SAMSTAG, 2. OKTOBER 2004 
VOLKS 11 m O C D A T E 
 DI E WERBEPLATTFORM BLATT I IIMOCnM I E. 
FÜR LIECHTENSTEIN 
14 MEHR AUTO FÜR WENIGER GELD. DIE BUSINESS-CLASS VON NISSAN: BONUS* Fr. lOOO.- Nissan Almera Tino <buslneos> • 1.8-1-16V-Benzln- oder 2,2-l-dCI-Dleselmotor • Rückfahrkamora • Kllmaautomatik Ab Fr. 26 90O.- netto* . Nissan Almoro <bualnesa> ' • 1.8-1-16V-Benzln- oder 2.2-l-dCi-Dleselmotor •' N-FORM-Bedlensystem In Aluminium • Kllmaautomatik Ab 
Fr. 23 900.- netto* 
/ SHIFT_expectations Mauren ' Kirchplatz-Garage AG, Kaplaneigasse Schaan Garage Konrad AG, In der Egerta 13 
00423 370'17 17 00423 232 16 31 
0 
HTWChur Hochschule für Technik und Wirtschaft Institut fui Management und Weiterbildung Am 6. November 2004 beginnt die Weiterbildung Marl<etingplaner/in odei Verkaufskoordinator/in mit eidg. Fachausweis Interessiert? Verlangen Sie unsere Unterlagen oder Fragen Sie uns unverbindlich an. IMW Institut für Management und Weiterbildung Comercialstrasse 22 Tel. 081 286 39 50  imw@fh-htwchur.ch   CH-7000 Chur Fax 081 286 39 
51  www.imwchur.ch *Afmera <busmcss> 1.8 I, MG PS, 5-tung; Almera Tino <busmess> 1.8 I, 115 PS, 5*tüng. Bonus Fr. 1000.* (inkl. M*St) beim Kauf eines Almern oder Almera Tino. inkl. <business>-Modelte. gültig für alle Verträge vom 1.9. bis 30.t 1.2004 mit Immatrikulationen bis 31. 1 .2005. 
Herr Ibrahim (Medium) " Spezial-Arbeif für Liebesbeziehungen, Schutz,. Glück, Liebe, Verhexungen. Kundschaft hilft auch in jeder hoffnungslosen Lage, schnelle Rückkehr der Personen, die Sie lieben. Seriöse Arbeit mit schnellen Wirkungen! Tel. 00423 767 35 63 
LODDGS KOnSGRVPTORIUm Gemeinde 
Mauren Amtliche Kundmachung Die Regierung hat in ihrer Sitzung vom 21. September 2004 den Überbau­ ungsplan «Britschen» Parz. Nr. 701, 2556, 2557 und 2558 in Mauren geneh­ migt (RA 2004/2391-3035). Gemäss Art. 3 des Baugesetzes tritt der Überbauungsplan vier Wochen nach dieser Kundmachung in Kraft. Mauren, 2. Oktober 2004 GEMEINDEVORSTEHUNG MAUREN Freddy KAISER, Vorsteher Liechtenstein-Institut Forschung und Lehre Vorlesungsprogramm des 1. Halbsemesters 2004/2005 Herausforderung Demokratie Vorlesung mit Diskussion des Fachbereichs Politikwissenschaft 19,10.04 Demokratie? Erscheinungsformen einer Idee Referent: Dr. Wilfried Marxer Forschungsbeauftragter am Liechtenstein-Institut 26.10.04 Problemloser oder Problemerzeuger Über die Leistungsfähigkeit politischer Systeme Referent: Dr. Zoltän Pallinger Forschungsbeauftragter am Liechtenstein-Institut 02.11.04 «Wir sind das Volk»: Direkte Demokratie -Verfahren, Verbreitung, Wirkung Referent: Dr. Wilfried Marxer Forschungsbeauftragter am Liechtenstein-Institut 09.11.04 Medien und Politik öffentliche Kommunikation in der Demokratie Referent: Prof. Dr. Frank Marcinkowski Professor an der Universität Zürich ehemaliger Forschungsbeauftragter am Liechtenstein-Institut 16.11.04 Herausgeforderte Demokratie- Zukunfts-oder Auslaufmodell Referent: Dr. Zoltän Pallinger Forschungsbeauftragter am Liechtenstein-Institut Ort: Liechtenstein-Institut Zeit: jeweils dienstags von 18.00 bis ca. 19.30 Uhr Kosten: ganze Vortragsreihe: CHF 60.