Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2004)

DONNERSTAG, 16. SEPTEMBER 2004 VOLKS BLATT 
TV AM DONNERSTAG 
FERNSEHEN AUF EHMEN BLICK 
35 ORF 1 9.20 • Auf der Jagd nach dem verlorenen Gold. Abenteuerfilm, USA 1968 3-277-968 (VPS 9.19 405-609-974) 
10.55 Expedition Österreich 
4-249-53511.20 25 Das Magazin 4-230-887 
11.45 Wilf, der Hexenhund 4-972-167 12.00 Zirkus um Confettl 820-852 
12.15 Die Biene Maja 9-738-887 
12.40 Level 5 798-429 
13.05 Disneys 101 Dalmatiner 8-933-516 
13.30 Sheherazade 848-784 
13.55 Billy the Cat 119-993 14.20 Große Pause 6044177 14.45 ID Simpsons 574-806 15.10 (X! 
Die Simpsons 8-572-719 15.35 Clueiess 2-769-500 16.00 Eine himmlische Familie 6-552-158 16.45 X-Factor: Das Unfassbare 2-079-239 17.30 Sabrina - Total verhextl 120-264 18.00 (XI 
Malcolm mittendrin 130-061 18.30 25 Das Magazin 671-992 19.00 Keine Gnade für Dad . Comedyserie 259-055 19.30 31 Zeit im Bild und Kultur 126-992 19.53 7, 
Wetter 303-848-784 20.00 Sport 779-429 Ein echter Wiener geht nicht unter Mundl (Karl Merkatz) und Toni wollen im Urlaub ihre Differenzen klären. 
22.30 Uhr 20.15 Ein Mann zum Vernaschen - TV-Komödio. D 2004 Mit Julia Richter, Johannes Brandrup , ..u.a. Regle: Oliver : Dommenget 255-784 21.50 Newsflash 5-546-210 22.00 Expedition Öster­ reich Tag 72 331-603 22.30 Ein echter Wiener geht nicht unter Ur­ laubsfreuden 737-719 23.20 DOSix Feet Under - Gestorben wird .. immer 9-599-662 0.10 Cannes Rolle 2004 4-189-369 
0.45The Osbournes 2-927-494 
1.10 25 Das Magazin 
3-571-8331.35 * Die. letzte Nacht des Boris Gruschenko. Komödie. USA 1974. Mit Woody Allen (auch Regie) u.a. 8-871-765 
2.55 * Verschwörung im Nacht­ express. Thriller, USA 1951. Mit Dick Powell 27-168- 678 (VPS 2.54 406-131-388): 
ORF 2 9.05 Frisch gekocht ... 4-465-603 
9.30 Reich und schön 2-932-516 
9.50 Jede MengeLeben 
4-476-71910.15 Schlosshotel 
Orth 4-840-239 11.00 Drei Damen vom Grill 633-413 
11.25 Drei Damen vom Grill 4-153-784 
11.50 Wetterschau 1-927-603 
12.00 Österreich-Bild 
833-32612.25 Modern Times 998-177 
13.00 ZiB 487-697 
13.15 Frisch gekocht ... 8-853-326 
13.40 Jede Menge Leben 820-546 14.05 girl friends - Freund­ schaft mit Herz Familienserie 705-719 14.50 i16;9'Nesthöcker - Familie zu verschen­ ken 1-162-697 15.35 Reich und schön Familienserie 8-487-697 16.00 Barbara-Karlich- Show Guten Sex gibt's erst im Alter 214-142 17.05 Willkommen Österreich 5-585-264 18.30 Gut beraten Österreich 142-806 19.00 Vorarlberg heute 277-047 19.23 Toi Toi 300-215-697 19.30 31 
ZiB 147-806 19.53 Wetter 303-835-210 20.00 Seitenblicke 693-055 Universum Der Nil Ist der wichtigste Wasser­ weg der Menschheitsgeschichte. (Foto: Feluccas bei Sonnenun­ tergang) 
20.15 Uhr 20.15 16:8 Universum . . Der Nil (1)-Der könig­ liche Russ. 3-tlg. Do­ kumentation 7-040-806 v 21.05 Vera Mod.: Vera Russwurm 5-030-581 22.00 ZiB 2 335-429 22.30 Eco Pensionsreform: . Ab wann in die Pen­ sion? / Falschgeld: Immer mehr Euro- Blüten / 
