- ^ : -* . „ . _ . _ i _ MONTAG, 27. SEPTEMBER 2004
K5BI SPORT VOLLEYBALL-LM IIM SCHAAN INLINE-MARATHON IN BERLIN
12 SPORT IN KÜRZE Auftakt nach Mass EISHOCKEY - Der EHC Feldkirch er wischte einen Saisonstart nach Mass. Das neuformierte Team um Trainer Conny Dorn bezwang zum Auftakt der Nationalliga die ' Wiener'Eislöwen vor 850 Zuschauern sou verän mit 7:2. (rob) Ivan Basso gewinnt die Emilia-Rundfahrt RAD - Der Italiener Ivan Basso gewann in Bologna die 87. Austragung der Emilia- Rundfahrt. Im Spurt verwies der Gesamt dritte der Tour de France seinen Landsmann Francesco. Casagrande auf Platz 2. Guter Achter wurde der Stammheimer Marcel Strauss. . (si) Grosse Rundfahrten opponieren gegen die UCI ProTour RAD - Die Veranstalter der drei grössten Rad-Rundfahrten wollen ihre Rennen nach derzeitigem Stand nicht in den Kalender der ab nächster Saison geplanter) ProTour auf nehmen lassen. Die Organisatoren der Tour de France, des Giro d'Italia sowie der Vuel- ta unterstrichen gemeinsam in einem Brief an Weltverbands-Präsident Hein Verbrug- gen, dass sie «an dem Wettbewerb im der zeit bestehenden Format» nicht interessiert seien. Einzelne Mitglieder des Veranstalter- Trios organisieren auch weitere wichtige Rennen wie Paris - Nizza, Paris - Roubaix oder Mailand - Sanreirlo. (si) Erneuter K.o.-Sieg von Laila Ali BOXEN - Laila Ali. die Tochter der frühe ren Schwergewicht-Champions Muhammed Ali, erreichte in ihrem 19. Kampf den 19. Sieg. Die 26-Jährige gewann im Halb- schwer-Gewicht gegen Gwendolyn O'Neil (Guyana) durch K.o. in der dritten Runde. Am 30. Oktober tritt Ali in Kinshasa gegen Jacqui Frazier, Tochter des früheren Schwergewichts-Weltmeisters Joe Frazier, an. In der kongolesischen Hauptstadt siegte Muhammed Ali 1974 im als «Rumble in the Jungle» bekannt gewordenen WM-Kampf gegen George Foreman durch K.o. Foreman holte sich den Titel 20 Jahre später als 46- Jähriger zurück. (si) Roy Jones am Boden BOXEN - Roy Jones jr. (35), der einst als bester Boxer der Welt galt, steht nach der zweiten K.o.-Niederlage innerhalb von 133 Tagen vor dem Karrierenende. Jones unter lag in Memphis dem IBF- Weltmeister Glencoffc Johnson in der 9. Runde. (si) Seferi deklassierte Witkowski BOXEN - Der beste Schweizer Profiboxer Nuri Seferi (27) besiegte beim internationa len Meeting in Burgdorf den polnischen Meister Andrzej Witkowski (24) haushoch nach Punkten (80:68, 80:72, 80:69). (si) Schweizer siegen in Zagreb REITEN - Die Schweizer Springreiter ha ben bei schwierigen Bedingungen den Na tionenpreis beim CSIO in Zagreb gewonnen. Der Entscheid im Team-Wettbewerb des Na- tions Cup fiel erst nach einem Stechen gegen die Erzrivalen aus Schweden. (si) Ski nordisch: FIS-Sommcr-dF* Ilakuh n
1 Ilakuba (Jap). FIS-GP. Grossschanze. Samstag: I. Daniel Forfang (No) 285,1 (134/133). 2. Malli Hauiamiiki (Fi) 273.9 (130/133). 3. Noriaki Kasai (Jap) 272.8 (131.5/129.5). 4. Wolf gang Loitzl (ö) 271,2 (129,5/129,5). 5, Thomas Morgenstern (Ö) 269,6 (131/128,5). 6. Martin HWIwarlh (Ö| 269,1 (130/129,5). 7. Adam Malysz (Pol) 268,4(131,5/129). 8. Mi chael Neumaycr (De) 268,3 (134/132).9. Andreas Köder (ö) - 262,0 (126/129), 10, Akira lligaslii (Jap) 2M.5 ('127/128).
