FREITAG, 1. 
OKTOBER 2004 VOLKS I IIVIOCD ATE DIE WERBEPLATTFORM BLATT I MMOCnn I E 
FÜR LIECHTENSTEIN Nur für die 200 Schnellsten: 
Am Samstag, 2. Okt. von 9 -16 Uhr, profitieren Sie von satten Prozenten auf viele Hi-Fi-Lagergeräte wie LCD-TV, Beamer, Lautsprecher, Home-Cinemas ... Wir freuen uns auf Ihren Besuch! o AG üghüs^13, 496 Balzers 3/380 02 02 
BANG S.OLUFSEN ••faraound Üwt uQh n—mv Autoankauf Ab Platz Export. Dccasionen Unfall. 079 433 88 55 picanto Alles, was Heute bei einem Kleinwagen zählt: pass & Desfgn, Ausstattung & Preis. Basta. 
Gronxügls 3 tehte Werk- gafanti e ohne Ki l omei erbe- scNankung Mehr Auto fürs Geld. KIA MOTORS Import und Vertri eb Kl A Moto'i AG. 5745 Safenwi l 7* 1 06? ?S8 8 99, fa* 062 78 8 4 50, kiamoto'ickirf.ch • MrwMr.kia.ch E m Unternehmen der Emi l Fr ey Gruppe. •l eavng-Angebot f̂r Model I X layfze-t 48 Monat e, 1 0 00 km/Jahr. Kaut -on CHF 50Q 1 ei nmal i gerteavng;ms CHf 3' 550.-. teasi ngzi n* 1, 92%, monatkhe l eavnĝateCHF 9 SO. Vôkavko obl, lirniteM iul 20 Fahrzeuge. Angebot gu! t >g bij 311? 04 
Für eine gerechtere Welt. PK 40-984-9 BROT (/) (/) CO O a> 
ß&tutnmr Armn<*• 0> cn JS < <D 
Ideale Infrastruktur für: - Grossveranstaltungen aller Art - Vorträge - Versammlungen - Konzerte - Theater - Ausstellungen - Seminare und vieles mehr Breites Serviceangebot mit Gourmet*Catering Bus- und Autobahnanschluss Bündner Arena, 7408 Cazis/GR Tel.: +41 (0)81 650 00 20 buendner.arena@bwag.ch   www.agrischa.ch 
Bauen Sie jetzt IhrTraumhaus! Kobelt 
haus das fam///enfreundllche LAVITA • Massiv gebaut, Stein auf Stein, L  ' • garantierter Festpreis, schlüsselfertig 
RATIO l •^ • Keine Planungsmehrkosten bei _ Änderungen nach Ihren Wünschen fSfPr • Unverbindliche Offerte ^ JÄ "J • Spezielle Extras für die Familie • Regionale Handwerker | 
 1 . Auch als MINERGIE- Haus erhaltlich Verlangen Sie 
Telefon 071 775 85 75 die farbige 
Gratis-  WWW.kobelthaus.ch dokumentation.  Arrmr a Staatssi r. 1l,W37Wart̂,e-mal; WoOioWtfuiAdi Theater des Lachens Herr Ibrahim (Medium) Speziol-Arbeit für Liebesbeziehungen, Schutz, 'Glück, Liebe, Verhexungen. Kundschaft hilft ouch in jeder hoffnungslosen Lage, schnelle Rückkehr der Personen, die Sie lieben. Seriöse Arbeit mit schnellen Wirkungen! Tel. 00423 767 35 63 
IVOLKSBLATT DIETAQESZE1TUNO FÜR LIECHTENSTEIN mit dem neuen Liistspfei «Der Heiratsmuffefel So 1. Hey, 2004, IS Uhr, Vaduzarual Vadui VORVERKAUF: SBB-Blllattachaltar und Minor (ganz* Sehwalz) und bol allen TicketCorncr-Stellen. Tlckathotllnai Tal. 0800 /800 800 icw mmuj Weitere Info» und 
Tickets:  www.domlnoewnt.ch 
Kaufe Autos für Export 079/423 28 54 (auch sonntags) km und Zustand egal, auch Unfallwagen und Toyota-Bus + Lieferwagen; gegen Bahrzahlung. 