Hohe Benzin- und Dieselpreise / Wo die Rrmen sparen 23.00 0 00 Ein Fall für zwei Seitensprung Krimiserie. Mit Rainer Hunold, Claus Theo Gärtner,, Brigitte . • Kamer u.a. 599-790 0.00 ZiB 3 313-982 
0.20 Ex­ pedition Ostedeich - Das Quiz 8-768-56Z 
2.20 Universum. Der Nil 6-821-678 
3.05 Seiten­ blicke 48-565-388 
3.10 Eco 2-983-340 
3.35 Alpen - Donau - Adria 5-247-678 
4.05 Will­ kommen Österreich 1-833-678 
ATV + 5.30 Fashion TV 2-060-448 6.00 One Piece 3-078-018 
6.25 Medabots 77-177-582 
6.50 Beyblade 10-135-784 
7.15 Wunderbare Jahre. Eigener Herd Ist Goldes ' wert 125-372-719 7.40 Für alle Fälle Amy 80-194 158 
8.30 Teles- hopping 7-904-142 
11.00 An­ rufen & Gewinnen 60-387-790 13.10 One Piece. An die Pfannen, fertig, los 41-002-887 13.35 Medabots. Der legendäre Medakämpfer 2-114-429 14.00 Beyblade 9-775-581 14.20 Melrose Place Ju­ gendserie 63-889-239 15.10 Für alle Fälle Amy 73-394-239 16.00 Vertrauensarzt Dr. med. Michael Ehren- berger 3-197-603 17.00 Hör' mal wer da hämmert! 4-882-177 17.30 King of Queens Co­ medyserie 4-885-264 18.00 King of Queens Zeit-: reisender 4-886-993 18.30 ATVpius Aktuell 1-045-158 18.50 Wunderbare Jahre Pauls Sieg 91-061-448 19.15 King Of-Queens Co­ medyserie 2-484-239 19.45 Hi Society 9-622-351 The Doors ' Die Geschichte der Kultband • The Doors, verfilmt von Oliver Stone. Mit Val Kilmer als Sänger Jim Morrison.. 
20.15 Uhr 20.15 •Ttie Doors Drama, USA 1991 • , Mit Val Kilmer, Meg Ryan, Kevin Dillon, Kathleen Quinlan, • Michael Wincott u.a. ' Regie: Oliver Stone 41-798-413 22.35 The Agency - Im Fadenkreuz der CIA . Virenterror. Actionserie ; Mit Gll Bellows, Will Patton, Paige Turco, Gloria Reuben, Rocky ' Carroll, Michael Bofs- hever u.a. 43-696-239 23.30 Popcoro . Kinomagazin 4-792-500 0.00 • Kornodo - Insel der' Echsen. Thriller, AUS 1999. Mit : JIM Hennessy, Billy Burke, Kevin Zegers, Paul Gleeson, Nina Landis, Michael Edward- Stevens, Simon Westaway u.a. Regie: Michael Lantieri 9-700-982 
'1.30 Erotische Nacht 88-497-727 • 
5.30 ZDF-Morgenmagazin 89-051-4489.00 heute 13-871 9.05 Julia - Eine ungewöhnli­ che Frau. Mohn Amour 5-425-51610.00 heute 95-662 10.03 Brisant 300-008-413 10.30 Katzenzungen. TV-Dra­ ma, D 2002. Mit Meret Becker, Birge Schade u.a. 839-535 12.00 heute mittag 38-142 12.15 ARD-Buffet. U.a.: Hallo Büffet (Call-In): Pilze finden und bestimmen 8-150-582 
13.00 ZDF-Mittagsmagazin 87-210 14.00 Tagesschau 70-516 14.10 0! In aller Freund­ schaft 5-224-581 15.00 Tagesschau 31-603 15.15 Abenteuer Wildnis 5-372-871 16.00 Fliege Wird der Charakter in die Wiege , gelegt? 50-142 17.00 31 Tagesschau 66-351 17.15 Brisant 22-535 17.45 Tagesschau 6664-622 17.55 Verbotene Liebe Familienserie 33-500 18.25 Marienhof 3-685-Q71 18.50 St. Angela 83-581 19.20 Das Quiz 620-974 19.48 Wetter 308-509-790 • (VPS 19.50 8-506-603) 19.55 Börse 8-821-158 20.00 31 
Tagesschau 19-245 Sportschau live Bei dem 20-fachen ungarischen Meister Ujpestl Budapest muss Stuttgart (Foto:.Kevin Kuranyi) antreten. 