- Fcrner: 16. Andreas Kiltlcl 248,7 (123/126). 24. Simon Am- mann 234,2 (123/118,5). 30, Marco Steinauer 218,3 (120/113.5). Sonntag: I. Höllwarth 274.8
(128.5/132,5). 2. Forfang 271,4 (127,5/133). 3. Malysz (128,5/128). 4. Hauiamiiki 264,7 (127/129,5). 5. Morgenstern 261,5 (128/127). 6. Kasai 257.1 (128/124). 7. Neumaycr 254,0 (127/128). 8. Loitzl 241,2 (117,5/126.5).9. KUttel 233,3(121,5/119.5). 10. Higashi 227.3 (130/108,5). -
Fernen 23. Ammann 191,3 (106,5/114,5). 25. Steinauer 182,2 (106,5/110). 28. Müllinger 171,3 (105,5/105.5). . OP-Schlussklossement (7 Springen): 1. Malysz 520 2. HÖH- warth 362. 3, Forfang 312.4. Morgenstern 273. 5. Kasal 263. 6. Hautamäki 255.7. KUttel 200. 8, Ncumayer 192. -
Fernen 33, Millinger 35. 34. Ammann 26.50. Steinauer 7. Nationenwertung: I. Österreich 2089, 2. Japan 1386. 3. Nor wegen 1372. 4. Polen 999, 5. Slowenien 808. 6. Deutschland 722.7. Finnland 659. 8. Schweiz 318.
Siebter Streich für Galina Volleyball-Landesmeisterschaften in der Resch-Halle in Schaan Im letzten Jahr konnten die Damen des VBC Vaduz wegen zu vieler Verletzungen nicht antreten, heuer gabs für die Residenzlerinnen wieder Gold. SCHAAN - 29 Mannschaften in sieben Kategorien nahmen an der Volleyball-Landesmeister- schaft teil. Die Hälfte der Teams stellte Volley Mauren-Eschen - und holte gleich auch fünf der sieben Titel. Bei den Herren ge lang Galina Schaan wie erwar tet der siebte Streich, bei den Damen ging der Sieg an Vaduz. «Martin Trendle Fünf Teams kämpften in der Turn halle Resch um den Titel bei den Damen. Für Gamprin war nach dem Grunddurchgang Endstation, Galina Schaan und Vaduz 2 kämpften
um die Ränge 3 und 4, wobei die Drittliga-Damen aus Schaan die Oberhand behielten. Im Endspiel standen sich wie er wartet die Zweitligateams VBC Va duz 1 und Titelverteidiger Mauren- Eschen gegenüber. Es war eine pa ckende Begegnung, die sich über weite Strecken recht ausgeglichen gestaltete. Mauren-Eschen konnte, den ersten Satz für sich verbuchen, die folgenden beiden Durchgänge gingen an die Vaduzerinnen. Im vier ten Satz konnte sich Mauren-Eschen nach einem verpatzten Start zwar noch einmal ins Spiel zurück kämp fen, am Ende hatten die Residenzle rinnen aber mit 27:25 das bessere
Ende für sich und setzten sich zum 5. Mal die Landesmeisterkrone auf. Bei den Herren nahm das Turnier den erwarteten Verlauf. VBC Galina Schaan 2 verlor beide Partien und belegte den dritten Rang. Im Finale duellierten sich VBC Vaduz und Ga lina I um den Sieg. Dieser Zwei kampf fiel in allen Sätzen knapp aus, zweimal lautete das Ergebnis 26:24 für Galina 1, welches schliesslich mit 3:1 gewinnen und damit auch die 7. Landesmeisterschaften für sich entscheiden konnte. In den Nachwuchs-Klassen do minierten wie schon in den vergan genen Jahren die Teams von Volley Mauren-Eschen und holten sich in Starker Wille gut belohnt Andre Wille bei Berlin-Inline-Marathon 28. - Gämperli 44. BERLIN - Mit starken Leistun gen Hessen Liechtensteins Inli- neskater beim Berlin-Marathon aufhorchen. Beim Finale des World-Inline-Cups klassierte sich der Vaduzer Andre Wille unter 8191 Athleten und vor über 200 000 Zuschauern auf dem ausgezeichneten 28. Platz, die Maurerin Silvana Gämperli durfte sich trotz eines Sturzes über Rang 44 freuen. • Michael