! fj ij • iMsIiX • k' *Vv <-*£-Zt 
• DIENSTAG, 3. FEBRUAR 2004 ™i ¥?l 
SPORT 
LANGLAUF-LAIM DESMEISTERSCHAFTElU MARCELTSCHOPP BESTER CROSSLÄUFER 
17 RESULTATÜBERSICHT ~ Langlauf Landesmeisterschaft Herren30 kmSkatlng: I. Michael Hasler 1:11:48 Sld.. 2. Flu- nn Dcrmon 1:13:40. 3. Patrick Ilasier 1:16:17.4. Thomas Hid- ber 1:16:52. 5. Ewald Wolf 1:17:57, 6. Werner Gsliihl 1:20:39, 7. Michael Schiidlcr 1:20:43, 8. David Hidbcr 1:22:19. 9. Phi­ lipp Schädlcr 1:23:00,10. Helmulh Hüller 1:27:15. Damen 
15 km: I. Alexandra Hasler 37:06, 2. Martina Negclc 37:58. 3. Alexandra Pangcrl 46:15. Damen 1984 bis 1987, 15 km: I. Anna-Lena Dcrmon. Knaben 1988 und jünger, 10 km: 1. Martin Dermon 25:24, 2. Philipp Hillg 28:40,3. Jakob Schürte 31:56,4. Lukas Giger 36:28, 5. Constantin Frutnmcll 37:53,6. Johannes Frömmelt 39:15. Eishockey. Meisterschaft NL A ________ 46. Runde: Amhri - Langnau 1:1 (0;0, 1:1,0:0,0:0) n.V.. Klo- ten - Pribourg 1:2 (0:0, 1:0,0:2). Lausanne - Lugano 3:6 (0:1, 1:2, 2:3). Rappcrswil-Jona - Davos 3:2 (1:0. 1:0, 1:2). Zug - Genf-Sonette 2:6 (0:1, 2:2, 0:3). Basel - ZSC Lions 0:3 (0:1. 0:0. 0:2). Lugano* Bern* Gcnf-Scrvcitc Davos ZSC Lions Zug Amhri Klolcn 
41 42 42 41 42 41 42 42 
166:106 155: 99 132:113 141:109 127:109 102:118 132:122 134:119 
62 61 50 48 48 43 43 41 Frihourg Rappcrswil-Jona Lausanne+ Langnau+ ' Bascl+ 
43 43 43 42 42 
141:125 122:145 106:156 107:158 97:183 ' = für Playofls qualifiziert + = ohne Playoll-Chanee 
41 34 29 26 20 Eishockey: NHI. Ranglisten. Rastern Conference: I. Toronto Maple Lcafs * 53/69. 2. Philadelphia Flyers * 53/68. 3. Tampa Bay Lighlnlng . * 51/61.4. Ottawa Senators 52/66. 5. New Jersey Devils 51/65. 6. Boston Bruins 54/65. 7. Montreal Canadicns 54/60. 8. New York Isländers 52/57. 9. BufTalo Sabivs 54/52. 10. Atlanta Thrashers 54/50. 11. New York Rangers 53/49. 12. Florida Pan- Ihers 53/48. 13. Carolina llurricanes 53/46. 14. Washington Ca­ pitis 53/39. 15. Pittsburgh Pcnguins 54/30. Western Conference: 1. Colorado Avalanche * 52/70. 2. De­ troit.Red Wings * 54/68. 3. San Jose Sharks * 53/64. 4. Van- couver Canucks 53/69. 5. Dallas Stars 55/61. 6. Nashvillc Pre- dalors 52/60. 7. Calgary Flanies 52/59. 8. Los Angeles Kings 53/59.9.St. Louis Blues51/58.10. PhoenixCoyotes51/58. 11. Minnesota Wild 54/51. 12. Edmonton Ollers 53/49. 13. Ana­ heim Mighty Ducks 53/46. 14. Columhus Hluc Jacken, 52/40. 