20.15 Uhr 20.15 Sportschau live • Fußball: UEFA-Pokal: , Ujpesti Budapest- VfB Stuttgart. 1. ; 
Runde Hinspiel.-Live aus dem Szusza-Ferenc-Stadion In 
Budapest 6-833-326 (VPS 20.14' 406-080-871) 22.30 Tagesthemen 142 23.00 Für Immer verloren? • Mod.: Axel Bulthaupt 6-067 (VPS 22.59 407-397-332) 23.30 •QESCS Hotte im . Paradies Drama, D2003 7-063-264 (VPS 23.00 7-420-993) 1.25 Nachtmagäzin 2-907-415 (VPS 0.30 4-023-920) 
1.45 * Sturm über Mississippi. Drama, USA 1998. Mit Peter Fonda u.a. Regle: Jack Bender 3-342-730 (VPS 0.50 9-473- 494) 
3.10 Die besten Jahre. Tagträume 7-223-949 (VPS 2:15 2-160-543) 
'3.55 Fliege 1-829253 (VPS 3.00 7-287-765) 
5.00 hallo Deutschland 1-795-448 
5.30 ZDF-Morgen- magazin 89-042-790 
9.00 heu­ te 11-413 
9.05 Volle Kanne- Service täglich. Mod.: Ingo Nommsen 4-034-429 
10.30 Forsthaus Falkenau. Der kelti- sche Kalender 6-281-719 11.15 Reich und schön 1-157-429 
12.00 heute mittag. Mit Börsenbericht 36-784 12.15 drehscheibe Deutsch­ land 8-949-944 
13.00 ZDF- Mittagsmagazin 85-852 14.00 heute - in Deutsch­ land 79-887 14.15 Wunderbare Welt Dokureih e 42-535 15.00 heute - Sport 39-245 15.15 ZDF Expedition 5-370-413 16.00 heute - in Europa 69-235 16.15 Der Landarzt 9606887 17.00 31 heute- Wetter 64-993 17.15 hallo Dt. 3-717-887 17.40 Leute heute 2-875-245 18.00 21 ZDF SPORTextra Fußball-UEFA-Pokal: FC 
Schalke 04- MetalurgS Liepaja, 1. Runde, Hinspiel / Live aus der Arena Auf­ Schalke 1-738-448 Traumland Deutschland Zum dritten und letzten Mal 2004 laden Andrea Ballschuh und Kapitäq Drozdik zu einer Musik-Kreuzfahrt ein. 
