FREITAG, 27. AUGUST 2004 BLATT
I KONSUMENTENINFO INFOR
RmiEEN ENTE N
18 Infobox «ASP.NET-Grundkurs TRIESEN - Mit dem «.NET» revolutio- • niert Microsoft die Programmierwelt und verändert auch viele Webtechnologien. Es werden viele neue Features eingefügt, die dem Anwender ganz neue Möglichkeiten er öffnen. Lassen Sie sich zeigen, wie man Gä stebücher einrichtet, Banner zum Rotieren bringt, seine Seiten automatisch aktualisie ren lässt und. vieles mehr. Der Kurs ist gleichermassen für Einsteiger und leicht Fortgeschritteneaüsgelegt. Er startet am 21. Oktober 2004 und dauert sieben Abende, je weils donnerstags-von 18 bis 21 Uhr. Voraussetzungen: • Gute Kenntnisse im Umgang mit dem Internet und dem Betriebssystem Windows. • Erfahrungen mit HTML von Vorteil. Was. Sie erwartet: Die ersten Abende be schäftigen wir uns mit der allgemeinen Pro grammierung in «VB.NET». Hier lernen Sie den Umgang mit Variablen, Funktionen, Objekten und den Eigenschaften von «ASP.NET». Anschliessend erstellen wir gemeinsam kleinere Projekte wie zum Bei spiel: Gästebuch mit Datenbankanbindung, Bannerverwaltung oder E-Mail-Versand. Anmeldung lind Irifos beim Inforni College, Landstrasse 182, 9495 Triesen, Telefon +423 233 20 90, E-Mail inforni @inform.li oder unter www.college.li . Fenstersystem bringt mehr Licht BALZERS - Vogt & Partner AG präsentiert an der Lihga 2004: Sirius - Ein neuer Stern am Fensterhimmel! Bas heimische Unter nehmen zeigt ein Fenstersystem mit deut lich höherem Glasanteil. Für Bauherren be deutet das: Mehr Licht in den Räumen und einen besseren Wärmedämmwert. Die äussere Wettcrschutzschicht aus Alu minium macht das Sirius-Fenster praktisch unterhaltsfrei; Architekten und Bauherren, die nach dem Minergie-Standard bauen wol len, profitieren von den hervorragenden technischen Werten. Die Profile sind elegant und schlank. Sie eignen sich nicht nur für Fenster in histori schen Gebäuden, sondern auch im moder nen Hausbau. Eine neue Profilgeoinetrie er höht den Lichteinfall um zirka 20 Prozent, was sich positiv auf den Wohnkomfort aus wirkt. • . ' Vogt & Partner berät kompetent und um fassend über alle Fragen rund um das Fen ster wie z.B. Einbruchschutz, Wärme- und Schallschutz. Sirius-Fenster aus Ba.lzers können Sie sich an der Lihga in Schaan vom 4. bis 12. September am Stand 20 in der Halle 6 zeigen lassen;
1 Sie erhalten dort auch die Antwort auf die Frage, was das neue Fenstersystem Sirius mit der AHV zu tun hat. Der neue Stern am Fensterhimmel heisst Si rius. Waschmaschine, die auch flröqknet HÜNENBERG - Endlich gibt es die Waschmaschine, die ohne Wechsel oder • Entnahme von Wäsche, die Vollladung von fünf Kilogramm direkt anschliessend an den Waschprozess auch vollumfänglich trock net. Die «Hoover Family 5+5 kg, HWF 5516 E», bietet aber auch die beliebten Spe- zialprogramme wie das Sportswear-, das Handwäsche-, das 29- und 44-Minuten- SchnellwÜsche- sowie das Woolmark zertifi zierte Wollsiegel-Schonprogramm. Die Waschmaschine ist in allen führenden Fach geschäften erhältlich.
» Die Welt von oben! Tag der offenen Cockpit-Türen, morgen Samstag in Altenrhein ALTENRHEIN - Am Samstag 28. August öffnet die Riegerschule St. Gallen-Altenrhein (FSA) ihre Hangartore und Cockpittüren. Ab 9 Uhr werden Schnupperflüge, nicht nur für unsere zukünftigen Kapitäne durchgeführt, sondern auch für Interessenten, die ger ne einmal ein Motorflugzeug mit einem erfahrenen Fluglehrer an der Seite steuern möchten. Nehmen Sie Platz in einem unserer Schulflugzeuge und packen Sie die Chance, unseren Fluglehrern und Fluglehrerinnen Fragen zu stellen, die Sie schon immer beantwortet haben wollten. Ein Film orientiert zusätzlich über verschiedene Spar ten der Fliegerei. Ohne Partner könnte die FSA in Altenrhein nicht abheben. Daher wird jeweils in kleinen Gruppen eine Flugplatzbesichtigung durch geführt. Besucht wird die .Flug platzfeuerwehr, die Maintenance und im Tower haben Sie die ein malige Gelegenheit den Fluglotsen bei ihrer verantwortungsvollen Tä-...
