Nicola Carroccia (2. Rang) Sieger Roberto Burba, Romano Gallizioli (4.) und Mario DI Nita (3.). punkt zu, als der Ausgleich zum 9:9 zustande kam. Dann hatte Carroccia
die glücklichere Hand und konnte sich zwei Punkte zum 11:9
schreiben und brachte anschlies send im letzten Umgang den noch nötigen Zähler sicher nach Hause. Auch die Partie um den 3./4. Rang verlief äusserst knapp. Kein Spieler konnte wegziehen und so war es nicht erstaunlich, dass das Skore zwischenzeitlich 7:7 und 9:9 hiess.
Punkt für Punkt gelang es schliesslich Mario Di Nita, sich ab zusetzen und
sich mit dem 12:9 den 3. Rang zu sichern. Im Final zog Roberto Burba un widerstehlich davon. Erst beim Stand von 7:0 gelang es Nicola Carroccia, einen Punkt zu schrei ben. Doch dann war wieder Burba am Drücker und entschied den Fi nal mit 12:1 zu seinen Gunsten. Boccia Landesmeisterschaft Gruppe A: 1. Mario Di Nita, 2. Nicola Carroccia,. 3. Filippo D'Assen/a, 4. Vrcni Camcnisch. Gruppe B: I. Roberto Burba, 2, Sabrina RyffacJc. 3. Monika llcin/.le, 4. Marco Saccon. Gruppe C: I. Vinccn/o RafTaeJc, 2. Roger KobJcr, 3. Antonio Nistico. Gruppe D: I. Romano Galli zioli, 2. Renato Burba, 3. Vincen/o D'Elia. Vicrtelflnal: Di Nita s. Kobler 12:9, Roberto Bur ba s. Rcnaio Burba 12:1, Carrocia s. Vineen/o Raf faele 12:4, Gallizioli s. Sabrina RalTaelc 12:3.- Hutbfinal; Uurba s. Di Nita 12:3, Carroccia j». Gal lizioli 12:9. 374. Rang: Mario Di Nita s. Romano Gallizioli 12:9. Final: Roberto Burba s. Nicola Carrocia 12:1. Mario Frick erneut freigestellt Liechtensteins Teamstürmer und Ternana sind wieder im Clinch TERNI - Überraschende Wende im Fall Mario Frick. Gestern Abend wurde der Balzner von seinem Arbeitgeber - nachdem er erst kürzlich wieder ins Team aufgenommen wurde - erneut aus der Mannschaft geworfen. « Fablo Corfa a Blenden wir kurz zurück. Am ver gangenen Mittwoch einigten sich Mario Frick und Ternana nach langwierigen Verhandlungen auf
Mario Frick ist wieder freigestellt.
einen neuen Vertrag. Dieser bein haltete eine Lohnreduktion und die Vertragsverlüngerung
um ein Jahr (bis 2007). Mario Frick reiste da raufhin umgehend zum Team, dass in
Bologna ein Cupspiel bestritt. Doch offenbar halte die Ternana- Führung noch nicht genug und der Verhandlungspoker ging weiter. Nach der Einigung wollten die Ternana-Verantwortlichen eine wei tere
Reduktion erwirken. «No, gra- zie» sagten die Anwälte von Mario Frick zu den erneuten Forderungen
der Ternana-Führung. Daraufhin wurde Frick kurzerhand erneut aus der Mannschaft «geworfen». Damit wurde auch der am Mittwoch aus gehandelte Vertrag ungültig. Sollte Ternana sich nun weigern, dem Balzner sein volles Gehalt zu zah len, wäre der in 20 Tagen ablösefrei zu haben. Heisse «Verhandlungsta ge» in Terni sind vorprogrammiert. Mario Frick, der einen gelungenen Trainingseinstand hatte, wurde von den jüngsten Entwicklungen über rascht. Federer im Halbfinale TENNIS - Roger Federer setzte in Bangkok seinen Siegeszug auch im Viertelfinal fort und rückt sei nem 10. Turniersieg der Saison im mer näher. Gegen den als Nummer 8 gesetzten Robin Södcrling (Sd) setzte sich die Weltnummer 1 in 82 Minuten 7:6 (7:3), 6:4 durch. Im Halbfinal trifft Federer nun auf den als Nummer 4 gesetzten Paradorn Srichaphan (Thai), der den Hollän der Dennis van Scheppingen 6:2, 7:5 ausschaltete. Gegen den Lokal helden und besten Spieler Asiens spielte Federer bisher einmal in seiner Karriere und gewann in Perth im Rahmen des Hopman Cup (Mixed-WM) im Januar 2001 in zwei Sätzen. Federer freut sich auf den Vergleich mit Srichaphan: «Es wird phantastisch, hier in Thailand gegen ihn spielen zu kön nen.» Seit dem bitteren Ausschei den an den Olympischen Spielen in Athen hat Federer neun Partien nacheinander gewonnen (das w.o. am US Open gegen Andrei Pavel nicht eingerechnet), die letzten fünf ohne Satzverlust. In seiner be eindruckenden Jahresbilanz weist der Baselbieter nunmehr 67 Siege bei nur 6 Niederlagen vor. Eine andere Statistik ist aber mindestens so viel versprechend: Federer hat die letzten 10 Turniere alle gewonnen, bei denen er die Halbfinals erreichte. Seine letzte Niederlage nach einem Viertelfinal datiert vom Masters-Series-Turnier in Madrid im Oktober 2003 (Halb- final-Out gegen Ferrero). (si)
