I ? Das Leitungsteam der Erwachsenenbildung Im Bild von links: Wilfried Oehry, Franz-Josef Jehle, Charlotte Ender, Robert Büchel-Thalmaler. Lernen ist gelebte Neugier. 330 Kurse, Vorträge, Ausflüge und Reisen bietet die Erwachsenenbildung Stein-Egerta in Schaan im ersten Halbjahr 2004 an: Von A wie Aufbauwissen bis Z wie Zen-Shiatsu. Die Vielfalt des Weiterbildungspro­ gramms und die gediegene Atmosphäre des Hauses Stein- Egerta mit seinem Park sind zwei Stärken der Erwachsenenbildung Stein-Egerta. ihre Schwerpunkte setzt das Weiterbildungszentrum in den Bereichen Freizeit, Com­ puter, Sprachen und Erwachse­ nenbildung. Freizeitkurse in zehn Gemeinden des Landes 
werden 154 Freizeitkurse an­ geboten: Fotografieren, . Stein­ hauen, Werken für Kinder,; Weindegustation, Aquarellma­ len, Gitarre spielen, Klettern, Bächblüten - Kurse, die prakti­ sche Fertigkeiten vermitteln und. die Sinne ansprechen. - Compute rkurse Für jedes Programm den richti­ gen Kurs: Word, Excel, Access, Powerpoint ebenso wie Internet­kurse. 
Die einzelnen Module lassen sich zum Erwerb der «European Computer Driving Licence (ECDL)» verbinden. Sprachkurse Das Erlernen von Sprachen erleichtert den Zugang zu anderen Kulturen und ist Vor­ aussetzung für viele berufliche Tätigkeiten: Englisch, Italie­ nisch, Spanisch und Deutsch für Fremdsprachige stehen zur Auswahl. Erwachsenenbildung Das Erwachsenenbildungspro­gramm 
soll Frauen und Män­ nern helfen, ihre persönlichen, beruflichen, familiären, kultu­ rellen, gesellschaftlichen und politischen Aufgaben zu meis­ tern. Für diese Zielsetzung ste­ hen Kurse wie Aufbauwissen, Gedächtnistraining, Erfolg­ reicher telefonieren oder Euro­ parat. Das «Liechtenstein-Wis-; sen» kann in Kursen zur liech­ tensteinischen Geschichte oder zu Schriftstellern wie Hermine Rheinberger und Felix Marxer vertieft werden. Weitere Infos unter www.steln- egerta.li oder Telefon 00423 / 232 48 22. WACHSEN ^ BILDUNG I \'l 
j \ IH:]' Ä' ERWACHSENENBILDUNG / FREIZEIT UND WEITERBILDUNG / TAGUNGSHAUS STEIN-EGERTA Lernen ist gelebte Neugier. Fragen Sie nach unserem neuen Kursbuch (gratis) oder dem Hausprospekt für Gastgruppen oder klicken Sie unsere Homepage an / Erwachsenen­ bildung Stein-Egerta Anstalt, Postfach 38, FL-9494 Schaan Telefon 00423 232 48 22, Fax 00423 232 48 31 E-Mail  info@stein-egerta.Ii ,  www.stein-egerta.li 
i ".