DONNERSTAG, 9. SEPTEMBER 2004 VOLKS I 
l/AI If CIA# fS Of* Li BÜGELN, BÜGELN. BÜGELN BLATT I VULI\OVVUOV/rl 
10 OOO-CHF-WASCHKÜCHE < GEWINNEN 
31 WÖSCHKULTUR Marco Sprenger, Teamleiter «Badewelten». Gibt es auch eine Atternativlösung, wenn jemand die Wäsche nicht in den Trockner geben will? Für WUsche die nicht in der} Trockner gege­ ben wird, bieten wir eine energiesparende und schonende Alternativlösung, die Ihre Wüsche trocknet, zusätzlich den Raum ent­ feuchtet und im Waschraum ein wohltuen­ des Klima schafft. Die Wäsche wird an ei­ nem Leinensystem aufgehängt und dank dem eingebauten Raumluft-Wäschetro­ cknungsgerät getrocknet. Denn eine zu hohe Luftfeuchtigkeit kann zu kostspieligen Schäden an Wänden und Mobiliar führen. Ausserdem wird das Wohlbefinden und die Gesundheit der Benutzer beeinträchtigt. WETTBEWERBSPREIS Kompletten Waschsalon gewinnen Gewinnen Sic eine komplette Waschküchen­ ausstattung im Wert von 10 000 Franken. Dazu gehören ein «Adorina Wäschetrock­ ner», ein «Adorina Waschautomat» von V- Zug sowie eine «Tefal Pro Express Turbo»- Dampfbügelstation inklusive Bügelbrett. Je nach Platzverhältnissen bei Ihnen zuhause erhalten Sie noch entsprechende Einbuuele- mente rund um Ihren Wäscheturm (siehe Fo­ to oben). So gewinnen Sie die 10 OOO-Franken-Waschkiiche: Gehen Sie bei der. Ospelt Haustechnik (Wuhrstrasse 7 / Vaduz) vorbei. Dort erhal­ ten Sie kostenlos ein Badetuch, welches Sie nach dem Bügeln mitnehmen dürfen. Jeder Teilnehmer wird fotografiert. Die Fotos werden im Volksblatt und im Internet auf www.volksblatt.li veröffentlicht. Unter allen Teilnehmern wird der 10 000-Franken- Hauptpreis gezogen. Die Öffnungszeiten der Ospelt Haustech- nik sind: Montag bis Freitag, 8 bis 12 Uhr und 13 bis 17 Uhr. Der Wettbewerb dauert bis zum 10. Sep­ tember 2004. Viel Glück! Über 
den Wettbewerb 
wird keine 
Korrespondenz ge­ führt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 
Bügeln, bis es dampft Der Bügel-Endspurt ist eröffnet - Waschküche wird in Kürze verlost Irmgard Benz, Vaduz. Rosa Domlnguez, Walenstadt. Sabine Weichrt, Balzers. Eva Kuss, Triesen. •«MAncm Rösli Sklavski, Vaduz. =====0535253™ Li cLiC&ß 
 ri' • j 1 Stephanie Bürgler, Nendeln. CVf tjjF • • 
VOUUMOI 
- Cornelia Boschetto-Steiger mit Gotia- klnd Sebastian, Schaan. Manfred Schneider, Rüthl 
Erika Eberle, TNesenberg. 
Alle Bilder unter www.VOLKSBLATT.ii «Volksaktionen» ANZF.1GK Jetzt  neu bei uns: Wirtschaftsräume ® OSPELT mr 
BadeWelten HAUSTECHNIK Profi-Ideen und Spass rund ums Wasser Wuhrstrasse 7, FL-9490 Vaduz / Telefon 00423 237 08 08 / www. ospelthaustechnik.li