15. Chicago  Bl.ackh.wks   54/38. * = Divisions-Leadcr LEICHTATHLETIK Acht Medaillen für LC Vaduz Beim ersten Vorbereitungswettkampf in der Halle konnten die Leichtathleten des LC Va­ duz in Dornbirn acht Medaillen gewinnen. Der Wettkampf zählte als Vorarlberger Hal­ lenmeisterschaft. Die Vaduzer Athleten nutzten den Wett- kairipf als idealen Test für die Hallenmehr- kampf-Meisterschaften und die Hallen- Schweizernieisterschaften. Die Silberme­ daille holte sich Ramon Kocherhans im Weitsprung. Gleich zwei Medaillen gab es im Kugelstossen: Mit einer persönlichen Bestleistung gewann Ramon Kocherhans wiederum Silber, gleich dahinter klassierte sich Ramon Huber und Jeff Grünenfelder wurde Vierter. Jeff Grünenfelder holte sich bei der Jugend A im B-Final den vierten Rang. Eine möglich Medaille vergab Ra­ mon Kocherhans im Hürdenlauf. Er hängte im Final an zwei Hürden an und wurde Vier­ ter. Im Stabhochsprung wurde Kocherhans in seiner Gruppe Dritter. Im Kugelstossen der Männer erreichte Roman Jäger nach langer Verletzungspause mit einer Weite von 11.77 Metern den fünf­ ten Rang. Bei der Weiblichen Jugend . A schaffte Dajana Ritter im 50 Meter-Endlauf mit eigener Bestzeit die Silbermedaille. Im HUrdenfinal wiederholte sie dieses Kunst­ stück, Stefanie Camenisch holte den fünften Rang. Eine weitere Silbermedaille holte sich Dajana Ritter im Weitsprung, Stefanie Ca­ menisch sprang auf Rand acht. Auf das Po­ dest schaffte es Stefanie Camenisch im Ku­ gelstossen. Mit persönlichen Bestleistungen starteten Larissa Gartmann und Eliane Hor­ ni (Jugend A) in die Saison. Larissa Gart­ mann gelang der Sprung ins. Sprint-A-Fina- le, sie wurde Fünfte. Elaine Horni gewann den B-Final. Eine ausgezeichnete Leistung gelang der LCV-Athletin im Weitsprung. Sie sprang mit neuem persönlichen Rekord auf den Bronzeplatz. Ausserdem erreichte sie im Hürdenlauf, welchen sie erstmals be­ stritt, den A-Final. Hallenmeeting Dornbirn ' . Männliche Jugend A. 50 Meter: B-Final: 4. Jeff Grünenfcl- der LC Vaduz. 6.74 Sek. 50 Meter Hürden: Endlauf: 4. Ra­ mon Kochcrhara LC Vaduz 8.03 Sek., Vorlauf: Ramon Huber LC Vaduz 8.48 Sek. Stabhochsprung: 3. Ramon Kochertürn 3.10 Meter. Weitsprung: 2. Ramon Kochertürns 6.08 Meter, 6. Ramon Huber 5.36 Meter. 11.. Jeff Grflnenfelder 5.11 Meter. Kugel: 2. Ramon Kochethans 12.91 Meter, 3. Ramon Huber 11.34 Meter, 4. Jeff Ortlnenfelder 11.32 Meter, 7. Himzo Haj- darevic LC Vaduz 10.17 Meter. Weibliche Jugend A. 50 Meter: A-Final: 2. Dajana Ritter LC Vaduz 7.02,5. Larissa Gartmann LC Vaduz 7.15 Sek. B-Final: 1. Elianc Homi LC Vaduz 7.11 Sek., Vorlauft Christina Fehr LC Vaduz. 50 Meter Hürden: A-Final: 2. Dajana Ritter LC Vaduz, 8.06 Sek, 4. Elaine Homi 8.34 Sek., 5. Stefanie Came- : nisch LC Vaduz 8.57 Sek. Weitsprung: 2. Dajana Ritter 5.15 Meter, 3. Elaine Homi. 5,12 Meter, 8; Stefanie Camenisch 4.78 • Meter, 10. Larissa Gartmann 4.69 Meter, 14. Christina Fehr LC Vaduz 4.40 Meter. Kugelstossen: 2. Stefanie Camenisch 10.18 Meter, 8. Dajana Ritter 9.37 Meter, 12. Chrislina Fehr 8.84 Me­ ier, 16, Elaine Horni 8.47 Meter. 19. Larissa Gartmann 7.93 Meter. 
