•mmzm&xxam.:-.
•SlWsftskki BLATT DIE SPORTNEWS FÜR LIECHTENSTEIN FREITAG, 24. SEPTEMBER 2004 ENTLASSUNG DES TAGES Schwedens Eishockey- Natjonaltrainer Hardy Nilsson wurde vorzei tig entlassen.
15 VOLKS BLATT
NEWS Schwedens Nilsson entlassen EISHOCKEY - Zwei Wochen nach dem De bakel für Schwedens Nationalmannschaft im World Cup wurde Nationalcoach Hardy Nils son vorzeitig entlassen. Teammanager Cleas- Göran Wallin übernimmt bis quf weiteres die Betreuung der schwedischen Auswahl. Die Entlassung Nilssons, der 1994/95 auch die Schweizer Nationalmannschaft betreut halte, war letztlich die Konsequenz aus dem mehr als enttäuschenden Ausscheiden im Viertelfi nal des World Cups gegen Tschechien (1:6). Schon zuvor war der 57-Jährige, der einen bis 2006 gültigen Konrakt besass, in seinen vier Amtsjahren von den schwedischen Medien wiederholt kritisiert worden. In Nilssons Ära fiel auch die Blamage an den Olympischen Spielen 2002 mit der Viertelfinal-Niedcrlage gegen Wcissrussland (3:4). , (si) Olympiasiegerin tritt zurück SCHWIMMEN - Die erst 20-jährige Ru mänin Diana Mocanu hat sich wegen fehlen der
Motivation vom internationalen Schwimmsport zurückgezogen. Vor vier Jah ren hatte die Rückenspezialistin an den Olympischen Spielen in Sydney zwei Gold medaillen gewonnen, womit sie eine Premie re schuf. Für die Wettkämpfe in Athen quali fizierte sich Mocanu nicht. (si) Captain der Türkei in die NBA BASKETBALL - Die NBA-Organisation Seattle SuperSonics hat Ibrahim Kutluay en gagiert. Der 30-jährige Captain der türkischen Auswahl überzeugte in zwei Testspielen ge gen die Olympia-Mannschaft der USA mit insgesamt 45 Punkten. In der Euroleague er reichte Kutulay mit Ulker SporKulbu Istanbul durchschnittlich 14 Punkte pro Partie. (si) Cannabis-Raucher gesperrt AMERICAN FOOTBALL - Der im Juni positiv auf Cannabis getestete Lausanner Henri Scoglio ist von der Disziplinarkammer von
Swiss Olympic für neun Monate ge sperrt worden. Scoglio war am 20. Juni an lässlich des Meisterschaftsspiels Landquart - Lausanne getestet worden. - (si) VOLKS BLATT
REKORD KOLLY KÖNIG VON ATHEN LEICHTATH LETIK - Der unterschenkelam putierte
Welt meister Urs Kolly hat an den Para- lympics in Athen mit Weltrekord (4447) Gold im Fünfkampf ge wonnen und da mit seinen Titel von Sydney erfolgreich verteidigt. Drei Schweizer Rekorde (Kugel, 100 m, 400 m), ein nahezu perfekter Weit sprung sowie ein «Abtaucher» im Diskus reichten Kolly, um den Amerikaner Casey Tibbs um 25 Punkte zu schlagen. (si)
COMEBACKS DES TAGES Beim Formel-l-GP in China feiern Jacques Villeneuve und Schumi II ihre Comebacks.
17
VERZICHT DES TAGES Medaillenaspirantin Nicole Klingler ver zichtet auf die Teilnah me an der EM.
17
SEITE 15 PAUSE DES TAGES Tischtennis-Ass Dome- nik Marxer steht Wä- denswil bis Januar nicht zur Verfügung. 1 g Zweites Spiel, zweiter Sieg Kleinstaaten-Squashturnier: Sieg für Liechtensteins Herren - FL-Damen verlieren Das Bild täuscht: Linus Schnarwiier kam gegen den Luxemburger Serge Arendt nie Ins Straucheln und siegte locker mit 3:0. VADUZ - Liechtensteins Squash- Herren feierten am Kleinstaa ten-Squashturnier mit einem souveränen 4:1 gegen Luxem burg den zweiten Sieg im zwei ten Spiel. Die FL-Damen hinge gen mussten sich den Benelux- Ladys knapp mit 1:2 geschla gen geben. •Oliver Beck Einen spannenderen Auftakt in die Partie zwischen Liechtenstein ge gen Luxemburg hätte wohl selbst Alfred Hitchcock nicht inszenieren können. Peter Maier und Robert Mastroddi lieferten sich auf Posi tion fünf ein 80-minütiges, nerven aufreibendes Match. Der Luxemburger
ging mit 1:0-und 2:1-Sätzen in Führung, Maier konnte beide Male kontern. Im entscheidenden fünften Satz spielte der Liechten steiner dann gross auf und holte diesen glatt mit 9:0. «Das war ein taffes Match. Der letzte Satz war dann ein Verdienst meiner phyi- schen Stärke. Ich bin zufrieden», freute sich Maier über seinen Sieg. Von Maiers guter Leistung an stecken liessen sich seine Team kollegen Linus Schnarwiier (3:0- Sieg gegen Serge Arendt), Ralf Wenaweser (3:0-Sieg gegen Neal Raval) und Marcel Rothmund (3:0- Sieg gegen Sanjay Raval). Auch Niels Hörnö bot gegen den explo siven Craig Ferreira, der das Glas um Court 5 mit seiner Stimme, seinem