Casanova pausiert TENNIS - Myriam Casanova wird den Courts auf der WTA-Tour während mehrerer Monate fern bleiben. Die St. Galler Rheintale- rin entschied sich für eine längere Turnierpause, um ihre physischen Probleme in den Griff zu bekom men. Mit dem Comeback Casano vas (WTA 104) ist nicht vor dem kommenden Frühling zu rechnen. Zuletzt war Casanova sowohl beim olympischen Turnier in Athen wie auch beim US Open in der Start runde ausgeschieden. Abgesehen vom French Open (3. Runde) er reichte die 19-Jährige in dieser Saison kaum gute Resultate und rutschte im Ranking aus den Top 100.-Von Leistungen, wie sie die Ostschweizerin vor zwei Jahren gezeigt hatte, als sie überraschend bis unter die besten 50 der Welt vorgestossen war, blieb die neue Leaderin des Fedcup-Teams in den letzten Monaten weit entfernt. Vater und Coach Leo Casanova sieht die schlechten Resultate sei ner Tochter in engem Zusammen hang mit der mangelhaften Physis: «Myriam ist seit Monaten immer angeschlagen und hat Verletzungen nie richtig auskuriert. Zudem hat sie das Stoffwechselproblem nicht in den Griff bekommen.» Deshalb habe er ihr geraten, eine Wett kampfpause einzulegen. «Wenn sie meinen Rat befolgt, wird sie erst wieder auf die Tour zurückkehren, wenn sie topfit ist. Das dürfte kaum vor Ablauf von sechs Mona ten sein.» (si)
SPORT IN KÜRZE Ohne Thoijie und Hackett SCHWIMMEN - Die australi schen Olympiasieger Ian Thorpe, Grant Hackett und Jodie Henry werden bei den Kurzbahn-Welt meisterschaften in Indianapolis (7. bis 11. Oktober) nicht an den Start gehen. Die 30-köpfige Dele gation aus «Down Under» ura- fasst damit in den USA nur elf Olympia-Teilnehmer. (si) IMG wird verkauft ALLGEMEIN - Die Internatio nal Management Group (IMG), die neben internationalen Show- stars auch Sportgrössen wie Tiger Woods und Michael Schumacher betreut, wird Ende Jahr verkauft. Neuer Besitzer wird die New Yor ker Investmentgruppe Forstmann Little and Co.. Kenner der Szene beziffern den Kaufpreis mit 700 Millionen Dollar. IMG wurde in den frühen Sechzigerjahren durch Mark McCormack gegründet. McCormack, der im Mai 2003 ver starb, galt als Pionier der Sportver marktung. Zu den Kunden des Untermehmens, das jährlich eine Milliarde US-Dollar umsetzt, ge hören rund 2200 internationale Stars aus den Bereichen Sport, Po litik und Entertainment. (si) Neuer Hauptsponsor RAD - Der deutsche Grosskonzem WÜrth mit Sitz in Chur wird Nachfolger
von Feldschlösschen als Hauptsponsor der Tour de Suisse. Der auf Befestigungs- und Monta gematerial spezialisierte Konzern lässt sich sein Engagement in der Schweizer Landesrundfahrt laut «Blick» zwischen 1,2 und
1,5 Millionen Franken kosten. (si) Italienische Fusion RAD r* Die beiden italienischen Equipen Saeco und Lampre wer den im kommenden Jahr fusionie ren. Manager der neuen Sport gruppe, deren Name in den nächs ten Tagen kommuniziert wird, sind die bisherigen Chefs Giusep pe Saronni (Lampre) und Claudio Corti (Saeco). Von den Wichtigs ten Fahrern der beiden Mann schaften konnte bisher mit Gilber- to Simoni, Giro-Sieger Damiano Cünego und Igor Asterloa eine Ei nigung erzielt werden. • (si) Konstantin Weltmeister RAD - Mit einem Antritt in der letzten Steigung hat Konstantin Siutsu (22) in Verona (It) das Stras- senrennen der Espoirs gewonnen. Der Weissrusse sicherte sich so den WM-Titel vor Thomas Dekker (Ho) und Mads Christensen (Dä). Von den Schweizern war in diesem Rennen der höchsten Nachwuchs kategorie wenig zu sehen. Andreas Dietziker verbesserte mit Rang 9 immerhin sein letztjähriges WM- Ergebriis um drei Plätze. (si) KV-