 ; . Minner. Kugelstocsea: I. Markus Walser Montfort 14.04 Me­ ter, 5. Roman Jäger LC Vaduz 11.77 Meter. 
Langlauftitel an Hasler Langdistanz-Titelkämpfe der Langläufer auf der Valüna-Loipe MALBUN - Eine gute Hand beim Griff in die Wachskiste war eine der zu erfüllenden Vorausset­ zungen für eine vordere Klas­ sierung an der Langlauf-Meis- terschaft. Über 30 km schaffte dies Michael Hasler vom UWV. Clubkameradin Alexandra Has­ ler setzte sich bei den Damen über 15 km durch. • Martin Trendle Angesagt war schönes, warmes Wetter. Doch ganz so eindeutig prä­ sentierte sich die Situation vor Ort dann doch nicht. Am Morgen war es noch leicht bedeckt. Und so musste jeder Langläufer für sich entscheiden, wie gewachst werden musste. Sollte Kaltwachs aufgetra­ gen werden, um eventuell in der Schlussphase einen nicht mehr op­ timalen Ski zu haben? Oder hatte man darauf zu setzen, dass sich die Sonne rasch durchsetzen würde? In diesem Fall war Warmwachs 
ge-Die Medaillenträgerinnen bei den Damen (v.l.): Alexandra Pangerl, Alexandra Hasler und Martina Negele. Das Siegertrio der Knaben Jahrgang 1988 und jünger (v.l.): Jakob Schür­ te, Martin Dermon und Philipp Hälg. 
fragt, allerdings mit dem Problem, dass der Ski am Anfang des Ren­ nens nicht ganz die richtige Haf­ tung aufwies. ' Griff in die Wachskiste passte Michael Hasler vom Unterländer Wintersportverein (UWV) hatte das Wachsen offenbar im Griff. Er legte die sechs Runden ä 5 km mit einer Zeit von 1:11:48,14 Std. am schnellsten zurück. Dies entspricht einem Schnitt von fast 25 km/h. Mit knapp zwei Minuten Rück­ stand lief Flurin Dermon vom SC Triesen auf den Silberrang. Den 3. 