-(Studierende: CHF 30.-) pro Einzelvortrag: CHF 15.-(Studierende: CHF 7.50) Liechtenstein-Institut, Auf dem Kirchhügel, FL-9487 Bendern http://www.liechtenstein-institut.li •  admin@liechtenstein-institut.li Telefon (00423) 373 30 22 • Fax (00423) 373 54 22 
Alle 5 Sekunden erblindet aus Armut ein Mensch, jede Minute ein Kind... Helfen 
Sie mit, einem Menschen in der «Dritten Welt» das Augenlicht zu retten. --X^Christoffel Bllndonmlsslon Postfach, 8027 Zürich Telefon 01-202 2171 www.cbmch.org Spenden: Postkonto 70-1441-5 
• von Welt inFeidkircH S An der großen Pflüger-Orgtl in der Kirche des Landeskonservatoriums pV findet da» 1. Internationale Örgclimprövisalionsfestival stall. _ .. ! # Dienstag, f.. Oktober 2(HI4, 
!21.00 Uhr ' \ /A • Wolfgang Seifen u, |V':.] Sonntag, 10. Oktrilier 2004, 10,30 Uhr -H , \ Ändert Bondemanr» V- \'.* ' • C • *«v , ^ ..Dienstag 12. Oktober2001, l'J.JOUlir,,.. ,, : . Wolfgang Krwi/hiilx'r :-r.: • • . ^Freitag, 1si Oktober 2004, 
V). 11) Uhr V. ' i Pierre l'incomaille ' f - ' • l Kartenbestellungen nehmen wirgeme ab sofort Im Sekretariat des | Vorarlbergcr Landeikonscrvatorlumj entgegen.'' v ;'Vorarlbeirgcr landcskoinscivatorium GmbH ' Rekhenfelclgasso 9, A-6000 Feldkirch Tel.: +43 (0) 5522/711 10-0, Fax: +43 {0> 10-6*3 ; :sckrctariat®vik,ac.at, vvww.vlk.ac.at" . - . IMMOBILIEN In 
Nendeln zu vermieten an ruhiger Wohnlage 41/2-Zimmerwohnung (105 m2) • in 3-Familienhaus • frisch teilrenoviert • geeignet für zwei Personen , Mietpreis inkl. NK 
CHF1*450.00. Auskünfte erteilt Ihnen gerne Carmen Buchli, Tel. +423 235 84 54 (während den Bürozeiten) a CONFIDA Treuhand-und mm m Revisions-Aktiengesellschaft mm Zollstrasse32/34, Posttach40 mmm FL-9490 Vaduz, Liechtenstein Tel.+423 235 83 83 T^TvvTCTTTÄ" 
 Fax +423 235 84 84 CONFIDA  www.contida.li quetn Erstbezug: Zu vermieten exklusive 3.y2-Zimmer- Wohnung (neu) an erhöhter sonniger Lage. Telefon +41 79 669 70 70 
LIECHTENSTEINISCHER OLYMPISCHER SPORTVERBAND Nr. 17 AIKIDO-EINFÜHRUNGS- KURS . Veranstalter: Alkido-Verein Zielgruppe: 16 -66jährige Ziel/Inhalt: • Selbstverteidigungskunst • Entspannung • Konzentration « Erhöhung der Beweglichkeit Ausrüstung: leichte Bekleidung, barfuss Kursleitung: Kurt Lehmann Ort: Vereins-und jugendhaus, 9491 Ruggell Datum/Zelt: jeweils Donnerstag 21.10. - 16.12.2004, 18.30-20.00 Uhr Anmeldung: unbedingt erforderlich! Liechtensteinischer Olympischer Sportverband Im Rietacker 4,9494 Schaan Fax 00423 / 233 16 73 Info Im Internet:  www.losv.il Es folgt keine Bestätigung seitens des LOSV, ausser bei unvorhergesehenen Änderungen. Anmeldeschluss: 14. Oktober 2004 ""«SSV 
 1 
J,V> « l' 
»