TM"; in 
GEMEINDE B iiii SCHELLENBERG IIP " Liechtensteinische Gasversorgung (LGV) Liechtenstein Telenet AG (LTN) Öffentliche Bekanntmachung des Bauauftrages Gemäss Gesetz vom 19. Juni 1998 über die Vergabe öffentlicher Bau-, Liefer- und Dienstleistungsaufträge, LGBI. 1998/135, wird folgender Auf­ trag unterhalb des Schwellenwertes ausgeschrieben: Auftraggeber: Gemeinde Schellenberg Im Dorf 9488 Schellenberg Gegenstand des' Auftrages: 
Werkleitungen Klenn, Schellenberg - BKP-Nr. 211, Baumeisterarbeiten - BKP-Nr. 411, Rohrbauarbeiten Verfahrensart: Offenes Verfahren Offertbezug: Gemeindeverwaltung Schellenberg Dorf 49 9488 Schellenberg (Kein Postversand) Eingabe: 
Gemeindebauverwaltung, Dorf 49, 9488 Schellenberg Freitag, 15. Oktober 2004,17.00 Uhr Die Offerten sind verschlossen, versehen mit der farbigen und beschrifteten Etikette, mit Absender, einzureichen. Offertöffnung: 
Montag, 18. Oktober 2004, nicht öffentlich Ort/Datum: 
Schellenberg, 1. Oktober 2004 Gemeindevorstehung Schellenberg Norman Wohlwend, Gemeindevorsteher Ein Kobe/fhaus gibt's schon ab 349'000.-, voll unterkellert, schlüsselfertig TOTAL-LIQUIDATION Hotel Sonne, Silvaplana Im Auftrag werden sämtliche Maschinen und Apparate, Zimmer- und Restaurantmobiliar, diverse Innenausbauten, Kücheneinrichtungen und diverses Kleininventar wie Glaswaren, Porzellan, Besteck, Inox, Wäsche usw. bei Barzahlung und sofortiger Wegnahme zu günstigen Preisen verkauft. Die Liquidation findet statt: Mittwoch, 6. Oktober 2004, 10.00-17.00 Uhr Donnerstag, 7. Oktober 2004, 9.00-14.00 Uhr im Hotel Sonne, Via Maistra, Silvaplana Details und Bilder finden Sie im internet unter:  www.hotrest.ch Die Beaufragte: HotRest Inventar AG, 8046 Zürich Telefon während der Liquidation: 079 661 32 87 Wir kaufen Autos: Ab Jg. 95 gepfl, PW, Sportwagen etc. aller Marken Ab Jg. 90 japanische Lieferwagen+4t. Toyotas PW ©01817 27 26, Fax01817 28 41, Abh. serv., Barzahl. 
Erfolgreiche Fernbehandlung bei Partnerwiederzusammenführungl (Ohne Wissen des Partners) Diplomierter Schweizer Parapsychologe hilft sofort und zuverlässig seit über 20 Jahren. Tel. 01-4911131 0033714566 Zeit für Herbstferien vorri 5a., 2. 
Oktober 2004, bis Mo„ 11. 
Oktober 2004 1 « * • * 
 1 J 
* > • 1 
  1 Ab Di., 12. 
Oktober 2004, 
sind wir wiederwie gewohnt für Sie dal 
• Stadtte • vis ä vis Künstmuseum • Ft-9490 Vaduz • Tel.+4232325770 • Fax +4232325728 
totf' i- — Cjz\OL*A. 
St.Gallen, 7.-17. Oktober 2004 62. Schweizer Messe für Landwirtschaft und Ernährung / Gastkanton Tessin OLMA-Sparkombi: Bahn, Bus und Liniritt /  www.olma.ch 
*v< I 
V Pv •1- 4 ^iü '•y,