Rang sicherte sich Patrick Hasler mit 4,29 Min. Rückstand. Jugend setzte sich durch Bei den Damen setzte sich die Jugend gegenüber den älteren Kon­ kurrentinnen durch. Mit einem Ab­ stand von weniger als einer Minute gewann Alexandra Hasler in 37:06,90 Min. vor Martina Negele und Alexandra Pangerl. Kategoriensiege in. den Jügend- Klassen holten sich Martin Dermon und Anna-Lena Dermon. Insgesamt hatten sich 25 Langläufer auf der Valüna-Loipe in Steg eingefunden. Marcel Tschopp holt Krone 23. FL-Crossmeisterschaft in Eschen Marcel Tschopp (Mitte) konnte die SGALV-SGTV-Crossmelsterschaften vor Pfarrer Markus Kellenberger (rechts) und Roland Wille (links) für sich ent­ scheiden. ESCHEN - Hinter Tagessieger Bruno Heuberger, holte sich Marcel Tschop den Liechten­ steiner Crosstitel 2004. Markus Kellenberger und Roland VUille belegten die Ehrenplätze. Bei den Damen holte sich Sabine Schlatter die Meisterkrone. Es waren 9000 beschwerliche Meter bis zum Meistertitel, doch am Ende stemmte Marcel Tschpp zufrieden die Hände in die Höhe. Mit einem knappen Vorsprung auf Markus Kel­ lenberger holte sich Tschopp den Landesmeistertitel. Einzig Tagessie­ ger Bruno Heuberger war schneller als Landesmeister Tschopp. Mit ei­ ner Minute Rückstand auf Landes­ meister Marcel Tschopp holte sich Routinier Roland Wille" verdienter- massen die Bronzemedaille. Keine heimische Konkurrenz er­ hielt indes Sabine Schlatter inrDa-menbewerb 
(5000 Meter). Ein Rennen gegen sich selbst Hinter der Tagessiegerin Marianne Brühlsauer lief die neue Landes­ meisterin nur gegen sich selbst und die Uhr. Mit einer Zeit von 24.17,21 Minten lief Schlatter eine durch­ schnittliche Zeit. In der Kategorie Hobbyläufer ging der Tagessieg er­ neut ins benachbarte Ausland. Hin­ ter Daniel Fäh holte sich Joachim Ebenhoch schliesslich den Landes­ meistertitel der Hobbyläufer vor Sarah Tierstein und Roland Risch, welche die weiteren Medaillen einheimsten. 23. Crossmelsterschan 2004 In Eschen : Herren: 1. Brun» . Heuberger (LC U/.wil) 32:50,35. 2. und Landesmeister Marcel Tschopp (TV Schaan) 35:26,85. 3. Markus Kellenberger (Triesen) 35:34,35. 4. Thomas Popp (BTV Chur) 36:17.74.5. Roland Wille (LC Schaan) 36:31.19 - 20 Teilnehmer am Start. Damen: 1. Marianne BrUhlisaucr (LC Uzwil) 22:09.90, 2. Sabine Schlauer (TV Schaan) 24:17,21. 3. Maria Suter (Bohaduz) 24:18,24. - 3 Teilnehmerinnen am Start. Hobbyllitirer: 1. Daniel I-Iih (TV Schaan) 
11:47,06. 2. Joachim Ebcnhoch (TV Schaan) 12:04:40. 3. Rainer Gebert (STV Obcrriet) 12:33,62. - Ferner: 6: Sarah Thicrstciri (TV Eschcn-Maurcn) 15:09,54. 7. Roland Risch (Eschcn) 15:40,84 - 1 Teilnehmende am Start. Schülerinnen A:l. Scljna Büchel (LR Mosnang) 8:53,38. 2. Corinne Sticger (STV Obcrrict) 9:01,27. 3. Michelle Tassonc (LR Walenstadl) 9:16,52. Ferner: 7. Livia Haldner (Eschen) 10:07,40. II. Roherta BargcUc (TV Triesen) 11:06,84. 13. Andrea RUdisühli 11:16,22; 14. Claudia RUsidsUhli 11:22,69 (beide TV Schaan). 