MONTAG, 27. SEPTEMBER 2004
VOLKSI
CDHDT FUSSBALL: 3. LIGA BLATTl
örv/il I VIER SPIELE, EIN PUNKT
14 FUSSBALL Neue «Spuck-Affäre» Nach dem «Fall Frei» bei der EM-Endrunde im Sommer in Portugal kennt der Schweizer Fussball seit Samstagabend eine neue «Spuck-Affare». Xamax-Verteidiger Julien Cordonnier wurde von den TV-Kameras er tappt, wie er den Schaffhauser Remo Pes- enti offensichtlich anspuckte. Julien Cor donnier, der französische Neuzuzug bei Xa- max spielte sich in der Partie gegen Aufstei ger Schaffhausen als Rächer auf, als er eine Viertelstunde vor Schluss den wehrlos am Boden liegenden Pesenti im Bindfadenregen mit voller Absicht anspuckte, sich dann um schaute, ob jemand etwas bemerkt habe und eilig davonschlich. Die bereits am Samstag abend ausgestrahlten TV-Bilder zeigten die Tat allerdings in Nahaufnahme, so dass eine nachträgliche Bestrafung Cordonniers durch die Swiss Football League unumgänglich geworden scheint. Zuständig für eine Sank tionierung ist Disziplinarrichter Urs Studer, der gemäss Reglement eine maximale Stra fe von vier Spielsperren und/oder eine Bus se bis zu 2000 Franken aussprechen kann. Studer weilt aber in den Ferien, so dass die sen Fall seine Stellvertreter Philippe FrtSsard und/oder Kurt Gysi als Schnellreichter beur teilen müssen. (si) Erster Sieg seit über 20 Jahren Aufstand der «Kleinen» in der 10. Runde der Super League: Thun unterlag Servette (1:3) in der Nachspielzeit, der FCZ bezwang GC (2:0) erstmals seit 20 Jähren im Zürcher Der by. Bereits Samstags verloren Basel in Aarau und YB gegen St. Gallen mit 0:1. (si) Schwelt, Super Leaeu e __ 10. Runde: Aarau - Basel 1:0 (1:0). Ncuchätcl Xamax - SchalUiaujen 1:0(1:0). Young Boys-Sl. Gallen 0:1 (0:1). FC Ztlrieh - Grasshoppers 2:0 (1:0). Servette - Thun 3:1(1:1).. 1. Thun 2. Basel
17:7 23:11 3. Ncuchätcl Xamax 10 15:14
20. _!£ 15 4. Aanu 5. Young Boys 6. Grasshoppcrs 7. FC Zürich 8. Sl. Gallen
10 10 10 10 10
IX:IK 20:17 9:16 14; 15 14:18 9. Schaphausen
10 12:18 10. Servctle +
10 11:1')
JO 7 + = drei Punkte Abzug wegen l.i/en/verstoss Österreich, liundesllg q ' 10. Kunde: Gra/cr AK - Rapid Wien 2:2. Tirol - Admira/Wac- ker Miklling 0:2. Sal/hurg - Maltersburg 2:0. Bregen* - Pa- sching 2:3. Amtria Wien - Sturm Graz 3:0. I. Auslria Wien 10 23:6 2. Rapid Wien 3. Fasching
10 21:9 10 17:15
_2! 21 16 4. Gnucr AK 10 11:10 5. AdniiraAVacker Miklling 10 17:12 6. Salzburg 10 15:13 7. Tirol. 10 12:13 8. Matlersburg 10 13:18 9. Sturm Graz 10 5:14 10. Bregen/ 10 9:33 Deutschland. I. Bundesllga
16 15 15 15 10 7 5 .6. Runde: Hannover 96 - Schalke 04 1:0. VfB Stuttgart - Bay er Leverkusen 3:0. Bayern München - SC Freiburg 3:1. VII, Bochum - Werder Bremen 1:4. Borussia Mönchengladbach - Hansa Rostock 2:2. Wolfsburg - Kaiserslautern 2:1. Nürnberg - Arminia Bielefeld 1:2. Hamburger SV - Hertha Berlin 2:1. Mainz-Borussia Dortmund 1:1. 1. Wolfsburg 6 11:5 15 2. VfB Stuttgart 6 13:5 14 3. Werder Bremen 6
14:6 12 4. Bayern München 6
10:8 11 5. Mainz 6 9:8 9 6. Bayer Leverkusen 6 10:11 8 7. Borussia Dortmund 6 10:10 7 8. SC Freiburg 6 6:7 7 9. VfL Bochum 6 10:12 7 10. Nürnberg 6 10:10 6 11, Borussia MiSnchcngladbachfi 10:10 6 12. Kaiserslautern 6
10:13 6 13. Hamburger SV
r > 8:12 6 14. Schalke 04 6
5:10 6 15. Hertha Berlin 6
5:6 5 16. Arminia Bielefeld 5
4:5 5 17. Hannover 96 5
5:X 5 18. Hansa Rostock 6