''' ' • Die FSA In Altenrhein freut sich morgen Samstag auf Ihren Besuch! tigkeit über die Schultern zu Seit Jahren schauen. SPHAIR-Kurse
führt die FSA im Auftrag der
Schweizer Luftwaffe durch (ehe malige FVS Fliegerische Vorschu lung).. Wir geniessen das Vertrauen des Militärs und sind stolz darauf, dass wir diese anspruchsvolle Rolle übernehmen dürfen. Schulflugzeug der neuen Generation Als kleine Überraschung wird uns W. Dallach aus Deutschland mit seiner schnittigen Faszination besuchen. Es handelt sich um ein Schul- und Reiseflugzeug der neus ten Generation mit einem Motor, der umweltfreundlich und ohne Lärm eine ausgezeichnete Perfor mance aufweist. Und wenn alle Pa rameter stimmen, gibt's noch eine kleine Vorführung in der Luft. Also nicht verpassen! Selbstverständlich wird auch fiir das leibliche Wohl gesorgt. Im Verpflcgungszelt finden Sie alles für den kleinen und grossen Hun ger. Telefon 071 / 855 50 24. Home page www.pilotenschule.ch . (PD) Aspecta und FCV bleiben am Ball Aspecta vergrössert den Sponsoring-Etat und setzt damit auf Kontinuität VADUZ - Bereits zum dritten Mal in Folge verlängern die Aspecta Assurance International AG so wie der FC Vaduz ihre erfolgrei che Zusammenarbeit. Im Hin blick auf einen angestrebten Aufstieg des FC Vaduz in die Su per League vergrössert der Le bensversicherer sein Engage ment und tritt auch in Zukunft als offizieller Co-Spönsor auf. Die Aspecta Assurance Internatio nal AG in Vaduz hat kürzlich den Sponsoring-Vertrag mit dem FC Vaduz für die Saison 2004/05 unterzeichnet. Damit knüpfen bei de Partner an eine erfolgreiche Saison an und blicken gemeinsam in Richtung Super League. «Die sportliche Leistung der ersten Mannschaft in der vergangenen Fussball-Saison hat uns ebenso überzeugt, wie die neue Strategie
Reto P. Morand!, Vorsitzender der Geschäftsleitung der Aspecta Assuran ce International AG (Bild links) und Hanspeter Negele, Präsident vom FC Vaduz freuen sich auf eine erfolgreiche Zusammenarbeit.
des Vereins im Bereich Marke ting», erklärt Reto P. Morandi. neuer Vorsitzender der Geschäfts leitung der Aspecta Assurance International AG. «Wir sind über zeugt, dass der FC Vaduz mit sei nem Konzept erfolgreich sein wird und unterstützen ihn dabei so gut wir können. Gleichzeitig möchten wir mit diesem Engage ment unsere Verbundenheit zum Standort Liechtenstein bekun- . den.» Werbung Das Sponsoring des Fussball- club's Vaduz im vergangenen Jahr hat sich nicht nur in Liechtenstein, sondern durch die Auswärtsspiele auch im Schweizer Markt als wer bewirksam herausgestellt. «Aspec ta wird als qualitätsbewusstcr An bieter von Fondspolicen immer be kannter», so Reto P. Morandi. (JH) Vom Kleid bis zum Strumpfband Tamanata bietet Hochzeichtskleider zum Mieten und Kaufen LANDQUART - Klein aber fein präsentiert sich das Fachge schäft für Brautmode, Tamana ta, am Rohanweg in Landquart. Die Besitzerin Elvira Bebie hat aus einer gesundheitlichen Not eine Tugend gemacht und bietet Brautkleider, Schleier, Hüte und Handschuhe zu extrem günsti gen Preisen zum Kauf oder zum Mieten. • Marlen Frlck-Eberl e Unter zirka 55 chicen Modellen aus Deutschland und Italien können die Kundinnen auslesen. Individuelle und kompetente Beratung der Ge- schäftsinhabcrin Elvira Bebiö ist selbstverständlich und für allfällige Änderungen steht eine Schneiderin zur Verfügung, die auch kurzfristi ge Aufträge promt erledigt. «Aus gesundheitlichen Gründen kann ich meinen Beruf nicht mehr ausüben und daher betreibe ich das Geschäft so quasi als Hobby und kann so die Kleider und das Zubehör zu sensa- . tionell günstigen Preisen anbieten», so die Geschäftsführerin.
Die Miete für ein Brautkleid mit Zubehör, inklusive chemische Rei nigung, beläuft sich auf 350 bis 700 Franken, je nach Modell. Wer sich ein Kleid kaufen möchte, muss auch hier nicht allzu tief in die Ta sche greifen, zwischen 1000 und 1500 Franken wird «Frau» fündig. «Eine Hochzeit ist an und für sich mit viel Unkosten verbunden, daher soll das Kleid für den schönsten Tag im Leben nicht allzuviel kos ten, damit für die Flitterwochen auch noch was übrig bleibt», meint Elvira Bebiö. Wenige Modelle auch für die Brautführerin sind noch vor handen, und werden im Moment zu «Spottpreisen» abgegeben, da die ser Zweig, aus Platzgründen, nicht mehr weitergeführt wird. Telefonische Vereinbarung Falls Sie in nächster Zeit geden ken an den Traualtar zu treten, ein Besuch in der Boutique Tamanata lohnt sich alleweil. Elvira Bebiö bittet um telefonische Anmeldung, damit sie sich ganz für Sie zur Ver fügung stellen kann.
Preiswerte Hochzeitskleider und Accessoires Landquart. Links im Bild: Elvira Bebig.
gibt's Tamanata Tamanata, Rohanstrassc 2 in Landquart, Telefon 081 / 322 96 40 oder 079 / 523 47 26. Öffnungszeiten:
Sieben Tage die Wo che, nqch.tclefonischer Vereinba rung. i
V