20.15 Uhr 20.15 fl6T9! TVaumland Deutschland Eine musikalische Flüss- krouzfahrt auf der Elbe von Dresden bis Hamburg'795-581 21.10 auslands- Journal 2-221-719 i (VPS 21.15 £-213-790) 21.45 (31 heute-journal 521-784 ^ 22.15 Berlin Mitte 8-867-448 23.00 Johannes B. Kerner ' Gast: Joachim • „Blacky" ' Fuchsberger 14-326 • 0.00 heute nacht 19-369 0.20 Die Rettungsflieger (1). Liebes­ kummer. -14-tlg. Arztserie .9-559-5621.10 •Teufelskreis der Gewalt. Drama, IRL 1996. Mit Helen Mirren, Flonnula FTa- naqan, Aiden Gillen ü.h. Regle: Terry George 4-397-920 
3.00 Johannes B, Kemer. Mod.: Jo­ hannes B. Kerner 7-285-307 4.00 Berlin Mitte 5-543-036 4.45 citydreams 5-576-746 
6.00 Punkt 6 78-500 
7.00 Un­ ter uns 4-429 
7.30 GZSZ 5-028-852 
8.05 RTL Shop 5-736-429 
9.00 Punkt 9 3-535 9.30 Meine Hochzeit 6-622 10.00 Dr. Stefan Frank - Der I Arzt, dem die Frauen vertrauen i 34-142 
11.00 Einsat2 in 4 Wänden .6-041 
11.30 Mein Baby 3-758 
12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 94-500 13.00 Die Oliver Geissen Show. Hausfrau - Pack endlich mal die Strapse aus! 83-448 14.00 Das Strafgericht Gerichtsshow 87-264 15.00 Das Familiengericht Gerichtsshow 45-264 16.00 Das Jugendgericht Gerichtsshow 43-852 17.00 Einsatz in 4 Wänden Mit Stilberaterin Tine Wittler und ihrem Team 5-719 17.30 Unter uns 8-806 18.00 Guten Abend RTL Ländermagazin 9-535 18.30 Exdusiv - Das Star- Magazin 19-332 18.45 RTL aktuell 1-015-790 19.10 Explosiv- Das Magazin 622-332 19.40 Gute Zeiten, _ schlechte Zeiten Familienserie 8-960-210 r ' <'< mm Siegfried & Roy Frauke Ludowig Interviewt das berühmte Magier-Duo Siegfried Fischbacher und Roy Horn nach •der Tigerattacke. 
22.15 Uhr 20.15 Alarm fQr Cobra 11 - ' Die Autobahnpolizei (1) Um jeden Preis 9 neue Folgen der i Actionserie. Mit Erdo- gan Atalay 920-871 21.15 Der Clown (1) Stirb langsam. 18 neue Fol­ gen der Actionserie • Mit Thomas Anzen- */ hofer u.a. 8-950-332 22.15 Siegfried. & Roy - Das Exclüsiv- Interviewl Frauke Ludowig trifft die Magier nach ,der , Tigerattacke. 469-429, ' 0.00 Nachtjournal '6-562 
0.30 Golden Girls, piown 
oder,nicht Clown 
2-668-6781.00 Susan. Ein 
- Kuss ist nur ein Kuss 2-669-3071.30 Das Familien­ gericht 
4-604-9012.20 Die Oli­ ver Geissen Show 2'593-814 3.10 Nachtjoürnal'3-128-253. 3.35 RTL Shop; Moderation: Walter FreiwaJd 
7-290-6114.20 Das "Jugendgericht 9-640-307., 
SAT.I 5.10 blitz 8-667-069 
• 5.30 SAT. 1 -Frühstücksfernsehen. Moderation: 
Charlotte Karlinder Kusmagk, Peer Karlinder Kusmagk 35-636-719 
9.00 HSE24 87-790 
10.00 Für alle Fälle Stefanie. In' Beweisnot 98-806 
11.00 Lenßen & Part­ ner. Die schwarze Witwe 4-535 11.30 Klatsch TV 7-622 
12.00 Vera am Mittag. Wir passen einfach nicht zusammen 61-784 13.00 Britt - Der.Talk um Ens. Schamlose Lügen 43-332 14.00 Zwei bei Kallwass 54-448 15.00 Richterin Barbara Salesch 23-500 16.00 Richter Alexander Hold 39-036 
- 17.00 Niedrig und Kuhnt - Kommissare ermit­ teln Totgebissen 3-055 17.30 17:30 6-7-72 18.00 Lenßen & Partner Der geheimnis- " ' volle Dritte Ermittler-Doku 7-877 . 18.30 Sat.1 News 97-528 18.50 blitz 3-746-351 19.15 K 11 - Kommissare im Einsatz Ermittler- Doku 998-887 19.45 Die Quiz Show Gewinnshow 448-852 alphateam Krankenpfleger Brenneke (Uwe Karpa) kümmert sich um den kleinwüchsigen  \feriet6-Star Bertie. 