7:11 5 England, Premier League 7. Runde: Fulham - .Southampton 1:0. Liverpool - Norwich City 3:0. Middlesbrough - Chclsca 0:1. Aston Villa - Crystal Palace 1:1. Tottcnham Hotspur - Manchester United 0:1. Bol- ton Wanderers - Birmingham City 1:1. Manchester City - Ar senal 0:1. Newcastle United ,- Wcst Bromwich Alhion 3:1. Portsmouth - Everton 0:1. Rangliste: 1. Arsenal 7/19.2. Chclsca 7/17.3. Everton 7/16.4. Bolton Wanderers 7/12 (12:9). 5. Manchester United 7/12 (8:6). 6. Newcastle United 7/11.7. Liverpool 6/10.8. Aston Villa 7/10 (8:7). 9. Tottcnham Hotspur 7/10 (4:3). 10. Middlesbrough 7/10 <11:11)11. Fulham 7/8 (8:11). 12. Charlton Athlctic 6/8.13. Manchester City 7/7. 14: Portsmouth 6ff. 15. Birmingham Ci ty 7/6. 16. Blackburn Rovers 6/5. 17. Southampton 7/4 (6:11). 18. West Bromwich Albion 7/4 (6:12). 19. Norwich City 7/4 (5:12). 20. Crystal Palace 7/2. Italien, Serie A 4. Runde: Juventus Turin - Palermo 1:1. Bologna - AS Roma 3:1. Livorno - Atalanta Bergamo 1:1. Lcccc - Cagliari 3:1. In- ter Mailand - Parma 2:2. Horentina - Sampdoria Genua 0:2. Udincse - Brcscia 1:2. Messina - Chievo Verona 0:0. Siena - Rcggina 0:0. • Rangliste: I. Juventus Turin 4/10. 2. Lccce 4/8 (| 1:6). 3. Mes sina 4/8 (6:4). 4. Lazio Rom 3/7. 5. Intcr Mailand 4/6 (8:7). 6. Chievo Verona 4/6 (4:3). 7. Palermo 4/6 (3:2) und Rcggina 4/6 (3:2). 9. Cagliari 4/6 (5:5). 10. Bologna 4/6 (5:5). 11. Udincse 4/5. 12. AC Milan 3/4. 13. AS Roma 4/4 (7:9). 14. Fiorcntina 4/4 (2:4) und Siena 4/4 (2:4). 16. Sampdoria Genua 4/3 (3:6). 17. Brcscia 4/3 (3:10). 18. Livorno 4/2 (5:7). 19. Atalanta Ber gamo 4/2 (5:8). 20. Parma 4/2 (3:8).
Startphase verschlafen 3. Liga: FC Schaan verliert gegen Eschenbach mit 1:2 SCHAAN - Nach dem guten Sai sonstart gerät der FC Schaan unter Druck. Gegen den FC Eschenbach kassierte man eine vermeidbare 1:2-Niederlage. Die Schaaner gerieten früh in Rückstand und konnten in der Folge das Spiel nicht mehr zu ihren Gunsten wenden. FCS-Trainer Roland Jäger fasstc die verhängnisvolle Startphase sei ner Elf ganz ruhig und trockcn zu sammen: «Wir haben komplett ge schlafen und der Gegner nutzte die sen Umstand eiskalt aus. Bereits nach vier Minuten zappelte das Le der im Netz von FCS-Keeper Dün sen Lethargisch und reichlich un konzentriert wirkten die Schaaner Akteure in dieser Situation. Be stärkt durch den frühen "Führungs treffer, spielte der Gast aus Eschen bach nun keck auf. Die Ausbeute waren zunächst zwei Lattentreffer, ehe in der 25. Minute der verdiente 2:0-Führungstreffer fiel. Schaan reagiert Nun endlich reagierten die Schaaner und realisierten den schnellen Anschlusstreffer (26.). Einen Lattenabpraller auf Schuss von Michael Vogt, staubte Daniel
Wirkten In der Startphase oft nur wie Zuschauer. Die Schaaner Hessen die Gäste gewähren und verloren das Spiel gegen Eschenbach prompt mit 1 ;2 Toren. Bogojevic zum. 1:2 ab. Nun roch der FCS den Braten und versuchte nochmals alles, doch insgesamt fielen diese Versuche zu uneffizent aus. Gegen Ende der Partie ver suchte es der FCS auch noch mit der «Brechstange», auch diese Va riante brachte aber nicht den ge wünschten Erfolg. Die Niederlage des FC Schaan kommt nicht von
ungefähr. Vor allem in der Start phase fehlten den FCS-Akteuren das Herzblut und der Einsatz.wille. Erst als man bereits mit 0:2 im Hintertreffen war, versuchte man zu reagieren. Am Ende fehlte si cher auch das nötige Glück. Wer so passiv in eine Partie steigt, wird am Ende eben meist auch nicht be lohnt.
