DONNERSTAG, 23. SEPTEMBER 2004 VOLKS
11IVIC
E D A T C DIE WERBEPLATTFORM BLATT
I I IMOtllM IC
FÜR LIECHTENSTEIN
8 CD &
25. September 2004 VON I C bis 17 UHR KÖRßSASCHNITZA IM RAIXAUSZELT SCHAAN • ab
II Uhr Körbsagrichtr vom Gourmetclub Kaffee und Kuchen, Elternvereinigung Schaan Dekorationen im Zelt Selbstgezogene Körbsa zurrvSchnitzen: CHE 5- ACKTUNG! * - Kein Strassenverkauf • Messer und toffel zum Schnitzen bitte mitbringen Kinderanimation durch das GZ Resch Erzähltheater TAK • Feine Produkte von der Alpe Gritsch >- • Second-Harid-Markt, Mütterzentrum Rapunzel im Rathaussaal • > Ballonwettbewerb von 13 -15 Uhr, Schaaner Geschäfte-Team Tolle Preise zu gewinnen! SIND
HERZLICH MLLKDMMEN! Veranstalter: Kulturkommission der Gemeinde Schaan
FAHREN Samstag 25. September 2004 10.00—16.00 Herbstmarkt 16.00 Start Weinfest 16.00-22.00 Degustation mit Wettbewerb 16.15 Ländlermusik 18.00 - 24.00 Warme Küche: Pföa-Chuchi 18.00 — 02.00 Bar: Grand-Pinot 20.00 — 02.00 Unterhaltung mit Tanz Sonntag 26. September 2004 09.30 — 10.30 Ökumenischer Gottesdienst 10.30 -13.00 Brunch: Bäckerei Signer 11.30 Frühschoppenkonzert 10.30 -17.00 Degustation mit Wettbewerb 13.00 —17.00 Musikalische Unterhaltungen 13.00-17.00 Grill-Spezialitäten Schulhaus Obergasse Ihr Weinbauverein Zizers
ihr www.fastenopfer.ch Spendcnkonto PC 60-19191-7 «fij % w*•isggi ÄMEgf "i W*: m
\s " Frieden wächst an der Basis. Wir machen es möglich." | ansprechen | handeln | versöhnen | Kaufe Autos für Export 079/423 28 54 (auch sonntags) km und Zustand egal, auch Unfallwagen und Toyota-Bus + Lieferwagen; gegen Bahrzahlung.
Wildwochen Wir empfehlen uns für unsere herbstlichen. Gaumenfreunden, Wildspezialitäten aus einheimischer Jagd
UND GRATIS FLIEGEN. Nissan
Mlcra hBlvetiC .com : • 1 Gratisflug (hin und zurück) mit helvetlc.com • 1.2-Llter-Benzlner mit 80 PS • wahlweise Dieselmotor. " • Klimaanlage • Bordcomputer • RadlÖ/CD mit Lenkradfernbedienung • Frlendly Ughtlng • 4 Alrbags, ABS, EBD . Äb Fr. 16 990.- netto* Mauren Kirchplatz-Garage AG, Kaplaneigasse Schaan Garage Könrad ÄG, In der Egerta 13
SHI FT_expectations 00423 370 17 17 00423 232 16 31 'Micrä helvotic.cofn 1.2 i 16V. 80 PS, 3*turig. PUSt Gute Beratung und Tiefpreisgarantie! Direktbestellung www.fust.ch
mit 30 Tage Umtauschrecht Das Günstige
Rabatte auf allen Elektro-Haushalt-Geräten! • Konkurrenzpreise mitbringen!
J Mit Volldampf gegen den Wäscheberg! vflG • Voignogena Recycling-Gebühr I I Dampfbügeln zum Spaiprelsl J PRjMoTUCQ
DB 756 1 • Mit Dampl- und Sprilhfunktion I • Zum Dampf- und Trockenbügeln j Art. Hr. 250452 (+ vRO 1.-/ Total 20.-) i Die günstigste | Dampfstation I Professionelles BQgeletsenl J PRIMOTLCQ
DS103 Iron Queen • • Für Unks- und Rechtshänder J • 3 bar Dampidruck, regulierbar • • 1.3-Uter-Wassertank aus rosttr. Stahl I Art. Nr. 250900 (tvRGa-/Total 152.-)
Das Handliche , V ' I Sie sparen 25% •V Praktisch und handllchl Rowenta Powerline DM 142 • Perfekte Dampfvertellung bis In die Spitzen • Vertlkal-Dampf zum Entknlttern am Bügel Alt. Nr. 617001 (+ vflG1.-/Total 60.-) Das Professionelle Qualltat zum Super-Spatprelsl LauraStarFlnt • Leistungsstarke 3.5 bar Dampt • Optimale Dampfvertellung bis In die Spitze Art. Nr. 511124 (• vftG 3.- / Total 262.-)
Das Klassische Doppelt gebügelt halt bessert jixsOsj Bügeleisen 363 B • Gut gleitende Chromstahlsohlo • Doppolto Dampfmonge • Exklusiv bei Fust erhältlich Art. Nr. 540586 (+ vflG 1.- / Total IM.-) Das Beste von allen BOgelperfektlon In der halben Zeit! LauraStar Premlum Evolution II • Bügelsystem lür ^ Kieldung und •/ .»J Jeden Stoff *• • Dampfdruck von 3.5 bar • Praktische Bügelclsen- ablago • DIE FUST REGELN: • Tlefpreisgarantle • 30-Tage-Umlausctirixht auch auf gebrauchten Apparaten Bestellen Sie per Fat i • Rietenauswahl aller Marken • Occaslonen und Vortührmodelle 071/955 SS 05 oder , • Garantlevertangening • Mieten statt kaufen • WIR REPARIEREN, EGAl WO GEKAUFT!
Internet imm.liat.ch j Chur, Haus Tribolet, Quaderstrasse 22,081/257 19 30
• Haag, Haag-Zentrum, 081/771 17 22 • I Mels, Multimedia Factory-Fust-Supercenter, im Baumarkt Jumbo, 081/720 41 21
• St.Margre- I then, Rheinpark, 071/747 54 00
• Schnellreparaturdienst und Solort-Geräteersatz 0848559111 (Ortslarll) • Bestellmöglichkeiten per Fax 071 955 55 05 • Standarte unserer 140 Filialen: H I 0848 559 111 (Ortstarif) oder www.fust.ch Und es funktioniert. J HOTEL
Neu! Neu! Neu!. Altstätten SG 3 Topgirls 10-02 Uhr 0787363845
Gesucht Autos und Busse für Export Alle Marken, km und Zustand egal, auch Unfallautos. Tel. 079 205 84 64 NEU NEU NEU Studio Asia Body- Schaummassage Valenserstr. 1, 081302 48 67
hilft Leben retten Brautkleider, Abendkleider IferrenfestaiK.ii^e ab /r.
150.- n'H'n'.dolcevi/u-clitir.eh
IIM MODE FÜR SCHONE MOMENTE Kornplatz 12, Chur, Tel. 081-252 99 91
Partnerschaft - Familie - Beruf und Gesundheit Das eine funktioniert ohne das andere nicht. Bringen Sie Ihr Leben in Einklang - der Weg zum inneren Gleichgewicht. Telefon +43 664126 40 64