Benvenuii «Ich bin glücklich und sehr zufrie den mit meiner Leistung», freute sich Andrü Wille über seinen star ken Auftritt beim Berlin-Marathon der Iniineskater, Mit nur zwei Se kunden Rückstand auf den zweit platzierten Italiener Luca Saggiora- to kreuzte der Vaduzer inmitten der absoluten Wjpltklas.se in 1:05:02 als 28. die Ziellinie und kassierte dafür 22 Weltcup-Punkte. Der Sieg ging überraschend an den 25-jährigeri Schweizer Marathon-Europameis ter' Roger Schneider, der nach ei nem erfolgreichen Äusreissversuch sieben Sekunden Vorsprung auf die ersten Verfolger ins Ziel retten konnte. Wille, der sich in den vorange gangenen Rennen immer in den Dienst seines Teams Saab Salomon stellen musste, durfte in Berlin auf eigene Rechnung fahren und bestä tigte das Vertrauen der Teamlei tung: «Ich habe gezeigt, dass ich zu den besten 30 Skatern der Welt ge höre, wenn ich für mich fahren darf.» Das Rennen selbst beschrieb das FL-Aushängeschild als extrem
Andrö Wille fuhr In Berlin auf den ausgezeichnete ̂28. Gesamtplatz. schwierig: «Die Strecke war nass, deshalb sehr rutschig und war vor allem für den Kopf und die Kon zentration sehr anstrengend.» Roland Baumgartner (St. Marg rethen) vom Inline Team Liechtenstein
belegte in 1:16:25 den guten 179. Platz, Teamkollege Marcel Golmejer llnishie in 1:20:59 auf Rang 358, der Eschner Thomas Nüf (Roleto) musste in 1:25:51 584 Athleten den Vortritt lassen. Gämperli trotzt Gegenwind Glück im Unglück hatte Silvana Gämperli. Die Ruggellerin kam bei Kilometer 23 auf der regennassen Strecke zu Sturz, zog sich aller dings «nur» Schürwunden zu und konnte das Rennen fortsetzen. «Allerdings verlor ich dadurch den Kontakt zur Spitzengruppe und musste die folgenden elf Kilometer alleine zurücklegen - und das bei starkem Gegenwind.» So reichte es schliesslich zu Platz 44 und einer recht zufriedenen Bilanz. «Anfangs überwog schon der Ärger», gestand Gämperli, «denn ich hatte sehr gu te Beine und ohne den Sturz wäre ein Platz unter den Top-30 sicher möglich gewesen. Der geringe Rückstand auf die Siegerin stimmt mich aber zuversichtlich.» In den folgenden Tagen wird sich entscheiden, ob Gämperli auch 2005 für das Team Salomon Saab auf Punktejagd gehen wird, Anfang November beginnt dann die Vorbe reitung auf die kommende Saison. Herlin. Inllne-Wellcu p Mlinner (42 km): I. Roger Sehneider (S/| 1:04:43. 2, Luca Sacgiorato (It) 11:07. 3. Mussimi- liano Presti (It), glctche Zeit. - Ferner: 20. Marc _ Christen (Sz) 0:09. 28. , Andri Wille (I.ic/Tcam' Suab Salomon). 31. Nicolas Iten (Sz), gleiche Zeil. 179. Roland Baumgartner (S/yinline Team Liech tenstein) 11:42 zurück. 358. Marcel Golmejer (Ö/InlineTeam Liechtenstein) 16:16.585. Thomas Nlif(Lic/Rolcto) 21:08. Damen (42 km): I. Ceeilia Bacna (Kol) 1:17:08. 2. Julie Glass (USA) gleiche Zeit. 3. Laura Lard- ani (It) 0:01. - Ferner: 44. Silvana Gänmerli tLie/ Saab Salomon Suisse) 1:52 /.urtlck. 45. Jacqueline Malhys (S/Mthletikum Rollerhalde) 1:53.
allen Mini-, Jugend- und Juniorin nen-Kategorien die Titel. Mauren- Eschen stellte auch mit Abstand die meisten Teams, in den beiden Mini- Kategorien gar je vier von fünf teil nehmenden Mannschaften. Volleyball Landesmeisterschaften, Kschen Müdchen Mini I): 1. M;iurcn-!IwliLTi }, 2.