1:2 11:21 " Sportplatz Rlieinvviese Schaan. ICH) Zuschauer. Nasvcs aber FC S<
> gui bcspiolbarvs Terrain. Düiimt;
Wciwvvcscr, Seins 5
rs .
Ztl- • , Tuntas; Wanger. Tour f5X. Wille). Michael <85. ItupO, Marai Vogi; Yildi/ (51. From- III, liogojcvic. Tore: 4! 0:1, 25. 0:2. 2f>. 1:2 Daniel Bogojevic; Bemerkungen: FC
Schaan ohne Hickcr. Walser. Biir/.le, ScIkk.Ii
und Vuksic lalle wrlet/t). FC Eschenhach komplett. Verwarnungen lür Yildi/. Tomas, Zilgcr und Ilopo- je\ic, zwei Verwarnungen für ('Achenbach. Triesen weiter in der Krise 3. Liga: Der FC Triesen unterliegt Walenstadt 0:3 TRIESEN - Nach der guten letz ten Saison kommt Triesen in diesem Jahr weiterhin nicht auf Touren und verliert gegen Iftfa- lenstadt bereits zum vierten Mal in dieser Saison. Bereits nach fünf Minuten inusstc die Blumenau-Elf einem Rück stand hinterherlaufen (0:1), was das ganze Spielkonzept der Erne-Elf über den Haufen zu werfen schien. Das Bemühen war erkennbar, die Ausführungen jedoch mangelhaft.
Es wurden kaum nennenswerte Chancen herausgearbeitet. Einzig bei einem Weitschuss von Burg- meier fehlte nur wenig und der Ball wäre im Netz gelandet (22,). Doch auch Walenstadt war nicht gefähr lich lind so blieb es vorerst beim 0:1. Zweiter Schock für den FCT Direkt nach Wiederanpfiff aber der zweite Schock für Triesen. Wiederum erzielten die Gäste mit ihrer ersten Gelegenheit einen Tref fer und somit lautete das Verdikt bereits
0:2. Zu diesem Zeitpunkt be reits die Vorentscheidung, da Trie sen nicht reagieren konnte. Zu al lem Übel kassierte Troisio nach ei ner Notbremse auch noch die Rote Karte. Den anschliessenden Elfme ter konnte der auch in der Folge gut aufspielende Martin Miihr jedoch parieren. Mit einem Mann weniger kani nun .die. stärkste Phase des FCT, allerdings blieb der Heimelf trotz sehr guter Gelegenheiten ein Torerfolg .verwehrt. Das Problem der Triesner liegt in der Chancenverwertung.
Die Offensive setzt zu wenig Akzente und ohne Tore kann man keine Spiele gewinnen. In der 90. Minute erhöhten die Gäste gar noch auf 0:3, was zu einer verdien ten. allerdings zu hohen Heimnie derlage für Triesen führte. (ms) Triesen - Wnlcmfadt Hlumehau Triesen, ea 50 Zusehauer. SR Hare^ger (Muchs). FC Trimm Troisio. Sele, Hell», lirne. Schiullcr. Kindle 165. Ljuliii). Burgineier. Mijic (62. Heek). Cortcse« Kuller (72. Miihr), Ciiuryola. Tort: 5. <1:1 ;4K. <1:2: MO:.*. Bemerkungen: Triesen ohne Hüchel (Schule) Gelbe Karten für l:rnc, Mijic uml Sele. Hole Karte Jiir Troisio j72.).M;ihr hall Poulelfiueier (7.1.). FC Balzers II verliert mit 1:3 3. Liga: FC Balzers verliert Derby gegen FC Buchs BALZERS - Zu schwach und harmlos agierten die FCB-Re- serven gegen den FC Buchs, der sich gleich mit drei Toren und dem Sieg auf der Balzner Rhei nau durchsetzte. Buchs machte von Beginn an mäch tig Druck. Balzers hatte dem kaum etwas entgegenzuhalten. Zunächst gings nochmals gut, als den Gästen ein Abseitstor aberkannt wurde (12.)