Schläger und seiner Hand ei nige Male erzittern liess, eine kämpferisch einwandfreie Leis tung. Beinahe wilre auch dieses Spiel in den fünften Satz gegan gen, doch Hörnö vergab im vierten Durchgang
zwei Satzbälle und inusste sich schliesslich mit 1:3 ge schlagen geben. Nach zwei Spieltagen liegen die FL-Herren nur zwei Punkte hinter Zypern auf Platz zwei. Das Duell zwischen diesen beiden Nationen wird am Samstag dann über Gold und Silber entscheiden. Liechtensteins Damen kassleren knappe Niederlage Auch Liechtensteins Squash-La- dys stehen nach zwei gespielten
Partien auf dem zweiten Platz. Ge gen den Tabellenführer aus Luxem burg mussten sich Angelika Hoch, Elke Nestler und Nicole Rothmund gestern mit 1:2 geschlagen geben. Rothmijnd hatte auf Position drei einen ebenso. schweren Stand wie Angelika Hoch auf der ersten Posi tion. Beide. Liechtensteinerinnen mussten sich ihren Gegnerinnen trotz grossem Einsatz und einigen fein herausgespielten Punkten mit 0:3 geschlagen geben. Für das Highlight aus liechtensteinischer Sicht sorgte Elke Nestler. Sie spiel te auf der zweiten Position attrakti ves Squash und wurde dafür auch prompt belohnt. Isabel Juan musste sich glatt in drei Sätzen geschlagen geben. 50-Jähriger plante Attentat im Stadion TEL AVIV - Beim Champions- League-Match zwischen Macca- bi Tel Aviv und Bayern München in der Vorwoche wollte sich ver mutlich ein Hamas-Attentäter in der Menge in die Luft sprengen, berichten israelische Medien. Vor zwei Wochen hatte demnach eine aufmerksame israelische Sol datin beim Kontrollpunkt Erez zum Gazastreifen auffüllige Verdickun gen an der Hüfte eines palästinensi schen Gastarbeiters bemerkt. Obgleich die Metalldetektoren nicht angeschlagen hatten, befahl sie eine genauere Untersuchung des rund 50 Jahre alten Mannes. Schliesslich wurde eine fünf Kilo schwere Sprengladung entdeckt, die er in seiner Unterhose versteckt hatte.
Beim späteren Verhör gestand der potenzielle Selbstmordattentäter der radikalen Hamas-Bewegung, dass er sich gegen Ende eines «wichti gen» Fussballspiels in der Gegend von Tel Aviv unter den Zuschauern sprengen wollte, während sie das Stadion verlassen. «Wenn die Fans kommen, dann kommen sie einzeln. Wenn
sie das Stadion aber verlas sen, dann tun sie es in einem gros sen Menschenblock», gestand der verhaftete Mann in einem Interview. Die Soldaten hätten seine abge laufene Magnetkarte, die ihm einst die Einreise nach Israel ermöglich te, nicht beachtet. Die metallene Uhr und den Zünder habe er in ei ner Zigarettenschachtel neben den Metalldetektor gelegt. Auf den Plastiksprengstoff reagiert das Ge rät nicht.
(id)
Elke Nestler konnte Ihre Partie auf der Position 2 gewinnen. V
SQUASH Klelnstaaten-'Rirnler 2004 In Vadui . Herren. Gestern spielten! ' Liechtenstein - Luxemburg . 4:1 Marccl Rolhmünd - Sanjay Rovnl 3:0 (9:4, 9:1, 9:4). Ralf Wenaweser - Neal Raval 3:0 (9:6, 9:4, 9:2). Niels HilrnU - Craig Ferreira 1:3 (7:9, 5:9, 9:4, 8:9), Linus Schnahviier - Serge Arendt 3:0 (9:3,9:3,9:2). Pcler Maier- Robert Mastroddi 3:2 (8:10, 9:7, 7:9. 9:7, 9:0). • Zypern - Island 5:0 Tabelle 1. Zypern 2 10 30 277 40 2. Liechtenstein 2 9 28 310 38 3.Monaco . 1 4 12 144 17 4. Island ; 3 1 : 10 236 10 5. Luxemburg 2 1 6 160 6 Heute spielen; 11 Uhfc Zypern - Monaco. 14 Uhn Luxemburg - Islancl. 15.30 Uhr: Liech tenstein - Monaco. Damen. Gestern spielten: Liechtenstein - Luxemburg
1:2 Angelika Hoch - Sandra Denis 0:3 (5:9. 2:9. 3:9). Elke Nestler - lsabel Juan 3:0 (9:5, 9:4, 9:6), Nieolc Rothinund - Frani'oisc Dunven 0:3(7:9,7:9,1:9). Malta-Island 0:3 1. Luxemburg 2 2. Liechtenstein 2 3. Island • 3 4. Monaco
; "• I 5. Malta 2
15 160 21 12 133 15 II 187 14 9 91 12 5 .106 5 Heute spielen: 11 Uhr Malta- Monaco. 14 Uhr; Luxemburg - Island. 15.30 Uhn Liech tenstein-Monaco. ' ' • • i" r?, ' ?*• •MiMMa •iliiMiiiiii