22.15 Uhr 20.15 Mein groBer dicker peinlicher Verlobter Mod.: Jessica Witte- Winter 384-535 21.15 Stefanie -Eine Frau startet durch Nichts als die Wahrheit Krankerihausserie 8-638-264 22.15 alphateam - Die Le- , bensretter im OP Spurlos 9-362-413 23.15 Anke Lata Night • , • Gäste: Andrea Kiewel, t Amy Winehouse, 1-890-719 
' . 0.15 Sat.1 News - Die Nacht. Mod..-Julia Hacke 
77-0770.40 Frasier. Wer ist hier der Star? 6-601-982 
1.10 Quiz Night . ' 
6-622-4751.40 Das Makirig of. .Hellboy" ' 9-988-814 
2.05 HSE24 4-134-901 
3.05 Richterin 
: Barbara Salesch 4-322-185 
3.55 Richter Alex­ ander Hold 4-330-104 
4.45 Niedrig und l^uhnt- Kommis­ sare ermitteln 8-653-678 : PRO 7 8.25 ClipMix 
9.25 Freunde - Das Leben geht weiter! 
9.55 talk talk talk 
10.55 S.O.S. Style & Hornel 
2.00 Avenzio - Schöner leben! 
13.00 SAM 
14.00 Das Geständnis - Heute sage ich alles 
15.00 Die Abschlussklasse 2005 
15.30 Freunde - Das Leben geht weiter! 
16.00 S.O.S. Style & Home 
17.00 taff. 
18.00 Die Aufpasser - „taff." Spezial 18.30 Die Aufpasser - „taff." Spezial 
18.55 Die Simpsons 19.25 Galileo 
20.00 Austria Top 
;News / 2night.tv 20.15 Eine untör Tausend TV-Romanze, D 2004 Mit Alexandra Rnder u.a. 5-195-871 22.20 TV total 9-367-968 23.20 Rent A Pocher ; : 
4-128-784 0.10 talk talk talk-Dre Late Show 9-592-825 0.50 Blondes Gift ;• 
6-638-036 • ; 1.20 LeagueOf • Gentlemen Comedy- .  \shoyv' ^6-438-659. 
RTL 2 5.20 Füll House 
7.10 Infomer- cial 
7.45 Infomercial 
8.15 Info- mercial 
8.45 exklusiv - die re- portage 
9.35 exklusiv - die re- portage 
10.25 Ärger im Revier 10.55 Frauentausch 
11.25 Big Brother 
12.20 Shin Chan 12.50 Mucha Lucha 
13.15 Teen Titans 
13.45 Pokömon 14,10 MegaMan NT Warrior 14.40 Duel Masters 
15.10 De­ tektiv Conan 
15.40 Yu-Gi-Oh! 16.00 Füll House 
18.00 Ärger im Revier 
18.30 Frauentaüsch 19.00 Big Brother 
20.00 News 20.15 Frauentausch 744-072 • 22.10 Schönheit um jeden Preis- Letzte Hoffnung: Skalpell \ 9-355-142 23.10 exklusiv - die reportage Dick, verspottet und •allein-, Kinder in der Abnehm- 
: ; klinlk2-894-158 ; 0.00 Ärger Im Revier- Auf Streife mit der Polizei 4-962-348 . 