Doch wenig später nahm das FCB- Schiksal in diesem Spiel seinen logi schen Verlauf. Mit einem Doppel pack ging Buchs mit 2:0 in Front (17. und 21.). Die Partie war für die Gäste aus Buchs damit schon früh zeitig im «Kasten», denn die Balzner hatten sichtlich Mühe, der Gangart der Buchser Paroli zu bieten. Dieser Eindruck bestätigte sich auch zu be ginn der zweiten Spielhälfte, als Buchs auf 3:0 erhöhte (49.). Nun
plötzlich war Balzers wieder am Drücker. Nach dem 1:3 durch Hu bert Stocker (53.), kassierte Buchs auch noch einen Platzverwies. Die Platzherren versuchten nun alles, um das Spiel nochmals zu drehen, doch insgesamt verliefen die Vorstösse zu harmlos oder aber man hatte kein Abschlussglück. So wie der einge wechselte Macri, der in der Schluss- phase nur den Pfosten traf (89.). Es blieb beim insgesamt verdienten 3:1-Sieg
der Gäste aus Buchs, die das Fundament für den Erfolg in der ers ten Halbzeit legten. (cf) Ilulzers 1 - FC Buchs
1:3(0:2) Sporlplal/ Rheinau Bal/ers. 100 Zuschauer. Schiedsrichter Zoran Vilimonovie (Lamlschlacht). FC Balzen» II: Kaufmann; Heini Slockcr, Maier höfen Kherlc, Von Teilen lab 46. Troisio), S. Risch (ab 60. Moil/i). Brunhardl (ab46. Macri). Kuben Slocker, Cortese, Vogt, Th. Risch. Tort: 17. 0:1. 21. 0:2 49. 0:3. .53. 1:3 Hubert SiocUv. Bemerkungen: 'FC Bal/ers kompleti. FC Buchs komplett. Verwarnungen für S. Risch und Vogt (4
l). reklamieren), zwei Verwarnungen für FC Buchs. Pfostenschuss von Macri (89.). Nur eine Punkteteilung für Ruggell 3. Liga: FC Ruggell spielt zuhause gegen FC Appenzell 0:0 RUGGELL - Die Unterländer hat ten Punkto Chancenplus die Na se zwar vorne. Sei es das man gelnde Abschlussglück oder die fehlende Cleverness im Ab schlussbereich - Ruggell kam gegen ein schwaches Appenzell nicht über ein Remis hinaus. Die Akteure auf der Ruggeller Wi- dau boten wahrlich keine grosse Fussballkost. Kampf und viel Krampf dominierten das Geschehen.
Die ersatzgeschwächten Rug geller - acht Spieler sind verletzt - hatten in der ersten Spielhälfte ein leichtes Chancenplus zu verzeich nen, doch zu mehr reichte es nicht. Aber auch die Gäste aus Appenzell hatten wenig zu bieten. Zudem konnten sich die kleinge wachsenen Sturmspitzen der Gäste kaum in Szene setzten. Die Ruggel ler Hintermannschaft hatte alles bes tens im Griff. Nach dem Seiten wechsel das gleiche Bild. Ruggell
machte mehrheitlich das Spiel. Im Abschlussbereich fehlte aber weiterhin die Effizienz und das Glück. Beinahe schon kläglich ver zog Saiti die beste Chance der Rug geller alleine vor dem Keeper der Gäste (61.). Doch alleine bei diesen ausgelassenen Chancen blieb es nicht. Nachdem auch die Gäste zwei gute Chancen nicht verwerten konnten, vergaben die Ruggeller im Finish weitere gute Chancen. In ei ner hektischen Schlussphase hatten
die Gäste viel Gliick. Irgendwie konnte man sich mit Befreiungs schlägen immer wieder schadlos halten. Die Punkteteilung geht trotz leichtem Chancenplus für Ruggell in Ordnung. (cf) FC Ruggell - FC Annen/eil
0:0 Sportplatz. Wiii.m Ruggiill, SO Zuschauer. FC KuggeU: Gal'ncr; F.bcrlc, Ph. BUchel (ah 70. Tuticaj) 'Hl. Büchel, M. Hüchel. I'. Büchel (ah -16. Frömmelt), Saiti (ab 79. Fatih), Wcibel. Pichler, Augsburger, Kilic.. Bemerkungen: FC Ruggell ohne Greif, l-mlcr. Ilevessy, Gschwend, Ochri. l.jaiili, Sprenger und ö/er. I C Appenzell komplett.