Mau- ren-Hschen l<3. Maurcn-Hschcn 2.4, Gamprin. 5. Mauren-Kschcn 4. Miidchen Mini C: l. Maurcn-Iischcn I. 2. Mau-, reh-Kschcn 4,}. Maurcn-Iischen 2.4. Gamprin. 5. Mauren-Kochen 3. Mädchen Jugend C: I. Manren-Ilschen I. 2. Mauren-Tischen 2. . V Volleyballschulo H. 4, Voll es hallschule A. . B-Juniorinneii: I. Mauren-Iischen I. 2. Vaduz, 3. Mawen-Kschen 2. 4. Galina Schaan. A-Juniorinnin: I. Mauren-I*schen I, 2. Gamprin. 3. Maurcn-l-sehen 2. Herren: I. Galina Schaan I, 2. Vaduz, 3. Galina Schaan 2. Partien: I. Vaduz I. 2. Mauren-Ksdicn, 3- Galiru Schaan, 4. Vaduz 2. 5. Gamprin, EISHOCKEY Lions weiter Leader Die ZSC Lions verteidigten mit einem 5:4-Sieg gegen Davos die Leaderposition, obwohl sie mit 0:3 im Rückstand lagen. Das weiterhin überraschende Lau sanne verbesserte sich dank dem 5:2 gegen Titelverteidiger Bern vom 4. auf den 2. Platz. Den grössten Sprung in der Tabelle gelang Rapperswil. Die St. Gal ler feierten beim 7:3 in Kloten den ersten Auswärtssieg der Sai son und rückten um fünf Positio nen auf Rang 3 vor. Genf-Ser- vette kehrte nach zwei Niederla gen auf die Siegesstrasse zurück - 2:0 gegen Lugano. (si) Meisterschaft NI.A. Qualifikation Am .Samstag spielten: Kloten - Rapperswil 3:7 (0:2, 3:2,0:3) Genf-Serielle - Lugano 2:0 (1:0,0:0. 1:0) Fribourg Ambri 2:2 (1:0, 1:2,0:0,0:0) n.V. Zug - Langnau " 4:4 (1:1, 3:1,0:2,0:0) n.V. ZSC Lions - Davos 5:4(2:3,3:0.0:1) Lausanne-Bern 5:2 (0:0,2:2.3:0) 1.' ZSC Lions 3 20:15
8 2. Lausanne 5 • 21:16 7 3. Rapperswil 5 19:14 6 4, Genf-Servettc 5 13:12 6 5. Lugano 5 14:11 5 6. Amhri 5 14:14 5 7, Bern 5 15:13 5 8. Lanenatt 5 13:14 5 9.Zug 5 18:20 4 10. Kloten 5 14:17 3 11. Davos 5 14:20 3 12. Fribourg 5 11:20 3 Meisterschan NI.H, Qualifikation Am Samstag spielten: Visp-Chur 3:2(0:0, 1:1,2:1) Langenthal - Sicrrc . 0:3(0:0,0:1,0:2) GCK Lions - Basel' 1:3 (1:0,0:0.0:3) Diel - Ölten 8:3 (3:1,4:1. 1:1) Ajolc - La Chaux-de-Fonds3:2 (1:1. 1:0.0:1, 1:0) n.V. _ v Thurgau - Forward Morges 1:6 (0:2,0:2. 1:2) 1. Forward Morges , 4 16:7 . 8 2. Sterte ' 4 13:5 7 3. Biel 4 21:10 6 4. Basel 4 12:3 6 5. Thurgau ( 4 10:13 4 6. Visp , 4 7:12 4 7. Langenthal 4 8:14 ; 3 8. La Chaux-tle-Fonds 4 9:11 3 9. Ollen , 10. Chur 11.Ajoic 12. GCK Lions
4 13:18 3 4 10:14 2 4 6:10 2 4 9:17 0