EUROSPORT 12.30 Radsport. 59. Vuelta Ciclista a Espana. 11. Etappe, San Vicente del Raspeig - Caravaca de la Cruz 
13.30 Radsport. 59. Vuelta Ciclista a Espana. 12. Etappe. Almena - Calar Alto (150 km). Live 
17.30 Fußball. Goöooal! Countdown der 20 Tore des Monats' 
17.45 Snooker. Trickshot-WM 2004 in Colwyn Bay 
19.45 Rallye. FIA Welt­ meisterschaft - Wales Rally. Ausblick auf die 12. von 16 Saison-Stationen 20.15 
Boxeri.WM-Kampf im Lelchtmitteigawlcht Mihäly Kotai - Floyd : Trumpet 9-756-221 22.15 News Eurosport; News 1-416-622 ; 22.30 Fußball UEFA Cup • Hinspiel der 1.. •Hauptrunde. FH Haf- v 
harljördur-Alemannia. Aachen. Live 773-968 0.30 Fußball UEFA Cham­ pions League - Das Topspiel 5-567-272' 
6.10 Werbung 
8.40 Saint Martin - Abenteuer unter Pal­ men 
9.45 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft 
10.45 Eine himmlische Familie 
11.40 Gil- möre Girls 
12.35 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft 
13.35 Die Nanny 
14.05 Die Nanny 14.35 GZSZ 
15.05 Eine himm­ lische Familie 
16.05 Gilmore Girls 
17.00 Providence 
18.00 News 
18.15 Wohnen nach Wunsch 
18.45 Schmeckt nicht, gibt's nicht 
19.15 Die Nanny 
19.45 Die Nanny 20.15 • CD Jurassic Park Abenteuerfilm, . USA 1993. MitSam Neill u.a. 7-858-516 • 22.35 Spiegel TV Extra Notfall im Paradies- Ferienäfzte im Einsatz 9-473-622 23.30 Wa(h)re Liebe 8-926-722 •' 0.35 News 8-958-307 0.50 • 
Laurin Horrorfilm, D/H 1988. MitDora Szlnetar u.a. 9-810-920 
SUDWEST 8.30 Mit Tieren arbeiten, mit Tieren leben (1). 4-tlg. Reihe 8.45GenEthik (1). 4-tlg. Reihe 9.00 nano 
9.30 Quergefragt! 10.15 Oh, wie schön ist San­ sibar 
11.00 Landesschau BW 12.00 Brisant 
12.30 Gernstl unterwegs (1). 14-tlg. Reihe 13.15 Lebenslinien 
14.00 Planet Wissen 
15.00 Sag' die Wahrheit 
15.30 Die Fallers 16.05 Kaffee oder Tee? 
18.00 Aktuell 18.15 Praxis Dr ; 
Weiss 18.45 Landesschau BW 
19.45 Aktuell 
20.00 Tagesschau 20.15 LSndersache ,V- 
8-582-500 . 21.00 01 
Adelheid und ihre Mörder 3-999-993; 21.50 WlesoWeshalb- ' Wartim 5-008-887 22.15 
Aktuell 73-324-993 22.30 H6Ü Schleyer- Eine 
deutsche Ge- ' schichte 9-830-177 0.00 Oleg Popov-Der Sonnenclown Dok- Rlm, D '0398-570-185 VPS 23,59 450798348) 
KINDER/ARTE 13.30 Tom Sawyer 
13.55 Blaubär und Blöd 
14.20 Tosh 14.45 Rocket Power 
15.10 Mama ist unmöglich 
15.35 fa- brixx 
16.00 KI.KA LIVE Zoff 16.25 The Tribe 
16.50 logo 17.00 Die Kinder vom Alstertal 17.25 Cosmic Cowboys 
17.50 Gingers Welt 
18.15 Mammut­ land 
18.30 Der kleine Bär 18.55 Sandmann 
19.00 Tosh 19.25 Wissen macht Ah! 19.50 logo 
20.05 The Tribe 19.00 Boten aus dem Grab 19.45 Info 
20.00 Arte Kultur 20.15 UBIffl Das Kanzler­ amt (4) 5-tlg. , ' Doku-Soap 404-448 20.40 * Immer Arger, mit Harry Krimikomödie, USA 
1955890-576 (VPS 20.45 522-239) 22.20 Die blutrote Spur V Hne Tochter begibt sich äuf Spuren- ; V suche 9-384-784, 23.15 Tracks 3-239-429 0.10 OO 