18. Michaela Beck 13:14,93 und Fabicnnc Blum 13:14,93 (beide TV Triesen). - 18 Teilnehmerin­ nen am Start. Schlllcr A: 1. Patrick Scheuch/er (LC Frauenfeld) 8:21,28. 2. Marc Weder (STV Obcrrict) 8:35,71. 3. Fabian lialdncr (TV Eschen-Mauren) 9:00,97. Ferner: 10. Harald Büchel (TV Eschcn-Maurcn) 10:17,79. 14. Alessandro Borghi (LC Vaduz.) 10:24,33. 15. Felix Marxer (TV Eschcn-Maurcn) "10:38,26. 17. Sven Kochcrlians (LC Vaduz) 11:21,4. 18. Markus Fehr (TV Eschcn-Maurcn) 12:24,67. - IS-Teilnehmer am Start. Schülerinnen 
D: I. Nina Krankel (TV Schaan) 4:32,55. 2. Eliane Kurath (STV Garns) 4:36,42.3. Simone Schttncnbergcr (SchUlcr-Laufgruppe FL-SG) 4:39,83. Ferner: 7. Theresa Hübe (TV Triesen) 5:11,64. 10. Cornelia Fehr 5:32,61; 13. Ann-Christin Alheit 6:13,20; 14. Claudia ßocca- rclli 6:25,762 (alleTV Eschcn-Maurcn). - l4Tcil- nehnierinncn am Start. Schüler U: I. Matthias Barth (LG Bqdensee) 4:11,88. 2. David Spiegel (TS Götzis) 4:16,42. 3, Philipp Bislin (STV Gams)4:23,93. Femen4. Li- vio Scalct (TV Schaan) 4:51,80,7. Lukas Marxer (TV Eschen-Mauren) 5:01,49. 11. Daniel Schtt- nenberer (SchUlcr-Laufgruppe FI.-SG) 5:12.65. 12. Martin Malin 5:29,63; 13. Lukas Hasler 5:31,18; 14. Curdin Marxer 5:40,12 (alle TV 
Eschcn-Maurcn). 16. Pictro Marrazza (TV Schaan) 5:48,32. - 17 Teilnehmer am Start. Schülerinnen C: I. Rebecca Schreiber (TS Gisin­ gen) 
4:42.58. 2. Nailinc Kluser (STV Oberriet) 4:50,95.3. Franziska Pohl (TS Gisingen) 5:03;25. Ferner: 5. Theresa II an/er (TV Triesen) 5:35,43. 7. Carmen Kranz (TV Eschcn-Maurcn) 6:00,62.8. Andrea Schöncnbcrgcr (SchUlcr-Laufgruppe FL-SG) 6:01,53. 10. Paola Bargctzc (TV Triesen) 6:07,81. II. Natascha Frick 6:24,57; 12. Anna Meier 6:36,49; 13. Gloria Schlichte 7:22,72 (alle TV Eschen-Mauren). - 13 Teilnehmerinnen am Start. Schüler C: I. RaiTaclc Tassone (LR Walcnstadt) 4:35,01, 2. Dario Kaiser (LC Vaduz) 4:41,06. 3. Samuel Ruggli (STV Thal) 4:46,76. Femen 6. Pascal Schwcndener (TV Triesen) 5:13,54.7. Ma­ nuel 
Hug 5:16,22; 8. Raltael Bissig 5:19,94 (beide TV Eschcn-Maurcn). - 16 Klassierte. Weibliche Jugend A: 1..Angela SchönenbcrpM- "(KTVBtltschwil) 13:29,88. 2. Simone Thür (STV Oberriet) 13:44,31. 3. Corinc Schefer (STV Obcr­ rict) 14:51,65. -4Teilnehmerinnen amStart. Mlinnliche Jugend A: I. Julian Lampen (LG Montfort) 11:36.87. 2. Phillipe Gschwend (Obcr­ rict) 12:04,34. 3. Simon Sautcr (TV Schaan) 12:20,67. -3 Teilnehmer am Start ' Weibliche Jugend B: 1. Cindy Mcnzi (BUtschwil) 8:51,29.2. Veronika Malin (Klaus) 1:0031- 3. Sc- lina Haldner (TV Eschcn-Maurcn) 10:10,30- 12 Teilnehmerinnen am Start. Männliche Jugend U: 1. Stefan Förster (Götzis) 7:49,71. 2. Andreas Noack (Gützis) 8:02,80, 3. Stefan Althaus (Obcrrict) 8:14.90. - Femen 9. Emanucl Risch (TV Eschcn-Maurcn) 10:09.75). - 9 Teilnehmer am Start. Junioren: I. Fabian Lantpert (LG Montfort) 35:18,04. 2. Hannes Mater (LG Montfort) 42:35,66. - 2 Teilnehmer am Start.