Arte Info 2030-982 (VPS 0.052-037-677) • 
9.00 ; Tele-Gym 
9.15 Die Abendschau 10.15 Fliege 11.15 Zeitspiegel 
11.45 Bay- ernTour 
12.30 Fernweh 
12.55 Schlemmerreise Europa 
13.25 Bilder einer Landschaft 
14.10 Mörmel TV 
14.35 Schlawiner Club 
14.45 Felix und die wilden Tiere. Mit den Wölfen heulen 15.10 Frankenberg. Die Intrige 16.05 Wir in Bayern 
17.45 Die Abendschau 
18.45 Rund­ schau 
19.00 Wiesn wird's (4/4). Oktoberfest und Sicherheit 19.30 Faszination Wissen 20.15 quer'.,; durch die . .Y-- .Woche 
557-742 • 21.00 Rundschau-: Magazin 1Ö6-326 21^0ffiaia LaVita 621-429 21.45 EIES B5 Julia 5-378-968 22.35 Kompass 4-010-264 ' 23.05 Archimedes 7147-622 23.35 Rundschau- Nacht 3-135-603 23.50 Alpehrock-Konzerte: Reinhard Fendrlch .20042071-806 0.35 quer3-790-949 14.40 Festive Ways - Festi­ vitäten 
15.10 Julia 
16.00 Tele-, scoop 
16.25 Sitting Ducks 16.50 Tim und Struppi 
17.15 Briefe von Felix 
17.30 Gute Nacht 
17.45 Tagesschau 17.55 Für alle Fälle Stefanie 18.45 Telesguard 
19.00 Schweiz aktuell 
19.30 Tages­ schau 
19.50 Meteo 
20.00 Gesuc ht:  Glückliche Paare . 21.00 Effiü Fensterplatz 2-716-622 21.5010 vor 10 2-276-535 22.20 Aeschbacher Golden / : Girls & Boys 7-884-968 23.20 H5H Creature Com- forts (11) Animations­ film, GB-03 26294-177 23.30 Harvle Krumpet Animationsfilm, IRL. 2003 1:801-332 23.50 äffiäCreature Com- fort8 (12) Animations­ film, GB'03 37507-87/ 
SF2 12.50 Live! 
13.00 Papyrus 13.20 Titeuf 
13.30 Gon, der Höhlenfratz 
14.00 Malcolm in the Middle 
14.20 Futurama 14.45 Roboclip 
17.05 Futura­ ma 
17.30 Malcolm In the Middle 
17.55 Sabrina 
18.20 Die Simpsons 
18.45 Oliver's Twist 
19.30 Tagesschau 
19.50 Meteo 
20.00 • Das Leben ist schon. Tragikomödie,! 1997 22.05 ch: klno aktuell / T Neue Rlme kritisch , • gewürdigt. 81-276-413* 22.20 Sport aktuell • 5-019-581 22.50 'A- Paradlse Road - Weg aus der Hölle Kriegsfilm, USA/AUS . 1 1997; Mit Glenn Closö 91-358-806 0.50 Oliver's TWist 31-743-659, , " 1.15 Robochart 31-727-611 ' 1.40 SwIssTXT 
Der TV-Tipp des Tages Ein Mann zum Vernaschen Susanne findet es schön, wenn alles beschaulich in vorherseh­ baren Bahnen verläuft. Die jünge Frau ist Verkäuferin in einem Delikatessenladen.-Als plötzlich; der Besitzer des Geschäfts stirbt, entwickeln die Dinge eine Besorgnis erregende Eigen­ dynamik: Der verschollen geglaubte Sohn Christian (Johannes Brandrup) taucht aus der Versenkung auf und beabsichtigt, den Laden seines Vaters zu modernisieren. 
ORF 1,20.15 Uhr 
Noch mehr News: www.volksblatt.li Nutzen Sie das Volksblatt online: für die aktuellen Nachrichten, Wetterprognosen und Sportresultate. FQr Kleinanzeigen, Veranstaltungshinweise und Fotoal­ bum. Und für unser ganzes Archiv inklusive ePaper. 
IVOLKSBLATT DIETAGESZEITUNO FÜR LIECHTENSTEIN » 'VH 
I
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.